See վայրկենական in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "վայրկյան",
"3": "ական",
"gloss1": "second"
},
"expansion": "վայրկյան (vayrkyan, “second”) + -ական (-akan)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "վայրկյան (vayrkyan, “second”) + -ական (-akan)",
"forms": [
{
"form": "vayrkenakan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "վայրկենական",
"roman": "vayrkenakan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկենականներ",
"roman": "vayrkenakanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկենականի",
"roman": "vayrkenakani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկենականների",
"roman": "vayrkenakanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկենականից",
"roman": "vayrkenakanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկենականներից",
"roman": "vayrkenakannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկենականով",
"roman": "vayrkenakanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկենականներով",
"roman": "vayrkenakannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկենականում",
"roman": "vayrkenakanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկենականներում",
"roman": "vayrkenakannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկենականը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկենականն",
"roman": "vayrkenakanə/vayrkenakann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկենականները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկենականներն",
"roman": "vayrkenakannerə/vayrkenakannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկենականին",
"roman": "vayrkenakanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկենականներին",
"roman": "vayrkenakannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկենականս",
"roman": "vayrkenakans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկենականներս",
"roman": "vayrkenakanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վայրկենականիս",
"roman": "vayrkenakanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկենականներիս",
"roman": "vayrkenakanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վայրկենականիցս",
"roman": "vayrkenakanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկենականներիցս",
"roman": "vayrkenakannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վայրկենականովս",
"roman": "vayrkenakanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկենականներովս",
"roman": "vayrkenakannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վայրկենականումս",
"roman": "vayrkenakanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկենականներումս",
"roman": "vayrkenakannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վայրկենականդ",
"roman": "vayrkenakand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկենականներդ",
"roman": "vayrkenakannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վայրկենականիդ",
"roman": "vayrkenakanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկենականներիդ",
"roman": "vayrkenakannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վայրկենականիցդ",
"roman": "vayrkenakanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկենականներիցդ",
"roman": "vayrkenakannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վայրկենականովդ",
"roman": "vayrkenakanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկենականներովդ",
"roman": "vayrkenakannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վայրկենականումդ",
"roman": "vayrkenakanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկենականներումդ",
"roman": "vayrkenakannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենավայրկենական",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "վայրկենական • (vayrkenakan)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "վայրկենական • (vayrkenakan)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"վայր‧կե‧նա‧կան"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "վայրկենական",
"11": "վայրկենականին",
"11s": "վայրկենականներիցս",
"13": "վայրկենականների",
"13s": "վայրկենականովս",
"15": "վայրկենականներին",
"15s": "վայրկենականներովս",
"17": "վայրկենականից",
"17s": "վայրկենականումս",
"19": "վայրկենականներից",
"19s": "վայրկենականներումս",
"1s": "վայրկենականս",
"21": "վայրկենականով",
"21s": "վայրկենականդ",
"23": "վայրկենականներով",
"23s": "վայրկենականներդ",
"25": "վայրկենականում",
"25s": "վայրկենականիդ",
"27": "վայրկենականներում",
"27s": "վայրկենականներիդ",
"29s": "վայրկենականիցդ",
"3": "վայրկենականը/վայրկենականն",
"31s": "վայրկենականներիցդ",
"33s": "վայրկենականովդ",
"35s": "վայրկենականներովդ",
"37s": "վայրկենականումդ",
"39s": "վայրկենականներումդ",
"3s": "վայրկենականներս",
"5": "վայրկենականներ",
"5s": "վայրկենականիս",
"7": "վայրկենականները/վայրկենականներն",
"7s": "վայրկենականներիս",
"9": "վայրկենականի",
"9s": "վայրկենականիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ական",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"instantaneous, momentary"
],
"id": "en-վայրկենական-hy-adj-1yf8Ji5Y",
"links": [
[
"instantaneous",
"instantaneous"
],
[
"momentary",
"momentary"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "ropeakan",
"word": "րոպեական"
},
{
"roman": "vayrkyanakan",
"word": "վայրկյանական"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɑjɾkenɑˈkɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vɑjɾkenɑkɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/vɑɾkenɑˈkɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "[vɑɾkenɑkɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "/vɑjɾɡenɑˈɡɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vɑjɾɡenɑɡɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/vɑɾɡenɑˈɡɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "[vɑɾɡenɑɡɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"colloquial"
]
}
],
"word": "վայրկենական"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "վայրկյան",
"3": "ական",
"gloss1": "second"
},
"expansion": "վայրկյան (vayrkyan, “second”) + -ական (-akan)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "վայրկյան (vayrkyan, “second”) + -ական (-akan)",
"forms": [
{
"form": "vayrkenakan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "վայրկենական",
"roman": "vayrkenakan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկենականներ",
"roman": "vayrkenakanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկենականի",
"roman": "vayrkenakani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկենականների",
"roman": "vayrkenakanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկենականից",
"roman": "vayrkenakanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկենականներից",
"roman": "vayrkenakannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկենականով",
"roman": "vayrkenakanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկենականներով",
"roman": "vayrkenakannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկենականում",
"roman": "vayrkenakanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկենականներում",
"roman": "vayrkenakannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկենականը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկենականն",
"roman": "vayrkenakanə/vayrkenakann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկենականները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկենականներն",
"roman": "vayrkenakannerə/vayrkenakannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկենականին",
"roman": "vayrkenakanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկենականներին",
"roman": "vayrkenakannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրկենականս",
"roman": "vayrkenakans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկենականներս",
"roman": "vayrkenakanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վայրկենականիս",
"roman": "vayrkenakanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկենականներիս",
"roman": "vayrkenakanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վայրկենականիցս",
"roman": "vayrkenakanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկենականներիցս",
"roman": "vayrkenakannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վայրկենականովս",
"roman": "vayrkenakanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկենականներովս",
"roman": "vayrkenakannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վայրկենականումս",
"roman": "vayrkenakanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկենականներումս",
"roman": "vayrkenakannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վայրկենականդ",
"roman": "vayrkenakand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկենականներդ",
"roman": "vayrkenakannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վայրկենականիդ",
"roman": "vayrkenakanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկենականներիդ",
"roman": "vayrkenakannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վայրկենականիցդ",
"roman": "vayrkenakanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկենականներիցդ",
"roman": "vayrkenakannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վայրկենականովդ",
"roman": "vayrkenakanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկենականներովդ",
"roman": "vayrkenakannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վայրկենականումդ",
"roman": "vayrkenakanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրկենականներումդ",
"roman": "vayrkenakannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենավայրկենական",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "վայրկենական • (vayrkenakan)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "վայրկենական • (vayrkenakan)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"վայր‧կե‧նա‧կան"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "վայրկենական",
"11": "վայրկենականին",
"11s": "վայրկենականներիցս",
"13": "վայրկենականների",
"13s": "վայրկենականովս",
"15": "վայրկենականներին",
"15s": "վայրկենականներովս",
"17": "վայրկենականից",
"17s": "վայրկենականումս",
"19": "վայրկենականներից",
"19s": "վայրկենականներումս",
"1s": "վայրկենականս",
"21": "վայրկենականով",
"21s": "վայրկենականդ",
"23": "վայրկենականներով",
"23s": "վայրկենականներդ",
"25": "վայրկենականում",
"25s": "վայրկենականիդ",
"27": "վայրկենականներում",
"27s": "վայրկենականներիդ",
"29s": "վայրկենականիցդ",
"3": "վայրկենականը/վայրկենականն",
"31s": "վայրկենականներիցդ",
"33s": "վայրկենականովդ",
"35s": "վայրկենականներովդ",
"37s": "վայրկենականումդ",
"39s": "վայրկենականներումդ",
"3s": "վայրկենականներս",
"5": "վայրկենականներ",
"5s": "վայրկենականիս",
"7": "վայրկենականները/վայրկենականներն",
"7s": "վայրկենականներիս",
"9": "վայրկենականի",
"9s": "վայրկենականիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms suffixed with -ական",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"instantaneous, momentary"
],
"links": [
[
"instantaneous",
"instantaneous"
],
[
"momentary",
"momentary"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɑjɾkenɑˈkɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vɑjɾkenɑkɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/vɑɾkenɑˈkɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "[vɑɾkenɑkɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "/vɑjɾɡenɑˈɡɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vɑjɾɡenɑɡɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/vɑɾɡenɑˈɡɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "[vɑɾɡenɑɡɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"colloquial"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ropeakan",
"word": "րոպեական"
},
{
"roman": "vayrkyanakan",
"word": "վայրկյանական"
}
],
"word": "վայրկենական"
}
Download raw JSONL data for վայրկենական meaning in Armenian (8.8kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"վայրկենական"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "վայրկենական",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"վայրկենական"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "վայրկենական",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.