See վայրկյան in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "vayrkenakan",
"word": "վայրկենական"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "vayrkenačʻapʻ",
"word": "վայրկենաչափ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "vayrkenapes",
"word": "վայրկենապես"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "վայրկեան",
"4": "",
"5": "minute"
},
"expansion": "Old Armenian վայրկեան (vayrkean, “minute”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian վայրկեան (vayrkean, “minute”). Western Armenian keeps the original meaning of Old Armenian “minute”, while the Eastern dialect has shifted it to “second”.",
"forms": [
{
"form": "vayrkyan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "վայրկյան",
"roman": "vayrkyan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններ",
"roman": "vayrkyanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկյանի",
"roman": "vayrkyani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյանների",
"roman": "vayrkyanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկյանից",
"roman": "vayrkyanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններից",
"roman": "vayrkyannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկյանով",
"roman": "vayrkyanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններով",
"roman": "vayrkyannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկյանում",
"roman": "vayrkyanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններում",
"roman": "vayrkyannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկյանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյանն",
"roman": "vayrkyanə/vayrkyann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկյաններն",
"roman": "vayrkyannerə/vayrkyannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկյանին",
"roman": "vayrkyanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններին",
"roman": "vayrkyannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկյանս",
"roman": "vayrkyans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններս",
"roman": "vayrkyanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վայրկյանիս",
"roman": "vayrkyanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններիս",
"roman": "vayrkyanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վայրկյանիցս",
"roman": "vayrkyanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններիցս",
"roman": "vayrkyannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վայրկյանովս",
"roman": "vayrkyanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններովս",
"roman": "vayrkyannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վայրկյանումս",
"roman": "vayrkyanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններումս",
"roman": "vayrkyannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վայրկյանդ",
"roman": "vayrkyand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններդ",
"roman": "vayrkyannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վայրկյանիդ",
"roman": "vayrkyanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններիդ",
"roman": "vayrkyannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վայրկյանիցդ",
"roman": "vayrkyanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններիցդ",
"roman": "vayrkyannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վայրկյանովդ",
"roman": "vayrkyanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններովդ",
"roman": "vayrkyannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վայրկյանումդ",
"roman": "vayrkyanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններումդ",
"roman": "vayrkyannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-վա-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "va-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "վայրկյան",
"roman": "vayrkyan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններ",
"roman": "vayrkyanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկյանվա",
"roman": "vayrkyanva",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյանների",
"roman": "vayrkyanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկյանվանից",
"roman": "vayrkyanvanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններից",
"roman": "vayrkyannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկյանով",
"roman": "vayrkyanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններով",
"roman": "vayrkyannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկյանում",
"roman": "vayrkyanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններում",
"roman": "vayrkyannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկյանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյանն",
"roman": "vayrkyanə/vayrkyann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկյաններն",
"roman": "vayrkyannerə/vayrkyannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկյանվան",
"roman": "vayrkyanvan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններին",
"roman": "vayrkyannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկյանս",
"roman": "vayrkyans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններս",
"roman": "vayrkyanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վայրկյանվաս",
"roman": "vayrkyanvas",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններիս",
"roman": "vayrkyanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վայրկյանվանիցս",
"roman": "vayrkyanvanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններիցս",
"roman": "vayrkyannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վայրկյանովս",
"roman": "vayrkyanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններովս",
"roman": "vayrkyannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վայրկյանումս",
"roman": "vayrkyanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններումս",
"roman": "vayrkyannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վայրկյանդ",
"roman": "vayrkyand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններդ",
"roman": "vayrkyannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վայրկյանվադ",
"roman": "vayrkyanvad",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններիդ",
"roman": "vayrkyannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վայրկյանվանիցդ",
"roman": "vayrkyanvanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններիցդ",
"roman": "vayrkyannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վայրկյանովդ",
"roman": "vayrkyanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններովդ",
"roman": "vayrkyannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վայրկյանումդ",
"roman": "vayrkyanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններումդ",
"roman": "vayrkyannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "colloquial",
"source": "declension"
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "վայրկյան",
"roman": "vayrkyan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններ",
"roman": "vayrkyanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկյանի",
"roman": "vayrkyani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններու",
"roman": "vayrkyanneru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկյանէ",
"roman": "vayrkyanē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններէ",
"roman": "vayrkyannerē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկյանով",
"roman": "vayrkyanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններով",
"roman": "vayrkyannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկյանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյանն",
"roman": "vayrkyanə/vayrkyann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկյաններն",
"roman": "vayrkyannerə/vayrkyannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկյանին",
"roman": "vayrkyanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններուն",
"roman": "vayrkyannerun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկյանէն",
"roman": "vayrkyanēn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններէն",
"roman": "vayrkyannerēn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկյանովը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյանովն",
"roman": "vayrkyanovə/vayrkyanovn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններովը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկյաններովն",
"roman": "vayrkyannerovə/vayrkyannerovn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկյանս",
"roman": "vayrkyans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններս",
"roman": "vayrkyanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վայրկյանիս",
"roman": "vayrkyanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններուս",
"roman": "vayrkyannerus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վայրկյանէս",
"roman": "vayrkyanēs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններէս",
"roman": "vayrkyannerēs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վայրկյանովս",
"roman": "vayrkyanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններովս",
"roman": "vayrkyannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վայրկյանդ",
"roman": "vayrkyand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններդ",
"roman": "vayrkyannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վայրկյանիդ",
"roman": "vayrkyanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններուդ",
"roman": "vayrkyannerud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վայրկյանէդ",
"roman": "vayrkyanēd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններէդ",
"roman": "vayrkyannerēd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վայրկյանովդ",
"roman": "vayrkyanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններովդ",
"roman": "vayrkyannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "վայրկյան • (vayrkyan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "վայրկյան • (vayrkyan)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"վայր‧կյան"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "վայրկյան",
"11": "վայրկյանին",
"11s": "վայրկյաններիցս",
"13": "վայրկյանների",
"13s": "վայրկյանովս",
"15": "վայրկյաններին",
"15s": "վայրկյաններովս",
"17": "վայրկյանից",
"17s": "վայրկյանումս",
"19": "վայրկյաններից",
"19s": "վայրկյաններումս",
"1s": "վայրկյանս",
"21": "վայրկյանով",
"21s": "վայրկյանդ",
"23": "վայրկյաններով",
"23s": "վայրկյաններդ",
"25": "վայրկյանում",
"25s": "վայրկյանիդ",
"27": "վայրկյաններում",
"27s": "վայրկյաններիդ",
"29s": "վայրկյանիցդ",
"3": "վայրկյանը/վայրկյանն",
"31s": "վայրկյաններիցդ",
"33s": "վայրկյանովդ",
"35s": "վայրկյաններովդ",
"37s": "վայրկյանումդ",
"39s": "վայրկյաններումդ",
"3s": "վայրկյաններս",
"5": "վայրկյաններ",
"5s": "վայրկյանիս",
"7": "վայրկյանները/վայրկյաններն",
"7s": "վայրկյաններիս",
"9": "վայրկյանի",
"9s": "վայրկյանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "վայրկյան",
"11": "վայրկյանվան",
"11s": "վայրկյաններիցս",
"13": "վայրկյանների",
"13s": "վայրկյանովս",
"15": "վայրկյաններին",
"15s": "վայրկյաններովս",
"17": "վայրկյանվանից",
"17s": "վայրկյանումս",
"19": "վայրկյաններից",
"19s": "վայրկյաններումս",
"1s": "վայրկյանս",
"21": "վայրկյանով",
"21s": "վայրկյանդ",
"23": "վայրկյաններով",
"23s": "վայրկյաններդ",
"25": "վայրկյանում",
"25s": "վայրկյանվադ",
"27": "վայրկյաններում",
"27s": "վայրկյաններիդ",
"29s": "վայրկյանվանիցդ",
"3": "վայրկյանը/վայրկյանն",
"31s": "վայրկյաններիցդ",
"33s": "վայրկյանովդ",
"35s": "վայրկյաններովդ",
"37s": "վայրկյանումդ",
"39s": "վայրկյաններումդ",
"3s": "վայրկյաններս",
"5": "վայրկյաններ",
"5s": "վայրկյանվաս",
"7": "վայրկյանները/վայրկյաններն",
"7s": "վայրկյաններիս",
"9": "վայրկյանվա",
"9s": "վայրկյանվանիցս",
"n": "",
"note": "colloquial",
"stem": "va-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "վայրկյան",
"11": "վայրկյանին",
"11_abl": "վայրկյանէն",
"11_inst": "վայրկյանովը/վայրկյանովն",
"11s": "վայրկյաններէս",
"13": "վայրկյաններու",
"13s": "վայրկյանովս",
"15": "վայրկյաններուն",
"15_abl": "վայրկյաններէն",
"15_inst": "վայրկյաններովը/վայրկյաններովն",
"15s": "վայրկյաններովս",
"17": "վայրկյանէ",
"19": "վայրկյաններէ",
"1s": "վայրկյանս",
"21": "վայրկյանով",
"21s": "վայրկյանդ",
"23": "վայրկյաններով",
"23s": "վայրկյաններդ",
"25s": "վայրկյանիդ",
"27s": "վայրկյաններուդ",
"29s": "վայրկյանէդ",
"3": "վայրկյանը/վայրկյանն",
"31s": "վայրկյաններէդ",
"33s": "վայրկյանովդ",
"35s": "վայրկյաններովդ",
"3s": "վայրկյաններս",
"5": "վայրկյաններ",
"5s": "վայրկյանիս",
"7": "վայրկյանները/վայրկյաններն",
"7s": "վայրկյաններուս",
"9": "վայրկյանի",
"9s": "վայրկյանէս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hyw-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"second"
],
"id": "en-վայրկյան-hy-noun-FjZ6rLZ6",
"links": [
[
"second",
"second"
]
],
"raw_glosses": [
"(Eastern Armenian of Armenia) second"
],
"raw_tags": [
"of Armenia"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Armenian",
"Iranian",
"Western-Armenian"
],
"word": "երկվայրկյան"
}
],
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Western Armenian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 66 29 4",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 69 25 4",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 65 27 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 75 19 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"minute"
],
"id": "en-վայրկյան-hy-noun-KM3SDq8T",
"links": [
[
"minute",
"minute"
]
],
"raw_glosses": [
"(Western Armenian, Iranian Armenian) minute"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"word": "րոպե"
}
],
"tags": [
"Armenian",
"Iranian",
"Western-Armenian"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Astronomy",
"orig": "hy:Astronomy",
"parents": [
"Sciences",
"Space",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Mathematics",
"orig": "hy:Mathematics",
"parents": [
"Formal sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"second (unit of angular measure)"
],
"id": "en-վայրկյան-hy-noun-C-MbiOYN",
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"second",
"second"
]
],
"raw_glosses": [
"(mathematics, astronomy) second (unit of angular measure)"
],
"topics": [
"astronomy",
"mathematics",
"natural-sciences",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 100",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Time",
"orig": "hy:Time",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "one moment",
"roman": "mek vayrkyan",
"text": "մեկ վայրկյան",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"moment, second, instant, short amount of time"
],
"id": "en-վայրկյան-hy-noun-Zk1OVnc7",
"links": [
[
"moment",
"moment"
],
[
"second",
"second"
],
[
"instant",
"instant"
],
[
"time",
"time"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɑjɾˈkjɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vɑjɾkjɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/vɑɾˈkjɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "[vɑɾkjɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "/vɑjɾˈɡjɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vɑjɾɡjɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/vɑɾˈɡjɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "[vɑɾɡjɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-վայրկյան.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%BE%D5%A1%D5%B5%D6%80%D5%AF%D5%B5%D5%A1%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%BE%D5%A1%D5%B5%D6%80%D5%AF%D5%B5%D5%A1%D5%B6.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%BE%D5%A1%D5%B5%D6%80%D5%AF%D5%B5%D5%A1%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%BE%D5%A1%D5%B5%D6%80%D5%AF%D5%B5%D5%A1%D5%B6.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "varkyan",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "վարկյան"
}
],
"word": "վայրկյան"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms inherited from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Time"
],
"derived": [
{
"roman": "vayrkenakan",
"word": "վայրկենական"
},
{
"roman": "vayrkenačʻapʻ",
"word": "վայրկենաչափ"
},
{
"roman": "vayrkenapes",
"word": "վայրկենապես"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "վայրկեան",
"4": "",
"5": "minute"
},
"expansion": "Old Armenian վայրկեան (vayrkean, “minute”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian վայրկեան (vayrkean, “minute”). Western Armenian keeps the original meaning of Old Armenian “minute”, while the Eastern dialect has shifted it to “second”.",
"forms": [
{
"form": "vayrkyan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "վայրկյան",
"roman": "vayrkyan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններ",
"roman": "vayrkyanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկյանի",
"roman": "vayrkyani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյանների",
"roman": "vayrkyanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկյանից",
"roman": "vayrkyanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններից",
"roman": "vayrkyannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկյանով",
"roman": "vayrkyanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններով",
"roman": "vayrkyannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկյանում",
"roman": "vayrkyanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններում",
"roman": "vayrkyannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկյանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյանն",
"roman": "vayrkyanə/vayrkyann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկյաններն",
"roman": "vayrkyannerə/vayrkyannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկյանին",
"roman": "vayrkyanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններին",
"roman": "vayrkyannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկյանս",
"roman": "vayrkyans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններս",
"roman": "vayrkyanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վայրկյանիս",
"roman": "vayrkyanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններիս",
"roman": "vayrkyanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վայրկյանիցս",
"roman": "vayrkyanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններիցս",
"roman": "vayrkyannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վայրկյանովս",
"roman": "vayrkyanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններովս",
"roman": "vayrkyannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վայրկյանումս",
"roman": "vayrkyanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններումս",
"roman": "vayrkyannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վայրկյանդ",
"roman": "vayrkyand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններդ",
"roman": "vayrkyannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վայրկյանիդ",
"roman": "vayrkyanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններիդ",
"roman": "vayrkyannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վայրկյանիցդ",
"roman": "vayrkyanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններիցդ",
"roman": "vayrkyannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վայրկյանովդ",
"roman": "vayrkyanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններովդ",
"roman": "vayrkyannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վայրկյանումդ",
"roman": "vayrkyanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններումդ",
"roman": "vayrkyannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-վա-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "va-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "վայրկյան",
"roman": "vayrkyan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններ",
"roman": "vayrkyanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկյանվա",
"roman": "vayrkyanva",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյանների",
"roman": "vayrkyanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկյանվանից",
"roman": "vayrkyanvanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններից",
"roman": "vayrkyannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկյանով",
"roman": "vayrkyanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններով",
"roman": "vayrkyannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկյանում",
"roman": "vayrkyanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններում",
"roman": "vayrkyannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկյանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյանն",
"roman": "vayrkyanə/vayrkyann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկյաններն",
"roman": "vayrkyannerə/vayrkyannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկյանվան",
"roman": "vayrkyanvan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններին",
"roman": "vayrkyannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկյանս",
"roman": "vayrkyans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններս",
"roman": "vayrkyanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վայրկյանվաս",
"roman": "vayrkyanvas",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններիս",
"roman": "vayrkyanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վայրկյանվանիցս",
"roman": "vayrkyanvanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններիցս",
"roman": "vayrkyannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վայրկյանովս",
"roman": "vayrkyanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններովս",
"roman": "vayrkyannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վայրկյանումս",
"roman": "vayrkyanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններումս",
"roman": "vayrkyannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վայրկյանդ",
"roman": "vayrkyand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններդ",
"roman": "vayrkyannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վայրկյանվադ",
"roman": "vayrkyanvad",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններիդ",
"roman": "vayrkyannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վայրկյանվանիցդ",
"roman": "vayrkyanvanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններիցդ",
"roman": "vayrkyannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վայրկյանովդ",
"roman": "vayrkyanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններովդ",
"roman": "vayrkyannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վայրկյանումդ",
"roman": "vayrkyanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններումդ",
"roman": "vayrkyannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "colloquial",
"source": "declension"
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "վայրկյան",
"roman": "vayrkyan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններ",
"roman": "vayrkyanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկյանի",
"roman": "vayrkyani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններու",
"roman": "vayrkyanneru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկյանէ",
"roman": "vayrkyanē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններէ",
"roman": "vayrkyannerē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկյանով",
"roman": "vayrkyanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններով",
"roman": "vayrkyannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկյանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյանն",
"roman": "vayrkyanə/vayrkyann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկյաններն",
"roman": "vayrkyannerə/vayrkyannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկյանին",
"roman": "vayrkyanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններուն",
"roman": "vayrkyannerun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկյանէն",
"roman": "vayrkyanēn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններէն",
"roman": "vayrkyannerēn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկյանովը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյանովն",
"roman": "vayrkyanovə/vayrkyanovn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններովը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկյաններովն",
"roman": "vayrkyannerovə/vayrkyannerovn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկյանս",
"roman": "vayrkyans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններս",
"roman": "vayrkyanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վայրկյանիս",
"roman": "vayrkyanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններուս",
"roman": "vayrkyannerus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վայրկյանէս",
"roman": "vayrkyanēs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններէս",
"roman": "vayrkyannerēs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վայրկյանովս",
"roman": "vayrkyanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններովս",
"roman": "vayrkyannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վայրկյանդ",
"roman": "vayrkyand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններդ",
"roman": "vayrkyannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վայրկյանիդ",
"roman": "vayrkyanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններուդ",
"roman": "vayrkyannerud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վայրկյանէդ",
"roman": "vayrkyanēd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններէդ",
"roman": "vayrkyannerēd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վայրկյանովդ",
"roman": "vayrkyanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկյաններովդ",
"roman": "vayrkyannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "վայրկյան • (vayrkyan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "վայրկյան • (vayrkyan)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"վայր‧կյան"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "վայրկյան",
"11": "վայրկյանին",
"11s": "վայրկյաններիցս",
"13": "վայրկյանների",
"13s": "վայրկյանովս",
"15": "վայրկյաններին",
"15s": "վայրկյաններովս",
"17": "վայրկյանից",
"17s": "վայրկյանումս",
"19": "վայրկյաններից",
"19s": "վայրկյաններումս",
"1s": "վայրկյանս",
"21": "վայրկյանով",
"21s": "վայրկյանդ",
"23": "վայրկյաններով",
"23s": "վայրկյաններդ",
"25": "վայրկյանում",
"25s": "վայրկյանիդ",
"27": "վայրկյաններում",
"27s": "վայրկյաններիդ",
"29s": "վայրկյանիցդ",
"3": "վայրկյանը/վայրկյանն",
"31s": "վայրկյաններիցդ",
"33s": "վայրկյանովդ",
"35s": "վայրկյաններովդ",
"37s": "վայրկյանումդ",
"39s": "վայրկյաններումդ",
"3s": "վայրկյաններս",
"5": "վայրկյաններ",
"5s": "վայրկյանիս",
"7": "վայրկյանները/վայրկյաններն",
"7s": "վայրկյաններիս",
"9": "վայրկյանի",
"9s": "վայրկյանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "վայրկյան",
"11": "վայրկյանվան",
"11s": "վայրկյաններիցս",
"13": "վայրկյանների",
"13s": "վայրկյանովս",
"15": "վայրկյաններին",
"15s": "վայրկյաններովս",
"17": "վայրկյանվանից",
"17s": "վայրկյանումս",
"19": "վայրկյաններից",
"19s": "վայրկյաններումս",
"1s": "վայրկյանս",
"21": "վայրկյանով",
"21s": "վայրկյանդ",
"23": "վայրկյաններով",
"23s": "վայրկյաններդ",
"25": "վայրկյանում",
"25s": "վայրկյանվադ",
"27": "վայրկյաններում",
"27s": "վայրկյաններիդ",
"29s": "վայրկյանվանիցդ",
"3": "վայրկյանը/վայրկյանն",
"31s": "վայրկյաններիցդ",
"33s": "վայրկյանովդ",
"35s": "վայրկյաններովդ",
"37s": "վայրկյանումդ",
"39s": "վայրկյաններումդ",
"3s": "վայրկյաններս",
"5": "վայրկյաններ",
"5s": "վայրկյանվաս",
"7": "վայրկյանները/վայրկյաններն",
"7s": "վայրկյաններիս",
"9": "վայրկյանվա",
"9s": "վայրկյանվանիցս",
"n": "",
"note": "colloquial",
"stem": "va-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "վայրկյան",
"11": "վայրկյանին",
"11_abl": "վայրկյանէն",
"11_inst": "վայրկյանովը/վայրկյանովն",
"11s": "վայրկյաններէս",
"13": "վայրկյաններու",
"13s": "վայրկյանովս",
"15": "վայրկյաններուն",
"15_abl": "վայրկյաններէն",
"15_inst": "վայրկյաններովը/վայրկյաններովն",
"15s": "վայրկյաններովս",
"17": "վայրկյանէ",
"19": "վայրկյաններէ",
"1s": "վայրկյանս",
"21": "վայրկյանով",
"21s": "վայրկյանդ",
"23": "վայրկյաններով",
"23s": "վայրկյաններդ",
"25s": "վայրկյանիդ",
"27s": "վայրկյաններուդ",
"29s": "վայրկյանէդ",
"3": "վայրկյանը/վայրկյանն",
"31s": "վայրկյաններէդ",
"33s": "վայրկյանովդ",
"35s": "վայրկյաններովդ",
"3s": "վայրկյաններս",
"5": "վայրկյաններ",
"5s": "վայրկյանիս",
"7": "վայրկյանները/վայրկյաններն",
"7s": "վայրկյաններուս",
"9": "վայրկյանի",
"9s": "վայրկյանէս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hyw-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"second"
],
"links": [
[
"second",
"second"
]
],
"raw_glosses": [
"(Eastern Armenian of Armenia) second"
],
"raw_tags": [
"of Armenia"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Armenian",
"Iranian",
"Western-Armenian"
],
"word": "երկվայրկյան"
}
],
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"categories": [
"Western Armenian"
],
"glosses": [
"minute"
],
"links": [
[
"minute",
"minute"
]
],
"raw_glosses": [
"(Western Armenian, Iranian Armenian) minute"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"word": "րոպե"
}
],
"tags": [
"Armenian",
"Iranian",
"Western-Armenian"
]
},
{
"categories": [
"hy:Astronomy",
"hy:Mathematics"
],
"glosses": [
"second (unit of angular measure)"
],
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"second",
"second"
]
],
"raw_glosses": [
"(mathematics, astronomy) second (unit of angular measure)"
],
"topics": [
"astronomy",
"mathematics",
"natural-sciences",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "one moment",
"roman": "mek vayrkyan",
"text": "մեկ վայրկյան",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"moment, second, instant, short amount of time"
],
"links": [
[
"moment",
"moment"
],
[
"second",
"second"
],
[
"instant",
"instant"
],
[
"time",
"time"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɑjɾˈkjɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vɑjɾkjɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/vɑɾˈkjɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "[vɑɾkjɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "/vɑjɾˈɡjɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vɑjɾɡjɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/vɑɾˈɡjɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "[vɑɾɡjɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-վայրկյան.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%BE%D5%A1%D5%B5%D6%80%D5%AF%D5%B5%D5%A1%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%BE%D5%A1%D5%B5%D6%80%D5%AF%D5%B5%D5%A1%D5%B6.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%BE%D5%A1%D5%B5%D6%80%D5%AF%D5%B5%D5%A1%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%BE%D5%A1%D5%B5%D6%80%D5%AF%D5%B5%D5%A1%D5%B6.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "varkyan",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "վարկյան"
}
],
"word": "վայրկյան"
}
Download raw JSONL data for վայրկյան meaning in Armenian (22.8kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"վայրկյան"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "վայրկյան",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"վայրկյան"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "վայրկյան",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"վայրկյան"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "վայրկյան",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"վայրկյան"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "վայրկյան",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for colloquial",
"path": [
"վայրկյան"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "վայրկյան",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"վայրկյան"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "վայրկյան",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"վայրկյան"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "վայրկյան",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.