See տաշել in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "kʻartaš", "word": "քարտաշ" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "տաշեմ", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Armenian տաշեմ (tašem)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "տաշեմ" }, "expansion": "Inherited from Old Armenian տաշեմ (tašem)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Armenian տաշեմ (tašem).", "forms": [ { "form": "tašel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "տաշել", "roman": "tašel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "տաշում", "roman": "tašum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "տաշվել", "roman": "tašvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "տաշելիս", "roman": "tašelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "տաշել", "roman": "tašel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "տաշ-", "roman": "taš-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "տաշելու", "roman": "tašelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "տաշած", "roman": "tašac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "տաշելիք", "roman": "tašelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "տաշող", "roman": "tašoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "տաշի", "roman": "taši", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "տաշում եմ", "roman": "tašum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "տաշում ես", "roman": "tašum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տաշում է", "roman": "tašum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "տաշում ենք", "roman": "tašum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "տաշում եք", "roman": "tašum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "տաշում են", "roman": "tašum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "տաշում էի", "roman": "tašum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "տաշում էիր", "roman": "tašum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տաշում էր", "roman": "tašum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "տաշում էինք", "roman": "tašum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "տաշում էիք", "roman": "tašum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "տաշում էին", "roman": "tašum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "տաշելու եմ", "roman": "tašelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "տաշելու ես", "roman": "tašelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տաշելու է", "roman": "tašelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "տաշելու ենք", "roman": "tašelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "տաշելու եք", "roman": "tašelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "տաշելու են", "roman": "tašelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "տաշելու էի", "roman": "tašelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "տաշելու էիր", "roman": "tašelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տաշելու էր", "roman": "tašelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "տաշելու էինք", "roman": "tašelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "տաշելու էիք", "roman": "tašelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "տաշելու էին", "roman": "tašelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "տաշել եմ", "roman": "tašel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "տաշել ես", "roman": "tašel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տաշել է", "roman": "tašel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "տաշել ենք", "roman": "tašel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "տաշել եք", "roman": "tašel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "տաշել են", "roman": "tašel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "տաշել էի", "roman": "tašel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "տաշել էիր", "roman": "tašel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տաշել էր", "roman": "tašel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "տաշել էինք", "roman": "tašel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "տաշել էիք", "roman": "tašel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "տաշել էին", "roman": "tašel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "տաշեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "տաշի (tašecʻi, taši*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "տաշեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տաշիր (tašecʻir, tašir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տաշեց", "roman": "tašecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "տաշեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "տաշինք (tašecʻinkʻ, tašinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "տաշեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "տաշիք (tašecʻikʻ, tašikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "տաշեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "տաշին (tašecʻin, tašin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "տաշեմ", "roman": "tašem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "տաշես", "roman": "tašes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "տաշի", "roman": "taši", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "տաշենք", "roman": "tašenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "տաշեք", "roman": "tašekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "տաշեն", "roman": "tašen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "տաշեի", "roman": "tašei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "տաշեիր", "roman": "tašeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "տաշեր", "roman": "tašer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "տաշեինք", "roman": "tašeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "տաշեիք", "roman": "tašeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "տաշեին", "roman": "tašein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կտաշեմ", "roman": "ktašem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կտաշես", "roman": "ktašes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կտաշի", "roman": "ktaši", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կտաշենք", "roman": "ktašenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կտաշեք", "roman": "ktašekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կտաշեն", "roman": "ktašen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կտաշեի", "roman": "ktašei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կտաշեիր", "roman": "ktašeir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կտաշեր", "roman": "ktašer", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կտաշեինք", "roman": "ktašeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կտաշեիք", "roman": "ktašeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կտաշեին", "roman": "ktašein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "տաշի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "տաշի՛ (tašír, taší*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "տաշե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "տաշեցե՛ք (tašékʻ, tašecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չտաշել", "roman": "čʻtašel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չտաշած", "roman": "čʻtašac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չտաշող", "roman": "čʻtašoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ տաշում", "roman": "čʻem tašum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես տաշում", "roman": "čʻes tašum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի տաշում", "roman": "čʻi tašum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք տաշում", "roman": "čʻenkʻ tašum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք տաշում", "roman": "čʻekʻ tašum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն տաշում", "roman": "čʻen tašum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի տաշում", "roman": "čʻēi tašum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր տաշում", "roman": "čʻēir tašum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր տաշում", "roman": "čʻēr tašum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք տաշում", "roman": "čʻēinkʻ tašum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք տաշում", "roman": "čʻēikʻ tašum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին տաշում", "roman": "čʻēin tašum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ տաշելու", "roman": "čʻem tašelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես տաշելու", "roman": "čʻes tašelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի տաշելու", "roman": "čʻi tašelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք տաշելու", "roman": "čʻenkʻ tašelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք տաշելու", "roman": "čʻekʻ tašelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն տաշելու", "roman": "čʻen tašelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի տաշելու", "roman": "čʻēi tašelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր տաշելու", "roman": "čʻēir tašelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր տաշելու", "roman": "čʻēr tašelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք տաշելու", "roman": "čʻēinkʻ tašelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք տաշելու", "roman": "čʻēikʻ tašelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին տաշելու", "roman": "čʻēin tašelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ տաշել", "roman": "čʻem tašel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես տաշել", "roman": "čʻes tašel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի տաշել", "roman": "čʻi tašel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք տաշել", "roman": "čʻenkʻ tašel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք տաշել", "roman": "čʻekʻ tašel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն տաշել", "roman": "čʻen tašel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի տաշել", "roman": "čʻēi tašel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր տաշել", "roman": "čʻēir tašel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր տաշել", "roman": "čʻēr tašel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք տաշել", "roman": "čʻēinkʻ tašel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք տաշել", "roman": "čʻēikʻ tašel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին տաշել", "roman": "čʻēin tašel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չտաշեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չտաշի (čʻtašecʻi, čʻtaši*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չտաշեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չտաշիր (čʻtašecʻir, čʻtašir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չտաշեց", "roman": "čʻtašecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չտաշեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չտաշինք (čʻtašecʻinkʻ, čʻtašinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չտաշեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չտաշիք (čʻtašecʻikʻ, čʻtašikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չտաշեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չտաշին (čʻtašecʻin, čʻtašin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չտաշեմ", "roman": "čʻtašem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չտաշես", "roman": "čʻtašes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չտաշի", "roman": "čʻtaši", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չտաշենք", "roman": "čʻtašenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չտաշեք", "roman": "čʻtašekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չտաշեն", "roman": "čʻtašen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չտաշեի", "roman": "čʻtašei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չտաշեիր", "roman": "čʻtašeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չտաշեր", "roman": "čʻtašer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չտաշեինք", "roman": "čʻtašeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չտաշեիք", "roman": "čʻtašeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չտաշեին", "roman": "čʻtašein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ տաշի", "roman": "čʻem taši", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես տաշի", "roman": "čʻes taši", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի տաշի", "roman": "čʻi taši", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք տաշի", "roman": "čʻenkʻ taši", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք տաշի", "roman": "čʻekʻ taši", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն տաշի", "roman": "čʻen taši", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի տաշի", "roman": "čʻēi taši", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր տաշի", "roman": "čʻēir taši", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր տաշի", "roman": "čʻēr taši", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք տաշի", "roman": "čʻēinkʻ taši", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք տաշի", "roman": "čʻēikʻ taši", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին տաշի", "roman": "čʻēin taši", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ տաշիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ տաշի (mí tašir, mí taši*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ տաշեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ տաշեցեք (mí tašekʻ, mí tašecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "տաշել", "roman": "tašel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տաշելու", "roman": "tašelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տաշելուց", "roman": "tašelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տաշելով", "roman": "tašelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տաշելում", "roman": "tašelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տաշելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տաշելն", "roman": "tašelə/tašeln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տաշելուն", "roman": "tašelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տաշելս", "roman": "tašels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տաշելուս", "roman": "tašelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տաշելուցս", "roman": "tašelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տաշելովս", "roman": "tašelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տաշելումս", "roman": "tašelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տաշելդ", "roman": "tašeld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տաշելուդ", "roman": "tašelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տաշելուցդ", "roman": "tašelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տաշելովդ", "roman": "tašelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տաշելումդ", "roman": "tašelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "տաշել • (tašel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "տաշել • (tašel)", "name": "hy-verb" } ], "hyphenation": [ "տա‧շել" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "տաշել", "11": "տաշելուն", "11s": "տաշելներիցս", "13": "տաշելների", "13s": "տաշելովս", "15": "տաշելներին", "15s": "տաշելներովս", "17": "տաշելուց", "17s": "տաշելումս", "19": "տաշելներից", "19s": "տաշելներումս", "1s": "տաշելս", "21": "տաշելով", "21s": "տաշելդ", "23": "տաշելներով", "23s": "տաշելներդ", "25": "տաշելում", "25s": "տաշելուդ", "27": "տաշելներում", "27s": "տաշելներիդ", "29s": "տաշելուցդ", "3": "տաշելը/տաշելն", "31s": "տաշելներիցդ", "33s": "տաշելովդ", "35s": "տաշելներովդ", "37s": "տաշելումդ", "39s": "տաշելներումդ", "3s": "տաշելներս", "5": "տաշելներ", "5s": "տաշելուս", "7": "տաշելները/տաշելներն", "7s": "տաշելներիս", "9": "տաշելու", "9s": "տաշելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "56 44", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to cut, to hew; to polish, to smooth" ], "id": "en-տաշել-hy-verb-CxKaI~qM", "links": [ [ "cut", "cut" ], [ "hew", "hew" ], [ "polish", "polish" ], [ "smooth", "smooth" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 99", "kind": "topical", "langcode": "hy", "name": "Sex", "orig": "hy:Sex", "parents": [ "All topics", "Reproduction", "Fundamental", "Life", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to have sex with, to bang, to nail" ], "id": "en-տաշել-hy-verb-pV6wp2GX", "links": [ [ "bang", "bang" ], [ "nail", "nail" ] ], "raw_glosses": [ "(slang) to have sex with, to bang, to nail" ], "tags": [ "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tɑˈʃel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[tɑʃél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/dɑˈʃel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[dɑʃél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-տաշել.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/Hy-%D5%BF%D5%A1%D5%B7%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%BF%D5%A1%D5%B7%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/66/Hy-%D5%BF%D5%A1%D5%B7%D5%A5%D5%AC.ogg" } ], "word": "տաշել" }
{ "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms inherited from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "hy:Sex" ], "derived": [ { "roman": "kʻartaš", "word": "քարտաշ" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "տաշեմ", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Armenian տաշեմ (tašem)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "տաշեմ" }, "expansion": "Inherited from Old Armenian տաշեմ (tašem)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Armenian տաշեմ (tašem).", "forms": [ { "form": "tašel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "տաշել", "roman": "tašel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "տաշում", "roman": "tašum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "տաշվել", "roman": "tašvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "տաշելիս", "roman": "tašelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "տաշել", "roman": "tašel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "տաշ-", "roman": "taš-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "տաշելու", "roman": "tašelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "տաշած", "roman": "tašac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "տաշելիք", "roman": "tašelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "տաշող", "roman": "tašoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "տաշի", "roman": "taši", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "տաշում եմ", "roman": "tašum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "տաշում ես", "roman": "tašum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տաշում է", "roman": "tašum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "տաշում ենք", "roman": "tašum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "տաշում եք", "roman": "tašum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "տաշում են", "roman": "tašum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "տաշում էի", "roman": "tašum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "տաշում էիր", "roman": "tašum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տաշում էր", "roman": "tašum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "տաշում էինք", "roman": "tašum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "տաշում էիք", "roman": "tašum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "տաշում էին", "roman": "tašum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "տաշելու եմ", "roman": "tašelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "տաշելու ես", "roman": "tašelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տաշելու է", "roman": "tašelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "տաշելու ենք", "roman": "tašelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "տաշելու եք", "roman": "tašelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "տաշելու են", "roman": "tašelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "տաշելու էի", "roman": "tašelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "տաշելու էիր", "roman": "tašelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տաշելու էր", "roman": "tašelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "տաշելու էինք", "roman": "tašelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "տաշելու էիք", "roman": "tašelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "տաշելու էին", "roman": "tašelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "տաշել եմ", "roman": "tašel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "տաշել ես", "roman": "tašel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տաշել է", "roman": "tašel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "տաշել ենք", "roman": "tašel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "տաշել եք", "roman": "tašel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "տաշել են", "roman": "tašel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "տաշել էի", "roman": "tašel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "տաշել էիր", "roman": "tašel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տաշել էր", "roman": "tašel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "տաշել էինք", "roman": "tašel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "տաշել էիք", "roman": "tašel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "տաշել էին", "roman": "tašel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "տաշեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "տաշի (tašecʻi, taši*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "տաշեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տաշիր (tašecʻir, tašir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տաշեց", "roman": "tašecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "տաշեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "տաշինք (tašecʻinkʻ, tašinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "տաշեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "տաշիք (tašecʻikʻ, tašikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "տաշեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "տաշին (tašecʻin, tašin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "տաշեմ", "roman": "tašem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "տաշես", "roman": "tašes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "տաշի", "roman": "taši", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "տաշենք", "roman": "tašenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "տաշեք", "roman": "tašekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "տաշեն", "roman": "tašen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "տաշեի", "roman": "tašei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "տաշեիր", "roman": "tašeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "տաշեր", "roman": "tašer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "տաշեինք", "roman": "tašeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "տաշեիք", "roman": "tašeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "տաշեին", "roman": "tašein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կտաշեմ", "roman": "ktašem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կտաշես", "roman": "ktašes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կտաշի", "roman": "ktaši", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կտաշենք", "roman": "ktašenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կտաշեք", "roman": "ktašekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կտաշեն", "roman": "ktašen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կտաշեի", "roman": "ktašei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կտաշեիր", "roman": "ktašeir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կտաշեր", "roman": "ktašer", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կտաշեինք", "roman": "ktašeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կտաշեիք", "roman": "ktašeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կտաշեին", "roman": "ktašein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "տաշի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "տաշի՛ (tašír, taší*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "տաշե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "տաշեցե՛ք (tašékʻ, tašecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չտաշել", "roman": "čʻtašel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չտաշած", "roman": "čʻtašac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չտաշող", "roman": "čʻtašoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ տաշում", "roman": "čʻem tašum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես տաշում", "roman": "čʻes tašum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի տաշում", "roman": "čʻi tašum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք տաշում", "roman": "čʻenkʻ tašum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք տաշում", "roman": "čʻekʻ tašum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն տաշում", "roman": "čʻen tašum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի տաշում", "roman": "čʻēi tašum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր տաշում", "roman": "čʻēir tašum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր տաշում", "roman": "čʻēr tašum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք տաշում", "roman": "čʻēinkʻ tašum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք տաշում", "roman": "čʻēikʻ tašum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին տաշում", "roman": "čʻēin tašum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ տաշելու", "roman": "čʻem tašelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես տաշելու", "roman": "čʻes tašelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի տաշելու", "roman": "čʻi tašelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք տաշելու", "roman": "čʻenkʻ tašelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք տաշելու", "roman": "čʻekʻ tašelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն տաշելու", "roman": "čʻen tašelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի տաշելու", "roman": "čʻēi tašelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր տաշելու", "roman": "čʻēir tašelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր տաշելու", "roman": "čʻēr tašelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք տաշելու", "roman": "čʻēinkʻ tašelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք տաշելու", "roman": "čʻēikʻ tašelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին տաշելու", "roman": "čʻēin tašelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ տաշել", "roman": "čʻem tašel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես տաշել", "roman": "čʻes tašel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի տաշել", "roman": "čʻi tašel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք տաշել", "roman": "čʻenkʻ tašel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք տաշել", "roman": "čʻekʻ tašel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն տաշել", "roman": "čʻen tašel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի տաշել", "roman": "čʻēi tašel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր տաշել", "roman": "čʻēir tašel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր տաշել", "roman": "čʻēr tašel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք տաշել", "roman": "čʻēinkʻ tašel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք տաշել", "roman": "čʻēikʻ tašel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին տաշել", "roman": "čʻēin tašel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չտաշեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չտաշի (čʻtašecʻi, čʻtaši*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չտաշեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չտաշիր (čʻtašecʻir, čʻtašir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չտաշեց", "roman": "čʻtašecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չտաշեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չտաշինք (čʻtašecʻinkʻ, čʻtašinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չտաշեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չտաշիք (čʻtašecʻikʻ, čʻtašikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չտաշեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չտաշին (čʻtašecʻin, čʻtašin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չտաշեմ", "roman": "čʻtašem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չտաշես", "roman": "čʻtašes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չտաշի", "roman": "čʻtaši", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չտաշենք", "roman": "čʻtašenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չտաշեք", "roman": "čʻtašekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չտաշեն", "roman": "čʻtašen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չտաշեի", "roman": "čʻtašei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չտաշեիր", "roman": "čʻtašeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չտաշեր", "roman": "čʻtašer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չտաշեինք", "roman": "čʻtašeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չտաշեիք", "roman": "čʻtašeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չտաշեին", "roman": "čʻtašein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ տաշի", "roman": "čʻem taši", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես տաշի", "roman": "čʻes taši", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի տաշի", "roman": "čʻi taši", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք տաշի", "roman": "čʻenkʻ taši", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք տաշի", "roman": "čʻekʻ taši", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն տաշի", "roman": "čʻen taši", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի տաշի", "roman": "čʻēi taši", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր տաշի", "roman": "čʻēir taši", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր տաշի", "roman": "čʻēr taši", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք տաշի", "roman": "čʻēinkʻ taši", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք տաշի", "roman": "čʻēikʻ taši", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին տաշի", "roman": "čʻēin taši", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ տաշիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ տաշի (mí tašir, mí taši*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ տաշեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ տաշեցեք (mí tašekʻ, mí tašecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "տաշել", "roman": "tašel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տաշելու", "roman": "tašelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տաշելուց", "roman": "tašelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տաշելով", "roman": "tašelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տաշելում", "roman": "tašelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տաշելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տաշելն", "roman": "tašelə/tašeln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տաշելուն", "roman": "tašelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տաշելս", "roman": "tašels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տաշելուս", "roman": "tašelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տաշելուցս", "roman": "tašelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տաշելովս", "roman": "tašelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տաշելումս", "roman": "tašelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տաշելդ", "roman": "tašeld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տաշելուդ", "roman": "tašelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տաշելուցդ", "roman": "tašelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տաշելովդ", "roman": "tašelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տաշելումդ", "roman": "tašelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "տաշել • (tašel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "տաշել • (tašel)", "name": "hy-verb" } ], "hyphenation": [ "տա‧շել" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "տաշել", "11": "տաշելուն", "11s": "տաշելներիցս", "13": "տաշելների", "13s": "տաշելովս", "15": "տաշելներին", "15s": "տաշելներովս", "17": "տաշելուց", "17s": "տաշելումս", "19": "տաշելներից", "19s": "տաշելներումս", "1s": "տաշելս", "21": "տաշելով", "21s": "տաշելդ", "23": "տաշելներով", "23s": "տաշելներդ", "25": "տաշելում", "25s": "տաշելուդ", "27": "տաշելներում", "27s": "տաշելներիդ", "29s": "տաշելուցդ", "3": "տաշելը/տաշելն", "31s": "տաշելներիցդ", "33s": "տաշելովդ", "35s": "տաշելներովդ", "37s": "տաշելումդ", "39s": "տաշելներումդ", "3s": "տաշելներս", "5": "տաշելներ", "5s": "տաշելուս", "7": "տաշելները/տաշելներն", "7s": "տաշելներիս", "9": "տաշելու", "9s": "տաշելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to cut, to hew; to polish, to smooth" ], "links": [ [ "cut", "cut" ], [ "hew", "hew" ], [ "polish", "polish" ], [ "smooth", "smooth" ] ] }, { "categories": [ "Armenian slang" ], "glosses": [ "to have sex with, to bang, to nail" ], "links": [ [ "bang", "bang" ], [ "nail", "nail" ] ], "raw_glosses": [ "(slang) to have sex with, to bang, to nail" ], "tags": [ "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tɑˈʃel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[tɑʃél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/dɑˈʃel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[dɑʃél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-տաշել.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/Hy-%D5%BF%D5%A1%D5%B7%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%BF%D5%A1%D5%B7%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/66/Hy-%D5%BF%D5%A1%D5%B7%D5%A5%D5%AC.ogg" } ], "word": "տաշել" }
Download raw JSONL data for տաշել meaning in Armenian (28.6kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "տաշել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "տաշել", "trace": "started on line 524, detected on line 524" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "տաշել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "տաշել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "տաշել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "տաշել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "տաշել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "տաշել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "տաշել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "տաշել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.