See ստել in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ստել meaning in Armenian (29.1kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "ստեմ" }, "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian ստեմ (stem)", "name": "lbor" }, { "args": { "1": "xcl", "2": "սուտ", "3": "", "4": "a lie" }, "expansion": "սուտ (sut, “a lie”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian ստեմ (stem), from սուտ (sut, “a lie”).", "forms": [ { "form": "stel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ստել", "roman": "stel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ստում", "roman": "stum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "ստելիս", "roman": "stelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "ստել", "roman": "stel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "ստ-", "roman": "st-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "ստելու", "roman": "stelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "ստած", "roman": "stac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "ստելիք", "roman": "stelikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "ստող", "roman": "stoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "ստի", "roman": "sti", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "ստում եմ", "roman": "stum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ստում ես", "roman": "stum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ստում է", "roman": "stum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ստում ենք", "roman": "stum enkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ստում եք", "roman": "stum ekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ստում են", "roman": "stum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ստում էի", "roman": "stum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ստում էիր", "roman": "stum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ստում էր", "roman": "stum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ստում էինք", "roman": "stum ēinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ստում էիք", "roman": "stum ēikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ստում էին", "roman": "stum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ստելու եմ", "roman": "stelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ստելու ես", "roman": "stelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ստելու է", "roman": "stelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ստելու ենք", "roman": "stelu enkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ստելու եք", "roman": "stelu ekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ստելու են", "roman": "stelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ստելու էի", "roman": "stelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ստելու էիր", "roman": "stelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ստելու էր", "roman": "stelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ստելու էինք", "roman": "stelu ēinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ստելու էիք", "roman": "stelu ēikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ստելու էին", "roman": "stelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ստել եմ", "roman": "stel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "ստել ես", "roman": "stel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ստել է", "roman": "stel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ստել ենք", "roman": "stel enkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "ստել եք", "roman": "stel ekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ստել են", "roman": "stel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ստել էի", "roman": "stel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ստել էիր", "roman": "stel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ստել էր", "roman": "stel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ստել էինք", "roman": "stel ēinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ստել էիք", "roman": "stel ēikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ստել էին", "roman": "stel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ստեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ստի (stecʿi, sti*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ստեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ստիր (stecʿir, stir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ստեց", "roman": "stecʿ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ստեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ստինք (stecʿinkʿ, stinkʿ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ստեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ստիք (stecʿikʿ, stikʿ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ստեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ստին (stecʿin, stin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ստեմ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "stem", "subjunctive" ] }, { "form": "ստես", "roman": "stes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ստի", "roman": "sti", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ստենք", "roman": "stenkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ստեք", "roman": "stekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ստեն", "roman": "sten", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ստեի", "roman": "stei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ստեիր", "roman": "steir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ստեր", "roman": "ster", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ստեինք", "roman": "steinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ստեիք", "roman": "steikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ստեին", "roman": "stein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կստեմ", "roman": "kstem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կստես", "roman": "kstes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կստի", "roman": "ksti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կստենք", "roman": "kstenkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կստեք", "roman": "kstekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կստեն", "roman": "ksten", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կստեի", "roman": "kstei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կստեիր", "roman": "ksteir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կստեր", "roman": "kster", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կստեինք", "roman": "ksteinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կստեիք", "roman": "ksteikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կստեին", "roman": "kstein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ստի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "ստի՛ (stír, stí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "ստե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "ստեցե՛ք (stékʿ, stecʿékʿ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չստել", "roman": "čʿstel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չստած", "roman": "čʿstac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չստող", "roman": "čʿstoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ ստում", "roman": "čʿem stum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ստում", "roman": "čʿes stum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ստում", "roman": "čʿi stum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ստում", "roman": "čʿenkʿ stum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք ստում", "roman": "čʿekʿ stum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ստում", "roman": "čʿen stum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ստում", "roman": "čʿēi stum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ստում", "roman": "čʿēir stum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ստում", "roman": "čʿēr stum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ստում", "roman": "čʿēinkʿ stum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ստում", "roman": "čʿēikʿ stum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ստում", "roman": "čʿēin stum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ստելու", "roman": "čʿem stelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես ստելու", "roman": "čʿes stelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ստելու", "roman": "čʿi stelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ստելու", "roman": "čʿenkʿ stelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք ստելու", "roman": "čʿekʿ stelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ստելու", "roman": "čʿen stelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ստելու", "roman": "čʿēi stelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ստելու", "roman": "čʿēir stelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ստելու", "roman": "čʿēr stelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ստելու", "roman": "čʿēinkʿ stelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ստելու", "roman": "čʿēikʿ stelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ստելու", "roman": "čʿēin stelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ստել", "roman": "čʿem stel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ստել", "roman": "čʿes stel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ստել", "roman": "čʿi stel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ստել", "roman": "čʿenkʿ stel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք ստել", "roman": "čʿekʿ stel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ստել", "roman": "čʿen stel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ստել", "roman": "čʿēi stel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր ստել", "roman": "čʿēir stel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ստել", "roman": "čʿēr stel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ստել", "roman": "čʿēinkʿ stel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք ստել", "roman": "čʿēikʿ stel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ստել", "roman": "čʿēin stel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չստեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չստի (čʿstecʿi, čʿsti*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չստեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չստիր (čʿstecʿir, čʿstir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չստեց", "roman": "čʿstecʿ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չստեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չստինք (čʿstecʿinkʿ, čʿstinkʿ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չստեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չստիք (čʿstecʿikʿ, čʿstikʿ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չստեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չստին (čʿstecʿin, čʿstin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չստեմ", "roman": "čʿstem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չստես", "roman": "čʿstes", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չստի", "roman": "čʿsti", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չստենք", "roman": "čʿstenkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չստեք", "roman": "čʿstekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չստեն", "roman": "čʿsten", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չստեի", "roman": "čʿstei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չստեիր", "roman": "čʿsteir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չստեր", "roman": "čʿster", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չստեինք", "roman": "čʿsteinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չստեիք", "roman": "čʿsteikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չստեին", "roman": "čʿstein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ստի", "roman": "čʿem sti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես ստի", "roman": "čʿes sti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ստի", "roman": "čʿi sti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ստի", "roman": "čʿenkʿ sti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք ստի", "roman": "čʿekʿ sti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ստի", "roman": "čʿen sti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ստի", "roman": "čʿēi sti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ստի", "roman": "čʿēir sti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ստի", "roman": "čʿēr sti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ստի", "roman": "čʿēinkʿ sti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ստի", "roman": "čʿēikʿ sti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ստի", "roman": "čʿēin sti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ ստիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ստի (mí stir, mí sti*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ստեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ ստեցեք (mí stekʿ, mí stecʿekʿ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ստել", "roman": "stel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ստելու", "roman": "stelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ստելուց", "roman": "stelucʿ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ստելով", "roman": "stelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ստելում", "roman": "stelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ստելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ստելն", "roman": "stelə/steln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ստելուն", "roman": "stelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ստելս", "roman": "stels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ստելուս", "roman": "stelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ստելուցս", "roman": "stelucʿs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ստելովս", "roman": "stelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ստելումս", "roman": "stelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ստելդ", "roman": "steld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ստելուդ", "roman": "stelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ստելուցդ", "roman": "stelucʿd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ստելովդ", "roman": "stelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ստելումդ", "roman": "stelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "ստել • (stel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ստել • (stel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "ստ", "caus": "—", "conneg": "ստի", "future1": "ստելու", "future2": "ստելիք", "imp1": "ստի՛ր, ստի՛*", "imp2": "ստե՛ք, ստեցե՛ք**", "imperf": "ստում", "indaor1": "ստեցի", "indaor1coll": "ստի", "indaor2": "ստեցիր", "indaor2coll": "ստիր", "indaor3": "ստեց", "indaor4": "ստեցինք", "indaor4coll": "ստինք", "indaor5": "ստեցիք", "indaor5coll": "ստիք", "indaor6": "ստեցին", "indaor6coll": "ստին", "inf": "ստել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "—", "perf": "ստել", "prohib1": "մի՛ ստիր, մի՛ ստի*", "prohib2": "մի՛ ստեք, մի՛ ստեցեք**", "result": "ստած", "simult": "ստելիս", "subject": "ստող", "subjfut1": "ստեմ", "subjfut2": "ստես", "subjfut3": "ստի", "subjfut4": "ստենք", "subjfut5": "ստեք", "subjfut6": "ստեն", "subjfutperf1": "ստեի", "subjfutperf2": "ստեիր", "subjfutperf3": "ստեր", "subjfutperf4": "ստեինք", "subjfutperf5": "ստեիք", "subjfutperf6": "ստեին", "type": "plain -el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "ստել", "11": "ստելուն", "11s": "ստելներիցս", "13": "ստելների", "13s": "ստելովս", "15": "ստելներին", "15s": "ստելներովս", "17": "ստելուց", "17s": "ստելումս", "19": "ստելներից", "19s": "ստելներումս", "1s": "ստելս", "21": "ստելով", "21s": "ստելդ", "23": "ստելներով", "23s": "ստելներդ", "25": "ստելում", "25s": "ստելուդ", "27": "ստելներում", "27s": "ստելներիդ", "29s": "ստելուցդ", "3": "ստելը/ստելն", "31s": "ստելներիցդ", "33s": "ստելովդ", "35s": "ստելներովդ", "37s": "ստելումդ", "39s": "ստելներումդ", "3s": "ստելներս", "5": "ստելներ", "5s": "ստելուս", "7": "ստելները/ստելներն", "7s": "ստելներիս", "9": "ստելու", "9s": "ստելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to lie, to tell a lie" ], "id": "en-ստել-hy-verb-n88mArXw", "links": [ [ "lie", "lie" ], [ "tell", "tell" ] ], "synonyms": [ { "word": "խաբել" } ], "tags": [ "formal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[səˈtel]", "tags": [ "Eastern-Armenian", "standard" ] }, { "ipa": "[səˈdel]", "tags": [ "Western-Armenian", "standard" ] } ], "word": "ստել" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "ստեմ" }, "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian ստեմ (stem)", "name": "lbor" }, { "args": { "1": "xcl", "2": "սուտ", "3": "", "4": "a lie" }, "expansion": "սուտ (sut, “a lie”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian ստեմ (stem), from սուտ (sut, “a lie”).", "forms": [ { "form": "stel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ստել", "roman": "stel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ստում", "roman": "stum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "ստելիս", "roman": "stelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "ստել", "roman": "stel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "ստ-", "roman": "st-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "ստելու", "roman": "stelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "ստած", "roman": "stac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "ստելիք", "roman": "stelikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "ստող", "roman": "stoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "ստի", "roman": "sti", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "ստում եմ", "roman": "stum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ստում ես", "roman": "stum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ստում է", "roman": "stum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ստում ենք", "roman": "stum enkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ստում եք", "roman": "stum ekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ստում են", "roman": "stum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ստում էի", "roman": "stum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ստում էիր", "roman": "stum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ստում էր", "roman": "stum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ստում էինք", "roman": "stum ēinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ստում էիք", "roman": "stum ēikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ստում էին", "roman": "stum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ստելու եմ", "roman": "stelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ստելու ես", "roman": "stelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ստելու է", "roman": "stelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ստելու ենք", "roman": "stelu enkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ստելու եք", "roman": "stelu ekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ստելու են", "roman": "stelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ստելու էի", "roman": "stelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ստելու էիր", "roman": "stelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ստելու էր", "roman": "stelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ստելու էինք", "roman": "stelu ēinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ստելու էիք", "roman": "stelu ēikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ստելու էին", "roman": "stelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ստել եմ", "roman": "stel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "ստել ես", "roman": "stel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ստել է", "roman": "stel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ստել ենք", "roman": "stel enkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "ստել եք", "roman": "stel ekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ստել են", "roman": "stel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ստել էի", "roman": "stel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ստել էիր", "roman": "stel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ստել էր", "roman": "stel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ստել էինք", "roman": "stel ēinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ստել էիք", "roman": "stel ēikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ստել էին", "roman": "stel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ստեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ստի (stecʿi, sti*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ստեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ստիր (stecʿir, stir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ստեց", "roman": "stecʿ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ստեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ստինք (stecʿinkʿ, stinkʿ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ստեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ստիք (stecʿikʿ, stikʿ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ստեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ստին (stecʿin, stin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ստեմ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "stem", "subjunctive" ] }, { "form": "ստես", "roman": "stes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ստի", "roman": "sti", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ստենք", "roman": "stenkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ստեք", "roman": "stekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ստեն", "roman": "sten", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ստեի", "roman": "stei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ստեիր", "roman": "steir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ստեր", "roman": "ster", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ստեինք", "roman": "steinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ստեիք", "roman": "steikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ստեին", "roman": "stein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կստեմ", "roman": "kstem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կստես", "roman": "kstes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կստի", "roman": "ksti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կստենք", "roman": "kstenkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կստեք", "roman": "kstekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կստեն", "roman": "ksten", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կստեի", "roman": "kstei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կստեիր", "roman": "ksteir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կստեր", "roman": "kster", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կստեինք", "roman": "ksteinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կստեիք", "roman": "ksteikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կստեին", "roman": "kstein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ստի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "ստի՛ (stír, stí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "ստե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "ստեցե՛ք (stékʿ, stecʿékʿ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չստել", "roman": "čʿstel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չստած", "roman": "čʿstac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չստող", "roman": "čʿstoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ ստում", "roman": "čʿem stum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ստում", "roman": "čʿes stum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ստում", "roman": "čʿi stum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ստում", "roman": "čʿenkʿ stum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք ստում", "roman": "čʿekʿ stum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ստում", "roman": "čʿen stum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ստում", "roman": "čʿēi stum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ստում", "roman": "čʿēir stum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ստում", "roman": "čʿēr stum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ստում", "roman": "čʿēinkʿ stum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ստում", "roman": "čʿēikʿ stum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ստում", "roman": "čʿēin stum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ստելու", "roman": "čʿem stelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես ստելու", "roman": "čʿes stelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ստելու", "roman": "čʿi stelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ստելու", "roman": "čʿenkʿ stelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք ստելու", "roman": "čʿekʿ stelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ստելու", "roman": "čʿen stelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ստելու", "roman": "čʿēi stelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ստելու", "roman": "čʿēir stelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ստելու", "roman": "čʿēr stelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ստելու", "roman": "čʿēinkʿ stelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ստելու", "roman": "čʿēikʿ stelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ստելու", "roman": "čʿēin stelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ստել", "roman": "čʿem stel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ստել", "roman": "čʿes stel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ստել", "roman": "čʿi stel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ստել", "roman": "čʿenkʿ stel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք ստել", "roman": "čʿekʿ stel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ստել", "roman": "čʿen stel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ստել", "roman": "čʿēi stel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր ստել", "roman": "čʿēir stel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ստել", "roman": "čʿēr stel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ստել", "roman": "čʿēinkʿ stel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք ստել", "roman": "čʿēikʿ stel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ստել", "roman": "čʿēin stel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չստեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չստի (čʿstecʿi, čʿsti*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չստեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չստիր (čʿstecʿir, čʿstir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չստեց", "roman": "čʿstecʿ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չստեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չստինք (čʿstecʿinkʿ, čʿstinkʿ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չստեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չստիք (čʿstecʿikʿ, čʿstikʿ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չստեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չստին (čʿstecʿin, čʿstin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չստեմ", "roman": "čʿstem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չստես", "roman": "čʿstes", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չստի", "roman": "čʿsti", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չստենք", "roman": "čʿstenkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չստեք", "roman": "čʿstekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չստեն", "roman": "čʿsten", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չստեի", "roman": "čʿstei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չստեիր", "roman": "čʿsteir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չստեր", "roman": "čʿster", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չստեինք", "roman": "čʿsteinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չստեիք", "roman": "čʿsteikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չստեին", "roman": "čʿstein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ստի", "roman": "čʿem sti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես ստի", "roman": "čʿes sti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ստի", "roman": "čʿi sti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ստի", "roman": "čʿenkʿ sti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք ստի", "roman": "čʿekʿ sti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ստի", "roman": "čʿen sti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ստի", "roman": "čʿēi sti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ստի", "roman": "čʿēir sti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ստի", "roman": "čʿēr sti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ստի", "roman": "čʿēinkʿ sti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ստի", "roman": "čʿēikʿ sti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ստի", "roman": "čʿēin sti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ ստիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ստի (mí stir, mí sti*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ստեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ ստեցեք (mí stekʿ, mí stecʿekʿ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ստել", "roman": "stel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ստելու", "roman": "stelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ստելուց", "roman": "stelucʿ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ստելով", "roman": "stelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ստելում", "roman": "stelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ստելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ստելն", "roman": "stelə/steln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ստելուն", "roman": "stelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ստելս", "roman": "stels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ստելուս", "roman": "stelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ստելուցս", "roman": "stelucʿs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ստելովս", "roman": "stelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ստելումս", "roman": "stelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ստելդ", "roman": "steld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ստելուդ", "roman": "stelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ստելուցդ", "roman": "stelucʿd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ստելովդ", "roman": "stelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ստելումդ", "roman": "stelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "ստել • (stel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ստել • (stel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "ստ", "caus": "—", "conneg": "ստի", "future1": "ստելու", "future2": "ստելիք", "imp1": "ստի՛ր, ստի՛*", "imp2": "ստե՛ք, ստեցե՛ք**", "imperf": "ստում", "indaor1": "ստեցի", "indaor1coll": "ստի", "indaor2": "ստեցիր", "indaor2coll": "ստիր", "indaor3": "ստեց", "indaor4": "ստեցինք", "indaor4coll": "ստինք", "indaor5": "ստեցիք", "indaor5coll": "ստիք", "indaor6": "ստեցին", "indaor6coll": "ստին", "inf": "ստել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "—", "perf": "ստել", "prohib1": "մի՛ ստիր, մի՛ ստի*", "prohib2": "մի՛ ստեք, մի՛ ստեցեք**", "result": "ստած", "simult": "ստելիս", "subject": "ստող", "subjfut1": "ստեմ", "subjfut2": "ստես", "subjfut3": "ստի", "subjfut4": "ստենք", "subjfut5": "ստեք", "subjfut6": "ստեն", "subjfutperf1": "ստեի", "subjfutperf2": "ստեիր", "subjfutperf3": "ստեր", "subjfutperf4": "ստեինք", "subjfutperf5": "ստեիք", "subjfutperf6": "ստեին", "type": "plain -el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "ստել", "11": "ստելուն", "11s": "ստելներիցս", "13": "ստելների", "13s": "ստելովս", "15": "ստելներին", "15s": "ստելներովս", "17": "ստելուց", "17s": "ստելումս", "19": "ստելներից", "19s": "ստելներումս", "1s": "ստելս", "21": "ստելով", "21s": "ստելդ", "23": "ստելներով", "23s": "ստելներդ", "25": "ստելում", "25s": "ստելուդ", "27": "ստելներում", "27s": "ստելներիդ", "29s": "ստելուցդ", "3": "ստելը/ստելն", "31s": "ստելներիցդ", "33s": "ստելովդ", "35s": "ստելներովդ", "37s": "ստելումդ", "39s": "ստելներումդ", "3s": "ստելներս", "5": "ստելներ", "5s": "ստելուս", "7": "ստելները/ստելներն", "7s": "ստելներիս", "9": "ստելու", "9s": "ստելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian formal terms", "Armenian learned borrowings from Old Armenian", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms borrowed from Old Armenian", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs" ], "glosses": [ "to lie, to tell a lie" ], "links": [ [ "lie", "lie" ], [ "tell", "tell" ] ], "synonyms": [ { "word": "խաբել" } ], "tags": [ "formal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[səˈtel]", "tags": [ "Eastern-Armenian", "standard" ] }, { "ipa": "[səˈdel]", "tags": [ "Western-Armenian", "standard" ] } ], "word": "ստել" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.