See վերջնամշակել in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "վերջին",
"3": "-ա-",
"4": "մշակել"
},
"expansion": "վերջին (verǰin) + -ա- (-a-) + մշակել (mšakel)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "վերջին (verǰin) + -ա- (-a-) + մշակել (mšakel)",
"forms": [
{
"form": "verǰnamšakel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "վերջնամշակել",
"roman": "verǰnamšakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "վերջնամշակում",
"roman": "verǰnamšakum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "վերջնամշակվել",
"roman": "verǰnamšakvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "վերջնամշակելիս",
"roman": "verǰnamšakelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "վերջնամշակել",
"roman": "verǰnamšakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "վերջնամշակ-",
"roman": "verǰnamšak-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "վերջնամշակելու",
"roman": "verǰnamšakelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "վերջնամշակած",
"roman": "verǰnamšakac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "վերջնամշակելիք",
"roman": "verǰnamšakelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "վերջնամշակող",
"roman": "verǰnamšakoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "վերջնամշակի",
"roman": "verǰnamšaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "վերջնամշակում եմ",
"roman": "verǰnamšakum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակում ես",
"roman": "verǰnamšakum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակում է",
"roman": "verǰnamšakum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "վերջնամշակում ենք",
"roman": "verǰnamšakum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "վերջնամշակում եք",
"roman": "verǰnamšakum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերջնամշակում են",
"roman": "verǰnamšakum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "վերջնամշակում էի",
"roman": "verǰnamšakum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակում էիր",
"roman": "verǰnamšakum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակում էր",
"roman": "verǰnamšakum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "վերջնամշակում էինք",
"roman": "verǰnamšakum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "վերջնամշակում էիք",
"roman": "verǰnamšakum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերջնամշակում էին",
"roman": "verǰnamšakum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "վերջնամշակելու եմ",
"roman": "verǰnamšakelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակելու ես",
"roman": "verǰnamšakelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակելու է",
"roman": "verǰnamšakelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "վերջնամշակելու ենք",
"roman": "verǰnamšakelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերջնամշակելու եք",
"roman": "verǰnamšakelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերջնամշակելու են",
"roman": "verǰnamšakelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "վերջնամշակելու էի",
"roman": "verǰnamšakelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակելու էիր",
"roman": "verǰnamšakelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակելու էր",
"roman": "verǰnamšakelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "վերջնամշակելու էինք",
"roman": "verǰnamšakelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "վերջնամշակելու էիք",
"roman": "verǰnamšakelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերջնամշակելու էին",
"roman": "verǰnamšakelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "վերջնամշակել եմ",
"roman": "verǰnamšakel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակել ես",
"roman": "verǰnamšakel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակել է",
"roman": "verǰnamšakel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "վերջնամշակել ենք",
"roman": "verǰnamšakel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "վերջնամշակել եք",
"roman": "verǰnamšakel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերջնամշակել են",
"roman": "verǰnamšakel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "վերջնամշակել էի",
"roman": "verǰnamšakel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակել էիր",
"roman": "verǰnamšakel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակել էր",
"roman": "verǰnamšakel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "վերջնամշակել էինք",
"roman": "verǰnamšakel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "վերջնամշակել էիք",
"roman": "verǰnamšakel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերջնամշակել էին",
"roman": "verǰnamšakel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "վերջնամշակեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակի (verǰnamšakecʻi, verǰnamšaki*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակիր (verǰnamšakecʻir, verǰnamšakir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակեց",
"roman": "verǰnamšakecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "վերջնամշակեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերջնամշակինք (verǰnamšakecʻinkʻ, verǰnamšakinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերջնամշակեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերջնամշակիք (verǰnamšakecʻikʻ, verǰnamšakikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերջնամշակեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "վերջնամշակին (verǰnamšakecʻin, verǰnamšakin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "վերջնամշակեմ",
"roman": "verǰnamšakem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "վերջնամշակես",
"roman": "verǰnamšakes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "վերջնամշակի",
"roman": "verǰnamšaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "վերջնամշակենք",
"roman": "verǰnamšakenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "վերջնամշակեք",
"roman": "verǰnamšakekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "վերջնամշակեն",
"roman": "verǰnamšaken",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "վերջնամշակեի",
"roman": "verǰnamšakei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "վերջնամշակեիր",
"roman": "verǰnamšakeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "վերջնամշակեր",
"roman": "verǰnamšaker",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "վերջնամշակեինք",
"roman": "verǰnamšakeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "վերջնամշակեիք",
"roman": "verǰnamšakeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "վերջնամշակեին",
"roman": "verǰnamšakein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կվերջնամշակեմ",
"roman": "kverǰnamšakem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կվերջնամշակես",
"roman": "kverǰnamšakes",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կվերջնամշակի",
"roman": "kverǰnamšaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կվերջնամշակենք",
"roman": "kverǰnamšakenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կվերջնամշակեք",
"roman": "kverǰnamšakekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կվերջնամշակեն",
"roman": "kverǰnamšaken",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կվերջնամշակեի",
"roman": "kverǰnamšakei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կվերջնամշակեիր",
"roman": "kverǰnamšakeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կվերջնամշակեր",
"roman": "kverǰnamšaker",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կվերջնամշակեինք",
"roman": "kverǰnamšakeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կվերջնամշակեիք",
"roman": "kverǰnamšakeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կվերջնամշակեին",
"roman": "kverǰnamšakein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "վերջնամշակի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակի՛ (verǰnamšakír, verǰnamšakí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "վերջնամշակեցե՛ք (verǰnamšakékʻ, verǰnamšakecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չվերջնամշակել",
"roman": "čʻverǰnamšakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չվերջնամշակած",
"roman": "čʻverǰnamšakac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չվերջնամշակող",
"roman": "čʻverǰnamšakoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ վերջնամշակում",
"roman": "čʻem verǰnamšakum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես վերջնամշակում",
"roman": "čʻes verǰnamšakum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի վերջնամշակում",
"roman": "čʻi verǰnamšakum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք վերջնամշակում",
"roman": "čʻenkʻ verǰnamšakum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք վերջնամշակում",
"roman": "čʻekʻ verǰnamšakum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն վերջնամշակում",
"roman": "čʻen verǰnamšakum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի վերջնամշակում",
"roman": "čʻēi verǰnamšakum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր վերջնամշակում",
"roman": "čʻēir verǰnamšakum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր վերջնամշակում",
"roman": "čʻēr verǰnamšakum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք վերջնամշակում",
"roman": "čʻēinkʻ verǰnamšakum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք վերջնամշակում",
"roman": "čʻēikʻ verǰnamšakum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին վերջնամշակում",
"roman": "čʻēin verǰnamšakum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ վերջնամշակելու",
"roman": "čʻem verǰnamšakelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես վերջնամշակելու",
"roman": "čʻes verǰnamšakelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի վերջնամշակելու",
"roman": "čʻi verǰnamšakelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք վերջնամշակելու",
"roman": "čʻenkʻ verǰnamšakelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք վերջնամշակելու",
"roman": "čʻekʻ verǰnamšakelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն վերջնամշակելու",
"roman": "čʻen verǰnamšakelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի վերջնամշակելու",
"roman": "čʻēi verǰnamšakelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր վերջնամշակելու",
"roman": "čʻēir verǰnamšakelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր վերջնամշակելու",
"roman": "čʻēr verǰnamšakelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք վերջնամշակելու",
"roman": "čʻēinkʻ verǰnamšakelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք վերջնամշակելու",
"roman": "čʻēikʻ verǰnamšakelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին վերջնամշակելու",
"roman": "čʻēin verǰnamšakelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ վերջնամշակել",
"roman": "čʻem verǰnamšakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես վերջնամշակել",
"roman": "čʻes verǰnamšakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի վերջնամշակել",
"roman": "čʻi verǰnamšakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք վերջնամշակել",
"roman": "čʻenkʻ verǰnamšakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք վերջնամշակել",
"roman": "čʻekʻ verǰnamšakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն վերջնամշակել",
"roman": "čʻen verǰnamšakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի վերջնամշակել",
"roman": "čʻēi verǰnamšakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր վերջնամշակել",
"roman": "čʻēir verǰnamšakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր վերջնամշակել",
"roman": "čʻēr verǰnamšakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք վերջնամշակել",
"roman": "čʻēinkʻ verǰnamšakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք վերջնամշակել",
"roman": "čʻēikʻ verǰnamšakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին վերջնամշակել",
"roman": "čʻēin verǰnamšakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չվերջնամշակեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չվերջնամշակի (čʻverǰnamšakecʻi, čʻverǰnamšaki*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չվերջնամշակեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չվերջնամշակիր (čʻverǰnamšakecʻir, čʻverǰnamšakir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չվերջնամշակեց",
"roman": "čʻverǰnamšakecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չվերջնամշակեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չվերջնամշակինք (čʻverǰnamšakecʻinkʻ, čʻverǰnamšakinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չվերջնամշակեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չվերջնամշակիք (čʻverǰnamšakecʻikʻ, čʻverǰnamšakikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չվերջնամշակեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չվերջնամշակին (čʻverǰnamšakecʻin, čʻverǰnamšakin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չվերջնամշակեմ",
"roman": "čʻverǰnamšakem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չվերջնամշակես",
"roman": "čʻverǰnamšakes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չվերջնամշակի",
"roman": "čʻverǰnamšaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չվերջնամշակենք",
"roman": "čʻverǰnamšakenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չվերջնամշակեք",
"roman": "čʻverǰnamšakekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չվերջնամշակեն",
"roman": "čʻverǰnamšaken",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չվերջնամշակեի",
"roman": "čʻverǰnamšakei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չվերջնամշակեիր",
"roman": "čʻverǰnamšakeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չվերջնամշակեր",
"roman": "čʻverǰnamšaker",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չվերջնամշակեինք",
"roman": "čʻverǰnamšakeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չվերջնամշակեիք",
"roman": "čʻverǰnamšakeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չվերջնամշակեին",
"roman": "čʻverǰnamšakein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ վերջնամշակի",
"roman": "čʻem verǰnamšaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես վերջնամշակի",
"roman": "čʻes verǰnamšaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի վերջնամշակի",
"roman": "čʻi verǰnamšaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք վերջնամշակի",
"roman": "čʻenkʻ verǰnamšaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք վերջնամշակի",
"roman": "čʻekʻ verǰnamšaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն վերջնամշակի",
"roman": "čʻen verǰnamšaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի վերջնամշակի",
"roman": "čʻēi verǰnamšaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր վերջնամշակի",
"roman": "čʻēir verǰnamšaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր վերջնամշակի",
"roman": "čʻēr verǰnamšaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք վերջնամշակի",
"roman": "čʻēinkʻ verǰnamšaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք վերջնամշակի",
"roman": "čʻēikʻ verǰnamšaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին վերջնամշակի",
"roman": "čʻēin verǰnamšaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ վերջնամշակիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ վերջնամշակի (mí verǰnamšakir, mí verǰnamšaki*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ վերջնամշակեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ վերջնամշակեցեք (mí verǰnamšakekʻ, mí verǰnamšakecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "վերջնամշակել",
"roman": "verǰnamšakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերջնամշակելու",
"roman": "verǰnamšakelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերջնամշակելուց",
"roman": "verǰnamšakelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերջնամշակելով",
"roman": "verǰnamšakelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերջնամշակելում",
"roman": "verǰnamšakelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերջնամշակելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերջնամշակելն",
"roman": "verǰnamšakelə/verǰnamšakeln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերջնամշակելուն",
"roman": "verǰnamšakelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերջնամշակելս",
"roman": "verǰnamšakels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերջնամշակելուս",
"roman": "verǰnamšakelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերջնամշակելուցս",
"roman": "verǰnamšakelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերջնամշակելովս",
"roman": "verǰnamšakelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերջնամշակելումս",
"roman": "verǰnamšakelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերջնամշակելդ",
"roman": "verǰnamšakeld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերջնամշակելուդ",
"roman": "verǰnamšakelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերջնամշակելուցդ",
"roman": "verǰnamšakelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերջնամշակելովդ",
"roman": "verǰnamšakelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերջնամշակելումդ",
"roman": "verǰnamšakelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "վերջնամշակել • (verǰnamšakel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "վերջնամշակել • (verǰnamšakel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "վերջնամշակել",
"11": "վերջնամշակելուն",
"11s": "վերջնամշակելներիցս",
"13": "վերջնամշակելների",
"13s": "վերջնամշակելովս",
"15": "վերջնամշակելներին",
"15s": "վերջնամշակելներովս",
"17": "վերջնամշակելուց",
"17s": "վերջնամշակելումս",
"19": "վերջնամշակելներից",
"19s": "վերջնամշակելներումս",
"1s": "վերջնամշակելս",
"21": "վերջնամշակելով",
"21s": "վերջնամշակելդ",
"23": "վերջնամշակելներով",
"23s": "վերջնամշակելներդ",
"25": "վերջնամշակելում",
"25s": "վերջնամշակելուդ",
"27": "վերջնամշակելներում",
"27s": "վերջնամշակելներիդ",
"29s": "վերջնամշակելուցդ",
"3": "վերջնամշակելը/վերջնամշակելն",
"31s": "վերջնամշակելներիցդ",
"33s": "վերջնամշակելովդ",
"35s": "վերջնամշակելներովդ",
"37s": "վերջնամշակելումդ",
"39s": "վերջնամշակելներումդ",
"3s": "վերջնամշակելներս",
"5": "վերջնամշակելներ",
"5s": "վերջնամշակելուս",
"7": "վերջնամշակելները/վերջնամշակելներն",
"7s": "վերջնամշակելներիս",
"9": "վերջնամշակելու",
"9s": "վերջնամշակելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to put the finishing touches on, to finish"
],
"id": "en-վերջնամշակել-hy-verb-arTMnk6F",
"links": [
[
"finishing touches",
"finishing touches"
],
[
"finish",
"finish"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/veɾt͡ʃʰnɑməʃɑˈkel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[veɾt͡ʃʰnɑməʃɑkél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/veɾt͡ʃnɑməʃɑˈɡel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[veɾt͡ʃʰnɑməʃɑɡél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "վերջնամշակել"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "վերջին",
"3": "-ա-",
"4": "մշակել"
},
"expansion": "վերջին (verǰin) + -ա- (-a-) + մշակել (mšakel)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "վերջին (verǰin) + -ա- (-a-) + մշակել (mšakel)",
"forms": [
{
"form": "verǰnamšakel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "վերջնամշակել",
"roman": "verǰnamšakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "վերջնամշակում",
"roman": "verǰnamšakum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "վերջնամշակվել",
"roman": "verǰnamšakvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "վերջնամշակելիս",
"roman": "verǰnamšakelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "վերջնամշակել",
"roman": "verǰnamšakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "վերջնամշակ-",
"roman": "verǰnamšak-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "վերջնամշակելու",
"roman": "verǰnamšakelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "վերջնամշակած",
"roman": "verǰnamšakac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "վերջնամշակելիք",
"roman": "verǰnamšakelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "վերջնամշակող",
"roman": "verǰnamšakoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "վերջնամշակի",
"roman": "verǰnamšaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "վերջնամշակում եմ",
"roman": "verǰnamšakum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակում ես",
"roman": "verǰnamšakum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակում է",
"roman": "verǰnamšakum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "վերջնամշակում ենք",
"roman": "verǰnamšakum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "վերջնամշակում եք",
"roman": "verǰnamšakum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերջնամշակում են",
"roman": "verǰnamšakum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "վերջնամշակում էի",
"roman": "verǰnamšakum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակում էիր",
"roman": "verǰnamšakum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակում էր",
"roman": "verǰnamšakum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "վերջնամշակում էինք",
"roman": "verǰnamšakum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "վերջնամշակում էիք",
"roman": "verǰnamšakum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերջնամշակում էին",
"roman": "verǰnamšakum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "վերջնամշակելու եմ",
"roman": "verǰnamšakelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակելու ես",
"roman": "verǰnamšakelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակելու է",
"roman": "verǰnamšakelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "վերջնամշակելու ենք",
"roman": "verǰnamšakelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերջնամշակելու եք",
"roman": "verǰnamšakelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերջնամշակելու են",
"roman": "verǰnamšakelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "վերջնամշակելու էի",
"roman": "verǰnamšakelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակելու էիր",
"roman": "verǰnamšakelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակելու էր",
"roman": "verǰnamšakelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "վերջնամշակելու էինք",
"roman": "verǰnamšakelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "վերջնամշակելու էիք",
"roman": "verǰnamšakelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերջնամշակելու էին",
"roman": "verǰnamšakelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "վերջնամշակել եմ",
"roman": "verǰnamšakel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակել ես",
"roman": "verǰnamšakel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակել է",
"roman": "verǰnamšakel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "վերջնամշակել ենք",
"roman": "verǰnamšakel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "վերջնամշակել եք",
"roman": "verǰnamšakel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերջնամշակել են",
"roman": "verǰnamšakel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "վերջնամշակել էի",
"roman": "verǰnamšakel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակել էիր",
"roman": "verǰnamšakel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակել էր",
"roman": "verǰnamšakel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "վերջնամշակել էինք",
"roman": "verǰnamšakel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "վերջնամշակել էիք",
"roman": "verǰnamšakel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերջնամշակել էին",
"roman": "verǰnamšakel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "վերջնամշակեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակի (verǰnamšakecʻi, verǰnamšaki*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակիր (verǰnamšakecʻir, verǰnamšakir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակեց",
"roman": "verǰnamšakecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "վերջնամշակեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերջնամշակինք (verǰnamšakecʻinkʻ, verǰnamšakinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերջնամշակեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերջնամշակիք (verǰnamšakecʻikʻ, verǰnamšakikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերջնամշակեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "վերջնամշակին (verǰnamšakecʻin, verǰnamšakin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "վերջնամշակեմ",
"roman": "verǰnamšakem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "վերջնամշակես",
"roman": "verǰnamšakes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "վերջնամշակի",
"roman": "verǰnamšaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "վերջնամշակենք",
"roman": "verǰnamšakenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "վերջնամշակեք",
"roman": "verǰnamšakekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "վերջնամշակեն",
"roman": "verǰnamšaken",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "վերջնամշակեի",
"roman": "verǰnamšakei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "վերջնամշակեիր",
"roman": "verǰnamšakeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "վերջնամշակեր",
"roman": "verǰnamšaker",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "վերջնամշակեինք",
"roman": "verǰnamšakeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "վերջնամշակեիք",
"roman": "verǰnamšakeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "վերջնամշակեին",
"roman": "verǰnamšakein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կվերջնամշակեմ",
"roman": "kverǰnamšakem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կվերջնամշակես",
"roman": "kverǰnamšakes",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կվերջնամշակի",
"roman": "kverǰnamšaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կվերջնամշակենք",
"roman": "kverǰnamšakenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կվերջնամշակեք",
"roman": "kverǰnamšakekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կվերջնամշակեն",
"roman": "kverǰnamšaken",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կվերջնամշակեի",
"roman": "kverǰnamšakei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կվերջնամշակեիր",
"roman": "kverǰnamšakeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կվերջնամշակեր",
"roman": "kverǰnamšaker",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կվերջնամշակեինք",
"roman": "kverǰnamšakeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կվերջնամշակեիք",
"roman": "kverǰnamšakeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կվերջնամշակեին",
"roman": "kverǰnamšakein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "վերջնամշակի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակի՛ (verǰnamšakír, verǰnamšakí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "վերջնամշակեցե՛ք (verǰnamšakékʻ, verǰnamšakecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չվերջնամշակել",
"roman": "čʻverǰnamšakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չվերջնամշակած",
"roman": "čʻverǰnamšakac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չվերջնամշակող",
"roman": "čʻverǰnamšakoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ վերջնամշակում",
"roman": "čʻem verǰnamšakum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես վերջնամշակում",
"roman": "čʻes verǰnamšakum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի վերջնամշակում",
"roman": "čʻi verǰnamšakum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք վերջնամշակում",
"roman": "čʻenkʻ verǰnamšakum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք վերջնամշակում",
"roman": "čʻekʻ verǰnamšakum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն վերջնամշակում",
"roman": "čʻen verǰnamšakum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի վերջնամշակում",
"roman": "čʻēi verǰnamšakum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր վերջնամշակում",
"roman": "čʻēir verǰnamšakum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր վերջնամշակում",
"roman": "čʻēr verǰnamšakum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք վերջնամշակում",
"roman": "čʻēinkʻ verǰnamšakum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք վերջնամշակում",
"roman": "čʻēikʻ verǰnamšakum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին վերջնամշակում",
"roman": "čʻēin verǰnamšakum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ վերջնամշակելու",
"roman": "čʻem verǰnamšakelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես վերջնամշակելու",
"roman": "čʻes verǰnamšakelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի վերջնամշակելու",
"roman": "čʻi verǰnamšakelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք վերջնամշակելու",
"roman": "čʻenkʻ verǰnamšakelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք վերջնամշակելու",
"roman": "čʻekʻ verǰnamšakelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն վերջնամշակելու",
"roman": "čʻen verǰnamšakelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի վերջնամշակելու",
"roman": "čʻēi verǰnamšakelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր վերջնամշակելու",
"roman": "čʻēir verǰnamšakelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր վերջնամշակելու",
"roman": "čʻēr verǰnamšakelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք վերջնամշակելու",
"roman": "čʻēinkʻ verǰnamšakelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք վերջնամշակելու",
"roman": "čʻēikʻ verǰnamšakelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին վերջնամշակելու",
"roman": "čʻēin verǰnamšakelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ վերջնամշակել",
"roman": "čʻem verǰnamšakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես վերջնամշակել",
"roman": "čʻes verǰnamšakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի վերջնամշակել",
"roman": "čʻi verǰnamšakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք վերջնամշակել",
"roman": "čʻenkʻ verǰnamšakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք վերջնամշակել",
"roman": "čʻekʻ verǰnamšakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն վերջնամշակել",
"roman": "čʻen verǰnamšakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի վերջնամշակել",
"roman": "čʻēi verǰnamšakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր վերջնամշակել",
"roman": "čʻēir verǰnamšakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր վերջնամշակել",
"roman": "čʻēr verǰnamšakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք վերջնամշակել",
"roman": "čʻēinkʻ verǰnamšakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք վերջնամշակել",
"roman": "čʻēikʻ verǰnamšakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին վերջնամշակել",
"roman": "čʻēin verǰnamšakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չվերջնամշակեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չվերջնամշակի (čʻverǰnamšakecʻi, čʻverǰnamšaki*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չվերջնամշակեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չվերջնամշակիր (čʻverǰnamšakecʻir, čʻverǰnamšakir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չվերջնամշակեց",
"roman": "čʻverǰnamšakecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չվերջնամշակեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չվերջնամշակինք (čʻverǰnamšakecʻinkʻ, čʻverǰnamšakinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չվերջնամշակեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չվերջնամշակիք (čʻverǰnamšakecʻikʻ, čʻverǰnamšakikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չվերջնամշակեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չվերջնամշակին (čʻverǰnamšakecʻin, čʻverǰnamšakin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չվերջնամշակեմ",
"roman": "čʻverǰnamšakem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չվերջնամշակես",
"roman": "čʻverǰnamšakes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չվերջնամշակի",
"roman": "čʻverǰnamšaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չվերջնամշակենք",
"roman": "čʻverǰnamšakenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չվերջնամշակեք",
"roman": "čʻverǰnamšakekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չվերջնամշակեն",
"roman": "čʻverǰnamšaken",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չվերջնամշակեի",
"roman": "čʻverǰnamšakei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չվերջնամշակեիր",
"roman": "čʻverǰnamšakeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չվերջնամշակեր",
"roman": "čʻverǰnamšaker",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չվերջնամշակեինք",
"roman": "čʻverǰnamšakeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չվերջնամշակեիք",
"roman": "čʻverǰnamšakeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չվերջնամշակեին",
"roman": "čʻverǰnamšakein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ վերջնամշակի",
"roman": "čʻem verǰnamšaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես վերջնամշակի",
"roman": "čʻes verǰnamšaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի վերջնամշակի",
"roman": "čʻi verǰnamšaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք վերջնամշակի",
"roman": "čʻenkʻ verǰnamšaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք վերջնամշակի",
"roman": "čʻekʻ verǰnamšaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն վերջնամշակի",
"roman": "čʻen verǰnamšaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի վերջնամշակի",
"roman": "čʻēi verǰnamšaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր վերջնամշակի",
"roman": "čʻēir verǰnamšaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր վերջնամշակի",
"roman": "čʻēr verǰnamšaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք վերջնամշակի",
"roman": "čʻēinkʻ verǰnamšaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք վերջնամշակի",
"roman": "čʻēikʻ verǰnamšaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին վերջնամշակի",
"roman": "čʻēin verǰnamšaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ վերջնամշակիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ վերջնամշակի (mí verǰnamšakir, mí verǰnamšaki*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ վերջնամշակեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ վերջնամշակեցեք (mí verǰnamšakekʻ, mí verǰnamšakecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "վերջնամշակել",
"roman": "verǰnamšakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերջնամշակելու",
"roman": "verǰnamšakelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերջնամշակելուց",
"roman": "verǰnamšakelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերջնամշակելով",
"roman": "verǰnamšakelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերջնամշակելում",
"roman": "verǰnamšakelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերջնամշակելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերջնամշակելն",
"roman": "verǰnamšakelə/verǰnamšakeln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերջնամշակելուն",
"roman": "verǰnamšakelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերջնամշակելս",
"roman": "verǰnamšakels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերջնամշակելուս",
"roman": "verǰnamšakelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերջնամշակելուցս",
"roman": "verǰnamšakelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերջնամշակելովս",
"roman": "verǰnamšakelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերջնամշակելումս",
"roman": "verǰnamšakelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերջնամշակելդ",
"roman": "verǰnamšakeld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերջնամշակելուդ",
"roman": "verǰnamšakelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերջնամշակելուցդ",
"roman": "verǰnamšakelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերջնամշակելովդ",
"roman": "verǰnamšakelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերջնամշակելումդ",
"roman": "verǰnamšakelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "վերջնամշակել • (verǰnamšakel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "վերջնամշակել • (verǰnamšakel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "վերջնամշակել",
"11": "վերջնամշակելուն",
"11s": "վերջնամշակելներիցս",
"13": "վերջնամշակելների",
"13s": "վերջնամշակելովս",
"15": "վերջնամշակելներին",
"15s": "վերջնամշակելներովս",
"17": "վերջնամշակելուց",
"17s": "վերջնամշակելումս",
"19": "վերջնամշակելներից",
"19s": "վերջնամշակելներումս",
"1s": "վերջնամշակելս",
"21": "վերջնամշակելով",
"21s": "վերջնամշակելդ",
"23": "վերջնամշակելներով",
"23s": "վերջնամշակելներդ",
"25": "վերջնամշակելում",
"25s": "վերջնամշակելուդ",
"27": "վերջնամշակելներում",
"27s": "վերջնամշակելներիդ",
"29s": "վերջնամշակելուցդ",
"3": "վերջնամշակելը/վերջնամշակելն",
"31s": "վերջնամշակելներիցդ",
"33s": "վերջնամշակելովդ",
"35s": "վերջնամշակելներովդ",
"37s": "վերջնամշակելումդ",
"39s": "վերջնամշակելներումդ",
"3s": "վերջնամշակելներս",
"5": "վերջնամշակելներ",
"5s": "վերջնամշակելուս",
"7": "վերջնամշակելները/վերջնամշակելներն",
"7s": "վերջնամշակելներիս",
"9": "վերջնամշակելու",
"9s": "վերջնամշակելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to put the finishing touches on, to finish"
],
"links": [
[
"finishing touches",
"finishing touches"
],
[
"finish",
"finish"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/veɾt͡ʃʰnɑməʃɑˈkel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[veɾt͡ʃʰnɑməʃɑkél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/veɾt͡ʃnɑməʃɑˈɡel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[veɾt͡ʃʰnɑməʃɑɡél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "վերջնամշակել"
}
Download raw JSONL data for վերջնամշակել meaning in Armenian (32.2kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"վերջնամշակել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "վերջնամշակել",
"trace": "started on line 524, detected on line 524"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"վերջնամշակել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "վերջնամշակել",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.