See փոփոխել in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "փոփոխեմ" }, "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian փոփոխեմ (pʻopʻoxem)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian փոփոխեմ (pʻopʻoxem).", "forms": [ { "form": "pʻopʻoxel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "փոփոխել", "roman": "pʻopʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "փոփոխում", "roman": "pʻopʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "փոփոխվել", "roman": "pʻopʻoxvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "փոփոխելիս", "roman": "pʻopʻoxelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "փոփոխել", "roman": "pʻopʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "փոփոխ-", "roman": "pʻopʻox-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "փոփոխելու", "roman": "pʻopʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "փոփոխած", "roman": "pʻopʻoxac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "փոփոխելիք", "roman": "pʻopʻoxelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "փոփոխող", "roman": "pʻopʻoxoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "փոփոխի", "roman": "pʻopʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "փոփոխում եմ", "roman": "pʻopʻoxum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "փոփոխում ես", "roman": "pʻopʻoxum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փոփոխում է", "roman": "pʻopʻoxum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "փոփոխում ենք", "roman": "pʻopʻoxum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "փոփոխում եք", "roman": "pʻopʻoxum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "փոփոխում են", "roman": "pʻopʻoxum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "փոփոխում էի", "roman": "pʻopʻoxum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "փոփոխում էիր", "roman": "pʻopʻoxum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փոփոխում էր", "roman": "pʻopʻoxum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "փոփոխում էինք", "roman": "pʻopʻoxum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "փոփոխում էիք", "roman": "pʻopʻoxum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "փոփոխում էին", "roman": "pʻopʻoxum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "փոփոխելու եմ", "roman": "pʻopʻoxelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "փոփոխելու ես", "roman": "pʻopʻoxelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փոփոխելու է", "roman": "pʻopʻoxelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "փոփոխելու ենք", "roman": "pʻopʻoxelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "փոփոխելու եք", "roman": "pʻopʻoxelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "փոփոխելու են", "roman": "pʻopʻoxelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "փոփոխելու էի", "roman": "pʻopʻoxelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "փոփոխելու էիր", "roman": "pʻopʻoxelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փոփոխելու էր", "roman": "pʻopʻoxelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "փոփոխելու էինք", "roman": "pʻopʻoxelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "փոփոխելու էիք", "roman": "pʻopʻoxelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "փոփոխելու էին", "roman": "pʻopʻoxelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "փոփոխել եմ", "roman": "pʻopʻoxel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "փոփոխել ես", "roman": "pʻopʻoxel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փոփոխել է", "roman": "pʻopʻoxel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "փոփոխել ենք", "roman": "pʻopʻoxel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "փոփոխել եք", "roman": "pʻopʻoxel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "փոփոխել են", "roman": "pʻopʻoxel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "փոփոխել էի", "roman": "pʻopʻoxel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "փոփոխել էիր", "roman": "pʻopʻoxel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փոփոխել էր", "roman": "pʻopʻoxel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "փոփոխել էինք", "roman": "pʻopʻoxel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "փոփոխել էիք", "roman": "pʻopʻoxel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "փոփոխել էին", "roman": "pʻopʻoxel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "փոփոխեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "փոփոխի (pʻopʻoxecʻi, pʻopʻoxi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "փոփոխեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փոփոխիր (pʻopʻoxecʻir, pʻopʻoxir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փոփոխեց", "roman": "pʻopʻoxecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "փոփոխեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "փոփոխինք (pʻopʻoxecʻinkʻ, pʻopʻoxinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "փոփոխեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "փոփոխիք (pʻopʻoxecʻikʻ, pʻopʻoxikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "փոփոխեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "փոփոխին (pʻopʻoxecʻin, pʻopʻoxin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "փոփոխեմ", "roman": "pʻopʻoxem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "փոփոխես", "roman": "pʻopʻoxes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "փոփոխի", "roman": "pʻopʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "փոփոխենք", "roman": "pʻopʻoxenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "փոփոխեք", "roman": "pʻopʻoxekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "փոփոխեն", "roman": "pʻopʻoxen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "փոփոխեի", "roman": "pʻopʻoxei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "փոփոխեիր", "roman": "pʻopʻoxeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "փոփոխեր", "roman": "pʻopʻoxer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "փոփոխեինք", "roman": "pʻopʻoxeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "փոփոխեիք", "roman": "pʻopʻoxeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "փոփոխեին", "roman": "pʻopʻoxein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կփոփոխեմ", "roman": "kpʻopʻoxem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կփոփոխես", "roman": "kpʻopʻoxes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կփոփոխի", "roman": "kpʻopʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կփոփոխենք", "roman": "kpʻopʻoxenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կփոփոխեք", "roman": "kpʻopʻoxekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կփոփոխեն", "roman": "kpʻopʻoxen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կփոփոխեի", "roman": "kpʻopʻoxei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կփոփոխեիր", "roman": "kpʻopʻoxeir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կփոփոխեր", "roman": "kpʻopʻoxer", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կփոփոխեինք", "roman": "kpʻopʻoxeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կփոփոխեիք", "roman": "kpʻopʻoxeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կփոփոխեին", "roman": "kpʻopʻoxein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "փոփոխի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "փոփոխի՛ (pʻopʻoxír, pʻopʻoxí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "փոփոխե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "փոփոխեցե՛ք (pʻopʻoxékʻ, pʻopʻoxecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չփոփոխել", "roman": "čʻpʻopʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չփոփոխած", "roman": "čʻpʻopʻoxac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չփոփոխող", "roman": "čʻpʻopʻoxoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ փոփոխում", "roman": "čʻem pʻopʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես փոփոխում", "roman": "čʻes pʻopʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի փոփոխում", "roman": "čʻi pʻopʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք փոփոխում", "roman": "čʻenkʻ pʻopʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք փոփոխում", "roman": "čʻekʻ pʻopʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն փոփոխում", "roman": "čʻen pʻopʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի փոփոխում", "roman": "čʻēi pʻopʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր փոփոխում", "roman": "čʻēir pʻopʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր փոփոխում", "roman": "čʻēr pʻopʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք փոփոխում", "roman": "čʻēinkʻ pʻopʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք փոփոխում", "roman": "čʻēikʻ pʻopʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին փոփոխում", "roman": "čʻēin pʻopʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ փոփոխելու", "roman": "čʻem pʻopʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես փոփոխելու", "roman": "čʻes pʻopʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի փոփոխելու", "roman": "čʻi pʻopʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք փոփոխելու", "roman": "čʻenkʻ pʻopʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք փոփոխելու", "roman": "čʻekʻ pʻopʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն փոփոխելու", "roman": "čʻen pʻopʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի փոփոխելու", "roman": "čʻēi pʻopʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր փոփոխելու", "roman": "čʻēir pʻopʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր փոփոխելու", "roman": "čʻēr pʻopʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք փոփոխելու", "roman": "čʻēinkʻ pʻopʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք փոփոխելու", "roman": "čʻēikʻ pʻopʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին փոփոխելու", "roman": "čʻēin pʻopʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ փոփոխել", "roman": "čʻem pʻopʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես փոփոխել", "roman": "čʻes pʻopʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի փոփոխել", "roman": "čʻi pʻopʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք փոփոխել", "roman": "čʻenkʻ pʻopʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք փոփոխել", "roman": "čʻekʻ pʻopʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն փոփոխել", "roman": "čʻen pʻopʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի փոփոխել", "roman": "čʻēi pʻopʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր փոփոխել", "roman": "čʻēir pʻopʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր փոփոխել", "roman": "čʻēr pʻopʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք փոփոխել", "roman": "čʻēinkʻ pʻopʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք փոփոխել", "roman": "čʻēikʻ pʻopʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին փոփոխել", "roman": "čʻēin pʻopʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չփոփոխեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չփոփոխի (čʻpʻopʻoxecʻi, čʻpʻopʻoxi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չփոփոխեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չփոփոխիր (čʻpʻopʻoxecʻir, čʻpʻopʻoxir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չփոփոխեց", "roman": "čʻpʻopʻoxecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չփոփոխեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չփոփոխինք (čʻpʻopʻoxecʻinkʻ, čʻpʻopʻoxinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չփոփոխեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չփոփոխիք (čʻpʻopʻoxecʻikʻ, čʻpʻopʻoxikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չփոփոխեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չփոփոխին (čʻpʻopʻoxecʻin, čʻpʻopʻoxin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չփոփոխեմ", "roman": "čʻpʻopʻoxem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չփոփոխես", "roman": "čʻpʻopʻoxes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չփոփոխի", "roman": "čʻpʻopʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չփոփոխենք", "roman": "čʻpʻopʻoxenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չփոփոխեք", "roman": "čʻpʻopʻoxekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չփոփոխեն", "roman": "čʻpʻopʻoxen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չփոփոխեի", "roman": "čʻpʻopʻoxei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չփոփոխեիր", "roman": "čʻpʻopʻoxeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չփոփոխեր", "roman": "čʻpʻopʻoxer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չփոփոխեինք", "roman": "čʻpʻopʻoxeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չփոփոխեիք", "roman": "čʻpʻopʻoxeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չփոփոխեին", "roman": "čʻpʻopʻoxein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ փոփոխի", "roman": "čʻem pʻopʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես փոփոխի", "roman": "čʻes pʻopʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի փոփոխի", "roman": "čʻi pʻopʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք փոփոխի", "roman": "čʻenkʻ pʻopʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք փոփոխի", "roman": "čʻekʻ pʻopʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն փոփոխի", "roman": "čʻen pʻopʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի փոփոխի", "roman": "čʻēi pʻopʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր փոփոխի", "roman": "čʻēir pʻopʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր փոփոխի", "roman": "čʻēr pʻopʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք փոփոխի", "roman": "čʻēinkʻ pʻopʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք փոփոխի", "roman": "čʻēikʻ pʻopʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին փոփոխի", "roman": "čʻēin pʻopʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ փոփոխիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ փոփոխի (mí pʻopʻoxir, mí pʻopʻoxi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ փոփոխեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ փոփոխեցեք (mí pʻopʻoxekʻ, mí pʻopʻoxecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "փոփոխել", "roman": "pʻopʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոփոխելու", "roman": "pʻopʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոփոխելուց", "roman": "pʻopʻoxelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոփոխելով", "roman": "pʻopʻoxelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոփոխելում", "roman": "pʻopʻoxelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոփոխելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոփոխելն", "roman": "pʻopʻoxelə/pʻopʻoxeln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոփոխելուն", "roman": "pʻopʻoxelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոփոխելս", "roman": "pʻopʻoxels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոփոխելուս", "roman": "pʻopʻoxelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոփոխելուցս", "roman": "pʻopʻoxelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոփոխելովս", "roman": "pʻopʻoxelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոփոխելումս", "roman": "pʻopʻoxelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոփոխելդ", "roman": "pʻopʻoxeld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոփոխելուդ", "roman": "pʻopʻoxelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոփոխելուցդ", "roman": "pʻopʻoxelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոփոխելովդ", "roman": "pʻopʻoxelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոփոխելումդ", "roman": "pʻopʻoxelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "փոփոխել • (pʻopʻoxel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "փոփոխել • (pʻopʻoxel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "փոփոխել", "11": "փոփոխելուն", "11s": "փոփոխելներիցս", "13": "փոփոխելների", "13s": "փոփոխելովս", "15": "փոփոխելներին", "15s": "փոփոխելներովս", "17": "փոփոխելուց", "17s": "փոփոխելումս", "19": "փոփոխելներից", "19s": "փոփոխելներումս", "1s": "փոփոխելս", "21": "փոփոխելով", "21s": "փոփոխելդ", "23": "փոփոխելներով", "23s": "փոփոխելներդ", "25": "փոփոխելում", "25s": "փոփոխելուդ", "27": "փոփոխելներում", "27s": "փոփոխելներիդ", "29s": "փոփոխելուցդ", "3": "փոփոխելը/փոփոխելն", "31s": "փոփոխելներիցդ", "33s": "փոփոխելովդ", "35s": "փոփոխելներովդ", "37s": "փոփոխելումդ", "39s": "փոփոխելներումդ", "3s": "փոփոխելներս", "5": "փոփոխելներ", "5s": "փոփոխելուս", "7": "փոփոխելները/փոփոխելներն", "7s": "փոփոխելներիս", "9": "փոփոխելու", "9s": "փոփոխելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to change, to alter" ], "id": "en-փոփոխել-hy-verb-RDRDpUcw", "links": [ [ "change", "change" ], [ "alter", "alter" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to change, to alter" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pʰopʰoˈχel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[pʰopʰoχél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/popoˈχel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[pʰopʰoχél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "փոփոխել" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "փոփոխեմ" }, "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian փոփոխեմ (pʻopʻoxem)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian փոփոխեմ (pʻopʻoxem).", "forms": [ { "form": "pʻopʻoxel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "փոփոխել", "roman": "pʻopʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "փոփոխում", "roman": "pʻopʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "փոփոխվել", "roman": "pʻopʻoxvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "փոփոխելիս", "roman": "pʻopʻoxelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "փոփոխել", "roman": "pʻopʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "փոփոխ-", "roman": "pʻopʻox-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "փոփոխելու", "roman": "pʻopʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "փոփոխած", "roman": "pʻopʻoxac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "փոփոխելիք", "roman": "pʻopʻoxelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "փոփոխող", "roman": "pʻopʻoxoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "փոփոխի", "roman": "pʻopʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "փոփոխում եմ", "roman": "pʻopʻoxum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "փոփոխում ես", "roman": "pʻopʻoxum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փոփոխում է", "roman": "pʻopʻoxum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "փոփոխում ենք", "roman": "pʻopʻoxum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "փոփոխում եք", "roman": "pʻopʻoxum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "փոփոխում են", "roman": "pʻopʻoxum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "փոփոխում էի", "roman": "pʻopʻoxum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "փոփոխում էիր", "roman": "pʻopʻoxum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փոփոխում էր", "roman": "pʻopʻoxum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "փոփոխում էինք", "roman": "pʻopʻoxum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "փոփոխում էիք", "roman": "pʻopʻoxum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "փոփոխում էին", "roman": "pʻopʻoxum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "փոփոխելու եմ", "roman": "pʻopʻoxelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "փոփոխելու ես", "roman": "pʻopʻoxelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փոփոխելու է", "roman": "pʻopʻoxelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "փոփոխելու ենք", "roman": "pʻopʻoxelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "փոփոխելու եք", "roman": "pʻopʻoxelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "փոփոխելու են", "roman": "pʻopʻoxelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "փոփոխելու էի", "roman": "pʻopʻoxelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "փոփոխելու էիր", "roman": "pʻopʻoxelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փոփոխելու էր", "roman": "pʻopʻoxelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "փոփոխելու էինք", "roman": "pʻopʻoxelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "փոփոխելու էիք", "roman": "pʻopʻoxelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "փոփոխելու էին", "roman": "pʻopʻoxelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "փոփոխել եմ", "roman": "pʻopʻoxel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "փոփոխել ես", "roman": "pʻopʻoxel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փոփոխել է", "roman": "pʻopʻoxel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "փոփոխել ենք", "roman": "pʻopʻoxel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "փոփոխել եք", "roman": "pʻopʻoxel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "փոփոխել են", "roman": "pʻopʻoxel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "փոփոխել էի", "roman": "pʻopʻoxel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "փոփոխել էիր", "roman": "pʻopʻoxel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փոփոխել էր", "roman": "pʻopʻoxel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "փոփոխել էինք", "roman": "pʻopʻoxel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "փոփոխել էիք", "roman": "pʻopʻoxel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "փոփոխել էին", "roman": "pʻopʻoxel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "փոփոխեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "փոփոխի (pʻopʻoxecʻi, pʻopʻoxi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "փոփոխեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փոփոխիր (pʻopʻoxecʻir, pʻopʻoxir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փոփոխեց", "roman": "pʻopʻoxecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "փոփոխեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "փոփոխինք (pʻopʻoxecʻinkʻ, pʻopʻoxinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "փոփոխեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "փոփոխիք (pʻopʻoxecʻikʻ, pʻopʻoxikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "փոփոխեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "փոփոխին (pʻopʻoxecʻin, pʻopʻoxin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "փոփոխեմ", "roman": "pʻopʻoxem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "փոփոխես", "roman": "pʻopʻoxes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "փոփոխի", "roman": "pʻopʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "փոփոխենք", "roman": "pʻopʻoxenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "փոփոխեք", "roman": "pʻopʻoxekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "փոփոխեն", "roman": "pʻopʻoxen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "փոփոխեի", "roman": "pʻopʻoxei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "փոփոխեիր", "roman": "pʻopʻoxeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "փոփոխեր", "roman": "pʻopʻoxer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "փոփոխեինք", "roman": "pʻopʻoxeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "փոփոխեիք", "roman": "pʻopʻoxeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "փոփոխեին", "roman": "pʻopʻoxein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կփոփոխեմ", "roman": "kpʻopʻoxem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կփոփոխես", "roman": "kpʻopʻoxes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կփոփոխի", "roman": "kpʻopʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կփոփոխենք", "roman": "kpʻopʻoxenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կփոփոխեք", "roman": "kpʻopʻoxekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կփոփոխեն", "roman": "kpʻopʻoxen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կփոփոխեի", "roman": "kpʻopʻoxei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կփոփոխեիր", "roman": "kpʻopʻoxeir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կփոփոխեր", "roman": "kpʻopʻoxer", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կփոփոխեինք", "roman": "kpʻopʻoxeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կփոփոխեիք", "roman": "kpʻopʻoxeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կփոփոխեին", "roman": "kpʻopʻoxein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "փոփոխի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "փոփոխի՛ (pʻopʻoxír, pʻopʻoxí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "փոփոխե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "փոփոխեցե՛ք (pʻopʻoxékʻ, pʻopʻoxecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չփոփոխել", "roman": "čʻpʻopʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չփոփոխած", "roman": "čʻpʻopʻoxac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չփոփոխող", "roman": "čʻpʻopʻoxoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ փոփոխում", "roman": "čʻem pʻopʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես փոփոխում", "roman": "čʻes pʻopʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի փոփոխում", "roman": "čʻi pʻopʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք փոփոխում", "roman": "čʻenkʻ pʻopʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք փոփոխում", "roman": "čʻekʻ pʻopʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն փոփոխում", "roman": "čʻen pʻopʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի փոփոխում", "roman": "čʻēi pʻopʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր փոփոխում", "roman": "čʻēir pʻopʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր փոփոխում", "roman": "čʻēr pʻopʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք փոփոխում", "roman": "čʻēinkʻ pʻopʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք փոփոխում", "roman": "čʻēikʻ pʻopʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին փոփոխում", "roman": "čʻēin pʻopʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ փոփոխելու", "roman": "čʻem pʻopʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես փոփոխելու", "roman": "čʻes pʻopʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի փոփոխելու", "roman": "čʻi pʻopʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք փոփոխելու", "roman": "čʻenkʻ pʻopʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք փոփոխելու", "roman": "čʻekʻ pʻopʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն փոփոխելու", "roman": "čʻen pʻopʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի փոփոխելու", "roman": "čʻēi pʻopʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր փոփոխելու", "roman": "čʻēir pʻopʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր փոփոխելու", "roman": "čʻēr pʻopʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք փոփոխելու", "roman": "čʻēinkʻ pʻopʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք փոփոխելու", "roman": "čʻēikʻ pʻopʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին փոփոխելու", "roman": "čʻēin pʻopʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ փոփոխել", "roman": "čʻem pʻopʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես փոփոխել", "roman": "čʻes pʻopʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի փոփոխել", "roman": "čʻi pʻopʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք փոփոխել", "roman": "čʻenkʻ pʻopʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք փոփոխել", "roman": "čʻekʻ pʻopʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն փոփոխել", "roman": "čʻen pʻopʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի փոփոխել", "roman": "čʻēi pʻopʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր փոփոխել", "roman": "čʻēir pʻopʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր փոփոխել", "roman": "čʻēr pʻopʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք փոփոխել", "roman": "čʻēinkʻ pʻopʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք փոփոխել", "roman": "čʻēikʻ pʻopʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին փոփոխել", "roman": "čʻēin pʻopʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չփոփոխեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չփոփոխի (čʻpʻopʻoxecʻi, čʻpʻopʻoxi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չփոփոխեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չփոփոխիր (čʻpʻopʻoxecʻir, čʻpʻopʻoxir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չփոփոխեց", "roman": "čʻpʻopʻoxecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չփոփոխեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չփոփոխինք (čʻpʻopʻoxecʻinkʻ, čʻpʻopʻoxinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չփոփոխեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չփոփոխիք (čʻpʻopʻoxecʻikʻ, čʻpʻopʻoxikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չփոփոխեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չփոփոխին (čʻpʻopʻoxecʻin, čʻpʻopʻoxin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չփոփոխեմ", "roman": "čʻpʻopʻoxem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չփոփոխես", "roman": "čʻpʻopʻoxes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չփոփոխի", "roman": "čʻpʻopʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չփոփոխենք", "roman": "čʻpʻopʻoxenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չփոփոխեք", "roman": "čʻpʻopʻoxekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չփոփոխեն", "roman": "čʻpʻopʻoxen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չփոփոխեի", "roman": "čʻpʻopʻoxei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չփոփոխեիր", "roman": "čʻpʻopʻoxeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չփոփոխեր", "roman": "čʻpʻopʻoxer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չփոփոխեինք", "roman": "čʻpʻopʻoxeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չփոփոխեիք", "roman": "čʻpʻopʻoxeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չփոփոխեին", "roman": "čʻpʻopʻoxein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ փոփոխի", "roman": "čʻem pʻopʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես փոփոխի", "roman": "čʻes pʻopʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի փոփոխի", "roman": "čʻi pʻopʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք փոփոխի", "roman": "čʻenkʻ pʻopʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք փոփոխի", "roman": "čʻekʻ pʻopʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն փոփոխի", "roman": "čʻen pʻopʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի փոփոխի", "roman": "čʻēi pʻopʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր փոփոխի", "roman": "čʻēir pʻopʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր փոփոխի", "roman": "čʻēr pʻopʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք փոփոխի", "roman": "čʻēinkʻ pʻopʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք փոփոխի", "roman": "čʻēikʻ pʻopʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին փոփոխի", "roman": "čʻēin pʻopʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ փոփոխիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ փոփոխի (mí pʻopʻoxir, mí pʻopʻoxi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ փոփոխեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ փոփոխեցեք (mí pʻopʻoxekʻ, mí pʻopʻoxecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "փոփոխել", "roman": "pʻopʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոփոխելու", "roman": "pʻopʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոփոխելուց", "roman": "pʻopʻoxelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոփոխելով", "roman": "pʻopʻoxelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոփոխելում", "roman": "pʻopʻoxelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոփոխելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոփոխելն", "roman": "pʻopʻoxelə/pʻopʻoxeln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոփոխելուն", "roman": "pʻopʻoxelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոփոխելս", "roman": "pʻopʻoxels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոփոխելուս", "roman": "pʻopʻoxelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոփոխելուցս", "roman": "pʻopʻoxelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոփոխելովս", "roman": "pʻopʻoxelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոփոխելումս", "roman": "pʻopʻoxelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոփոխելդ", "roman": "pʻopʻoxeld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոփոխելուդ", "roman": "pʻopʻoxelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոփոխելուցդ", "roman": "pʻopʻoxelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոփոխելովդ", "roman": "pʻopʻoxelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոփոխելումդ", "roman": "pʻopʻoxelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "փոփոխել • (pʻopʻoxel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "փոփոխել • (pʻopʻoxel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "փոփոխել", "11": "փոփոխելուն", "11s": "փոփոխելներիցս", "13": "փոփոխելների", "13s": "փոփոխելովս", "15": "փոփոխելներին", "15s": "փոփոխելներովս", "17": "փոփոխելուց", "17s": "փոփոխելումս", "19": "փոփոխելներից", "19s": "փոփոխելներումս", "1s": "փոփոխելս", "21": "փոփոխելով", "21s": "փոփոխելդ", "23": "փոփոխելներով", "23s": "փոփոխելներդ", "25": "փոփոխելում", "25s": "փոփոխելուդ", "27": "փոփոխելներում", "27s": "փոփոխելներիդ", "29s": "փոփոխելուցդ", "3": "փոփոխելը/փոփոխելն", "31s": "փոփոխելներիցդ", "33s": "փոփոխելովդ", "35s": "փոփոխելներովդ", "37s": "փոփոխելումդ", "39s": "փոփոխելներումդ", "3s": "փոփոխելներս", "5": "փոփոխելներ", "5s": "փոփոխելուս", "7": "փոփոխելները/փոփոխելներն", "7s": "փոփոխելներիս", "9": "փոփոխելու", "9s": "փոփոխելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian learned borrowings from Old Armenian", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms borrowed from Old Armenian", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian transitive verbs", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to change, to alter" ], "links": [ [ "change", "change" ], [ "alter", "alter" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to change, to alter" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pʰopʰoˈχel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[pʰopʰoχél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/popoˈχel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[pʰopʰoχél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "փոփոխել" }
Download raw JSONL data for փոփոխել meaning in Armenian (29.6kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "փոփոխել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "փոփոխել", "trace": "started on line 524, detected on line 524" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "փոփոխել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "փոփոխել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.