See տանուտեր in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "տանուտէր",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian տանուտէր (tanutēr)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian տանուտէր (tanutēr); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "tanuter",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling տանուտէր",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ոջ-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "տանուտեր",
"roman": "tanuter",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տանուտերեր",
"roman": "tanuterer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տանուտիրոջ",
"roman": "tanutiroǰ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "տանուտերերի",
"roman": "tanutereri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "տանուտիրոջից",
"roman": "tanutiroǰicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "տանուտերերից",
"roman": "tanuterericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "տանուտիրոջով",
"roman": "tanutiroǰov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "տանուտերերով",
"roman": "tanutererov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "տանուտերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տանուտերն",
"roman": "tanuterə/tanutern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տանուտերերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տանուտերերն",
"roman": "tanutererə/tanuterern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տանուտիրոջը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "տանուտիրոջն",
"roman": "tanutiroǰə/tanutiroǰn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "տանուտերերին",
"roman": "tanutererin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "տանուտերս",
"roman": "tanuters",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տանուտերերս",
"roman": "tanuterers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տանուտիրոջս",
"roman": "tanutiroǰs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տանուտերերիս",
"roman": "tanutereris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տանուտիրոջիցս",
"roman": "tanutiroǰicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տանուտերերիցս",
"roman": "tanuterericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տանուտիրոջովս",
"roman": "tanutiroǰovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տանուտերերովս",
"roman": "tanutererovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տանուտերդ",
"roman": "tanuterd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տանուտերերդ",
"roman": "tanutererd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տանուտիրոջդ",
"roman": "tanutiroǰd",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տանուտերերիդ",
"roman": "tanutererid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տանուտիրոջիցդ",
"roman": "tanutiroǰicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տանուտերերիցդ",
"roman": "tanuterericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տանուտիրոջովդ",
"roman": "tanutiroǰovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տանուտերերովդ",
"roman": "tanutererovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "տանուտէր",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "տանուտեր • (tanuter) (traditional orthography spelling տանուտէր)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "տանուտէր"
},
"expansion": "տանուտեր • (tanuter) (traditional orthography spelling տանուտէր)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "տանուտեր",
"11": "տանուտիրոջը/տանուտիրոջն",
"11s": "տանուտերերիցս",
"13": "տանուտերերի",
"13s": "տանուտիրոջովս",
"15": "տանուտերերին",
"15s": "տանուտերերովս",
"17": "տանուտիրոջից",
"17s": "—",
"19": "տանուտերերից",
"19s": "—",
"1s": "տանուտերս",
"21": "տանուտիրոջով",
"21s": "տանուտերդ",
"23": "տանուտերերով",
"23s": "տանուտերերդ",
"25": "—",
"25s": "տանուտիրոջդ",
"27": "—",
"27s": "տանուտերերիդ",
"29s": "տանուտիրոջիցդ",
"3": "տանուտերը/տանուտերն",
"31s": "տանուտերերիցդ",
"33s": "տանուտիրոջովդ",
"35s": "տանուտերերովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "տանուտերերս",
"5": "տանուտերեր",
"5s": "տանուտիրոջս",
"7": "տանուտերերը/տանուտերերն",
"7s": "տանուտերերիս",
"9": "տանուտիրոջ",
"9s": "տանուտիրոջիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "oǰ-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 5 4 18 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 5 4 16 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"village elder/headman (was elected by villagers)"
],
"id": "en-տանուտեր-hy-noun-9PiDC7ml",
"raw_glosses": [
"(historical) village elder/headman (was elected by villagers)"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "tanter",
"word": "տանտեր"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of տանտեր (tanter)"
],
"id": "en-տանուտեր-hy-noun-XmujDTLW",
"links": [
[
"տանտեր",
"տանտեր#Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"patriarch, chief of a family or race"
],
"id": "en-տանուտեր-hy-noun-ivD771BQ",
"links": [
[
"patriarch",
"patriarch"
],
[
"chief",
"chief"
],
[
"family",
"family"
],
[
"race",
"race"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) patriarch, chief of a family or race"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "28 7 3 43 19",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 26 2 36 19",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 6 3 44 22",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 8 4 44 20",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tenant, occupant"
],
"id": "en-տանուտեր-hy-noun-xG-FWa9a",
"links": [
[
"tenant",
"tenant"
],
[
"occupant",
"occupant"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "hy",
"name": "Astrology",
"orig": "hy:Astrology",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"the sign of the zodiac which houses the Sun in the current month"
],
"id": "en-տանուտեր-hy-noun-k4LI9WsN",
"links": [
[
"astrology",
"astrology"
],
[
"zodiac",
"zodiac"
],
[
"Sun",
"Sun"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, astrology) the sign of the zodiac which houses the Sun in the current month"
],
"tags": [
"archaic"
],
"topics": [
"astrology",
"human-sciences",
"mysticism",
"philosophy",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɑnuˈteɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tɑnutéɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/dɑnuˈdeɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[dɑnudéɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "տանուտեր"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant alt parameters",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "տանուտէր",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian տանուտէր (tanutēr)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian տանուտէր (tanutēr); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "tanuter",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling տանուտէր",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ոջ-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "տանուտեր",
"roman": "tanuter",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տանուտերեր",
"roman": "tanuterer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տանուտիրոջ",
"roman": "tanutiroǰ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "տանուտերերի",
"roman": "tanutereri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "տանուտիրոջից",
"roman": "tanutiroǰicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "տանուտերերից",
"roman": "tanuterericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "տանուտիրոջով",
"roman": "tanutiroǰov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "տանուտերերով",
"roman": "tanutererov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "տանուտերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տանուտերն",
"roman": "tanuterə/tanutern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տանուտերերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տանուտերերն",
"roman": "tanutererə/tanuterern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տանուտիրոջը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "տանուտիրոջն",
"roman": "tanutiroǰə/tanutiroǰn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "տանուտերերին",
"roman": "tanutererin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "տանուտերս",
"roman": "tanuters",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տանուտերերս",
"roman": "tanuterers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տանուտիրոջս",
"roman": "tanutiroǰs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տանուտերերիս",
"roman": "tanutereris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տանուտիրոջիցս",
"roman": "tanutiroǰicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տանուտերերիցս",
"roman": "tanuterericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տանուտիրոջովս",
"roman": "tanutiroǰovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տանուտերերովս",
"roman": "tanutererovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տանուտերդ",
"roman": "tanuterd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տանուտերերդ",
"roman": "tanutererd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տանուտիրոջդ",
"roman": "tanutiroǰd",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տանուտերերիդ",
"roman": "tanutererid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տանուտիրոջիցդ",
"roman": "tanutiroǰicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տանուտերերիցդ",
"roman": "tanuterericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տանուտիրոջովդ",
"roman": "tanutiroǰovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տանուտերերովդ",
"roman": "tanutererovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "տանուտէր",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "տանուտեր • (tanuter) (traditional orthography spelling տանուտէր)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "տանուտէր"
},
"expansion": "տանուտեր • (tanuter) (traditional orthography spelling տանուտէր)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "տանուտեր",
"11": "տանուտիրոջը/տանուտիրոջն",
"11s": "տանուտերերիցս",
"13": "տանուտերերի",
"13s": "տանուտիրոջովս",
"15": "տանուտերերին",
"15s": "տանուտերերովս",
"17": "տանուտիրոջից",
"17s": "—",
"19": "տանուտերերից",
"19s": "—",
"1s": "տանուտերս",
"21": "տանուտիրոջով",
"21s": "տանուտերդ",
"23": "տանուտերերով",
"23s": "տանուտերերդ",
"25": "—",
"25s": "տանուտիրոջդ",
"27": "—",
"27s": "տանուտերերիդ",
"29s": "տանուտիրոջիցդ",
"3": "տանուտերը/տանուտերն",
"31s": "տանուտերերիցդ",
"33s": "տանուտիրոջովդ",
"35s": "տանուտերերովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "տանուտերերս",
"5": "տանուտերեր",
"5s": "տանուտիրոջս",
"7": "տանուտերերը/տանուտերերն",
"7s": "տանուտերերիս",
"9": "տանուտիրոջ",
"9s": "տանուտիրոջիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "oǰ-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with historical senses"
],
"glosses": [
"village elder/headman (was elected by villagers)"
],
"raw_glosses": [
"(historical) village elder/headman (was elected by villagers)"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "tanter",
"word": "տանտեր"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of տանտեր (tanter)"
],
"links": [
[
"տանտեր",
"տանտեր#Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
},
{
"categories": [
"Armenian terms with historical senses"
],
"glosses": [
"patriarch, chief of a family or race"
],
"links": [
[
"patriarch",
"patriarch"
],
[
"chief",
"chief"
],
[
"family",
"family"
],
[
"race",
"race"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) patriarch, chief of a family or race"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"tenant, occupant"
],
"links": [
[
"tenant",
"tenant"
],
[
"occupant",
"occupant"
]
]
},
{
"categories": [
"Armenian terms with archaic senses",
"hy:Astrology"
],
"glosses": [
"the sign of the zodiac which houses the Sun in the current month"
],
"links": [
[
"astrology",
"astrology"
],
[
"zodiac",
"zodiac"
],
[
"Sun",
"Sun"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, astrology) the sign of the zodiac which houses the Sun in the current month"
],
"tags": [
"archaic"
],
"topics": [
"astrology",
"human-sciences",
"mysticism",
"philosophy",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɑnuˈteɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tɑnutéɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/dɑnuˈdeɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[dɑnudéɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "տանուտեր"
}
Download raw JSONL data for տանուտեր meaning in Armenian (8.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.