See վախկոտ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for վախկոտ meaning in Armenian (14.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "վախկոտ"
},
"expansion": "Old Armenian վախկոտ (vaxkot)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian վախկոտ (vaxkot).",
"forms": [
{
"form": "vaxkot",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենավախկոտ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "վախկոտ",
"roman": "vaxkot",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վախկոտներ",
"roman": "vaxkotner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վախկոտի",
"roman": "vaxkoti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "վախկոտների",
"roman": "vaxkotneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "վախկոտից",
"roman": "vaxkoticʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "վախկոտներից",
"roman": "vaxkotnericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "վախկոտով",
"roman": "vaxkotov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "վախկոտներով",
"roman": "vaxkotnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "վախկոտում",
"roman": "vaxkotum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "վախկոտներում",
"roman": "vaxkotnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "վախկոտը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վախկոտն",
"roman": "vaxkotə/vaxkotn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վախկոտները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վախկոտներն",
"roman": "vaxkotnerə/vaxkotnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վախկոտին",
"roman": "vaxkotin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "վախկոտներին",
"roman": "vaxkotnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "վախկոտս",
"roman": "vaxkots",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վախկոտներս",
"roman": "vaxkotners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վախկոտիս",
"roman": "vaxkotis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վախկոտներիս",
"roman": "vaxkotneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վախկոտիցս",
"roman": "vaxkoticʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վախկոտներիցս",
"roman": "vaxkotnericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վախկոտովս",
"roman": "vaxkotovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վախկոտներովս",
"roman": "vaxkotnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վախկոտումս",
"roman": "vaxkotums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վախկոտներումս",
"roman": "vaxkotnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վախկոտդ",
"roman": "vaxkotd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վախկոտներդ",
"roman": "vaxkotnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վախկոտիդ",
"roman": "vaxkotid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վախկոտներիդ",
"roman": "vaxkotnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վախկոտիցդ",
"roman": "vaxkoticʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վախկոտներիցդ",
"roman": "vaxkotnericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վախկոտովդ",
"roman": "vaxkotovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վախկոտներովդ",
"roman": "vaxkotnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վախկոտումդ",
"roman": "vaxkotumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վախկոտներումդ",
"roman": "vaxkotnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենավախկոտ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "վախկոտ • (vaxkot) (superlative ամենավախկոտ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "վախկոտ • (vaxkot) (superlative ամենավախկոտ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"վախ‧կոտ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "վախկոտ",
"11": "վախկոտին",
"11s": "վախկոտներիցս",
"13": "վախկոտների",
"13s": "վախկոտովս",
"15": "վախկոտներին",
"15s": "վախկոտներովս",
"17": "վախկոտից",
"17s": "վախկոտումս",
"19": "վախկոտներից",
"19s": "վախկոտներումս",
"1s": "վախկոտս",
"21": "վախկոտով",
"21s": "վախկոտդ",
"23": "վախկոտներով",
"23s": "վախկոտներդ",
"25": "վախկոտում",
"25s": "վախկոտիդ",
"27": "վախկոտներում",
"27s": "վախկոտներիդ",
"29s": "վախկոտիցդ",
"3": "վախկոտը/վախկոտն",
"31s": "վախկոտներիցդ",
"33s": "վախկոտովդ",
"35s": "վախկոտներովդ",
"37s": "վախկոտումդ",
"39s": "վախկոտներումդ",
"3s": "վախկոտներս",
"5": "վախկոտներ",
"5s": "վախկոտիս",
"7": "վախկոտները/վախկոտներն",
"7s": "վախկոտներիս",
"9": "վախկոտի",
"9s": "վախկոտիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "vaxkotutʿyun",
"word": "վախկոտություն"
}
],
"glosses": [
"cowardly, faint-hearted"
],
"id": "en-վախկոտ-hy-adj-7voEgCO9",
"links": [
[
"cowardly",
"cowardly"
],
[
"faint-hearted",
"faint-hearted"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "երկչոտ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vɑχˈkot]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[vɑχˈkod]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "վախկոտ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "վախկոտ"
},
"expansion": "Old Armenian վախկոտ (vaxkot)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian վախկոտ (vaxkot).",
"forms": [
{
"form": "vaxkot",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "վախկոտ",
"roman": "vaxkot",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վախկոտներ",
"roman": "vaxkotner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վախկոտի",
"roman": "vaxkoti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "վախկոտների",
"roman": "vaxkotneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "վախկոտից",
"roman": "vaxkoticʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "վախկոտներից",
"roman": "vaxkotnericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "վախկոտով",
"roman": "vaxkotov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "վախկոտներով",
"roman": "vaxkotnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "վախկոտը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վախկոտն",
"roman": "vaxkotə/vaxkotn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վախկոտները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վախկոտներն",
"roman": "vaxkotnerə/vaxkotnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վախկոտին",
"roman": "vaxkotin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "վախկոտներին",
"roman": "vaxkotnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "վախկոտս",
"roman": "vaxkots",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վախկոտներս",
"roman": "vaxkotners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վախկոտիս",
"roman": "vaxkotis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վախկոտներիս",
"roman": "vaxkotneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վախկոտիցս",
"roman": "vaxkoticʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վախկոտներիցս",
"roman": "vaxkotnericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վախկոտովս",
"roman": "vaxkotovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վախկոտներովս",
"roman": "vaxkotnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վախկոտդ",
"roman": "vaxkotd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վախկոտներդ",
"roman": "vaxkotnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վախկոտիդ",
"roman": "vaxkotid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վախկոտներիդ",
"roman": "vaxkotnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վախկոտիցդ",
"roman": "vaxkoticʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վախկոտներիցդ",
"roman": "vaxkotnericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վախկոտովդ",
"roman": "vaxkotovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վախկոտներովդ",
"roman": "vaxkotnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "վախկոտ • (vaxkot)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "վախկոտ • (vaxkot)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"վախ‧կոտ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "վախկոտ",
"11": "վախկոտին",
"11s": "վախկոտներիցս",
"13": "վախկոտների",
"13s": "վախկոտովս",
"15": "վախկոտներին",
"15s": "վախկոտներովս",
"17": "վախկոտից",
"17s": "—",
"19": "վախկոտներից",
"19s": "—",
"1s": "վախկոտս",
"21": "վախկոտով",
"21s": "վախկոտդ",
"23": "վախկոտներով",
"23s": "վախկոտներդ",
"25": "—",
"25s": "վախկոտիդ",
"27": "—",
"27s": "վախկոտներիդ",
"29s": "վախկոտիցդ",
"3": "վախկոտը/վախկոտն",
"31s": "վախկոտներիցդ",
"33s": "վախկոտովդ",
"35s": "վախկոտներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "վախկոտներս",
"5": "վախկոտներ",
"5s": "վախկոտիս",
"7": "վախկոտները/վախկոտներն",
"7s": "վախկոտներիս",
"9": "վախկոտի",
"9s": "վախկոտիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"coward"
],
"id": "en-վախկոտ-hy-noun-oZPSyZ-5",
"links": [
[
"coward",
"coward"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vɑχˈkot]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[vɑχˈkod]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "վախկոտ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"roman": "vaxkotutʿyun",
"word": "վախկոտություն"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "վախկոտ"
},
"expansion": "Old Armenian վախկոտ (vaxkot)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian վախկոտ (vaxkot).",
"forms": [
{
"form": "vaxkot",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենավախկոտ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "վախկոտ",
"roman": "vaxkot",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վախկոտներ",
"roman": "vaxkotner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վախկոտի",
"roman": "vaxkoti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "վախկոտների",
"roman": "vaxkotneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "վախկոտից",
"roman": "vaxkoticʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "վախկոտներից",
"roman": "vaxkotnericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "վախկոտով",
"roman": "vaxkotov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "վախկոտներով",
"roman": "vaxkotnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "վախկոտում",
"roman": "vaxkotum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "վախկոտներում",
"roman": "vaxkotnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "վախկոտը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վախկոտն",
"roman": "vaxkotə/vaxkotn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վախկոտները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վախկոտներն",
"roman": "vaxkotnerə/vaxkotnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վախկոտին",
"roman": "vaxkotin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "վախկոտներին",
"roman": "vaxkotnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "վախկոտս",
"roman": "vaxkots",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վախկոտներս",
"roman": "vaxkotners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վախկոտիս",
"roman": "vaxkotis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վախկոտներիս",
"roman": "vaxkotneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վախկոտիցս",
"roman": "vaxkoticʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վախկոտներիցս",
"roman": "vaxkotnericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վախկոտովս",
"roman": "vaxkotovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վախկոտներովս",
"roman": "vaxkotnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վախկոտումս",
"roman": "vaxkotums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վախկոտներումս",
"roman": "vaxkotnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վախկոտդ",
"roman": "vaxkotd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վախկոտներդ",
"roman": "vaxkotnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վախկոտիդ",
"roman": "vaxkotid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վախկոտներիդ",
"roman": "vaxkotnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վախկոտիցդ",
"roman": "vaxkoticʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վախկոտներիցդ",
"roman": "vaxkotnericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վախկոտովդ",
"roman": "vaxkotovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վախկոտներովդ",
"roman": "vaxkotnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վախկոտումդ",
"roman": "vaxkotumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վախկոտներումդ",
"roman": "vaxkotnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենավախկոտ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "վախկոտ • (vaxkot) (superlative ամենավախկոտ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "վախկոտ • (vaxkot) (superlative ամենավախկոտ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"վախ‧կոտ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "վախկոտ",
"11": "վախկոտին",
"11s": "վախկոտներիցս",
"13": "վախկոտների",
"13s": "վախկոտովս",
"15": "վախկոտներին",
"15s": "վախկոտներովս",
"17": "վախկոտից",
"17s": "վախկոտումս",
"19": "վախկոտներից",
"19s": "վախկոտներումս",
"1s": "վախկոտս",
"21": "վախկոտով",
"21s": "վախկոտդ",
"23": "վախկոտներով",
"23s": "վախկոտներդ",
"25": "վախկոտում",
"25s": "վախկոտիդ",
"27": "վախկոտներում",
"27s": "վախկոտներիդ",
"29s": "վախկոտիցդ",
"3": "վախկոտը/վախկոտն",
"31s": "վախկոտներիցդ",
"33s": "վախկոտովդ",
"35s": "վախկոտներովդ",
"37s": "վախկոտումդ",
"39s": "վախկոտներումդ",
"3s": "վախկոտներս",
"5": "վախկոտներ",
"5s": "վախկոտիս",
"7": "վախկոտները/վախկոտներն",
"7s": "վախկոտներիս",
"9": "վախկոտի",
"9s": "վախկոտիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"cowardly, faint-hearted"
],
"links": [
[
"cowardly",
"cowardly"
],
[
"faint-hearted",
"faint-hearted"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "երկչոտ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vɑχˈkot]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[vɑχˈkod]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "վախկոտ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "վախկոտ"
},
"expansion": "Old Armenian վախկոտ (vaxkot)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian վախկոտ (vaxkot).",
"forms": [
{
"form": "vaxkot",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "վախկոտ",
"roman": "vaxkot",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վախկոտներ",
"roman": "vaxkotner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վախկոտի",
"roman": "vaxkoti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "վախկոտների",
"roman": "vaxkotneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "վախկոտից",
"roman": "vaxkoticʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "վախկոտներից",
"roman": "vaxkotnericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "վախկոտով",
"roman": "vaxkotov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "վախկոտներով",
"roman": "vaxkotnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "վախկոտը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վախկոտն",
"roman": "vaxkotə/vaxkotn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վախկոտները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վախկոտներն",
"roman": "vaxkotnerə/vaxkotnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վախկոտին",
"roman": "vaxkotin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "վախկոտներին",
"roman": "vaxkotnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "վախկոտս",
"roman": "vaxkots",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վախկոտներս",
"roman": "vaxkotners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վախկոտիս",
"roman": "vaxkotis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վախկոտներիս",
"roman": "vaxkotneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վախկոտիցս",
"roman": "vaxkoticʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վախկոտներիցս",
"roman": "vaxkotnericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վախկոտովս",
"roman": "vaxkotovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վախկոտներովս",
"roman": "vaxkotnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վախկոտդ",
"roman": "vaxkotd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վախկոտներդ",
"roman": "vaxkotnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վախկոտիդ",
"roman": "vaxkotid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վախկոտներիդ",
"roman": "vaxkotnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վախկոտիցդ",
"roman": "vaxkoticʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վախկոտներիցդ",
"roman": "vaxkotnericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վախկոտովդ",
"roman": "vaxkotovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վախկոտներովդ",
"roman": "vaxkotnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "վախկոտ • (vaxkot)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "վախկոտ • (vaxkot)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"վախ‧կոտ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "վախկոտ",
"11": "վախկոտին",
"11s": "վախկոտներիցս",
"13": "վախկոտների",
"13s": "վախկոտովս",
"15": "վախկոտներին",
"15s": "վախկոտներովս",
"17": "վախկոտից",
"17s": "—",
"19": "վախկոտներից",
"19s": "—",
"1s": "վախկոտս",
"21": "վախկոտով",
"21s": "վախկոտդ",
"23": "վախկոտներով",
"23s": "վախկոտներդ",
"25": "—",
"25s": "վախկոտիդ",
"27": "—",
"27s": "վախկոտներիդ",
"29s": "վախկոտիցդ",
"3": "վախկոտը/վախկոտն",
"31s": "վախկոտներիցդ",
"33s": "վախկոտովդ",
"35s": "վախկոտներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "վախկոտներս",
"5": "վախկոտներ",
"5s": "վախկոտիս",
"7": "վախկոտները/վախկոտներն",
"7s": "վախկոտներիս",
"9": "վախկոտի",
"9s": "վախկոտիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"coward"
],
"links": [
[
"coward",
"coward"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vɑχˈkot]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[vɑχˈkod]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "վախկոտ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.