See տիրապետում in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "տիրապետել",
"3": "-ում"
},
"expansion": "տիրապետել (tirapetel) + -ում (-um)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "տիրապետել (tirapetel) + -ում (-um)",
"forms": [
{
"form": "tirapetum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "/i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "տիրապետում",
"roman": "tirapetum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տիրապետումներ",
"roman": "tirapetumner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տիրապետման",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "տիրապետումի",
"roman": "tirapetman, tirapetumi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "տիրապետումների",
"roman": "tirapetumneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "տիրապետումից",
"roman": "tirapetumicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "տիրապետումներից",
"roman": "tirapetumnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "տիրապետմամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "տիրապետումով",
"roman": "tirapetmamb, tirapetumov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "տիրապետումներով",
"roman": "tirapetumnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "տիրապետումում (tirapetumum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "տիրապետումներում",
"roman": "tirapetumnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "տիրապետումը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տիրապետումն",
"roman": "tirapetumə/tirapetumn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տիրապետումները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տիրապետումներն",
"roman": "tirapetumnerə/tirapetumnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տիրապետմանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "տիրապետմանն",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "տիրապետումին",
"roman": "tirapetmanə/tirapetmann, tirapetumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "տիրապետումներին",
"roman": "tirapetumnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "տիրապետումս",
"roman": "tirapetums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տիրապետումներս",
"roman": "tirapetumners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տիրապետմանս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տիրապետումիս",
"roman": "tirapetmans/tirapetumis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տիրապետումներիս",
"roman": "tirapetumneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տիրապետումիցս",
"roman": "tirapetumicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տիրապետումներիցս",
"roman": "tirapetumnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տիրապետումովս",
"roman": "tirapetumovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տիրապետումներովս",
"roman": "tirapetumnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տիրապետումումս (tirapetumums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տիրապետումներումս",
"roman": "tirapetumnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տիրապետումդ",
"roman": "tirapetumd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տիրապետումներդ",
"roman": "tirapetumnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տիրապետմանդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տիրապետումիդ",
"roman": "tirapetmand/tirapetumid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տիրապետումներիդ",
"roman": "tirapetumnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տիրապետումիցդ",
"roman": "tirapetumicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տիրապետումներիցդ",
"roman": "tirapetumnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տիրապետումովդ",
"roman": "tirapetumovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տիրապետումներովդ",
"roman": "tirapetumnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տիրապետումումդ (tirapetumumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տիրապետումներումդ",
"roman": "tirapetumnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "the singular locative is seldom used",
"source": "declension"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "տիրապետում • (tirapetum)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "տիրապետում • (tirapetum)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "տիրապետում",
"11": "տիրապետմանը/տիրապետմանն, տիրապետումին",
"11s": "տիրապետումներիցս",
"13": "տիրապետումների",
"13s": "տիրապետումովս",
"15": "տիրապետումներին",
"15s": "տիրապետումներովս",
"17": "տիրապետումից",
"17s": "տիրապետումումս*",
"19": "տիրապետումներից",
"19s": "տիրապետումներումս",
"1s": "տիրապետումս",
"21": "տիրապետմամբ, տիրապետումով",
"21s": "տիրապետումդ",
"23": "տիրապետումներով",
"23s": "տիրապետումներդ",
"25": "տիրապետումում*",
"25s": "տիրապետմանդ/տիրապետումիդ",
"27": "տիրապետումներում",
"27s": "տիրապետումներիդ",
"29s": "տիրապետումիցդ",
"3": "տիրապետումը/տիրապետումն",
"31s": "տիրապետումներիցդ",
"33s": "տիրապետումովդ",
"35s": "տիրապետումներովդ",
"37s": "տիրապետումումդ*",
"39s": "տիրապետումներումդ",
"3s": "տիրապետումներս",
"5": "տիրապետումներ",
"5s": "տիրապետմանս/տիրապետումիս",
"7": "տիրապետումները/տիրապետումներն",
"7s": "տիրապետումներիս",
"9": "տիրապետման, տիրապետումի",
"9s": "տիրապետումիցս",
"n": "",
"note": "*the singular locative is seldom used",
"stem": "n-type/i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ում",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "inkʻnatirapetum",
"word": "ինքնատիրապետում"
}
],
"glosses": [
"mastery; wielding; possession"
],
"id": "en-տիրապետում-hy-noun-XAUBLZVp",
"links": [
[
"mastery",
"mastery"
],
[
"wield",
"wield"
],
[
"possession",
"possession"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tiɾɑpeˈtum/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tiɾɑpetúm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/diɾɑbeˈdum/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[diɾɑbedúm]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "տիրապետում"
}
{
"derived": [
{
"roman": "inkʻnatirapetum",
"word": "ինքնատիրապետում"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "տիրապետել",
"3": "-ում"
},
"expansion": "տիրապետել (tirapetel) + -ում (-um)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "տիրապետել (tirapetel) + -ում (-um)",
"forms": [
{
"form": "tirapetum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "/i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "տիրապետում",
"roman": "tirapetum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տիրապետումներ",
"roman": "tirapetumner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տիրապետման",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "տիրապետումի",
"roman": "tirapetman, tirapetumi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "տիրապետումների",
"roman": "tirapetumneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "տիրապետումից",
"roman": "tirapetumicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "տիրապետումներից",
"roman": "tirapetumnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "տիրապետմամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "տիրապետումով",
"roman": "tirapetmamb, tirapetumov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "տիրապետումներով",
"roman": "tirapetumnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "տիրապետումում (tirapetumum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "տիրապետումներում",
"roman": "tirapetumnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "տիրապետումը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տիրապետումն",
"roman": "tirapetumə/tirapetumn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տիրապետումները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տիրապետումներն",
"roman": "tirapetumnerə/tirapetumnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տիրապետմանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "տիրապետմանն",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "տիրապետումին",
"roman": "tirapetmanə/tirapetmann, tirapetumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "տիրապետումներին",
"roman": "tirapetumnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "տիրապետումս",
"roman": "tirapetums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տիրապետումներս",
"roman": "tirapetumners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տիրապետմանս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տիրապետումիս",
"roman": "tirapetmans/tirapetumis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տիրապետումներիս",
"roman": "tirapetumneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տիրապետումիցս",
"roman": "tirapetumicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տիրապետումներիցս",
"roman": "tirapetumnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տիրապետումովս",
"roman": "tirapetumovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տիրապետումներովս",
"roman": "tirapetumnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տիրապետումումս (tirapetumums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տիրապետումներումս",
"roman": "tirapetumnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տիրապետումդ",
"roman": "tirapetumd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տիրապետումներդ",
"roman": "tirapetumnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տիրապետմանդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տիրապետումիդ",
"roman": "tirapetmand/tirapetumid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տիրապետումներիդ",
"roman": "tirapetumnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տիրապետումիցդ",
"roman": "tirapetumicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տիրապետումներիցդ",
"roman": "tirapetumnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տիրապետումովդ",
"roman": "tirapetumovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տիրապետումներովդ",
"roman": "tirapetumnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տիրապետումումդ (tirapetumumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տիրապետումներումդ",
"roman": "tirapetumnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "the singular locative is seldom used",
"source": "declension"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "տիրապետում • (tirapetum)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "տիրապետում • (tirapetum)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "տիրապետում",
"11": "տիրապետմանը/տիրապետմանն, տիրապետումին",
"11s": "տիրապետումներիցս",
"13": "տիրապետումների",
"13s": "տիրապետումովս",
"15": "տիրապետումներին",
"15s": "տիրապետումներովս",
"17": "տիրապետումից",
"17s": "տիրապետումումս*",
"19": "տիրապետումներից",
"19s": "տիրապետումներումս",
"1s": "տիրապետումս",
"21": "տիրապետմամբ, տիրապետումով",
"21s": "տիրապետումդ",
"23": "տիրապետումներով",
"23s": "տիրապետումներդ",
"25": "տիրապետումում*",
"25s": "տիրապետմանդ/տիրապետումիդ",
"27": "տիրապետումներում",
"27s": "տիրապետումներիդ",
"29s": "տիրապետումիցդ",
"3": "տիրապետումը/տիրապետումն",
"31s": "տիրապետումներիցդ",
"33s": "տիրապետումովդ",
"35s": "տիրապետումներովդ",
"37s": "տիրապետումումդ*",
"39s": "տիրապետումներումդ",
"3s": "տիրապետումներս",
"5": "տիրապետումներ",
"5s": "տիրապետմանս/տիրապետումիս",
"7": "տիրապետումները/տիրապետումներն",
"7s": "տիրապետումներիս",
"9": "տիրապետման, տիրապետումի",
"9s": "տիրապետումիցս",
"n": "",
"note": "*the singular locative is seldom used",
"stem": "n-type/i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -ում",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry"
],
"glosses": [
"mastery; wielding; possession"
],
"links": [
[
"mastery",
"mastery"
],
[
"wield",
"wield"
],
[
"possession",
"possession"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tiɾɑpeˈtum/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tiɾɑpetúm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/diɾɑbeˈdum/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[diɾɑbedúm]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "տիրապետում"
}
Download raw JSONL data for տիրապետում meaning in Armenian (9.0kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"տիրապետում"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "տիրապետում",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"տիրապետում"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "տիրապետում",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for the singular locative is seldom used",
"path": [
"տիրապետում"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "տիրապետում",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.