See սրբագրել in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for սրբագրել meaning in Armenian (32.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "",
"4": "*սրաբգրեմ"
},
"expansion": "Old Armenian *սրաբգրեմ (*srabgrem)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "սուրբ",
"3": "-ա-",
"4": "գրեմ",
"nocat": "1"
},
"expansion": "սուրբ (surb) + -ա- (-a-) + գրեմ (grem)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian *սրաբգրեմ (*srabgrem), from սուրբ (surb) + -ա- (-a-) + գրեմ (grem).",
"forms": [
{
"form": "srbagrel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "սրբագրել",
"roman": "srbagrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "սրբագրում",
"roman": "srbagrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "սրբագրվել",
"roman": "srbagrvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "սրբագրելիս",
"roman": "srbagrelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "սրբագրել",
"roman": "srbagrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "սրբագր-",
"roman": "srbagr-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "սրբագրելու",
"roman": "srbagrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "սրբագրած",
"roman": "srbagrac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "սրբագրելիք",
"roman": "srbagrelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "սրբագրող",
"roman": "srbagroġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "սրբագրի",
"roman": "srbagri",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "սրբագրում եմ",
"roman": "srbagrum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբագրում ես",
"roman": "srbagrum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբագրում է",
"roman": "srbagrum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբագրում ենք",
"roman": "srbagrum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "սրբագրում եք",
"roman": "srbagrum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "սրբագրում են",
"roman": "srbagrum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբագրում էի",
"roman": "srbagrum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբագրում էիր",
"roman": "srbagrum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբագրում էր",
"roman": "srbagrum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբագրում էինք",
"roman": "srbagrum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "սրբագրում էիք",
"roman": "srbagrum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "սրբագրում էին",
"roman": "srbagrum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբագրելու եմ",
"roman": "srbagrelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբագրելու ես",
"roman": "srbagrelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբագրելու է",
"roman": "srbagrelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբագրելու ենք",
"roman": "srbagrelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "սրբագրելու եք",
"roman": "srbagrelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "սրբագրելու են",
"roman": "srbagrelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբագրելու էի",
"roman": "srbagrelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբագրելու էիր",
"roman": "srbagrelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբագրելու էր",
"roman": "srbagrelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբագրելու էինք",
"roman": "srbagrelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "սրբագրելու էիք",
"roman": "srbagrelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "սրբագրելու էին",
"roman": "srbagrelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբագրել եմ",
"roman": "srbagrel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբագրել ես",
"roman": "srbagrel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբագրել է",
"roman": "srbagrel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբագրել ենք",
"roman": "srbagrel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "սրբագրել եք",
"roman": "srbagrel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "սրբագրել են",
"roman": "srbagrel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբագրել էի",
"roman": "srbagrel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբագրել էիր",
"roman": "srbagrel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբագրել էր",
"roman": "srbagrel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբագրել էինք",
"roman": "srbagrel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "սրբագրել էիք",
"roman": "srbagrel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "սրբագրել էին",
"roman": "srbagrel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբագրեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբագրի (srbagrecʻi, srbagri*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբագրեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբագրիր (srbagrecʻir, srbagrir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբագրեց",
"roman": "srbagrecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբագրեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "սրբագրինք (srbagrecʻinkʻ, srbagrinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "սրբագրեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "սրբագրիք (srbagrecʻikʻ, srbagrikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "սրբագրեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբագրին (srbagrecʻin, srbagrin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբագրեմ",
"roman": "srbagrem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սրբագրես",
"roman": "srbagres",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սրբագրի",
"roman": "srbagri",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբագրենք",
"roman": "srbagrenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սրբագրեք",
"roman": "srbagrekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սրբագրեն",
"roman": "srbagren",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբագրեի",
"roman": "srbagrei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սրբագրեիր",
"roman": "srbagreir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սրբագրեր",
"roman": "srbagrer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբագրեինք",
"roman": "srbagreinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սրբագրեիք",
"roman": "srbagreikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սրբագրեին",
"roman": "srbagrein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կսրբագրեմ",
"roman": "ksrbagrem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կսրբագրես",
"roman": "ksrbagres",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կսրբագրի",
"roman": "ksrbagri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կսրբագրենք",
"roman": "ksrbagrenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կսրբագրեք",
"roman": "ksrbagrekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կսրբագրեն",
"roman": "ksrbagren",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կսրբագրեի",
"roman": "ksrbagrei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կսրբագրեիր",
"roman": "ksrbagreir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կսրբագրեր",
"roman": "ksrbagrer",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կսրբագրեինք",
"roman": "ksrbagreinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կսրբագրեիք",
"roman": "ksrbagreikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կսրբագրեին",
"roman": "ksrbagrein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբագրի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբագրի՛ (srbagrír, srbagrí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբագրե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "սրբագրեցե՛ք (srbagrékʻ, srbagrecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չսրբագրել",
"roman": "čʻsrbagrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չսրբագրած",
"roman": "čʻsrbagrac",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չսրբագրող",
"roman": "čʻsrbagroġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ սրբագրում",
"roman": "čʻem srbagrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես սրբագրում",
"roman": "čʻes srbagrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի սրբագրում",
"roman": "čʻi srbagrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք սրբագրում",
"roman": "čʻenkʻ srbagrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք սրբագրում",
"roman": "čʻekʻ srbagrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն սրբագրում",
"roman": "čʻen srbagrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի սրբագրում",
"roman": "čʻēi srbagrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր սրբագրում",
"roman": "čʻēir srbagrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր սրբագրում",
"roman": "čʻēr srbagrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք սրբագրում",
"roman": "čʻēinkʻ srbagrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք սրբագրում",
"roman": "čʻēikʻ srbagrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին սրբագրում",
"roman": "čʻēin srbagrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ սրբագրելու",
"roman": "čʻem srbagrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես սրբագրելու",
"roman": "čʻes srbagrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի սրբագրելու",
"roman": "čʻi srbagrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք սրբագրելու",
"roman": "čʻenkʻ srbagrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք սրբագրելու",
"roman": "čʻekʻ srbagrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն սրբագրելու",
"roman": "čʻen srbagrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի սրբագրելու",
"roman": "čʻēi srbagrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր սրբագրելու",
"roman": "čʻēir srbagrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր սրբագրելու",
"roman": "čʻēr srbagrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք սրբագրելու",
"roman": "čʻēinkʻ srbagrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք սրբագրելու",
"roman": "čʻēikʻ srbagrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին սրբագրելու",
"roman": "čʻēin srbagrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ սրբագրել",
"roman": "čʻem srbagrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես սրբագրել",
"roman": "čʻes srbagrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի սրբագրել",
"roman": "čʻi srbagrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք սրբագրել",
"roman": "čʻenkʻ srbagrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք սրբագրել",
"roman": "čʻekʻ srbagrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն սրբագրել",
"roman": "čʻen srbagrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի սրբագրել",
"roman": "čʻēi srbagrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր սրբագրել",
"roman": "čʻēir srbagrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր սրբագրել",
"roman": "čʻēr srbagrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք սրբագրել",
"roman": "čʻēinkʻ srbagrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք սրբագրել",
"roman": "čʻēikʻ srbagrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին սրբագրել",
"roman": "čʻēin srbagrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չսրբագրեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չսրբագրի (čʻsrbagrecʻi, čʻsrbagri*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չսրբագրեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չսրբագրիր (čʻsrbagrecʻir, čʻsrbagrir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չսրբագրեց",
"roman": "čʻsrbagrecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չսրբագրեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չսրբագրինք (čʻsrbagrecʻinkʻ, čʻsrbagrinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չսրբագրեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չսրբագրիք (čʻsrbagrecʻikʻ, čʻsrbagrikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չսրբագրեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չսրբագրին (čʻsrbagrecʻin, čʻsrbagrin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չսրբագրեմ",
"roman": "čʻsrbagrem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չսրբագրես",
"roman": "čʻsrbagres",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չսրբագրի",
"roman": "čʻsrbagri",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չսրբագրենք",
"roman": "čʻsrbagrenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չսրբագրեք",
"roman": "čʻsrbagrekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չսրբագրեն",
"roman": "čʻsrbagren",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չսրբագրեի",
"roman": "čʻsrbagrei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չսրբագրեիր",
"roman": "čʻsrbagreir",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չսրբագրեր",
"roman": "čʻsrbagrer",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չսրբագրեինք",
"roman": "čʻsrbagreinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չսրբագրեիք",
"roman": "čʻsrbagreikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չսրբագրեին",
"roman": "čʻsrbagrein",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ սրբագրի",
"roman": "čʻem srbagri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես սրբագրի",
"roman": "čʻes srbagri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի սրբագրի",
"roman": "čʻi srbagri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք սրբագրի",
"roman": "čʻenkʻ srbagri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք սրբագրի",
"roman": "čʻekʻ srbagri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն սրբագրի",
"roman": "čʻen srbagri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի սրբագրի",
"roman": "čʻēi srbagri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր սրբագրի",
"roman": "čʻēir srbagri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր սրբագրի",
"roman": "čʻēr srbagri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք սրբագրի",
"roman": "čʻēinkʻ srbagri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք սրբագրի",
"roman": "čʻēikʻ srbagri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին սրբագրի",
"roman": "čʻēin srbagri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ սրբագրիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ սրբագրի (mí srbagrir, mí srbagri*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ սրբագրեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ սրբագրեցեք (mí srbagrekʻ, mí srbagrecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "սրբագրել",
"roman": "srbagrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբագրելու",
"roman": "srbagrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբագրելուց",
"roman": "srbagrelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբագրելով",
"roman": "srbagrelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբագրելում",
"roman": "srbagrelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբագրելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբագրելն",
"roman": "srbagrelə/srbagreln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբագրելուն",
"roman": "srbagrelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբագրելս",
"roman": "srbagrels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբագրելուս",
"roman": "srbagrelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբագրելուցս",
"roman": "srbagrelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբագրելովս",
"roman": "srbagrelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբագրելումս",
"roman": "srbagrelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբագրելդ",
"roman": "srbagreld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբագրելուդ",
"roman": "srbagrelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբագրելուցդ",
"roman": "srbagrelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբագրելովդ",
"roman": "srbagrelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբագրելումդ",
"roman": "srbagrelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "սրբագրել • (srbagrel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "սրբագրել • (srbagrel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"mp": "on"
},
"name": "hy-conj-ել"
},
{
"args": {
"aorstem": "սրբագր",
"caus": "—",
"conneg": "սրբագրի",
"future1": "սրբագրելու",
"future2": "սրբագրելիք",
"imp1": "սրբագրի՛ր, սրբագրի՛*",
"imp2": "սրբագրե՛ք, սրբագրեցե՛ք**",
"imperf": "սրբագրում",
"indaor1": "սրբագրեցի",
"indaor1coll": "սրբագրի",
"indaor2": "սրբագրեցիր",
"indaor2coll": "սրբագրիր",
"indaor3": "սրբագրեց",
"indaor4": "սրբագրեցինք",
"indaor4coll": "սրբագրինք",
"indaor5": "սրբագրեցիք",
"indaor5coll": "սրբագրիք",
"indaor6": "սրբագրեցին",
"indaor6coll": "սրբագրին",
"inf": "սրբագրել",
"note": "*colloquial **dated",
"pass": "սրբագրվել",
"perf": "սրբագրել",
"prohib1": "մի՛ սրբագրիր, մի՛ սրբագրի*",
"prohib2": "մի՛ սրբագրեք, մի՛ սրբագրեցեք**",
"result": "սրբագրած",
"simult": "սրբագրելիս",
"subject": "սրբագրող",
"subjfut1": "սրբագրեմ",
"subjfut2": "սրբագրես",
"subjfut3": "սրբագրի",
"subjfut4": "սրբագրենք",
"subjfut5": "սրբագրեք",
"subjfut6": "սրբագրեն",
"subjfutperf1": "սրբագրեի",
"subjfutperf2": "սրբագրեիր",
"subjfutperf3": "սրբագրեր",
"subjfutperf4": "սրբագրեինք",
"subjfutperf5": "սրբագրեիք",
"subjfutperf6": "սրբագրեին",
"type": "plain -el"
},
"name": "hy-conj"
},
{
"args": {
"1": "սրբագրել",
"11": "սրբագրելուն",
"11s": "սրբագրելներիցս",
"13": "սրբագրելների",
"13s": "սրբագրելովս",
"15": "սրբագրելներին",
"15s": "սրբագրելներովս",
"17": "սրբագրելուց",
"17s": "սրբագրելումս",
"19": "սրբագրելներից",
"19s": "սրբագրելներումս",
"1s": "սրբագրելս",
"21": "սրբագրելով",
"21s": "սրբագրելդ",
"23": "սրբագրելներով",
"23s": "սրբագրելներդ",
"25": "սրբագրելում",
"25s": "սրբագրելուդ",
"27": "սրբագրելներում",
"27s": "սրբագրելներիդ",
"29s": "սրբագրելուցդ",
"3": "սրբագրելը/սրբագրելն",
"31s": "սրբագրելներիցդ",
"33s": "սրբագրելովդ",
"35s": "սրբագրելներովդ",
"37s": "սրբագրելումդ",
"39s": "սրբագրելներումդ",
"3s": "սրբագրելներս",
"5": "սրբագրելներ",
"5s": "սրբագրելուս",
"7": "սրբագրելները/սրբագրելներն",
"7s": "սրբագրելներիս",
"9": "սրբագրելու",
"9s": "սրբագրելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "srbagrakan",
"word": "սրբագրական"
},
{
"roman": "srbagrutʻyun",
"word": "սրբագրություն"
}
],
"glosses": [
"to proofread"
],
"id": "en-սրբագրել-hy-verb-g7qWPWN2",
"links": [
[
"proofread",
"proofread"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to proofread"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[səɹpʰɑɡˈɹel]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[səɹpʰɑkʰˈɹel]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "սրբագրել"
}
{
"derived": [
{
"roman": "srbagrakan",
"word": "սրբագրական"
},
{
"roman": "srbagrutʻyun",
"word": "սրբագրություն"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "",
"4": "*սրաբգրեմ"
},
"expansion": "Old Armenian *սրաբգրեմ (*srabgrem)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "սուրբ",
"3": "-ա-",
"4": "գրեմ",
"nocat": "1"
},
"expansion": "սուրբ (surb) + -ա- (-a-) + գրեմ (grem)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian *սրաբգրեմ (*srabgrem), from սուրբ (surb) + -ա- (-a-) + գրեմ (grem).",
"forms": [
{
"form": "srbagrel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "սրբագրել",
"roman": "srbagrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "սրբագրում",
"roman": "srbagrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "սրբագրվել",
"roman": "srbagrvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "սրբագրելիս",
"roman": "srbagrelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "սրբագրել",
"roman": "srbagrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "սրբագր-",
"roman": "srbagr-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "սրբագրելու",
"roman": "srbagrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "սրբագրած",
"roman": "srbagrac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "սրբագրելիք",
"roman": "srbagrelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "սրբագրող",
"roman": "srbagroġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "սրբագրի",
"roman": "srbagri",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "սրբագրում եմ",
"roman": "srbagrum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբագրում ես",
"roman": "srbagrum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբագրում է",
"roman": "srbagrum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբագրում ենք",
"roman": "srbagrum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "սրբագրում եք",
"roman": "srbagrum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "սրբագրում են",
"roman": "srbagrum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբագրում էի",
"roman": "srbagrum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբագրում էիր",
"roman": "srbagrum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբագրում էր",
"roman": "srbagrum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբագրում էինք",
"roman": "srbagrum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "սրբագրում էիք",
"roman": "srbagrum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "սրբագրում էին",
"roman": "srbagrum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբագրելու եմ",
"roman": "srbagrelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբագրելու ես",
"roman": "srbagrelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբագրելու է",
"roman": "srbagrelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբագրելու ենք",
"roman": "srbagrelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "սրբագրելու եք",
"roman": "srbagrelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "սրբագրելու են",
"roman": "srbagrelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբագրելու էի",
"roman": "srbagrelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբագրելու էիր",
"roman": "srbagrelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբագրելու էր",
"roman": "srbagrelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբագրելու էինք",
"roman": "srbagrelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "սրբագրելու էիք",
"roman": "srbagrelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "սրբագրելու էին",
"roman": "srbagrelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբագրել եմ",
"roman": "srbagrel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբագրել ես",
"roman": "srbagrel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբագրել է",
"roman": "srbagrel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբագրել ենք",
"roman": "srbagrel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "սրբագրել եք",
"roman": "srbagrel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "սրբագրել են",
"roman": "srbagrel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբագրել էի",
"roman": "srbagrel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբագրել էիր",
"roman": "srbagrel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբագրել էր",
"roman": "srbagrel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբագրել էինք",
"roman": "srbagrel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "սրբագրել էիք",
"roman": "srbagrel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "սրբագրել էին",
"roman": "srbagrel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբագրեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբագրի (srbagrecʻi, srbagri*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբագրեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբագրիր (srbagrecʻir, srbagrir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբագրեց",
"roman": "srbagrecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբագրեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "սրբագրինք (srbagrecʻinkʻ, srbagrinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "սրբագրեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "սրբագրիք (srbagrecʻikʻ, srbagrikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "սրբագրեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբագրին (srbagrecʻin, srbagrin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբագրեմ",
"roman": "srbagrem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սրբագրես",
"roman": "srbagres",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սրբագրի",
"roman": "srbagri",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբագրենք",
"roman": "srbagrenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սրբագրեք",
"roman": "srbagrekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սրբագրեն",
"roman": "srbagren",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբագրեի",
"roman": "srbagrei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սրբագրեիր",
"roman": "srbagreir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սրբագրեր",
"roman": "srbagrer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբագրեինք",
"roman": "srbagreinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սրբագրեիք",
"roman": "srbagreikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սրբագրեին",
"roman": "srbagrein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կսրբագրեմ",
"roman": "ksrbagrem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կսրբագրես",
"roman": "ksrbagres",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կսրբագրի",
"roman": "ksrbagri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կսրբագրենք",
"roman": "ksrbagrenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կսրբագրեք",
"roman": "ksrbagrekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կսրբագրեն",
"roman": "ksrbagren",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կսրբագրեի",
"roman": "ksrbagrei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կսրբագրեիր",
"roman": "ksrbagreir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կսրբագրեր",
"roman": "ksrbagrer",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կսրբագրեինք",
"roman": "ksrbagreinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կսրբագրեիք",
"roman": "ksrbagreikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կսրբագրեին",
"roman": "ksrbagrein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "սրբագրի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբագրի՛ (srbagrír, srbagrí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "սրբագրե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "սրբագրեցե՛ք (srbagrékʻ, srbagrecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չսրբագրել",
"roman": "čʻsrbagrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չսրբագրած",
"roman": "čʻsrbagrac",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չսրբագրող",
"roman": "čʻsrbagroġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ սրբագրում",
"roman": "čʻem srbagrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես սրբագրում",
"roman": "čʻes srbagrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի սրբագրում",
"roman": "čʻi srbagrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք սրբագրում",
"roman": "čʻenkʻ srbagrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք սրբագրում",
"roman": "čʻekʻ srbagrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն սրբագրում",
"roman": "čʻen srbagrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի սրբագրում",
"roman": "čʻēi srbagrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր սրբագրում",
"roman": "čʻēir srbagrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր սրբագրում",
"roman": "čʻēr srbagrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք սրբագրում",
"roman": "čʻēinkʻ srbagrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք սրբագրում",
"roman": "čʻēikʻ srbagrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին սրբագրում",
"roman": "čʻēin srbagrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ սրբագրելու",
"roman": "čʻem srbagrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես սրբագրելու",
"roman": "čʻes srbagrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի սրբագրելու",
"roman": "čʻi srbagrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք սրբագրելու",
"roman": "čʻenkʻ srbagrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք սրբագրելու",
"roman": "čʻekʻ srbagrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն սրբագրելու",
"roman": "čʻen srbagrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի սրբագրելու",
"roman": "čʻēi srbagrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր սրբագրելու",
"roman": "čʻēir srbagrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր սրբագրելու",
"roman": "čʻēr srbagrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք սրբագրելու",
"roman": "čʻēinkʻ srbagrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք սրբագրելու",
"roman": "čʻēikʻ srbagrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին սրբագրելու",
"roman": "čʻēin srbagrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ սրբագրել",
"roman": "čʻem srbagrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես սրբագրել",
"roman": "čʻes srbagrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի սրբագրել",
"roman": "čʻi srbagrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք սրբագրել",
"roman": "čʻenkʻ srbagrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք սրբագրել",
"roman": "čʻekʻ srbagrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն սրբագրել",
"roman": "čʻen srbagrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի սրբագրել",
"roman": "čʻēi srbagrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր սրբագրել",
"roman": "čʻēir srbagrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր սրբագրել",
"roman": "čʻēr srbagrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք սրբագրել",
"roman": "čʻēinkʻ srbagrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք սրբագրել",
"roman": "čʻēikʻ srbagrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին սրբագրել",
"roman": "čʻēin srbagrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չսրբագրեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չսրբագրի (čʻsrbagrecʻi, čʻsrbagri*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չսրբագրեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չսրբագրիր (čʻsrbagrecʻir, čʻsrbagrir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չսրբագրեց",
"roman": "čʻsrbagrecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չսրբագրեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չսրբագրինք (čʻsrbagrecʻinkʻ, čʻsrbagrinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չսրբագրեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չսրբագրիք (čʻsrbagrecʻikʻ, čʻsrbagrikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չսրբագրեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չսրբագրին (čʻsrbagrecʻin, čʻsrbagrin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չսրբագրեմ",
"roman": "čʻsrbagrem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չսրբագրես",
"roman": "čʻsrbagres",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չսրբագրի",
"roman": "čʻsrbagri",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չսրբագրենք",
"roman": "čʻsrbagrenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չսրբագրեք",
"roman": "čʻsrbagrekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չսրբագրեն",
"roman": "čʻsrbagren",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չսրբագրեի",
"roman": "čʻsrbagrei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չսրբագրեիր",
"roman": "čʻsrbagreir",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չսրբագրեր",
"roman": "čʻsrbagrer",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չսրբագրեինք",
"roman": "čʻsrbagreinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չսրբագրեիք",
"roman": "čʻsrbagreikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չսրբագրեին",
"roman": "čʻsrbagrein",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ սրբագրի",
"roman": "čʻem srbagri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես սրբագրի",
"roman": "čʻes srbagri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի սրբագրի",
"roman": "čʻi srbagri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք սրբագրի",
"roman": "čʻenkʻ srbagri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք սրբագրի",
"roman": "čʻekʻ srbagri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն սրբագրի",
"roman": "čʻen srbagri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի սրբագրի",
"roman": "čʻēi srbagri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր սրբագրի",
"roman": "čʻēir srbagri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր սրբագրի",
"roman": "čʻēr srbagri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք սրբագրի",
"roman": "čʻēinkʻ srbagri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք սրբագրի",
"roman": "čʻēikʻ srbagri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին սրբագրի",
"roman": "čʻēin srbagri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ սրբագրիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ սրբագրի (mí srbagrir, mí srbagri*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ սրբագրեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ սրբագրեցեք (mí srbagrekʻ, mí srbagrecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "սրբագրել",
"roman": "srbagrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբագրելու",
"roman": "srbagrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբագրելուց",
"roman": "srbagrelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբագրելով",
"roman": "srbagrelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբագրելում",
"roman": "srbagrelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբագրելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբագրելն",
"roman": "srbagrelə/srbagreln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբագրելուն",
"roman": "srbagrelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբագրելս",
"roman": "srbagrels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբագրելուս",
"roman": "srbagrelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբագրելուցս",
"roman": "srbagrelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբագրելովս",
"roman": "srbagrelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբագրելումս",
"roman": "srbagrelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբագրելդ",
"roman": "srbagreld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբագրելուդ",
"roman": "srbagrelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբագրելուցդ",
"roman": "srbagrelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբագրելովդ",
"roman": "srbagrelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սրբագրելումդ",
"roman": "srbagrelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "սրբագրել • (srbagrel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "սրբագրել • (srbagrel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"mp": "on"
},
"name": "hy-conj-ել"
},
{
"args": {
"aorstem": "սրբագր",
"caus": "—",
"conneg": "սրբագրի",
"future1": "սրբագրելու",
"future2": "սրբագրելիք",
"imp1": "սրբագրի՛ր, սրբագրի՛*",
"imp2": "սրբագրե՛ք, սրբագրեցե՛ք**",
"imperf": "սրբագրում",
"indaor1": "սրբագրեցի",
"indaor1coll": "սրբագրի",
"indaor2": "սրբագրեցիր",
"indaor2coll": "սրբագրիր",
"indaor3": "սրբագրեց",
"indaor4": "սրբագրեցինք",
"indaor4coll": "սրբագրինք",
"indaor5": "սրբագրեցիք",
"indaor5coll": "սրբագրիք",
"indaor6": "սրբագրեցին",
"indaor6coll": "սրբագրին",
"inf": "սրբագրել",
"note": "*colloquial **dated",
"pass": "սրբագրվել",
"perf": "սրբագրել",
"prohib1": "մի՛ սրբագրիր, մի՛ սրբագրի*",
"prohib2": "մի՛ սրբագրեք, մի՛ սրբագրեցեք**",
"result": "սրբագրած",
"simult": "սրբագրելիս",
"subject": "սրբագրող",
"subjfut1": "սրբագրեմ",
"subjfut2": "սրբագրես",
"subjfut3": "սրբագրի",
"subjfut4": "սրբագրենք",
"subjfut5": "սրբագրեք",
"subjfut6": "սրբագրեն",
"subjfutperf1": "սրբագրեի",
"subjfutperf2": "սրբագրեիր",
"subjfutperf3": "սրբագրեր",
"subjfutperf4": "սրբագրեինք",
"subjfutperf5": "սրբագրեիք",
"subjfutperf6": "սրբագրեին",
"type": "plain -el"
},
"name": "hy-conj"
},
{
"args": {
"1": "սրբագրել",
"11": "սրբագրելուն",
"11s": "սրբագրելներիցս",
"13": "սրբագրելների",
"13s": "սրբագրելովս",
"15": "սրբագրելներին",
"15s": "սրբագրելներովս",
"17": "սրբագրելուց",
"17s": "սրբագրելումս",
"19": "սրբագրելներից",
"19s": "սրբագրելներումս",
"1s": "սրբագրելս",
"21": "սրբագրելով",
"21s": "սրբագրելդ",
"23": "սրբագրելներով",
"23s": "սրբագրելներդ",
"25": "սրբագրելում",
"25s": "սրբագրելուդ",
"27": "սրբագրելներում",
"27s": "սրբագրելներիդ",
"29s": "սրբագրելուցդ",
"3": "սրբագրելը/սրբագրելն",
"31s": "սրբագրելներիցդ",
"33s": "սրբագրելովդ",
"35s": "սրբագրելներովդ",
"37s": "սրբագրելումդ",
"39s": "սրբագրելներումդ",
"3s": "սրբագրելներս",
"5": "սրբագրելներ",
"5s": "սրբագրելուս",
"7": "սրբագրելները/սրբագրելներն",
"7s": "սրբագրելներիս",
"9": "սրբագրելու",
"9s": "սրբագրելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian transitive verbs",
"Armenian verbs"
],
"glosses": [
"to proofread"
],
"links": [
[
"proofread",
"proofread"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to proofread"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[səɹpʰɑɡˈɹel]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[səɹpʰɑkʰˈɹel]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "սրբագրել"
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"սրբագրել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "սրբագրել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"սրբագրել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "սրբագրել",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-18 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.