See ինքնատիրապետում in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "ինքն", "3": "-ա-", "4": "տիրապետում" }, "expansion": "ինքն (inkʻn) + -ա- (-a-) + տիրապետում (tirapetum)", "name": "affix" }, { "args": { "1": "hy", "2": "ru", "3": "самооблада́ние" }, "expansion": "Calque of Russian самооблада́ние (samoobladánije)", "name": "calque" } ], "etymology_text": "From ինքն (inkʻn) + -ա- (-a-) + տիրապետում (tirapetum). Calque of Russian самооблада́ние (samoobladánije).", "forms": [ { "form": "inkʻnatirapetum", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ան-ներ", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "n-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "/i-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ինքնատիրապետում", "roman": "inkʻnatirapetum", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումներ", "roman": "inkʻnatirapetumner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ինքնատիրապետման", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումի", "roman": "inkʻnatirapetman, inkʻnatirapetumi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումների", "roman": "inkʻnatirapetumneri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումից", "roman": "inkʻnatirapetumicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումներից", "roman": "inkʻnatirapetumnericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ինքնատիրապետմամբ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումով", "roman": "inkʻnatirapetmamb, inkʻnatirapetumov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումներով", "roman": "inkʻnatirapetumnerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումում (inkʻnatirapetumum*)", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումներում", "roman": "inkʻnatirapetumnerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումն", "roman": "inkʻnatirapetumə/inkʻnatirapetumn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումներն", "roman": "inkʻnatirapetumnerə/inkʻnatirapetumnern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ինքնատիրապետմանը", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "ինքնատիրապետմանն", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումին", "roman": "inkʻnatirapetmanə/inkʻnatirapetmann, inkʻnatirapetumin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումներին", "roman": "inkʻnatirapetumnerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումս", "roman": "inkʻnatirapetums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումներս", "roman": "inkʻnatirapetumners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ինքնատիրապետմանս", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումիս", "roman": "inkʻnatirapetmans/inkʻnatirapetumis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումներիս", "roman": "inkʻnatirapetumneris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումիցս", "roman": "inkʻnatirapetumicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումներիցս", "roman": "inkʻnatirapetumnericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումովս", "roman": "inkʻnatirapetumovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումներովս", "roman": "inkʻnatirapetumnerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումումս (inkʻnatirapetumums*)", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումներումս", "roman": "inkʻnatirapetumnerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումդ", "roman": "inkʻnatirapetumd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումներդ", "roman": "inkʻnatirapetumnerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ինքնատիրապետմանդ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումիդ", "roman": "inkʻnatirapetmand/inkʻnatirapetumid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումներիդ", "roman": "inkʻnatirapetumnerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումիցդ", "roman": "inkʻnatirapetumicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումներիցդ", "roman": "inkʻnatirapetumnericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումովդ", "roman": "inkʻnatirapetumovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումներովդ", "roman": "inkʻnatirapetumnerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումումդ (inkʻnatirapetumumd*)", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումներումդ", "roman": "inkʻnatirapetumnerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "the singular locative is seldom used", "source": "declension" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "g": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "ինքնատիրապետում • (inkʻnatirapetum)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ինքնատիրապետում • (inkʻnatirapetum)", "name": "hy-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ինքնատիրապետում", "11": "ինքնատիրապետմանը/ինքնատիրապետմանն, ինքնատիրապետումին", "11s": "ինքնատիրապետումներիցս", "13": "ինքնատիրապետումների", "13s": "ինքնատիրապետումովս", "15": "ինքնատիրապետումներին", "15s": "ինքնատիրապետումներովս", "17": "ինքնատիրապետումից", "17s": "ինքնատիրապետումումս*", "19": "ինքնատիրապետումներից", "19s": "ինքնատիրապետումներումս", "1s": "ինքնատիրապետումս", "21": "ինքնատիրապետմամբ, ինքնատիրապետումով", "21s": "ինքնատիրապետումդ", "23": "ինքնատիրապետումներով", "23s": "ինքնատիրապետումներդ", "25": "ինքնատիրապետումում*", "25s": "ինքնատիրապետմանդ/ինքնատիրապետումիդ", "27": "ինքնատիրապետումներում", "27s": "ինքնատիրապետումներիդ", "29s": "ինքնատիրապետումիցդ", "3": "ինքնատիրապետումը/ինքնատիրապետումն", "31s": "ինքնատիրապետումներիցդ", "33s": "ինքնատիրապետումովդ", "35s": "ինքնատիրապետումներովդ", "37s": "ինքնատիրապետումումդ*", "39s": "ինքնատիրապետումներումդ", "3s": "ինքնատիրապետումներս", "5": "ինքնատիրապետումներ", "5s": "ինքնատիրապետմանս/ինքնատիրապետումիս", "7": "ինքնատիրապետումները/ինքնատիրապետումներն", "7s": "ինքնատիրապետումներիս", "9": "ինքնատիրապետման, ինքնատիրապետումի", "9s": "ինքնատիրապետումիցս", "n": "", "note": "*the singular locative is seldom used", "stem": "n-type/i-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian terms interfixed with -ա-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "self-possession, self-control, composure" ], "id": "en-ինքնատիրապետում-hy-noun-2nqfbcrL", "links": [ [ "self-possession", "self-possession" ], [ "self-control", "self-control" ], [ "composure", "composure" ] ], "synonyms": [ { "word": "սառնարյունություն" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/inkʰnɑtiɾɑpeˈtum/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[iŋkʰnɑtiɾɑpetúm]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/inknɑdiɾɑbeˈdum/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[iŋkʰnɑdiɾɑbedúm]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "ինքնատիրապետում" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "ինքն", "3": "-ա-", "4": "տիրապետում" }, "expansion": "ինքն (inkʻn) + -ա- (-a-) + տիրապետում (tirapetum)", "name": "affix" }, { "args": { "1": "hy", "2": "ru", "3": "самооблада́ние" }, "expansion": "Calque of Russian самооблада́ние (samoobladánije)", "name": "calque" } ], "etymology_text": "From ինքն (inkʻn) + -ա- (-a-) + տիրապետում (tirapetum). Calque of Russian самооблада́ние (samoobladánije).", "forms": [ { "form": "inkʻnatirapetum", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ան-ներ", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "n-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "/i-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ինքնատիրապետում", "roman": "inkʻnatirapetum", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումներ", "roman": "inkʻnatirapetumner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ինքնատիրապետման", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումի", "roman": "inkʻnatirapetman, inkʻnatirapetumi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումների", "roman": "inkʻnatirapetumneri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումից", "roman": "inkʻnatirapetumicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումներից", "roman": "inkʻnatirapetumnericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ինքնատիրապետմամբ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումով", "roman": "inkʻnatirapetmamb, inkʻnatirapetumov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումներով", "roman": "inkʻnatirapetumnerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումում (inkʻnatirapetumum*)", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումներում", "roman": "inkʻnatirapetumnerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումն", "roman": "inkʻnatirapetumə/inkʻnatirapetumn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումներն", "roman": "inkʻnatirapetumnerə/inkʻnatirapetumnern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ինքնատիրապետմանը", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "ինքնատիրապետմանն", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումին", "roman": "inkʻnatirapetmanə/inkʻnatirapetmann, inkʻnatirapetumin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումներին", "roman": "inkʻnatirapetumnerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումս", "roman": "inkʻnatirapetums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումներս", "roman": "inkʻnatirapetumners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ինքնատիրապետմանս", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումիս", "roman": "inkʻnatirapetmans/inkʻnatirapetumis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումներիս", "roman": "inkʻnatirapetumneris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումիցս", "roman": "inkʻnatirapetumicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումներիցս", "roman": "inkʻnatirapetumnericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումովս", "roman": "inkʻnatirapetumovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումներովս", "roman": "inkʻnatirapetumnerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումումս (inkʻnatirapetumums*)", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումներումս", "roman": "inkʻnatirapetumnerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումդ", "roman": "inkʻnatirapetumd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումներդ", "roman": "inkʻnatirapetumnerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ինքնատիրապետմանդ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումիդ", "roman": "inkʻnatirapetmand/inkʻnatirapetumid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումներիդ", "roman": "inkʻnatirapetumnerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումիցդ", "roman": "inkʻnatirapetumicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումներիցդ", "roman": "inkʻnatirapetumnericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումովդ", "roman": "inkʻnatirapetumovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումներովդ", "roman": "inkʻnatirapetumnerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումումդ (inkʻnatirapetumumd*)", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ինքնատիրապետումներումդ", "roman": "inkʻnatirapetumnerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "the singular locative is seldom used", "source": "declension" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "g": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "ինքնատիրապետում • (inkʻnatirapetum)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ինքնատիրապետում • (inkʻnatirapetum)", "name": "hy-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ինքնատիրապետում", "11": "ինքնատիրապետմանը/ինքնատիրապետմանն, ինքնատիրապետումին", "11s": "ինքնատիրապետումներիցս", "13": "ինքնատիրապետումների", "13s": "ինքնատիրապետումովս", "15": "ինքնատիրապետումներին", "15s": "ինքնատիրապետումներովս", "17": "ինքնատիրապետումից", "17s": "ինքնատիրապետումումս*", "19": "ինքնատիրապետումներից", "19s": "ինքնատիրապետումներումս", "1s": "ինքնատիրապետումս", "21": "ինքնատիրապետմամբ, ինքնատիրապետումով", "21s": "ինքնատիրապետումդ", "23": "ինքնատիրապետումներով", "23s": "ինքնատիրապետումներդ", "25": "ինքնատիրապետումում*", "25s": "ինքնատիրապետմանդ/ինքնատիրապետումիդ", "27": "ինքնատիրապետումներում", "27s": "ինքնատիրապետումներիդ", "29s": "ինքնատիրապետումիցդ", "3": "ինքնատիրապետումը/ինքնատիրապետումն", "31s": "ինքնատիրապետումներիցդ", "33s": "ինքնատիրապետումովդ", "35s": "ինքնատիրապետումներովդ", "37s": "ինքնատիրապետումումդ*", "39s": "ինքնատիրապետումներումդ", "3s": "ինքնատիրապետումներս", "5": "ինքնատիրապետումներ", "5s": "ինքնատիրապետմանս/ինքնատիրապետումիս", "7": "ինքնատիրապետումները/ինքնատիրապետումներն", "7s": "ինքնատիրապետումներիս", "9": "ինքնատիրապետման, ինքնատիրապետումի", "9s": "ինքնատիրապետումիցս", "n": "", "note": "*the singular locative is seldom used", "stem": "n-type/i-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Armenian compound terms", "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian nouns", "Armenian terms calqued from Russian", "Armenian terms derived from Russian", "Armenian terms interfixed with -ա-", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "self-possession, self-control, composure" ], "links": [ [ "self-possession", "self-possession" ], [ "self-control", "self-control" ], [ "composure", "composure" ] ], "synonyms": [ { "word": "սառնարյունություն" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/inkʰnɑtiɾɑpeˈtum/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[iŋkʰnɑtiɾɑpetúm]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/inknɑdiɾɑbeˈdum/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[iŋkʰnɑdiɾɑbedúm]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "ինքնատիրապետում" }
Download raw JSONL data for ինքնատիրապետում meaning in Armenian (10.6kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "ինքնատիրապետում" ], "section": "Armenian", "subsection": "noun", "title": "ինքնատիրապետում", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "ինքնատիրապետում" ], "section": "Armenian", "subsection": "noun", "title": "ինքնատիրապետում", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for the singular locative is seldom used", "path": [ "ինքնատիրապետում" ], "section": "Armenian", "subsection": "noun", "title": "ինքնատիրապետում", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.