See փաղփ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "փաղփ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian փաղփ (pʻałpʻ)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian փաղփ (pʻałpʻ).",
"forms": [
{
"form": "pʻaġpʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "փաղփ",
"roman": "pʻaġpʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաղփեր",
"roman": "pʻaġpʻer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաղփի",
"roman": "pʻaġpʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաղփերի",
"roman": "pʻaġpʻeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաղփից",
"roman": "pʻaġpʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաղփերից",
"roman": "pʻaġpʻericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաղփով",
"roman": "pʻaġpʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փաղփերով",
"roman": "pʻaġpʻerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "փաղփում",
"roman": "pʻaġpʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաղփերում",
"roman": "pʻaġpʻerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաղփը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաղփն",
"roman": "pʻaġpʻə/pʻaġpʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաղփերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաղփերն",
"roman": "pʻaġpʻerə/pʻaġpʻern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաղփին",
"roman": "pʻaġpʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փաղփերին",
"roman": "pʻaġpʻerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "փաղփս",
"roman": "pʻaġpʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաղփերս",
"roman": "pʻaġpʻers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաղփիս",
"roman": "pʻaġpʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաղփերիս",
"roman": "pʻaġpʻeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաղփիցս",
"roman": "pʻaġpʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաղփերիցս",
"roman": "pʻaġpʻericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաղփովս",
"roman": "pʻaġpʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաղփերովս",
"roman": "pʻaġpʻerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաղփումս",
"roman": "pʻaġpʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաղփերումս",
"roman": "pʻaġpʻerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաղփդ",
"roman": "pʻaġpʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաղփերդ",
"roman": "pʻaġpʻerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փաղփիդ",
"roman": "pʻaġpʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաղփերիդ",
"roman": "pʻaġpʻerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փաղփիցդ",
"roman": "pʻaġpʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաղփերիցդ",
"roman": "pʻaġpʻericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փաղփովդ",
"roman": "pʻaġpʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաղփերովդ",
"roman": "pʻaġpʻerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փաղփումդ",
"roman": "pʻaġpʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաղփերումդ",
"roman": "pʻaġpʻerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "փաղփ • (pʻaġpʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փաղփ • (pʻaġpʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փաղփ",
"11": "փաղփին",
"11s": "փաղփերիցս",
"13": "փաղփերի",
"13s": "փաղփովս",
"15": "փաղփերին",
"15s": "փաղփերովս",
"17": "փաղփից",
"17s": "փաղփումս",
"19": "փաղփերից",
"19s": "փաղփերումս",
"1s": "փաղփս",
"21": "փաղփով",
"21s": "փաղփդ",
"23": "փաղփերով",
"23s": "փաղփերդ",
"25": "փաղփում",
"25s": "փաղփիդ",
"27": "փաղփերում",
"27s": "փաղփերիդ",
"29s": "փաղփիցդ",
"3": "փաղփը/փաղփն",
"31s": "փաղփերիցդ",
"33s": "փաղփովդ",
"35s": "փաղփերովդ",
"37s": "փաղփումդ",
"39s": "փաղփերումդ",
"3s": "փաղփերս",
"5": "փաղփեր",
"5s": "փաղփիս",
"7": "փաղփերը/փաղփերն",
"7s": "փաղփերիս",
"9": "փաղփի",
"9s": "փաղփիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sheen, lustre"
],
"id": "en-փաղփ-hy-noun-N2v46dAO",
"links": [
[
"sheen",
"sheen"
],
[
"lustre",
"lustre"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) sheen, lustre"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰɑχpʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑχpʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pɑχp/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑχpʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "փաղփ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "փաղփ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian փաղփ (pʻałpʻ)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian փաղփ (pʻałpʻ).",
"forms": [
{
"form": "pʻaġpʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "փաղփ",
"roman": "pʻaġpʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաղփեր",
"roman": "pʻaġpʻer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաղփի",
"roman": "pʻaġpʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաղփերի",
"roman": "pʻaġpʻeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաղփից",
"roman": "pʻaġpʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաղփերից",
"roman": "pʻaġpʻericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաղփով",
"roman": "pʻaġpʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փաղփերով",
"roman": "pʻaġpʻerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "փաղփում",
"roman": "pʻaġpʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաղփերում",
"roman": "pʻaġpʻerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաղփը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաղփն",
"roman": "pʻaġpʻə/pʻaġpʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաղփերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաղփերն",
"roman": "pʻaġpʻerə/pʻaġpʻern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաղփին",
"roman": "pʻaġpʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փաղփերին",
"roman": "pʻaġpʻerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "փաղփս",
"roman": "pʻaġpʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաղփերս",
"roman": "pʻaġpʻers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաղփիս",
"roman": "pʻaġpʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաղփերիս",
"roman": "pʻaġpʻeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաղփիցս",
"roman": "pʻaġpʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաղփերիցս",
"roman": "pʻaġpʻericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաղփովս",
"roman": "pʻaġpʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաղփերովս",
"roman": "pʻaġpʻerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաղփումս",
"roman": "pʻaġpʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաղփերումս",
"roman": "pʻaġpʻerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաղփդ",
"roman": "pʻaġpʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաղփերդ",
"roman": "pʻaġpʻerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փաղփիդ",
"roman": "pʻaġpʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաղփերիդ",
"roman": "pʻaġpʻerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փաղփիցդ",
"roman": "pʻaġpʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաղփերիցդ",
"roman": "pʻaġpʻericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փաղփովդ",
"roman": "pʻaġpʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաղփերովդ",
"roman": "pʻaġpʻerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փաղփումդ",
"roman": "pʻaġpʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաղփերումդ",
"roman": "pʻaġpʻerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "փաղփ • (pʻaġpʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փաղփ • (pʻaġpʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փաղփ",
"11": "փաղփին",
"11s": "փաղփերիցս",
"13": "փաղփերի",
"13s": "փաղփովս",
"15": "փաղփերին",
"15s": "փաղփերովս",
"17": "փաղփից",
"17s": "փաղփումս",
"19": "փաղփերից",
"19s": "փաղփերումս",
"1s": "փաղփս",
"21": "փաղփով",
"21s": "փաղփդ",
"23": "փաղփերով",
"23s": "փաղփերդ",
"25": "փաղփում",
"25s": "փաղփիդ",
"27": "փաղփերում",
"27s": "փաղփերիդ",
"29s": "փաղփիցդ",
"3": "փաղփը/փաղփն",
"31s": "փաղփերիցդ",
"33s": "փաղփովդ",
"35s": "փաղփերովդ",
"37s": "փաղփումդ",
"39s": "փաղփերումդ",
"3s": "փաղփերս",
"5": "փաղփեր",
"5s": "փաղփիս",
"7": "փաղփերը/փաղփերն",
"7s": "փաղփերիս",
"9": "փաղփի",
"9s": "փաղփիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with archaic senses",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"sheen, lustre"
],
"links": [
[
"sheen",
"sheen"
],
[
"lustre",
"lustre"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) sheen, lustre"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰɑχpʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑχpʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pɑχp/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑχpʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "փաղփ"
}
Download raw JSONL data for փաղփ meaning in Armenian (7.2kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"փաղփ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "փաղփ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"փաղփ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "փաղփ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.