See ցտել in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ցտել meaning in Armenian (29.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ine-pro",
"3": "*skeyd-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ցտեմ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian ցտեմ (cʻtem)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian ցտեմ (cʻtem).",
"forms": [
{
"form": "cʻtel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ցտել",
"roman": "cʻtel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ցտում",
"roman": "cʻtum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "ցտվել",
"roman": "cʻtvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "ցտելիս",
"roman": "cʻtelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ցտել",
"roman": "cʻtel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "ցտ-",
"roman": "cʻt-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "ցտելու",
"roman": "cʻtelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "ցտած",
"roman": "cʻtac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "ցտելիք",
"roman": "cʻtelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "ցտող",
"roman": "cʻtoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "ցտի",
"roman": "cʻti",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "ցտում եմ",
"roman": "cʻtum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ցտում ես",
"roman": "cʻtum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցտում է",
"roman": "cʻtum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցտում ենք",
"roman": "cʻtum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ցտում եք",
"roman": "cʻtum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցտում են",
"roman": "cʻtum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցտում էի",
"roman": "cʻtum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ցտում էիր",
"roman": "cʻtum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցտում էր",
"roman": "cʻtum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցտում էինք",
"roman": "cʻtum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ցտում էիք",
"roman": "cʻtum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցտում էին",
"roman": "cʻtum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցտելու եմ",
"roman": "cʻtelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ցտելու ես",
"roman": "cʻtelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցտելու է",
"roman": "cʻtelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցտելու ենք",
"roman": "cʻtelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ցտելու եք",
"roman": "cʻtelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցտելու են",
"roman": "cʻtelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցտելու էի",
"roman": "cʻtelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ցտելու էիր",
"roman": "cʻtelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցտելու էր",
"roman": "cʻtelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցտելու էինք",
"roman": "cʻtelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ցտելու էիք",
"roman": "cʻtelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցտելու էին",
"roman": "cʻtelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցտել եմ",
"roman": "cʻtel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ցտել ես",
"roman": "cʻtel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցտել է",
"roman": "cʻtel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցտել ենք",
"roman": "cʻtel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ցտել եք",
"roman": "cʻtel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցտել են",
"roman": "cʻtel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցտել էի",
"roman": "cʻtel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ցտել էիր",
"roman": "cʻtel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցտել էր",
"roman": "cʻtel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցտել էինք",
"roman": "cʻtel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ցտել էիք",
"roman": "cʻtel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցտել էին",
"roman": "cʻtel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցտեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ցտի (cʻtecʻi, cʻti*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ցտեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցտիր (cʻtecʻir, cʻtir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցտեց",
"roman": "cʻtecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցտեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ցտինք (cʻtecʻinkʻ, cʻtinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ցտեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցտիք (cʻtecʻikʻ, cʻtikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցտեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցտին (cʻtecʻin, cʻtin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցտեմ",
"roman": "cʻtem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ցտես",
"roman": "cʻtes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ցտի",
"roman": "cʻti",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցտենք",
"roman": "cʻtenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ցտեք",
"roman": "cʻtekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ցտեն",
"roman": "cʻten",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցտեի",
"roman": "cʻtei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ցտեիր",
"roman": "cʻteir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ցտեր",
"roman": "cʻter",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցտեինք",
"roman": "cʻteinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ցտեիք",
"roman": "cʻteikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ցտեին",
"roman": "cʻtein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կցտեմ",
"roman": "kcʻtem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կցտես",
"roman": "kcʻtes",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կցտի",
"roman": "kcʻti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կցտենք",
"roman": "kcʻtenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կցտեք",
"roman": "kcʻtekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կցտեն",
"roman": "kcʻten",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կցտեի",
"roman": "kcʻtei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կցտեիր",
"roman": "kcʻteir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կցտեր",
"roman": "kcʻter",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կցտեինք",
"roman": "kcʻteinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կցտեիք",
"roman": "kcʻteikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կցտեին",
"roman": "kcʻtein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցտի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ցտի՛ (cʻtír, cʻtí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ցտե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ցտեցե՛ք (cʻtékʻ, cʻtecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չցտել",
"roman": "čʻcʻtel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չցտած",
"roman": "čʻcʻtac",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չցտող",
"roman": "čʻcʻtoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ ցտում",
"roman": "čʻem cʻtum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ցտում",
"roman": "čʻes cʻtum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ցտում",
"roman": "čʻi cʻtum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ցտում",
"roman": "čʻenkʻ cʻtum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք ցտում",
"roman": "čʻekʻ cʻtum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ցտում",
"roman": "čʻen cʻtum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ցտում",
"roman": "čʻēi cʻtum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ցտում",
"roman": "čʻēir cʻtum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ցտում",
"roman": "čʻēr cʻtum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ցտում",
"roman": "čʻēinkʻ cʻtum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ցտում",
"roman": "čʻēikʻ cʻtum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ցտում",
"roman": "čʻēin cʻtum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ ցտելու",
"roman": "čʻem cʻtelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ցտելու",
"roman": "čʻes cʻtelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ցտելու",
"roman": "čʻi cʻtelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ցտելու",
"roman": "čʻenkʻ cʻtelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք ցտելու",
"roman": "čʻekʻ cʻtelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ցտելու",
"roman": "čʻen cʻtelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ցտելու",
"roman": "čʻēi cʻtelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ցտելու",
"roman": "čʻēir cʻtelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ցտելու",
"roman": "čʻēr cʻtelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ցտելու",
"roman": "čʻēinkʻ cʻtelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ցտելու",
"roman": "čʻēikʻ cʻtelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ցտելու",
"roman": "čʻēin cʻtelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ ցտել",
"roman": "čʻem cʻtel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ցտել",
"roman": "čʻes cʻtel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ցտել",
"roman": "čʻi cʻtel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ցտել",
"roman": "čʻenkʻ cʻtel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք ցտել",
"roman": "čʻekʻ cʻtel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ցտել",
"roman": "čʻen cʻtel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ցտել",
"roman": "čʻēi cʻtel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ցտել",
"roman": "čʻēir cʻtel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ցտել",
"roman": "čʻēr cʻtel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ցտել",
"roman": "čʻēinkʻ cʻtel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ցտել",
"roman": "čʻēikʻ cʻtel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ցտել",
"roman": "čʻēin cʻtel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չցտեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չցտի (čʻcʻtecʻi, čʻcʻti*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չցտեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չցտիր (čʻcʻtecʻir, čʻcʻtir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չցտեց",
"roman": "čʻcʻtecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չցտեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չցտինք (čʻcʻtecʻinkʻ, čʻcʻtinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չցտեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չցտիք (čʻcʻtecʻikʻ, čʻcʻtikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չցտեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չցտին (čʻcʻtecʻin, čʻcʻtin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չցտեմ",
"roman": "čʻcʻtem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չցտես",
"roman": "čʻcʻtes",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չցտի",
"roman": "čʻcʻti",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չցտենք",
"roman": "čʻcʻtenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չցտեք",
"roman": "čʻcʻtekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չցտեն",
"roman": "čʻcʻten",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չցտեի",
"roman": "čʻcʻtei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չցտեիր",
"roman": "čʻcʻteir",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չցտեր",
"roman": "čʻcʻter",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չցտեինք",
"roman": "čʻcʻteinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չցտեիք",
"roman": "čʻcʻteikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չցտեին",
"roman": "čʻcʻtein",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ ցտի",
"roman": "čʻem cʻti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ցտի",
"roman": "čʻes cʻti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ցտի",
"roman": "čʻi cʻti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ցտի",
"roman": "čʻenkʻ cʻti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք ցտի",
"roman": "čʻekʻ cʻti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ցտի",
"roman": "čʻen cʻti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ցտի",
"roman": "čʻēi cʻti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ցտի",
"roman": "čʻēir cʻti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ցտի",
"roman": "čʻēr cʻti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ցտի",
"roman": "čʻēinkʻ cʻti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ցտի",
"roman": "čʻēikʻ cʻti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ցտի",
"roman": "čʻēin cʻti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ ցտիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ցտի (mí cʻtir, mí cʻti*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ցտեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ ցտեցեք (mí cʻtekʻ, mí cʻtecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ցտել",
"roman": "cʻtel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցտելու",
"roman": "cʻtelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցտելուց",
"roman": "cʻtelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցտելով",
"roman": "cʻtelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցտելում",
"roman": "cʻtelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցտելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցտելն",
"roman": "cʻtelə/cʻteln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցտելուն",
"roman": "cʻtelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցտելս",
"roman": "cʻtels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցտելուս",
"roman": "cʻtelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցտելուցս",
"roman": "cʻtelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցտելովս",
"roman": "cʻtelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցտելումս",
"roman": "cʻtelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցտելդ",
"roman": "cʻteld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցտելուդ",
"roman": "cʻtelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցտելուցդ",
"roman": "cʻtelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցտելովդ",
"roman": "cʻtelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցտելումդ",
"roman": "cʻtelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "ցտել • (cʻtel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ցտել • (cʻtel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"mp": "on"
},
"name": "hy-conj-ել"
},
{
"args": {
"aorstem": "ցտ",
"caus": "—",
"conneg": "ցտի",
"future1": "ցտելու",
"future2": "ցտելիք",
"imp1": "ցտի՛ր, ցտի՛*",
"imp2": "ցտե՛ք, ցտեցե՛ք**",
"imperf": "ցտում",
"indaor1": "ցտեցի",
"indaor1coll": "ցտի",
"indaor2": "ցտեցիր",
"indaor2coll": "ցտիր",
"indaor3": "ցտեց",
"indaor4": "ցտեցինք",
"indaor4coll": "ցտինք",
"indaor5": "ցտեցիք",
"indaor5coll": "ցտիք",
"indaor6": "ցտեցին",
"indaor6coll": "ցտին",
"inf": "ցտել",
"note": "*colloquial **dated",
"pass": "ցտվել",
"perf": "ցտել",
"prohib1": "մի՛ ցտիր, մի՛ ցտի*",
"prohib2": "մի՛ ցտեք, մի՛ ցտեցեք**",
"result": "ցտած",
"simult": "ցտելիս",
"subject": "ցտող",
"subjfut1": "ցտեմ",
"subjfut2": "ցտես",
"subjfut3": "ցտի",
"subjfut4": "ցտենք",
"subjfut5": "ցտեք",
"subjfut6": "ցտեն",
"subjfutperf1": "ցտեի",
"subjfutperf2": "ցտեիր",
"subjfutperf3": "ցտեր",
"subjfutperf4": "ցտեինք",
"subjfutperf5": "ցտեիք",
"subjfutperf6": "ցտեին",
"type": "plain -el"
},
"name": "hy-conj"
},
{
"args": {
"1": "ցտել",
"11": "ցտելուն",
"11s": "ցտելներիցս",
"13": "ցտելների",
"13s": "ցտելովս",
"15": "ցտելներին",
"15s": "ցտելներովս",
"17": "ցտելուց",
"17s": "ցտելումս",
"19": "ցտելներից",
"19s": "ցտելներումս",
"1s": "ցտելս",
"21": "ցտելով",
"21s": "ցտելդ",
"23": "ցտելներով",
"23s": "ցտելներդ",
"25": "ցտելում",
"25s": "ցտելուդ",
"27": "ցտելներում",
"27s": "ցտելներիդ",
"29s": "ցտելուցդ",
"3": "ցտելը/ցտելն",
"31s": "ցտելներիցդ",
"33s": "ցտելովդ",
"35s": "ցտելներովդ",
"37s": "ցտելումդ",
"39s": "ցտելներումդ",
"3s": "ցտելներս",
"5": "ցտելներ",
"5s": "ցտելուս",
"7": "ցտելները/ցտելներն",
"7s": "ցտելներիս",
"9": "ցտելու",
"9s": "ցտելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "71 15 15",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 12 12",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to graze, to rub the skin off"
],
"id": "en-ցտել-hy-verb-8qqc~xdi",
"links": [
[
"graze",
"graze"
],
[
"rub",
"rub"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, transitive) to graze, to rub the skin off"
],
"tags": [
"archaic",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡sʰəˈtel]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[t͡sʰəˈdel]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "ցտել"
}
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian non-lemma forms",
"Old Armenian verb forms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ine-pro",
"3": "*skeyd-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ցտեմ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian ցտեմ (cʻtem)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian ցտեմ (cʻtem).",
"forms": [
{
"form": "cʻtel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ցտել",
"roman": "cʻtel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ցտում",
"roman": "cʻtum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "ցտվել",
"roman": "cʻtvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "ցտելիս",
"roman": "cʻtelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ցտել",
"roman": "cʻtel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "ցտ-",
"roman": "cʻt-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "ցտելու",
"roman": "cʻtelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "ցտած",
"roman": "cʻtac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "ցտելիք",
"roman": "cʻtelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "ցտող",
"roman": "cʻtoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "ցտի",
"roman": "cʻti",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "ցտում եմ",
"roman": "cʻtum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ցտում ես",
"roman": "cʻtum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցտում է",
"roman": "cʻtum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցտում ենք",
"roman": "cʻtum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ցտում եք",
"roman": "cʻtum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցտում են",
"roman": "cʻtum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցտում էի",
"roman": "cʻtum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ցտում էիր",
"roman": "cʻtum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցտում էր",
"roman": "cʻtum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցտում էինք",
"roman": "cʻtum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ցտում էիք",
"roman": "cʻtum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցտում էին",
"roman": "cʻtum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցտելու եմ",
"roman": "cʻtelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ցտելու ես",
"roman": "cʻtelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցտելու է",
"roman": "cʻtelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցտելու ենք",
"roman": "cʻtelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ցտելու եք",
"roman": "cʻtelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցտելու են",
"roman": "cʻtelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցտելու էի",
"roman": "cʻtelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ցտելու էիր",
"roman": "cʻtelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցտելու էր",
"roman": "cʻtelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցտելու էինք",
"roman": "cʻtelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ցտելու էիք",
"roman": "cʻtelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցտելու էին",
"roman": "cʻtelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցտել եմ",
"roman": "cʻtel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ցտել ես",
"roman": "cʻtel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցտել է",
"roman": "cʻtel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցտել ենք",
"roman": "cʻtel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ցտել եք",
"roman": "cʻtel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցտել են",
"roman": "cʻtel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցտել էի",
"roman": "cʻtel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ցտել էիր",
"roman": "cʻtel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցտել էր",
"roman": "cʻtel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցտել էինք",
"roman": "cʻtel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ցտել էիք",
"roman": "cʻtel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցտել էին",
"roman": "cʻtel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցտեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ցտի (cʻtecʻi, cʻti*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ցտեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցտիր (cʻtecʻir, cʻtir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցտեց",
"roman": "cʻtecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցտեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ցտինք (cʻtecʻinkʻ, cʻtinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ցտեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցտիք (cʻtecʻikʻ, cʻtikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցտեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցտին (cʻtecʻin, cʻtin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցտեմ",
"roman": "cʻtem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ցտես",
"roman": "cʻtes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ցտի",
"roman": "cʻti",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցտենք",
"roman": "cʻtenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ցտեք",
"roman": "cʻtekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ցտեն",
"roman": "cʻten",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցտեի",
"roman": "cʻtei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ցտեիր",
"roman": "cʻteir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ցտեր",
"roman": "cʻter",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցտեինք",
"roman": "cʻteinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ցտեիք",
"roman": "cʻteikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ցտեին",
"roman": "cʻtein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կցտեմ",
"roman": "kcʻtem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կցտես",
"roman": "kcʻtes",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կցտի",
"roman": "kcʻti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կցտենք",
"roman": "kcʻtenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կցտեք",
"roman": "kcʻtekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կցտեն",
"roman": "kcʻten",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կցտեի",
"roman": "kcʻtei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կցտեիր",
"roman": "kcʻteir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կցտեր",
"roman": "kcʻter",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կցտեինք",
"roman": "kcʻteinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կցտեիք",
"roman": "kcʻteikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կցտեին",
"roman": "kcʻtein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցտի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ցտի՛ (cʻtír, cʻtí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ցտե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ցտեցե՛ք (cʻtékʻ, cʻtecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չցտել",
"roman": "čʻcʻtel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չցտած",
"roman": "čʻcʻtac",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չցտող",
"roman": "čʻcʻtoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ ցտում",
"roman": "čʻem cʻtum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ցտում",
"roman": "čʻes cʻtum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ցտում",
"roman": "čʻi cʻtum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ցտում",
"roman": "čʻenkʻ cʻtum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք ցտում",
"roman": "čʻekʻ cʻtum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ցտում",
"roman": "čʻen cʻtum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ցտում",
"roman": "čʻēi cʻtum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ցտում",
"roman": "čʻēir cʻtum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ցտում",
"roman": "čʻēr cʻtum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ցտում",
"roman": "čʻēinkʻ cʻtum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ցտում",
"roman": "čʻēikʻ cʻtum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ցտում",
"roman": "čʻēin cʻtum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ ցտելու",
"roman": "čʻem cʻtelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ցտելու",
"roman": "čʻes cʻtelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ցտելու",
"roman": "čʻi cʻtelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ցտելու",
"roman": "čʻenkʻ cʻtelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք ցտելու",
"roman": "čʻekʻ cʻtelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ցտելու",
"roman": "čʻen cʻtelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ցտելու",
"roman": "čʻēi cʻtelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ցտելու",
"roman": "čʻēir cʻtelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ցտելու",
"roman": "čʻēr cʻtelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ցտելու",
"roman": "čʻēinkʻ cʻtelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ցտելու",
"roman": "čʻēikʻ cʻtelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ցտելու",
"roman": "čʻēin cʻtelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ ցտել",
"roman": "čʻem cʻtel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ցտել",
"roman": "čʻes cʻtel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ցտել",
"roman": "čʻi cʻtel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ցտել",
"roman": "čʻenkʻ cʻtel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք ցտել",
"roman": "čʻekʻ cʻtel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ցտել",
"roman": "čʻen cʻtel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ցտել",
"roman": "čʻēi cʻtel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ցտել",
"roman": "čʻēir cʻtel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ցտել",
"roman": "čʻēr cʻtel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ցտել",
"roman": "čʻēinkʻ cʻtel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ցտել",
"roman": "čʻēikʻ cʻtel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ցտել",
"roman": "čʻēin cʻtel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չցտեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չցտի (čʻcʻtecʻi, čʻcʻti*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չցտեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չցտիր (čʻcʻtecʻir, čʻcʻtir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չցտեց",
"roman": "čʻcʻtecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չցտեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չցտինք (čʻcʻtecʻinkʻ, čʻcʻtinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չցտեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չցտիք (čʻcʻtecʻikʻ, čʻcʻtikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չցտեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չցտին (čʻcʻtecʻin, čʻcʻtin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չցտեմ",
"roman": "čʻcʻtem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չցտես",
"roman": "čʻcʻtes",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չցտի",
"roman": "čʻcʻti",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չցտենք",
"roman": "čʻcʻtenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չցտեք",
"roman": "čʻcʻtekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չցտեն",
"roman": "čʻcʻten",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չցտեի",
"roman": "čʻcʻtei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չցտեիր",
"roman": "čʻcʻteir",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չցտեր",
"roman": "čʻcʻter",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չցտեինք",
"roman": "čʻcʻteinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չցտեիք",
"roman": "čʻcʻteikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չցտեին",
"roman": "čʻcʻtein",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ ցտի",
"roman": "čʻem cʻti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ցտի",
"roman": "čʻes cʻti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ցտի",
"roman": "čʻi cʻti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ցտի",
"roman": "čʻenkʻ cʻti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք ցտի",
"roman": "čʻekʻ cʻti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ցտի",
"roman": "čʻen cʻti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ցտի",
"roman": "čʻēi cʻti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ցտի",
"roman": "čʻēir cʻti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ցտի",
"roman": "čʻēr cʻti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ցտի",
"roman": "čʻēinkʻ cʻti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ցտի",
"roman": "čʻēikʻ cʻti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ցտի",
"roman": "čʻēin cʻti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ ցտիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ցտի (mí cʻtir, mí cʻti*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ցտեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ ցտեցեք (mí cʻtekʻ, mí cʻtecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ցտել",
"roman": "cʻtel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցտելու",
"roman": "cʻtelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցտելուց",
"roman": "cʻtelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցտելով",
"roman": "cʻtelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցտելում",
"roman": "cʻtelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցտելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցտելն",
"roman": "cʻtelə/cʻteln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցտելուն",
"roman": "cʻtelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցտելս",
"roman": "cʻtels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցտելուս",
"roman": "cʻtelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցտելուցս",
"roman": "cʻtelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցտելովս",
"roman": "cʻtelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցտելումս",
"roman": "cʻtelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցտելդ",
"roman": "cʻteld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցտելուդ",
"roman": "cʻtelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցտելուցդ",
"roman": "cʻtelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցտելովդ",
"roman": "cʻtelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցտելումդ",
"roman": "cʻtelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "ցտել • (cʻtel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ցտել • (cʻtel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"mp": "on"
},
"name": "hy-conj-ել"
},
{
"args": {
"aorstem": "ցտ",
"caus": "—",
"conneg": "ցտի",
"future1": "ցտելու",
"future2": "ցտելիք",
"imp1": "ցտի՛ր, ցտի՛*",
"imp2": "ցտե՛ք, ցտեցե՛ք**",
"imperf": "ցտում",
"indaor1": "ցտեցի",
"indaor1coll": "ցտի",
"indaor2": "ցտեցիր",
"indaor2coll": "ցտիր",
"indaor3": "ցտեց",
"indaor4": "ցտեցինք",
"indaor4coll": "ցտինք",
"indaor5": "ցտեցիք",
"indaor5coll": "ցտիք",
"indaor6": "ցտեցին",
"indaor6coll": "ցտին",
"inf": "ցտել",
"note": "*colloquial **dated",
"pass": "ցտվել",
"perf": "ցտել",
"prohib1": "մի՛ ցտիր, մի՛ ցտի*",
"prohib2": "մի՛ ցտեք, մի՛ ցտեցեք**",
"result": "ցտած",
"simult": "ցտելիս",
"subject": "ցտող",
"subjfut1": "ցտեմ",
"subjfut2": "ցտես",
"subjfut3": "ցտի",
"subjfut4": "ցտենք",
"subjfut5": "ցտեք",
"subjfut6": "ցտեն",
"subjfutperf1": "ցտեի",
"subjfutperf2": "ցտեիր",
"subjfutperf3": "ցտեր",
"subjfutperf4": "ցտեինք",
"subjfutperf5": "ցտեիք",
"subjfutperf6": "ցտեին",
"type": "plain -el"
},
"name": "hy-conj"
},
{
"args": {
"1": "ցտել",
"11": "ցտելուն",
"11s": "ցտելներիցս",
"13": "ցտելների",
"13s": "ցտելովս",
"15": "ցտելներին",
"15s": "ցտելներովս",
"17": "ցտելուց",
"17s": "ցտելումս",
"19": "ցտելներից",
"19s": "ցտելներումս",
"1s": "ցտելս",
"21": "ցտելով",
"21s": "ցտելդ",
"23": "ցտելներով",
"23s": "ցտելներդ",
"25": "ցտելում",
"25s": "ցտելուդ",
"27": "ցտելներում",
"27s": "ցտելներիդ",
"29s": "ցտելուցդ",
"3": "ցտելը/ցտելն",
"31s": "ցտելներիցդ",
"33s": "ցտելովդ",
"35s": "ցտելներովդ",
"37s": "ցտելումդ",
"39s": "ցտելներումդ",
"3s": "ցտելներս",
"5": "ցտելներ",
"5s": "ցտելուս",
"7": "ցտելները/ցտելներն",
"7s": "ցտելներիս",
"9": "ցտելու",
"9s": "ցտելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
"Armenian terms derived from the Proto-Indo-European root *skeyd-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with archaic senses",
"Armenian transitive verbs",
"Armenian verbs"
],
"glosses": [
"to graze, to rub the skin off"
],
"links": [
[
"graze",
"graze"
],
[
"rub",
"rub"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, transitive) to graze, to rub the skin off"
],
"tags": [
"archaic",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡sʰəˈtel]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[t͡sʰəˈdel]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "ցտել"
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"ցտել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ցտել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"ցտել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ցտել",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.