See փառավոր in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "փառաւոր"
},
"expansion": "Old Armenian փառաւոր (pʻaṙawor)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian փառաւոր (pʻaṙawor).",
"forms": [
{
"form": "pʻaṙavor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling փառաւոր",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "ամենափառավոր",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "փառավոր",
"roman": "pʻaṙavor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փառավորներ",
"roman": "pʻaṙavorner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փառավորի",
"roman": "pʻaṙavori",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փառավորների",
"roman": "pʻaṙavorneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փառավորից",
"roman": "pʻaṙavoricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փառավորներից",
"roman": "pʻaṙavornericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փառավորով",
"roman": "pʻaṙavorov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փառավորներով",
"roman": "pʻaṙavornerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "փառավորում",
"roman": "pʻaṙavorum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "փառավորներում",
"roman": "pʻaṙavornerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "փառավորը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փառավորն",
"roman": "pʻaṙavorə/pʻaṙavorn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փառավորները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փառավորներն",
"roman": "pʻaṙavornerə/pʻaṙavornern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փառավորին",
"roman": "pʻaṙavorin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փառավորներին",
"roman": "pʻaṙavornerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "փառավորս",
"roman": "pʻaṙavors",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փառավորներս",
"roman": "pʻaṙavorners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փառավորիս",
"roman": "pʻaṙavoris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փառավորներիս",
"roman": "pʻaṙavorneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փառավորիցս",
"roman": "pʻaṙavoricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փառավորներիցս",
"roman": "pʻaṙavornericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փառավորովս",
"roman": "pʻaṙavorovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փառավորներովս",
"roman": "pʻaṙavornerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փառավորումս",
"roman": "pʻaṙavorums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փառավորներումս",
"roman": "pʻaṙavornerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փառավորդ",
"roman": "pʻaṙavord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փառավորներդ",
"roman": "pʻaṙavornerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փառավորիդ",
"roman": "pʻaṙavorid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փառավորներիդ",
"roman": "pʻaṙavornerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փառավորիցդ",
"roman": "pʻaṙavoricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փառավորներիցդ",
"roman": "pʻaṙavornericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փառավորովդ",
"roman": "pʻaṙavorovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փառավորներովդ",
"roman": "pʻaṙavornerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փառավորումդ",
"roman": "pʻaṙavorumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փառավորներումդ",
"roman": "pʻaṙavornerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենափառավոր",
"2": "adjective",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "փառաւոր",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "փառավոր • (pʻaṙavor) (traditional orthography spelling փառաւոր, superlative ամենափառավոր)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "փառաւոր"
},
"expansion": "փառավոր • (pʻaṙavor) (traditional orthography spelling փառաւոր, superlative ամենափառավոր)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փառավոր",
"11": "փառավորին",
"11s": "փառավորներիցս",
"13": "փառավորների",
"13s": "փառավորովս",
"15": "փառավորներին",
"15s": "փառավորներովս",
"17": "փառավորից",
"17s": "փառավորումս",
"19": "փառավորներից",
"19s": "փառավորներումս",
"1s": "փառավորս",
"21": "փառավորով",
"21s": "փառավորդ",
"23": "փառավորներով",
"23s": "փառավորներդ",
"25": "փառավորում",
"25s": "փառավորիդ",
"27": "փառավորներում",
"27s": "փառավորներիդ",
"29s": "փառավորիցդ",
"3": "փառավորը/փառավորն",
"31s": "փառավորներիցդ",
"33s": "փառավորովդ",
"35s": "փառավորներովդ",
"37s": "փառավորումդ",
"39s": "փառավորներումդ",
"3s": "փառավորներս",
"5": "փառավորներ",
"5s": "փառավորիս",
"7": "փառավորները/փառավորներն",
"7s": "փառավորներիս",
"9": "փառավորի",
"9s": "փառավորիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"splendid, beautiful, superb"
],
"id": "en-փառավոր-hy-adj-4MNj-lV7",
"links": [
[
"splendid",
"splendid"
],
[
"beautiful",
"beautiful"
],
[
"superb",
"superb"
]
]
},
{
"glosses": [
"lush, abundant, plentiful"
],
"id": "en-փառավոր-hy-adj-nI2lmk56",
"links": [
[
"lush",
"lush"
],
[
"abundant",
"abundant"
],
[
"plentiful",
"plentiful"
]
]
},
{
"glosses": [
"magnificent, grand"
],
"id": "en-փառավոր-hy-adj-mEMhEFic",
"links": [
[
"magnificent",
"magnificent"
],
[
"grand",
"grand"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 6 0 20 2 20 2 26 23",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 7 1 21 2 21 3 23 21",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 8 1 22 3 20 3 23 20",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 5 0 20 2 22 1 27 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 2 0 22 1 22 1 27 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"festive, merry, celebratory"
],
"id": "en-փառավոր-hy-adj-9u5W00g7",
"links": [
[
"festive",
"festive"
],
[
"merry",
"merry"
],
[
"celebratory",
"celebratory"
]
]
},
{
"glosses": [
"affluent, rich, flush"
],
"id": "en-փառավոր-hy-adj-K0h3MzD4",
"links": [
[
"affluent",
"affluent"
],
[
"rich",
"rich"
],
[
"flush",
"flush"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 6 0 20 2 20 2 26 23",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 7 1 21 2 21 3 23 21",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 8 1 22 3 20 3 23 20",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 5 0 20 2 22 1 27 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 2 0 22 1 22 1 27 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"venerable, respected, famed"
],
"id": "en-փառավոր-hy-adj-i~V1eefY",
"links": [
[
"venerable",
"venerable"
],
[
"respected",
"respected"
],
[
"famed",
"famed"
]
]
},
{
"glosses": [
"bright, lustrous, brilliant"
],
"id": "en-փառավոր-hy-adj-ZfL9QCdz",
"links": [
[
"bright",
"bright"
],
[
"lustrous",
"lustrous"
],
[
"brilliant",
"brilliant"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) bright, lustrous, brilliant"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰɑrɑˈvoɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑrɑvóɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pɑrɑˈvoɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑrɑvóɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-փառավոր.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Hy-%D6%83%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80.ogg/Hy-%D6%83%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/Hy-%D6%83%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80.ogg"
}
],
"word": "փառավոր"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "փառաւոր"
},
"expansion": "Old Armenian փառաւոր (pʻaṙawor)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian փառաւոր (pʻaṙawor).",
"forms": [
{
"form": "pʻaṙavor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling փառաւոր",
"tags": [
"traditional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "adverb",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "փառաւոր",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "փառավոր • (pʻaṙavor) (traditional orthography spelling փառաւոր)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "փառաւոր"
},
"expansion": "փառավոր • (pʻaṙavor) (traditional orthography spelling փառաւոր)",
"name": "hy-adv"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adv",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pʻaṙkʻ",
"word": "փառք"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 6 0 20 2 20 2 26 23",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 7 1 21 2 21 3 23 21",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 8 1 22 3 20 3 23 20",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 5 0 20 2 22 1 27 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 2 0 22 1 22 1 27 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"affluently, splendidly"
],
"id": "en-փառավոր-hy-adv-izuruG9a",
"links": [
[
"affluently",
"affluently"
],
[
"splendidly",
"splendidly"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 6 0 20 2 20 2 26 23",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 7 1 21 2 21 3 23 21",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 8 1 22 3 20 3 23 20",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 5 0 20 2 22 1 27 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 2 0 22 1 22 1 27 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"majestically, victoriously, gloriously"
],
"id": "en-փառավոր-hy-adv-FYR6tq82",
"links": [
[
"majestically",
"majestically"
],
[
"victoriously",
"victoriously"
],
[
"gloriously",
"gloriously"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰɑrɑˈvoɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑrɑvóɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pɑrɑˈvoɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑrɑvóɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-փառավոր.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Hy-%D6%83%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80.ogg/Hy-%D6%83%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/Hy-%D6%83%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80.ogg"
}
],
"word": "փառավոր"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian adverbs",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "փառաւոր"
},
"expansion": "Old Armenian փառաւոր (pʻaṙawor)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian փառաւոր (pʻaṙawor).",
"forms": [
{
"form": "pʻaṙavor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling փառաւոր",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "ամենափառավոր",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "փառավոր",
"roman": "pʻaṙavor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փառավորներ",
"roman": "pʻaṙavorner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փառավորի",
"roman": "pʻaṙavori",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փառավորների",
"roman": "pʻaṙavorneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փառավորից",
"roman": "pʻaṙavoricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փառավորներից",
"roman": "pʻaṙavornericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փառավորով",
"roman": "pʻaṙavorov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փառավորներով",
"roman": "pʻaṙavornerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "փառավորում",
"roman": "pʻaṙavorum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "փառավորներում",
"roman": "pʻaṙavornerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "փառավորը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փառավորն",
"roman": "pʻaṙavorə/pʻaṙavorn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փառավորները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փառավորներն",
"roman": "pʻaṙavornerə/pʻaṙavornern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փառավորին",
"roman": "pʻaṙavorin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փառավորներին",
"roman": "pʻaṙavornerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "փառավորս",
"roman": "pʻaṙavors",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փառավորներս",
"roman": "pʻaṙavorners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փառավորիս",
"roman": "pʻaṙavoris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փառավորներիս",
"roman": "pʻaṙavorneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փառավորիցս",
"roman": "pʻaṙavoricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փառավորներիցս",
"roman": "pʻaṙavornericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փառավորովս",
"roman": "pʻaṙavorovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փառավորներովս",
"roman": "pʻaṙavornerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փառավորումս",
"roman": "pʻaṙavorums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փառավորներումս",
"roman": "pʻaṙavornerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փառավորդ",
"roman": "pʻaṙavord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փառավորներդ",
"roman": "pʻaṙavornerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փառավորիդ",
"roman": "pʻaṙavorid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փառավորներիդ",
"roman": "pʻaṙavornerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փառավորիցդ",
"roman": "pʻaṙavoricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փառավորներիցդ",
"roman": "pʻaṙavornericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փառավորովդ",
"roman": "pʻaṙavorovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փառավորներովդ",
"roman": "pʻaṙavornerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փառավորումդ",
"roman": "pʻaṙavorumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փառավորներումդ",
"roman": "pʻaṙavornerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենափառավոր",
"2": "adjective",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "փառաւոր",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "փառավոր • (pʻaṙavor) (traditional orthography spelling փառաւոր, superlative ամենափառավոր)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "փառաւոր"
},
"expansion": "փառավոր • (pʻaṙavor) (traditional orthography spelling փառաւոր, superlative ամենափառավոր)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փառավոր",
"11": "փառավորին",
"11s": "փառավորներիցս",
"13": "փառավորների",
"13s": "փառավորովս",
"15": "փառավորներին",
"15s": "փառավորներովս",
"17": "փառավորից",
"17s": "փառավորումս",
"19": "փառավորներից",
"19s": "փառավորներումս",
"1s": "փառավորս",
"21": "փառավորով",
"21s": "փառավորդ",
"23": "փառավորներով",
"23s": "փառավորներդ",
"25": "փառավորում",
"25s": "փառավորիդ",
"27": "փառավորներում",
"27s": "փառավորներիդ",
"29s": "փառավորիցդ",
"3": "փառավորը/փառավորն",
"31s": "փառավորներիցդ",
"33s": "փառավորովդ",
"35s": "փառավորներովդ",
"37s": "փառավորումդ",
"39s": "փառավորներումդ",
"3s": "փառավորներս",
"5": "փառավորներ",
"5s": "փառավորիս",
"7": "փառավորները/փառավորներն",
"7s": "փառավորներիս",
"9": "փառավորի",
"9s": "փառավորիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"splendid, beautiful, superb"
],
"links": [
[
"splendid",
"splendid"
],
[
"beautiful",
"beautiful"
],
[
"superb",
"superb"
]
]
},
{
"glosses": [
"lush, abundant, plentiful"
],
"links": [
[
"lush",
"lush"
],
[
"abundant",
"abundant"
],
[
"plentiful",
"plentiful"
]
]
},
{
"glosses": [
"magnificent, grand"
],
"links": [
[
"magnificent",
"magnificent"
],
[
"grand",
"grand"
]
]
},
{
"glosses": [
"festive, merry, celebratory"
],
"links": [
[
"festive",
"festive"
],
[
"merry",
"merry"
],
[
"celebratory",
"celebratory"
]
]
},
{
"glosses": [
"affluent, rich, flush"
],
"links": [
[
"affluent",
"affluent"
],
[
"rich",
"rich"
],
[
"flush",
"flush"
]
]
},
{
"glosses": [
"venerable, respected, famed"
],
"links": [
[
"venerable",
"venerable"
],
[
"respected",
"respected"
],
[
"famed",
"famed"
]
]
},
{
"glosses": [
"bright, lustrous, brilliant"
],
"links": [
[
"bright",
"bright"
],
[
"lustrous",
"lustrous"
],
[
"brilliant",
"brilliant"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) bright, lustrous, brilliant"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰɑrɑˈvoɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑrɑvóɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pɑrɑˈvoɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑrɑvóɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-փառավոր.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Hy-%D6%83%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80.ogg/Hy-%D6%83%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/Hy-%D6%83%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80.ogg"
}
],
"word": "փառավոր"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian adverbs",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "փառաւոր"
},
"expansion": "Old Armenian փառաւոր (pʻaṙawor)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian փառաւոր (pʻaṙawor).",
"forms": [
{
"form": "pʻaṙavor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling փառաւոր",
"tags": [
"traditional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "adverb",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "փառաւոր",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "փառավոր • (pʻaṙavor) (traditional orthography spelling փառաւոր)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "փառաւոր"
},
"expansion": "փառավոր • (pʻaṙavor) (traditional orthography spelling փառաւոր)",
"name": "hy-adv"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adv",
"related": [
{
"roman": "pʻaṙkʻ",
"word": "փառք"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"affluently, splendidly"
],
"links": [
[
"affluently",
"affluently"
],
[
"splendidly",
"splendidly"
]
]
},
{
"glosses": [
"majestically, victoriously, gloriously"
],
"links": [
[
"majestically",
"majestically"
],
[
"victoriously",
"victoriously"
],
[
"gloriously",
"gloriously"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰɑrɑˈvoɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑrɑvóɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pɑrɑˈvoɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑrɑvóɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-փառավոր.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Hy-%D6%83%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80.ogg/Hy-%D6%83%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/Hy-%D6%83%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80.ogg"
}
],
"word": "փառավոր"
}
Download raw JSONL data for փառավոր meaning in Armenian (11.3kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"փառավոր"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "փառավոր",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"փառավոր"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "փառավոր",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.