See վախճանիլ in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "vaxčanil", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-իլ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "վախճանիլ", "roman": "vaxčanil", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "վախճաներ", "roman": "vaxčaner", "source": "conjugation", "tags": [ "evidential", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "վախճանելու", "roman": "vaxčanelu", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "վախճանելիք", "roman": "vaxčanelikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "վախճան-", "roman": "vaxčan-", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "վախճանիր", "roman": "vaxčanir", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "վախճանած", "roman": "vaxčanac", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "վախճաներ", "roman": "vaxčaner", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "վախճանող", "roman": "vaxčanoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "կը վախճանիմ", "roman": "kə vaxčanim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "կը վախճանիս", "roman": "kə vaxčanis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կը վախճանի", "roman": "kə vaxčani", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կը վախճանինք", "roman": "kə vaxčaninkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "կը վախճանիք", "roman": "kə vaxčanikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "կը վախճանին", "roman": "kə vaxčanin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "կը վախճանէի", "roman": "kə vaxčanēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "կը վախճանէիր", "roman": "kə vaxčanēir", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կը վախճանէր", "roman": "kə vaxčanēr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կը վախճանէինք", "roman": "kə vaxčanēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "կը վախճանէիք", "roman": "kə vaxčanēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կը վախճանէին", "roman": "kə vaxčanēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի վախճանիմ", "roman": "piti vaxčanim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "պիտի վախճանիս", "roman": "piti vaxčanis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի վախճանի", "roman": "piti vaxčani", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի վախճանինք", "roman": "piti vaxčaninkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պիտի վախճանիք", "roman": "piti vaxčanikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի վախճանին", "roman": "piti vaxčanin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պիտի վախճանէի", "roman": "piti vaxčanēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "պիտի վախճանէիր", "roman": "piti vaxčanēir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի վախճանէր", "roman": "piti vaxčanēr", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի վախճանէինք", "roman": "piti vaxčanēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի վախճանէիք", "roman": "piti vaxčanēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի վախճանէին", "roman": "piti vaxčanēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "վախճանած եմ", "roman": "vaxčanac em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "վախճանած ես", "roman": "vaxčanac es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վախճանած է", "roman": "vaxčanac ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վախճանած ենք", "roman": "vaxčanac enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "վախճանած էք", "roman": "vaxčanac ēkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "վախճանած են", "roman": "vaxčanac en", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "վախճանած էի", "roman": "vaxčanac ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "վախճանած էիր", "roman": "vaxčanac ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վախճանած էր", "roman": "vaxčanac ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վախճանած էինք", "roman": "vaxčanac ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "վախճանած էիք", "roman": "vaxčanac ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "վախճանած էին", "roman": "vaxčanac ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "վախճաներ եմ", "roman": "vaxčaner em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "վախճաներ ես", "roman": "vaxčaner es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վախճաներ է", "roman": "vaxčaner ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վախճաներ ենք", "roman": "vaxčaner enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "վախճաներ էք", "roman": "vaxčaner ēkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "վախճաներ են", "roman": "vaxčaner en", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "վախճաներ էի", "roman": "vaxčaner ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "վախճաներ էիր", "roman": "vaxčaner ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վախճաներ էր", "roman": "vaxčaner ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վախճաներ էինք", "roman": "vaxčaner ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "վախճաներ էիք", "roman": "vaxčaner ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "վախճաներ էին", "roman": "vaxčaner ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "վախճանեցայ", "roman": "vaxčanecʻay", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "վախճանեցար", "roman": "vaxčanecʻar", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վախճանեցաւ", "roman": "vaxčanecʻaw", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վախճանեցանք", "roman": "vaxčanecʻankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "վախճանեցաք", "roman": "vaxčanecʻakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "վախճանեցան", "roman": "vaxčanecʻan", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "վախճանիմ", "roman": "vaxčanim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "վախճանիս", "roman": "vaxčanis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "վախճանի", "roman": "vaxčani", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "վախճանինք", "roman": "vaxčaninkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "վախճանիք", "roman": "vaxčanikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "վախճանին", "roman": "vaxčanin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "վախճանէի", "roman": "vaxčanēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "վախճանէիր", "roman": "vaxčanēir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "վախճանէր", "roman": "vaxčanēr", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "վախճանէինք", "roman": "vaxčanēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "վախճանէիք", "roman": "vaxčanēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "վախճանէին", "roman": "vaxčanēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "վախճանի՛ր", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վախճանէ՛ (vaxčanír, vaxčanḗ**)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վախճանեցէ՛ք", "roman": "vaxčanecʻḗkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-իլ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չվախճանիլ", "roman": "čʻvaxčanil", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չվախճանած", "roman": "čʻvaxčanac", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չվախճանող", "roman": "čʻvaxčanoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ վախճանիր", "roman": "čʻem vaxčanir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես վախճանիր", "roman": "čʻes vaxčanir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի վախճանիր", "roman": "čʻi vaxčanir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք վախճանիր", "roman": "čʻenkʻ vaxčanir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք վախճանիր", "roman": "čʻēkʻ vaxčanir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն վախճանիր", "roman": "čʻen vaxčanir", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի վախճաներ", "roman": "čʻēi vaxčaner", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր վախճաներ", "roman": "čʻēir vaxčaner", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր վախճաներ", "roman": "čʻēr vaxčaner", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք վախճաներ", "roman": "čʻēinkʻ vaxčaner", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք վախճաներ", "roman": "čʻēikʻ vaxčaner", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին վախճաներ", "roman": "čʻēin vaxčaner", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի չվախճանիմ", "roman": "piti čʻvaxčanim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "պիտի չվախճանիս", "roman": "piti čʻvaxčanis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի չվախճանի", "roman": "piti čʻvaxčani", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի չվախճանինք", "roman": "piti čʻvaxčaninkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "պիտի չվախճանիք", "roman": "piti čʻvaxčanikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի չվախճանին", "roman": "piti čʻvaxčanin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "պիտի չվախճանէի", "roman": "piti čʻvaxčanēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "պիտի չվախճանէիր", "roman": "piti čʻvaxčanēir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի չվախճանէր", "roman": "piti čʻvaxčanēr", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի չվախճանէինք", "roman": "piti čʻvaxčanēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի չվախճանէիք", "roman": "piti čʻvaxčanēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի չվախճանէին", "roman": "piti čʻvaxčanēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չեմ վախճանած", "roman": "čʻem vaxčanac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես վախճանած", "roman": "čʻes vaxčanac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէ վախճանած", "roman": "čʻē vaxčanac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք վախճանած", "roman": "čʻenkʻ vaxčanac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք վախճանած", "roman": "čʻēkʻ vaxčanac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն վախճանած", "roman": "čʻen vaxčanac", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի վախճանած", "roman": "čʻēi vaxčanac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր վախճանած", "roman": "čʻēir vaxčanac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր վախճանած", "roman": "čʻēr vaxčanac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք վախճանած", "roman": "čʻēinkʻ vaxčanac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք վախճանած", "roman": "čʻēikʻ vaxčanac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին վախճանած", "roman": "čʻēin vaxčanac", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չեմ վախճաներ", "roman": "čʻem vaxčaner", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես վախճաներ", "roman": "čʻes vaxčaner", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէ վախճաներ", "roman": "čʻē vaxčaner", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք վախճաներ", "roman": "čʻenkʻ vaxčaner", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք վախճաներ", "roman": "čʻēkʻ vaxčaner", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն վախճաներ", "roman": "čʻen vaxčaner", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի վախճաներ", "roman": "čʻēi vaxčaner", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր վախճաներ", "roman": "čʻēir vaxčaner", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր վախճաներ", "roman": "čʻēr vaxčaner", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք վախճաներ", "roman": "čʻēinkʻ vaxčaner", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք վախճաներ", "roman": "čʻēikʻ vaxčaner", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին վախճաներ", "roman": "čʻēin vaxčaner", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չվախճանեցայ", "roman": "čʻvaxčanecʻay", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չվախճանեցար", "roman": "čʻvaxčanecʻar", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չվախճանեցաւ", "roman": "čʻvaxčanecʻaw", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չվախճանեցանք", "roman": "čʻvaxčanecʻankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չվախճանեցաք", "roman": "čʻvaxčanecʻakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չվախճանեցան", "roman": "čʻvaxčanecʻan", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չվախճանիմ", "roman": "čʻvaxčanim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չվախճանիս", "roman": "čʻvaxčanis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չվախճանի", "roman": "čʻvaxčani", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չվախճանինք", "roman": "čʻvaxčaninkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չվախճանիք", "roman": "čʻvaxčanikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չվախճանին", "roman": "čʻvaxčanin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չվախճանէի", "roman": "čʻvaxčanēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չվախճանէիր", "roman": "čʻvaxčanēir", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չվախճանէր", "roman": "čʻvaxčanēr", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չվախճանէինք", "roman": "čʻvaxčanēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չվախճանէիք", "roman": "čʻvaxčanēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չվախճանէին", "roman": "čʻvaxčanēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "մի՛ վախճանիր", "roman": "mí vaxčanir", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մի՛ վախճանիք", "roman": "mí vaxčanikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-իլ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "վախճանիլ", "roman": "vaxčanil", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վախճանելու", "roman": "vaxčanelu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վախճանելէ", "roman": "vaxčanelē", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վախճանելով", "roman": "vaxčanelov", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վախճանիլը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վախճանիլն", "roman": "vaxčanilə/vaxčaniln", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վախճանելուն", "roman": "vaxčanelun", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վախճանելէն", "roman": "vaxčanelēn", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վախճանելովը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վախճանիլովն", "roman": "vaxčanelovə/vaxčanilovn", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վախճանիլս", "roman": "vaxčanils", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վախճանելուս", "roman": "vaxčanelus", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վախճանելէս", "roman": "vaxčanelēs", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վախճանելովս", "roman": "vaxčanelovs", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վախճանիլդ", "roman": "vaxčanild", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վախճանելուդ", "roman": "vaxčanelud", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վախճանելէդ", "roman": "vaxčanelēd", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վախճանելովդ", "roman": "vaxčanelovd", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "վախճանիլ • (vaxčanil)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "վախճանիլ • (vaxčanil)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hyw-conj-իլ" }, { "args": { "IndcPastImpf1PL": "կը վախճանէինք", "IndcPastImpf1SG": "կը վախճանէի", "IndcPastImpf2PL": "կը վախճանէիք", "IndcPastImpf2SG": "կը վախճանէիր", "IndcPastImpf3PL": "կը վախճանէին", "IndcPastImpf3SG": "կը վախճանէր", "IndcPres1PL": "կը վախճանինք", "IndcPres1SG": "կը վախճանիմ", "IndcPres2PL": "կը վախճանիք", "IndcPres2SG": "կը վախճանիս", "IndcPres3PL": "կը վախճանին", "IndcPres3SG": "կը վախճանի", "SubjPastImpf1PL": "վախճանէինք", "SubjPastImpf1SG": "վախճանէի", "SubjPastImpf2PL": "վախճանէիք", "SubjPastImpf2SG": "վախճանէիր", "SubjPastImpf3PL": "վախճանէին", "SubjPastImpf3SG": "վախճանէր", "SubjPres1PL": "վախճանինք", "SubjPres1SG": "վախճանիմ", "SubjPres2PL": "վախճանիք", "SubjPres2SG": "վախճանիս", "SubjPres3PL": "վախճանին", "SubjPres3SG": "վախճանի", "aorstem": "վախճան", "caus": "—", "connegPast": "վախճաներ", "connegPres": "վախճանիր", "connegPres3SGWithNegPrefix": "չի վախճանիր", "evidential": "վախճաներ", "futureConverbIk": "վախճանելիք", "futureConverbU": "վախճանելու", "imp1": "վախճանի՛ր, վախճանէ՛**", "imp2": "վախճանեցէ՛ք", "indaor1PL": "վախճանեցանք", "indaor1PLcoll": "", "indaor1SG": "վախճանեցայ", "indaor1SGcoll": "", "indaor2PL": "վախճանեցաք", "indaor2PLcoll": "", "indaor2SG": "վախճանեցար", "indaor2SGcoll": "", "indaor3PL": "վախճանեցան", "indaor3PLcoll": "", "indaor3SG": "վախճանեցաւ", "indaor3SGcoll": "", "inf": "վախճանիլ", "note": "colloquial **dated", "pass": "—", "prohib1": "մի՛ վախճանիր", "prohib2": "մի՛ վախճանիք", "result": "վախճանած", "subject": "վախճանող", "type": "plain -il" }, "name": "hyw-conj" }, { "args": { "1": "վախճանիլ", "11": "վախճանելուն", "11_abl": "վախճանելէն", "11_inst": "վախճանելովը/վախճանիլովն", "11s": "վախճանելներէս", "13": "վախճանելներու", "13s": "վախճանելովս", "15": "վախճանելներուն", "15_abl": "վախճանելներէն", "15_inst": "վախճանելներովը/վախճանելներովն", "15s": "վախճանելներովս", "17": "վախճանելէ", "19": "վախճանելներէ", "1s": "վախճանիլս", "21": "վախճանելով", "21s": "վախճանիլդ", "23": "վախճանելներով", "23s": "վախճանելներդ", "25s": "վախճանելուդ", "27s": "վախճանելներէդ", "29s": "վախճանելէդ", "3": "վախճանիլը/վախճանիլն", "31s": "վախճանելներէդ", "33s": "վախճանելովդ", "35s": "վախճանելներովդ", "3s": "վախճանելներս", "5": "վախճանելներ", "5s": "վախճանելուս", "7": "վախճանելները/վախճանելներն", "7s": "վախճանելներուս", "9": "վախճանելու", "9s": "վախճանելէս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hyw-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "vaxčanvel", "word": "վախճանվել" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Western Armenian", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative form of վախճանվել (vaxčanvel)" ], "id": "en-վախճանիլ-hy-verb-3ngRfBdv", "links": [ [ "վախճանվել", "վախճանվել#Armenian" ] ], "raw_glosses": [ "(Western Armenian) Alternative form of վախճանվել (vaxčanvel)" ], "tags": [ "Western-Armenian", "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "վախճանիլ" }
{ "forms": [ { "form": "vaxčanil", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-իլ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "վախճանիլ", "roman": "vaxčanil", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "վախճաներ", "roman": "vaxčaner", "source": "conjugation", "tags": [ "evidential", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "վախճանելու", "roman": "vaxčanelu", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "վախճանելիք", "roman": "vaxčanelikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "վախճան-", "roman": "vaxčan-", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "վախճանիր", "roman": "vaxčanir", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "վախճանած", "roman": "vaxčanac", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "վախճաներ", "roman": "vaxčaner", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "վախճանող", "roman": "vaxčanoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "կը վախճանիմ", "roman": "kə vaxčanim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "կը վախճանիս", "roman": "kə vaxčanis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կը վախճանի", "roman": "kə vaxčani", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կը վախճանինք", "roman": "kə vaxčaninkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "կը վախճանիք", "roman": "kə vaxčanikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "կը վախճանին", "roman": "kə vaxčanin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "կը վախճանէի", "roman": "kə vaxčanēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "կը վախճանէիր", "roman": "kə vaxčanēir", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կը վախճանէր", "roman": "kə vaxčanēr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կը վախճանէինք", "roman": "kə vaxčanēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "կը վախճանէիք", "roman": "kə vaxčanēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կը վախճանէին", "roman": "kə vaxčanēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի վախճանիմ", "roman": "piti vaxčanim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "պիտի վախճանիս", "roman": "piti vaxčanis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի վախճանի", "roman": "piti vaxčani", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի վախճանինք", "roman": "piti vaxčaninkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պիտի վախճանիք", "roman": "piti vaxčanikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի վախճանին", "roman": "piti vaxčanin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պիտի վախճանէի", "roman": "piti vaxčanēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "պիտի վախճանէիր", "roman": "piti vaxčanēir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի վախճանէր", "roman": "piti vaxčanēr", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի վախճանէինք", "roman": "piti vaxčanēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի վախճանէիք", "roman": "piti vaxčanēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի վախճանէին", "roman": "piti vaxčanēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "վախճանած եմ", "roman": "vaxčanac em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "վախճանած ես", "roman": "vaxčanac es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վախճանած է", "roman": "vaxčanac ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վախճանած ենք", "roman": "vaxčanac enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "վախճանած էք", "roman": "vaxčanac ēkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "վախճանած են", "roman": "vaxčanac en", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "վախճանած էի", "roman": "vaxčanac ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "վախճանած էիր", "roman": "vaxčanac ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վախճանած էր", "roman": "vaxčanac ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վախճանած էինք", "roman": "vaxčanac ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "վախճանած էիք", "roman": "vaxčanac ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "վախճանած էին", "roman": "vaxčanac ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "վախճաներ եմ", "roman": "vaxčaner em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "վախճաներ ես", "roman": "vaxčaner es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վախճաներ է", "roman": "vaxčaner ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վախճաներ ենք", "roman": "vaxčaner enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "վախճաներ էք", "roman": "vaxčaner ēkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "վախճաներ են", "roman": "vaxčaner en", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "վախճաներ էի", "roman": "vaxčaner ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "վախճաներ էիր", "roman": "vaxčaner ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վախճաներ էր", "roman": "vaxčaner ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վախճաներ էինք", "roman": "vaxčaner ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "վախճաներ էիք", "roman": "vaxčaner ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "վախճաներ էին", "roman": "vaxčaner ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "վախճանեցայ", "roman": "vaxčanecʻay", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "վախճանեցար", "roman": "vaxčanecʻar", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վախճանեցաւ", "roman": "vaxčanecʻaw", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վախճանեցանք", "roman": "vaxčanecʻankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "վախճանեցաք", "roman": "vaxčanecʻakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "վախճանեցան", "roman": "vaxčanecʻan", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "վախճանիմ", "roman": "vaxčanim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "վախճանիս", "roman": "vaxčanis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "վախճանի", "roman": "vaxčani", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "վախճանինք", "roman": "vaxčaninkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "վախճանիք", "roman": "vaxčanikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "վախճանին", "roman": "vaxčanin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "վախճանէի", "roman": "vaxčanēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "վախճանէիր", "roman": "vaxčanēir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "վախճանէր", "roman": "vaxčanēr", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "վախճանէինք", "roman": "vaxčanēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "վախճանէիք", "roman": "vaxčanēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "վախճանէին", "roman": "vaxčanēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "վախճանի՛ր", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վախճանէ՛ (vaxčanír, vaxčanḗ**)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վախճանեցէ՛ք", "roman": "vaxčanecʻḗkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-իլ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չվախճանիլ", "roman": "čʻvaxčanil", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չվախճանած", "roman": "čʻvaxčanac", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չվախճանող", "roman": "čʻvaxčanoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ վախճանիր", "roman": "čʻem vaxčanir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես վախճանիր", "roman": "čʻes vaxčanir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի վախճանիր", "roman": "čʻi vaxčanir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք վախճանիր", "roman": "čʻenkʻ vaxčanir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք վախճանիր", "roman": "čʻēkʻ vaxčanir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն վախճանիր", "roman": "čʻen vaxčanir", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի վախճաներ", "roman": "čʻēi vaxčaner", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր վախճաներ", "roman": "čʻēir vaxčaner", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր վախճաներ", "roman": "čʻēr vaxčaner", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք վախճաներ", "roman": "čʻēinkʻ vaxčaner", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք վախճաներ", "roman": "čʻēikʻ vaxčaner", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին վախճաներ", "roman": "čʻēin vaxčaner", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի չվախճանիմ", "roman": "piti čʻvaxčanim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "պիտի չվախճանիս", "roman": "piti čʻvaxčanis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի չվախճանի", "roman": "piti čʻvaxčani", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի չվախճանինք", "roman": "piti čʻvaxčaninkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "պիտի չվախճանիք", "roman": "piti čʻvaxčanikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի չվախճանին", "roman": "piti čʻvaxčanin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "պիտի չվախճանէի", "roman": "piti čʻvaxčanēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "պիտի չվախճանէիր", "roman": "piti čʻvaxčanēir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի չվախճանէր", "roman": "piti čʻvaxčanēr", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի չվախճանէինք", "roman": "piti čʻvaxčanēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի չվախճանէիք", "roman": "piti čʻvaxčanēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի չվախճանէին", "roman": "piti čʻvaxčanēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չեմ վախճանած", "roman": "čʻem vaxčanac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես վախճանած", "roman": "čʻes vaxčanac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէ վախճանած", "roman": "čʻē vaxčanac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք վախճանած", "roman": "čʻenkʻ vaxčanac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք վախճանած", "roman": "čʻēkʻ vaxčanac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն վախճանած", "roman": "čʻen vaxčanac", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի վախճանած", "roman": "čʻēi vaxčanac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր վախճանած", "roman": "čʻēir vaxčanac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր վախճանած", "roman": "čʻēr vaxčanac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք վախճանած", "roman": "čʻēinkʻ vaxčanac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք վախճանած", "roman": "čʻēikʻ vaxčanac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին վախճանած", "roman": "čʻēin vaxčanac", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չեմ վախճաներ", "roman": "čʻem vaxčaner", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես վախճաներ", "roman": "čʻes vaxčaner", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէ վախճաներ", "roman": "čʻē vaxčaner", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք վախճաներ", "roman": "čʻenkʻ vaxčaner", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք վախճաներ", "roman": "čʻēkʻ vaxčaner", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն վախճաներ", "roman": "čʻen vaxčaner", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի վախճաներ", "roman": "čʻēi vaxčaner", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր վախճաներ", "roman": "čʻēir vaxčaner", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր վախճաներ", "roman": "čʻēr vaxčaner", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք վախճաներ", "roman": "čʻēinkʻ vaxčaner", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք վախճաներ", "roman": "čʻēikʻ vaxčaner", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին վախճաներ", "roman": "čʻēin vaxčaner", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չվախճանեցայ", "roman": "čʻvaxčanecʻay", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չվախճանեցար", "roman": "čʻvaxčanecʻar", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չվախճանեցաւ", "roman": "čʻvaxčanecʻaw", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չվախճանեցանք", "roman": "čʻvaxčanecʻankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չվախճանեցաք", "roman": "čʻvaxčanecʻakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չվախճանեցան", "roman": "čʻvaxčanecʻan", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չվախճանիմ", "roman": "čʻvaxčanim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չվախճանիս", "roman": "čʻvaxčanis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չվախճանի", "roman": "čʻvaxčani", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չվախճանինք", "roman": "čʻvaxčaninkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չվախճանիք", "roman": "čʻvaxčanikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չվախճանին", "roman": "čʻvaxčanin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չվախճանէի", "roman": "čʻvaxčanēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չվախճանէիր", "roman": "čʻvaxčanēir", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չվախճանէր", "roman": "čʻvaxčanēr", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չվախճանէինք", "roman": "čʻvaxčanēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չվախճանէիք", "roman": "čʻvaxčanēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չվախճանէին", "roman": "čʻvaxčanēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "մի՛ վախճանիր", "roman": "mí vaxčanir", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մի՛ վախճանիք", "roman": "mí vaxčanikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-իլ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "վախճանիլ", "roman": "vaxčanil", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վախճանելու", "roman": "vaxčanelu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վախճանելէ", "roman": "vaxčanelē", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վախճանելով", "roman": "vaxčanelov", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վախճանիլը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վախճանիլն", "roman": "vaxčanilə/vaxčaniln", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վախճանելուն", "roman": "vaxčanelun", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վախճանելէն", "roman": "vaxčanelēn", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վախճանելովը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վախճանիլովն", "roman": "vaxčanelovə/vaxčanilovn", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վախճանիլս", "roman": "vaxčanils", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վախճանելուս", "roman": "vaxčanelus", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վախճանելէս", "roman": "vaxčanelēs", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վախճանելովս", "roman": "vaxčanelovs", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վախճանիլդ", "roman": "vaxčanild", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վախճանելուդ", "roman": "vaxčanelud", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վախճանելէդ", "roman": "vaxčanelēd", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վախճանելովդ", "roman": "vaxčanelovd", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "վախճանիլ • (vaxčanil)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "վախճանիլ • (vaxčanil)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hyw-conj-իլ" }, { "args": { "IndcPastImpf1PL": "կը վախճանէինք", "IndcPastImpf1SG": "կը վախճանէի", "IndcPastImpf2PL": "կը վախճանէիք", "IndcPastImpf2SG": "կը վախճանէիր", "IndcPastImpf3PL": "կը վախճանէին", "IndcPastImpf3SG": "կը վախճանէր", "IndcPres1PL": "կը վախճանինք", "IndcPres1SG": "կը վախճանիմ", "IndcPres2PL": "կը վախճանիք", "IndcPres2SG": "կը վախճանիս", "IndcPres3PL": "կը վախճանին", "IndcPres3SG": "կը վախճանի", "SubjPastImpf1PL": "վախճանէինք", "SubjPastImpf1SG": "վախճանէի", "SubjPastImpf2PL": "վախճանէիք", "SubjPastImpf2SG": "վախճանէիր", "SubjPastImpf3PL": "վախճանէին", "SubjPastImpf3SG": "վախճանէր", "SubjPres1PL": "վախճանինք", "SubjPres1SG": "վախճանիմ", "SubjPres2PL": "վախճանիք", "SubjPres2SG": "վախճանիս", "SubjPres3PL": "վախճանին", "SubjPres3SG": "վախճանի", "aorstem": "վախճան", "caus": "—", "connegPast": "վախճաներ", "connegPres": "վախճանիր", "connegPres3SGWithNegPrefix": "չի վախճանիր", "evidential": "վախճաներ", "futureConverbIk": "վախճանելիք", "futureConverbU": "վախճանելու", "imp1": "վախճանի՛ր, վախճանէ՛**", "imp2": "վախճանեցէ՛ք", "indaor1PL": "վախճանեցանք", "indaor1PLcoll": "", "indaor1SG": "վախճանեցայ", "indaor1SGcoll": "", "indaor2PL": "վախճանեցաք", "indaor2PLcoll": "", "indaor2SG": "վախճանեցար", "indaor2SGcoll": "", "indaor3PL": "վախճանեցան", "indaor3PLcoll": "", "indaor3SG": "վախճանեցաւ", "indaor3SGcoll": "", "inf": "վախճանիլ", "note": "colloquial **dated", "pass": "—", "prohib1": "մի՛ վախճանիր", "prohib2": "մի՛ վախճանիք", "result": "վախճանած", "subject": "վախճանող", "type": "plain -il" }, "name": "hyw-conj" }, { "args": { "1": "վախճանիլ", "11": "վախճանելուն", "11_abl": "վախճանելէն", "11_inst": "վախճանելովը/վախճանիլովն", "11s": "վախճանելներէս", "13": "վախճանելներու", "13s": "վախճանելովս", "15": "վախճանելներուն", "15_abl": "վախճանելներէն", "15_inst": "վախճանելներովը/վախճանելներովն", "15s": "վախճանելներովս", "17": "վախճանելէ", "19": "վախճանելներէ", "1s": "վախճանիլս", "21": "վախճանելով", "21s": "վախճանիլդ", "23": "վախճանելներով", "23s": "վախճանելներդ", "25s": "վախճանելուդ", "27s": "վախճանելներէդ", "29s": "վախճանելէդ", "3": "վախճանիլը/վախճանիլն", "31s": "վախճանելներէդ", "33s": "վախճանելովդ", "35s": "վախճանելներովդ", "3s": "վախճանելներս", "5": "վախճանելներ", "5s": "վախճանելուս", "7": "վախճանելները/վախճանելներն", "7s": "վախճանելներուս", "9": "վախճանելու", "9s": "վախճանելէս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hyw-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "vaxčanvel", "word": "վախճանվել" } ], "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Western Armenian" ], "glosses": [ "Alternative form of վախճանվել (vaxčanvel)" ], "links": [ [ "վախճանվել", "վախճանվել#Armenian" ] ], "raw_glosses": [ "(Western Armenian) Alternative form of վախճանվել (vaxčanvel)" ], "tags": [ "Western-Armenian", "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "վախճանիլ" }
Download raw JSONL data for վախճանիլ meaning in Armenian (30.9kB)
{ "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "վախճանիլ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "վախճանիլ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'", "path": [ "վախճանիլ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "վախճանիլ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'", "path": [ "վախճանիլ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "վախճանիլ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "վախճանիլ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "վախճանիլ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'", "path": [ "վախճանիլ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "վախճանիլ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'", "path": [ "վախճանիլ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "վախճանիլ", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.