See սրճանոց in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for սրճանոց meaning in Armenian (8.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "սուրճ",
"3": "-անոց"
},
"expansion": "սուրճ (surč) + -անոց (-anocʻ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "սուրճ (surč) + -անոց (-anocʻ)",
"forms": [
{
"form": "srčanocʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "սրճանոց",
"roman": "srčanocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճանոցներ",
"roman": "srčanocʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սրճանոցի",
"roman": "srčanocʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճանոցների",
"roman": "srčanocʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "սրճանոցից",
"roman": "srčanocʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճանոցներից",
"roman": "srčanocʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "սրճանոցով",
"roman": "srčanocʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճանոցներով",
"roman": "srčanocʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "սրճանոցում",
"roman": "srčanocʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճանոցներում",
"roman": "srčanocʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "սրճանոցը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճանոցն",
"roman": "srčanocʻə/srčanocʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճանոցները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սրճանոցներն",
"roman": "srčanocʻnerə/srčanocʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սրճանոցին",
"roman": "srčanocʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճանոցներին",
"roman": "srčanocʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "սրճանոցս",
"roman": "srčanocʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճանոցներս",
"roman": "srčanocʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սրճանոցիս",
"roman": "srčanocʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճանոցներիս",
"roman": "srčanocʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սրճանոցիցս",
"roman": "srčanocʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճանոցներիցս",
"roman": "srčanocʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սրճանոցովս",
"roman": "srčanocʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճանոցներովս",
"roman": "srčanocʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սրճանոցումս",
"roman": "srčanocʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճանոցներումս",
"roman": "srčanocʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սրճանոցդ",
"roman": "srčanocʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճանոցներդ",
"roman": "srčanocʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սրճանոցիդ",
"roman": "srčanocʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճանոցներիդ",
"roman": "srčanocʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սրճանոցիցդ",
"roman": "srčanocʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճանոցներիցդ",
"roman": "srčanocʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սրճանոցովդ",
"roman": "srčanocʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճանոցներովդ",
"roman": "srčanocʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սրճանոցումդ",
"roman": "srčanocʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճանոցներումդ",
"roman": "srčanocʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "սրճանոց • (srčanocʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "սրճանոց • (srčanocʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "սրճանոց",
"11": "սրճանոցին",
"11s": "սրճանոցներիցս",
"13": "սրճանոցների",
"13s": "սրճանոցովս",
"15": "սրճանոցներին",
"15s": "սրճանոցներովս",
"17": "սրճանոցից",
"17s": "սրճանոցումս",
"19": "սրճանոցներից",
"19s": "սրճանոցներումս",
"1s": "սրճանոցս",
"21": "սրճանոցով",
"21s": "սրճանոցդ",
"23": "սրճանոցներով",
"23s": "սրճանոցներդ",
"25": "սրճանոցում",
"25s": "սրճանոցիդ",
"27": "սրճանոցներում",
"27s": "սրճանոցներիդ",
"29s": "սրճանոցիցդ",
"3": "սրճանոցը/սրճանոցն",
"31s": "սրճանոցներիցդ",
"33s": "սրճանոցովդ",
"35s": "սրճանոցներովդ",
"37s": "սրճանոցումդ",
"39s": "սրճանոցներումդ",
"3s": "սրճանոցներս",
"5": "սրճանոցներ",
"5s": "սրճանոցիս",
"7": "սրճանոցները/սրճանոցներն",
"7s": "սրճանոցներիս",
"9": "սրճանոցի",
"9s": "սրճանոցիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "99 1",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "98 2",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -անոց",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Coffee",
"orig": "hy:Coffee",
"parents": [
"Beverages",
"Drinking",
"Food and drink",
"Liquids",
"Human behaviour",
"All topics",
"Matter",
"Human",
"Fundamental",
"Chemistry",
"Nature",
"Sciences"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Restaurants",
"orig": "hy:Restaurants",
"parents": [
"Businesses",
"Food and drink",
"Business",
"All topics",
"Economics",
"Society",
"Fundamental",
"Social sciences",
"Sciences"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Vessels",
"orig": "hy:Vessels",
"parents": [
"Containers",
"Liquids",
"Tools",
"Matter",
"Technology",
"Chemistry",
"Nature",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"coffee house"
],
"id": "en-սրճանոց-hy-noun-vyisB6fT",
"links": [
[
"coffee house",
"coffee house"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) coffee house"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"coffee pot"
],
"id": "en-սրճանոց-hy-noun--vdReG0v",
"links": [
[
"coffee pot",
"coffee pot"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) coffee pot"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/səɾt͡ʃɑˈnot͡sʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[səɾt͡ʃɑnót͡sʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/səɾd͡ʒɑˈnot͡s/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[səɾd͡ʒɑnót͡sʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "սրճանոց"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -անոց",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"hy:Coffee",
"hy:Restaurants",
"hy:Vessels"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "սուրճ",
"3": "-անոց"
},
"expansion": "սուրճ (surč) + -անոց (-anocʻ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "սուրճ (surč) + -անոց (-anocʻ)",
"forms": [
{
"form": "srčanocʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "սրճանոց",
"roman": "srčanocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճանոցներ",
"roman": "srčanocʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սրճանոցի",
"roman": "srčanocʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճանոցների",
"roman": "srčanocʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "սրճանոցից",
"roman": "srčanocʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճանոցներից",
"roman": "srčanocʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "սրճանոցով",
"roman": "srčanocʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճանոցներով",
"roman": "srčanocʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "սրճանոցում",
"roman": "srčanocʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճանոցներում",
"roman": "srčanocʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "սրճանոցը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճանոցն",
"roman": "srčanocʻə/srčanocʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճանոցները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սրճանոցներն",
"roman": "srčanocʻnerə/srčanocʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սրճանոցին",
"roman": "srčanocʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճանոցներին",
"roman": "srčanocʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "սրճանոցս",
"roman": "srčanocʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճանոցներս",
"roman": "srčanocʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սրճանոցիս",
"roman": "srčanocʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճանոցներիս",
"roman": "srčanocʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սրճանոցիցս",
"roman": "srčanocʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճանոցներիցս",
"roman": "srčanocʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սրճանոցովս",
"roman": "srčanocʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճանոցներովս",
"roman": "srčanocʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սրճանոցումս",
"roman": "srčanocʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճանոցներումս",
"roman": "srčanocʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սրճանոցդ",
"roman": "srčanocʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճանոցներդ",
"roman": "srčanocʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սրճանոցիդ",
"roman": "srčanocʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճանոցներիդ",
"roman": "srčanocʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սրճանոցիցդ",
"roman": "srčanocʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճանոցներիցդ",
"roman": "srčanocʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սրճանոցովդ",
"roman": "srčanocʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճանոցներովդ",
"roman": "srčanocʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սրճանոցումդ",
"roman": "srčanocʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրճանոցներումդ",
"roman": "srčanocʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "սրճանոց • (srčanocʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "սրճանոց • (srčanocʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "սրճանոց",
"11": "սրճանոցին",
"11s": "սրճանոցներիցս",
"13": "սրճանոցների",
"13s": "սրճանոցովս",
"15": "սրճանոցներին",
"15s": "սրճանոցներովս",
"17": "սրճանոցից",
"17s": "սրճանոցումս",
"19": "սրճանոցներից",
"19s": "սրճանոցներումս",
"1s": "սրճանոցս",
"21": "սրճանոցով",
"21s": "սրճանոցդ",
"23": "սրճանոցներով",
"23s": "սրճանոցներդ",
"25": "սրճանոցում",
"25s": "սրճանոցիդ",
"27": "սրճանոցներում",
"27s": "սրճանոցներիդ",
"29s": "սրճանոցիցդ",
"3": "սրճանոցը/սրճանոցն",
"31s": "սրճանոցներիցդ",
"33s": "սրճանոցովդ",
"35s": "սրճանոցներովդ",
"37s": "սրճանոցումդ",
"39s": "սրճանոցներումդ",
"3s": "սրճանոցներս",
"5": "սրճանոցներ",
"5s": "սրճանոցիս",
"7": "սրճանոցները/սրճանոցներն",
"7s": "սրճանոցներիս",
"9": "սրճանոցի",
"9s": "սրճանոցիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"coffee house"
],
"links": [
[
"coffee house",
"coffee house"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) coffee house"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
"Armenian terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"coffee pot"
],
"links": [
[
"coffee pot",
"coffee pot"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) coffee pot"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/səɾt͡ʃɑˈnot͡sʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[səɾt͡ʃɑnót͡sʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/səɾd͡ʒɑˈnot͡s/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[səɾd͡ʒɑnót͡sʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "սրճանոց"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.