"փտած" meaning in Armenian

See փտած in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /pʰəˈtɑt͡s/ [Eastern-Armenian], [pʰətɑ́t͡s] [Eastern-Armenian], /pəˈdɑd͡z/ [Western-Armenian], [pʰədɑ́d͡z] [Western-Armenian]
Head templates: {{head|hy|adjective|||||||superlative|ամենափտած|head=|id=}} փտած • (pʻtac) (superlative ամենափտած), {{hy-adj}} փտած • (pʻtac) (superlative ամենափտած) Inflection templates: {{hy-decl-noun|փտած|11=փտածին|11s=փտածներիցս|13=փտածների|13s=փտածովս|15=փտածներին|15s=փտածներովս|17=փտածից|17s=փտածումս|19=փտածներից|19s=փտածներումս|1s=փտածս|21=փտածով|21s=փտածդ|23=փտածներով|23s=փտածներդ|25=փտածում|25s=փտածիդ|27=փտածներում|27s=փտածներիդ|29s=փտածիցդ|3=փտածը/փտածն|31s=փտածներիցդ|33s=փտածովդ|35s=փտածներովդ|37s=փտածումդ|39s=փտածներումդ|3s=փտածներս|5=փտածներ|5s=փտածիս|7=փտածները/փտածներն|7s=փտածներիս|9=փտածի|9s=փտածիցս|n=on|note=|stem=i-type}} Forms: pʻtac [romanization], ամենափտած [superlative], no-table-tags [table-tags], փտած [nominative, singular], փտածներ [nominative, plural], փտածի [dative, singular], փտածների [dative, plural], փտածից [ablative, singular], փտածներից [ablative, plural], փտածով [instrumental, singular], փտածներով [instrumental, plural], փտածում [locative, singular], փտածներում [locative, plural], փտածը [definite, nominative, singular], փտածն [definite, nominative, singular], փտածները [definite, nominative, plural], փտածներն [definite, nominative, plural], փտածին [dative, definite, singular], փտածներին [dative, definite, plural], փտածս [first-person, nominative, possessive, singular], փտածներս [first-person, nominative, plural, possessive], փտածիս [dative, first-person, possessive, singular], փտածներիս [dative, first-person, plural, possessive], փտածիցս [ablative, first-person, possessive, singular], փտածներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], փտածովս [first-person, instrumental, possessive, singular], փտածներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], փտածումս [first-person, locative, possessive, singular], փտածներումս [first-person, locative, plural, possessive], փտածդ [nominative, possessive, second-person, singular], փտածներդ [nominative, plural, possessive, second-person], փտածիդ [dative, possessive, second-person, singular], փտածներիդ [dative, plural, possessive, second-person], փտածիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], փտածներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], փտածովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], փտածներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], փտածումդ [locative, possessive, second-person, singular], փտածներումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. rotten, decayed
    Sense id: en-փտած-hy-adj-4~AtK-lj Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 64 36 Disambiguation of Armenian links with redundant wikilinks: 91 9 Disambiguation of Pages with 1 entry: 82 18 Disambiguation of Pages with entries: 95 5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: փդած (pʻdac), փթած (pʻtʻac) [dialectal]

Verb

IPA: /pʰəˈtɑt͡s/ [Eastern-Armenian], [pʰətɑ́t͡s] [Eastern-Armenian], /pəˈdɑd͡z/ [Western-Armenian], [pʰədɑ́d͡z] [Western-Armenian]
Head templates: {{head|hy|verb form}} փտած • (pʻtac) Inflection templates: {{hy-decl-noun|փտած|11=փտածին|11s=փտածներիցս|13=փտածների|13s=փտածովս|15=փտածներին|15s=փտածներովս|17=փտածից|17s=փտածումս|19=փտածներից|19s=փտածներումս|1s=փտածս|21=փտածով|21s=փտածդ|23=փտածներով|23s=փտածներդ|25=փտածում|25s=փտածիդ|27=փտածներում|27s=փտածներիդ|29s=փտածիցդ|3=փտածը/փտածն|31s=փտածներիցդ|33s=փտածովդ|35s=փտածներովդ|37s=փտածումդ|39s=փտածներումդ|3s=փտածներս|5=փտածներ|5s=փտածիս|7=փտածները/փտածներն|7s=փտածներիս|9=փտածի|9s=փտածիցս|n=on|note=|stem=i-type}} Forms: pʻtac [romanization], no-table-tags [table-tags], փտած [nominative, singular], փտածներ [nominative, plural], փտածի [dative, singular], փտածների [dative, plural], փտածից [ablative, singular], փտածներից [ablative, plural], փտածով [instrumental, singular], փտածներով [instrumental, plural], փտածում [locative, singular], փտածներում [locative, plural], փտածը [definite, nominative, singular], փտածն [definite, nominative, singular], փտածները [definite, nominative, plural], փտածներն [definite, nominative, plural], փտածին [dative, definite, singular], փտածներին [dative, definite, plural], փտածս [first-person, nominative, possessive, singular], փտածներս [first-person, nominative, plural, possessive], փտածիս [dative, first-person, possessive, singular], փտածներիս [dative, first-person, plural, possessive], փտածիցս [ablative, first-person, possessive, singular], փտածներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], փտածովս [first-person, instrumental, possessive, singular], փտածներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], փտածումս [first-person, locative, possessive, singular], փտածներումս [first-person, locative, plural, possessive], փտածդ [nominative, possessive, second-person, singular], փտածներդ [nominative, plural, possessive, second-person], փտածիդ [dative, possessive, second-person, singular], փտածներիդ [dative, plural, possessive, second-person], փտածիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], փտածներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], փտածովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], փտածներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], փտածումդ [locative, possessive, second-person, singular], փտածներումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. resultative participle of փտել (pʻtel) Tags: form-of, participle, resultative Form of: փտել (extra: pʻtel)
    Sense id: en-փտած-hy-verb-0RCIBLMR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: փդած (pʻdac), փթած (pʻtʻac) [dialectal]
{
  "forms": [
    {
      "form": "pʻtac",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "փտած",
      "roman": "pʻtac",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածներ",
      "roman": "pʻtacner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածի",
      "roman": "pʻtaci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածների",
      "roman": "pʻtacneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածից",
      "roman": "pʻtacicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածներից",
      "roman": "pʻtacnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածով",
      "roman": "pʻtacov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածներով",
      "roman": "pʻtacnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածում",
      "roman": "pʻtacum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածներում",
      "roman": "pʻtacnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածն",
      "roman": "pʻtacə/pʻtacn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածներն",
      "roman": "pʻtacnerə/pʻtacnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածին",
      "roman": "pʻtacin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածներին",
      "roman": "pʻtacnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածս",
      "roman": "pʻtacs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածներս",
      "roman": "pʻtacners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածիս",
      "roman": "pʻtacis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածներիս",
      "roman": "pʻtacneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածիցս",
      "roman": "pʻtacicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածներիցս",
      "roman": "pʻtacnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածովս",
      "roman": "pʻtacovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածներովս",
      "roman": "pʻtacnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածումս",
      "roman": "pʻtacums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածներումս",
      "roman": "pʻtacnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածդ",
      "roman": "pʻtacd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածներդ",
      "roman": "pʻtacnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածիդ",
      "roman": "pʻtacid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածներիդ",
      "roman": "pʻtacnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածիցդ",
      "roman": "pʻtacicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածներիցդ",
      "roman": "pʻtacnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածովդ",
      "roman": "pʻtacovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածներովդ",
      "roman": "pʻtacnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածումդ",
      "roman": "pʻtacumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածներումդ",
      "roman": "pʻtacnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "փտած • (pʻtac)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "փտած",
        "11": "փտածին",
        "11s": "փտածներիցս",
        "13": "փտածների",
        "13s": "փտածովս",
        "15": "փտածներին",
        "15s": "փտածներովս",
        "17": "փտածից",
        "17s": "փտածումս",
        "19": "փտածներից",
        "19s": "փտածներումս",
        "1s": "փտածս",
        "21": "փտածով",
        "21s": "փտածդ",
        "23": "փտածներով",
        "23s": "փտածներդ",
        "25": "փտածում",
        "25s": "փտածիդ",
        "27": "փտածներում",
        "27s": "փտածներիդ",
        "29s": "փտածիցդ",
        "3": "փտածը/փտածն",
        "31s": "փտածներիցդ",
        "33s": "փտածովդ",
        "35s": "փտածներովդ",
        "37s": "փտածումդ",
        "39s": "փտածներումդ",
        "3s": "փտածներս",
        "5": "փտածներ",
        "5s": "փտածիս",
        "7": "փտածները/փտածներն",
        "7s": "փտածներիս",
        "9": "փտածի",
        "9s": "փտածիցս",
        "n": "on",
        "note": "",
        "stem": "i-type"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "pʻtel",
          "word": "փտել"
        }
      ],
      "glosses": [
        "resultative participle of փտել (pʻtel)"
      ],
      "id": "en-փտած-hy-verb-0RCIBLMR",
      "links": [
        [
          "փտել",
          "փտել#Armenian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "resultative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pʰəˈtɑt͡s/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰətɑ́t͡s]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pəˈdɑd͡z/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰədɑ́d͡z]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pʻdac",
      "word": "փդած"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pʻtʻac",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "փթած"
    }
  ],
  "word": "փտած"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "pʻtac",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ամենափտած",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "փտած",
      "roman": "pʻtac",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածներ",
      "roman": "pʻtacner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածի",
      "roman": "pʻtaci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածների",
      "roman": "pʻtacneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածից",
      "roman": "pʻtacicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածներից",
      "roman": "pʻtacnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածով",
      "roman": "pʻtacov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածներով",
      "roman": "pʻtacnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածում",
      "roman": "pʻtacum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածներում",
      "roman": "pʻtacnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածն",
      "roman": "pʻtacə/pʻtacn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածներն",
      "roman": "pʻtacnerə/pʻtacnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածին",
      "roman": "pʻtacin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածներին",
      "roman": "pʻtacnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածս",
      "roman": "pʻtacs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածներս",
      "roman": "pʻtacners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածիս",
      "roman": "pʻtacis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածներիս",
      "roman": "pʻtacneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածիցս",
      "roman": "pʻtacicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածներիցս",
      "roman": "pʻtacnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածովս",
      "roman": "pʻtacovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածներովս",
      "roman": "pʻtacnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածումս",
      "roman": "pʻtacums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածներումս",
      "roman": "pʻtacnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածդ",
      "roman": "pʻtacd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածներդ",
      "roman": "pʻtacnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածիդ",
      "roman": "pʻtacid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածներիդ",
      "roman": "pʻtacnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածիցդ",
      "roman": "pʻtacicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածներիցդ",
      "roman": "pʻtacnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածովդ",
      "roman": "pʻtacovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածներովդ",
      "roman": "pʻtacnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածումդ",
      "roman": "pʻtacumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածներումդ",
      "roman": "pʻtacnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "ամենափտած",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "superlative",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "փտած • (pʻtac) (superlative ամենափտած)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "փտած • (pʻtac) (superlative ամենափտած)",
      "name": "hy-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "փտած",
        "11": "փտածին",
        "11s": "փտածներիցս",
        "13": "փտածների",
        "13s": "փտածովս",
        "15": "փտածներին",
        "15s": "փտածներովս",
        "17": "փտածից",
        "17s": "փտածումս",
        "19": "փտածներից",
        "19s": "փտածներումս",
        "1s": "փտածս",
        "21": "փտածով",
        "21s": "փտածդ",
        "23": "փտածներով",
        "23s": "փտածներդ",
        "25": "փտածում",
        "25s": "փտածիդ",
        "27": "փտածներում",
        "27s": "փտածներիդ",
        "29s": "փտածիցդ",
        "3": "փտածը/փտածն",
        "31s": "փտածներիցդ",
        "33s": "փտածովդ",
        "35s": "փտածներովդ",
        "37s": "փտածումդ",
        "39s": "փտածներումդ",
        "3s": "փտածներս",
        "5": "փտածներ",
        "5s": "փտածիս",
        "7": "փտածները/փտածներն",
        "7s": "փտածներիս",
        "9": "փտածի",
        "9s": "փտածիցս",
        "n": "on",
        "note": "",
        "stem": "i-type"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "64 36",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rotten, decayed"
      ],
      "id": "en-փտած-hy-adj-4~AtK-lj",
      "links": [
        [
          "rotten",
          "rotten"
        ],
        [
          "decayed",
          "decayed"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pʰəˈtɑt͡s/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰətɑ́t͡s]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pəˈdɑd͡z/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰədɑ́d͡z]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pʻdac",
      "word": "փդած"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pʻtʻac",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "փթած"
    }
  ],
  "word": "փտած"
}
{
  "categories": [
    "Armenian adjectives",
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian non-lemma forms",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Armenian verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pʻtac",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "փտած",
      "roman": "pʻtac",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածներ",
      "roman": "pʻtacner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածի",
      "roman": "pʻtaci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածների",
      "roman": "pʻtacneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածից",
      "roman": "pʻtacicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածներից",
      "roman": "pʻtacnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածով",
      "roman": "pʻtacov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածներով",
      "roman": "pʻtacnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածում",
      "roman": "pʻtacum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածներում",
      "roman": "pʻtacnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածն",
      "roman": "pʻtacə/pʻtacn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածներն",
      "roman": "pʻtacnerə/pʻtacnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածին",
      "roman": "pʻtacin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածներին",
      "roman": "pʻtacnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածս",
      "roman": "pʻtacs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածներս",
      "roman": "pʻtacners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածիս",
      "roman": "pʻtacis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածներիս",
      "roman": "pʻtacneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածիցս",
      "roman": "pʻtacicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածներիցս",
      "roman": "pʻtacnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածովս",
      "roman": "pʻtacovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածներովս",
      "roman": "pʻtacnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածումս",
      "roman": "pʻtacums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածներումս",
      "roman": "pʻtacnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածդ",
      "roman": "pʻtacd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածներդ",
      "roman": "pʻtacnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածիդ",
      "roman": "pʻtacid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածներիդ",
      "roman": "pʻtacnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածիցդ",
      "roman": "pʻtacicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածներիցդ",
      "roman": "pʻtacnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածովդ",
      "roman": "pʻtacovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածներովդ",
      "roman": "pʻtacnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածումդ",
      "roman": "pʻtacumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածներումդ",
      "roman": "pʻtacnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "փտած • (pʻtac)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "փտած",
        "11": "փտածին",
        "11s": "փտածներիցս",
        "13": "փտածների",
        "13s": "փտածովս",
        "15": "փտածներին",
        "15s": "փտածներովս",
        "17": "փտածից",
        "17s": "փտածումս",
        "19": "փտածներից",
        "19s": "փտածներումս",
        "1s": "փտածս",
        "21": "փտածով",
        "21s": "փտածդ",
        "23": "փտածներով",
        "23s": "փտածներդ",
        "25": "փտածում",
        "25s": "փտածիդ",
        "27": "փտածներում",
        "27s": "փտածներիդ",
        "29s": "փտածիցդ",
        "3": "փտածը/փտածն",
        "31s": "փտածներիցդ",
        "33s": "փտածովդ",
        "35s": "փտածներովդ",
        "37s": "փտածումդ",
        "39s": "փտածներումդ",
        "3s": "փտածներս",
        "5": "փտածներ",
        "5s": "փտածիս",
        "7": "փտածները/փտածներն",
        "7s": "փտածներիս",
        "9": "փտածի",
        "9s": "փտածիցս",
        "n": "on",
        "note": "",
        "stem": "i-type"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "pʻtel",
          "word": "փտել"
        }
      ],
      "glosses": [
        "resultative participle of փտել (pʻtel)"
      ],
      "links": [
        [
          "փտել",
          "փտել#Armenian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "resultative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pʰəˈtɑt͡s/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰətɑ́t͡s]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pəˈdɑd͡z/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰədɑ́d͡z]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "pʻdac",
      "word": "փդած"
    },
    {
      "roman": "pʻtʻac",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "փթած"
    }
  ],
  "word": "փտած"
}

{
  "categories": [
    "Armenian adjectives",
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian non-lemma forms",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Armenian verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pʻtac",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ամենափտած",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "փտած",
      "roman": "pʻtac",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածներ",
      "roman": "pʻtacner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածի",
      "roman": "pʻtaci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածների",
      "roman": "pʻtacneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածից",
      "roman": "pʻtacicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածներից",
      "roman": "pʻtacnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածով",
      "roman": "pʻtacov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածներով",
      "roman": "pʻtacnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածում",
      "roman": "pʻtacum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածներում",
      "roman": "pʻtacnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածն",
      "roman": "pʻtacə/pʻtacn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածներն",
      "roman": "pʻtacnerə/pʻtacnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածին",
      "roman": "pʻtacin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածներին",
      "roman": "pʻtacnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածս",
      "roman": "pʻtacs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածներս",
      "roman": "pʻtacners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածիս",
      "roman": "pʻtacis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածներիս",
      "roman": "pʻtacneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածիցս",
      "roman": "pʻtacicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածներիցս",
      "roman": "pʻtacnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածովս",
      "roman": "pʻtacovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածներովս",
      "roman": "pʻtacnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածումս",
      "roman": "pʻtacums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածներումս",
      "roman": "pʻtacnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածդ",
      "roman": "pʻtacd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածներդ",
      "roman": "pʻtacnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածիդ",
      "roman": "pʻtacid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածներիդ",
      "roman": "pʻtacnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածիցդ",
      "roman": "pʻtacicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածներիցդ",
      "roman": "pʻtacnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածովդ",
      "roman": "pʻtacovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածներովդ",
      "roman": "pʻtacnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածումդ",
      "roman": "pʻtacumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փտածներումդ",
      "roman": "pʻtacnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "ամենափտած",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "superlative",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "փտած • (pʻtac) (superlative ամենափտած)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "փտած • (pʻtac) (superlative ամենափտած)",
      "name": "hy-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "փտած",
        "11": "փտածին",
        "11s": "փտածներիցս",
        "13": "փտածների",
        "13s": "փտածովս",
        "15": "փտածներին",
        "15s": "փտածներովս",
        "17": "փտածից",
        "17s": "փտածումս",
        "19": "փտածներից",
        "19s": "փտածներումս",
        "1s": "փտածս",
        "21": "փտածով",
        "21s": "փտածդ",
        "23": "փտածներով",
        "23s": "փտածներդ",
        "25": "փտածում",
        "25s": "փտածիդ",
        "27": "փտածներում",
        "27s": "փտածներիդ",
        "29s": "փտածիցդ",
        "3": "փտածը/փտածն",
        "31s": "փտածներիցդ",
        "33s": "փտածովդ",
        "35s": "փտածներովդ",
        "37s": "փտածումդ",
        "39s": "փտածներումդ",
        "3s": "փտածներս",
        "5": "փտածներ",
        "5s": "փտածիս",
        "7": "փտածները/փտածներն",
        "7s": "փտածներիս",
        "9": "փտածի",
        "9s": "փտածիցս",
        "n": "on",
        "note": "",
        "stem": "i-type"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rotten, decayed"
      ],
      "links": [
        [
          "rotten",
          "rotten"
        ],
        [
          "decayed",
          "decayed"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pʰəˈtɑt͡s/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰətɑ́t͡s]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pəˈdɑd͡z/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰədɑ́d͡z]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "pʻdac",
      "word": "փդած"
    },
    {
      "roman": "pʻtʻac",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "փթած"
    }
  ],
  "word": "փտած"
}

Download raw JSONL data for փտած meaning in Armenian (13.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.