See վերջնամշակում in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for վերջնամշակում meaning in Armenian (9.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "վերջնամշակել",
"3": "-ում"
},
"expansion": "վերջնամշակել (verǰnamšakel) + -ում (-um)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "վերջնամշակել (verǰnamšakel) + -ում (-um)",
"forms": [
{
"form": "verǰnamšakum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "/i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "վերջնամշակում",
"roman": "verǰnamšakum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումներ",
"roman": "verǰnamšakumner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերջնամշակման",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումի",
"roman": "verǰnamšakman, verǰnamšakumi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումների",
"roman": "verǰnamšakumneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումից",
"roman": "verǰnamšakumicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումներից",
"roman": "verǰnamšakumnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերջնամշակմամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումով",
"roman": "verǰnamšakmamb, verǰnamšakumov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումներով",
"roman": "verǰnamšakumnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումում (verǰnamšakumum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումներում",
"roman": "verǰnamšakumnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումն",
"roman": "verǰnamšakumə/verǰnamšakumn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումներն",
"roman": "verǰnamšakumnerə/verǰnamšakumnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերջնամշակմանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակմանն",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումին",
"roman": "verǰnamšakmanə/verǰnamšakmann, verǰnamšakumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումներին",
"roman": "verǰnamšakumnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումս",
"roman": "verǰnamšakums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումներս",
"roman": "verǰnamšakumners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վերջնամշակմանս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումիս",
"roman": "verǰnamšakmans/verǰnamšakumis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումներիս",
"roman": "verǰnamšakumneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումիցս",
"roman": "verǰnamšakumicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումներիցս",
"roman": "verǰnamšakumnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումովս",
"roman": "verǰnamšakumovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումներովս",
"roman": "verǰnamšakumnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումումս (verǰnamšakumums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումներումս",
"roman": "verǰnamšakumnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումդ",
"roman": "verǰnamšakumd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումներդ",
"roman": "verǰnamšakumnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերջնամշակմանդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումիդ",
"roman": "verǰnamšakmand/verǰnamšakumid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումներիդ",
"roman": "verǰnamšakumnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումիցդ",
"roman": "verǰnamšakumicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումներիցդ",
"roman": "verǰnamšakumnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումովդ",
"roman": "verǰnamšakumovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումներովդ",
"roman": "verǰnamšakumnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումումդ (verǰnamšakumumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումներումդ",
"roman": "verǰnamšakumnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "վերջնամշակում • (verǰnamšakum)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "վերջնամշակում • (verǰnamšakum)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "վերջնամշակում",
"11": "վերջնամշակմանը/վերջնամշակմանն, վերջնամշակումին",
"11s": "վերջնամշակումներիցս",
"13": "վերջնամշակումների",
"13s": "վերջնամշակումովս",
"15": "վերջնամշակումներին",
"15s": "վերջնամշակումներովս",
"17": "վերջնամշակումից",
"17s": "վերջնամշակումումս*",
"19": "վերջնամշակումներից",
"19s": "վերջնամշակումներումս",
"1s": "վերջնամշակումս",
"21": "վերջնամշակմամբ, վերջնամշակումով",
"21s": "վերջնամշակումդ",
"23": "վերջնամշակումներով",
"23s": "վերջնամշակումներդ",
"25": "վերջնամշակումում*",
"25s": "վերջնամշակմանդ/վերջնամշակումիդ",
"27": "վերջնամշակումներում",
"27s": "վերջնամշակումներիդ",
"29s": "վերջնամշակումիցդ",
"3": "վերջնամշակումը/վերջնամշակումն",
"31s": "վերջնամշակումներիցդ",
"33s": "վերջնամշակումովդ",
"35s": "վերջնամշակումներովդ",
"37s": "վերջնամշակումումդ*",
"39s": "վերջնամշակումներումդ",
"3s": "վերջնամշակումներս",
"5": "վերջնամշակումներ",
"5s": "վերջնամշակմանս/վերջնամշակումիս",
"7": "վերջնամշակումները/վերջնամշակումներն",
"7s": "վերջնամշակումներիս",
"9": "վերջնամշակման, վերջնամշակումի",
"9s": "վերջնամշակումիցս",
"n": "",
"note": "*the singular locative is seldom used",
"stem": "n-type/i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ում",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"finishing touch"
],
"id": "en-վերջնամշակում-hy-noun-IEfuCFYF",
"links": [
[
"finishing touch",
"finishing touch"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/veɾt͡ʃʰnɑməʃɑˈkum/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[veɾt͡ʃʰnɑməʃɑkúm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/veɾt͡ʃnɑməʃɑˈɡum/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[veɾt͡ʃʰnɑməʃɑɡúm]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "վերջնամշակում"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "վերջնամշակել",
"3": "-ում"
},
"expansion": "վերջնամշակել (verǰnamšakel) + -ում (-um)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "վերջնամշակել (verǰnamšakel) + -ում (-um)",
"forms": [
{
"form": "verǰnamšakum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "/i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "վերջնամշակում",
"roman": "verǰnamšakum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումներ",
"roman": "verǰnamšakumner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերջնամշակման",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումի",
"roman": "verǰnamšakman, verǰnamšakumi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումների",
"roman": "verǰnamšakumneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումից",
"roman": "verǰnamšakumicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումներից",
"roman": "verǰnamšakumnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերջնամշակմամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումով",
"roman": "verǰnamšakmamb, verǰnamšakumov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումներով",
"roman": "verǰnamšakumnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումում (verǰnamšakumum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումներում",
"roman": "verǰnamšakumnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումն",
"roman": "verǰnamšakumə/verǰnamšakumn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումներն",
"roman": "verǰnamšakumnerə/verǰnamšakumnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերջնամշակմանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակմանն",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումին",
"roman": "verǰnamšakmanə/verǰnamšakmann, verǰnamšakumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումներին",
"roman": "verǰnamšakumnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումս",
"roman": "verǰnamšakums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումներս",
"roman": "verǰnamšakumners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վերջնամշակմանս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումիս",
"roman": "verǰnamšakmans/verǰnamšakumis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումներիս",
"roman": "verǰnamšakumneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումիցս",
"roman": "verǰnamšakumicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումներիցս",
"roman": "verǰnamšakumnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումովս",
"roman": "verǰnamšakumovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումներովս",
"roman": "verǰnamšakumnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումումս (verǰnamšakumums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումներումս",
"roman": "verǰnamšakumnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումդ",
"roman": "verǰnamšakumd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումներդ",
"roman": "verǰnamšakumnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերջնամշակմանդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումիդ",
"roman": "verǰnamšakmand/verǰnamšakumid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումներիդ",
"roman": "verǰnamšakumnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումիցդ",
"roman": "verǰnamšakumicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումներիցդ",
"roman": "verǰnamšakumnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումովդ",
"roman": "verǰnamšakumovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումներովդ",
"roman": "verǰnamšakumnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումումդ (verǰnamšakumumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջնամշակումներումդ",
"roman": "verǰnamšakumnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "վերջնամշակում • (verǰnamšakum)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "վերջնամշակում • (verǰnamšakum)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "վերջնամշակում",
"11": "վերջնամշակմանը/վերջնամշակմանն, վերջնամշակումին",
"11s": "վերջնամշակումներիցս",
"13": "վերջնամշակումների",
"13s": "վերջնամշակումովս",
"15": "վերջնամշակումներին",
"15s": "վերջնամշակումներովս",
"17": "վերջնամշակումից",
"17s": "վերջնամշակումումս*",
"19": "վերջնամշակումներից",
"19s": "վերջնամշակումներումս",
"1s": "վերջնամշակումս",
"21": "վերջնամշակմամբ, վերջնամշակումով",
"21s": "վերջնամշակումդ",
"23": "վերջնամշակումներով",
"23s": "վերջնամշակումներդ",
"25": "վերջնամշակումում*",
"25s": "վերջնամշակմանդ/վերջնամշակումիդ",
"27": "վերջնամշակումներում",
"27s": "վերջնամշակումներիդ",
"29s": "վերջնամշակումիցդ",
"3": "վերջնամշակումը/վերջնամշակումն",
"31s": "վերջնամշակումներիցդ",
"33s": "վերջնամշակումովդ",
"35s": "վերջնամշակումներովդ",
"37s": "վերջնամշակումումդ*",
"39s": "վերջնամշակումներումդ",
"3s": "վերջնամշակումներս",
"5": "վերջնամշակումներ",
"5s": "վերջնամշակմանս/վերջնամշակումիս",
"7": "վերջնամշակումները/վերջնամշակումներն",
"7s": "վերջնամշակումներիս",
"9": "վերջնամշակման, վերջնամշակումի",
"9s": "վերջնամշակումիցս",
"n": "",
"note": "*the singular locative is seldom used",
"stem": "n-type/i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -ում",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"finishing touch"
],
"links": [
[
"finishing touch",
"finishing touch"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/veɾt͡ʃʰnɑməʃɑˈkum/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[veɾt͡ʃʰnɑməʃɑkúm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/veɾt͡ʃnɑməʃɑˈɡum/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[veɾt͡ʃʰnɑməʃɑɡúm]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "վերջնամշակում"
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *the singular locative is seldom used, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"վերջնամշակում"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "վերջնամշակում",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.