See սվին in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "svinamart",
"word": "սվինամարտ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "սուին"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian սուին (suin)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian սուին (suin)",
"forms": [
{
"form": "svin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling սուին",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "սվին",
"roman": "svin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սվիններ",
"roman": "svinner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սվինի",
"roman": "svini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սվինների",
"roman": "svinneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "սվինից",
"roman": "svinicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "սվիններից",
"roman": "svinnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "սվինով",
"roman": "svinov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "սվիններով",
"roman": "svinnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "սվինում",
"roman": "svinum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "սվիններում",
"roman": "svinnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "սվինը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սվինն",
"roman": "svinə/svinn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սվինները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սվիններն",
"roman": "svinnerə/svinnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սվինին",
"roman": "svinin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սվիններին",
"roman": "svinnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "սվինս",
"roman": "svins",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սվիններս",
"roman": "svinners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սվինիս",
"roman": "svinis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սվիններիս",
"roman": "svinneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սվինիցս",
"roman": "svinicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սվիններիցս",
"roman": "svinnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սվինովս",
"roman": "svinovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սվիններովս",
"roman": "svinnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սվինումս",
"roman": "svinums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սվիններումս",
"roman": "svinnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սվինդ",
"roman": "svind",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սվիններդ",
"roman": "svinnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սվինիդ",
"roman": "svinid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սվիններիդ",
"roman": "svinnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սվինիցդ",
"roman": "svinicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սվիններիցդ",
"roman": "svinnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սվինովդ",
"roman": "svinovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սվիններովդ",
"roman": "svinnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սվինումդ",
"roman": "svinumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սվիններումդ",
"roman": "svinnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "սուին",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "սվին • (svin) (traditional orthography spelling սուին)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "սուին"
},
"expansion": "սվին • (svin) (traditional orthography spelling սուին)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"սը‧վին"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "սվին",
"11": "սվինին",
"11s": "սվիններիցս",
"13": "սվինների",
"13s": "սվինովս",
"15": "սվիններին",
"15s": "սվիններովս",
"17": "սվինից",
"17s": "սվինումս",
"19": "սվիններից",
"19s": "սվիններումս",
"1s": "սվինս",
"21": "սվինով",
"21s": "սվինդ",
"23": "սվիններով",
"23s": "սվիններդ",
"25": "սվինում",
"25s": "սվինիդ",
"27": "սվիններում",
"27s": "սվիններիդ",
"29s": "սվինիցդ",
"3": "սվինը/սվինն",
"31s": "սվիններիցդ",
"33s": "սվինովդ",
"35s": "սվիններովդ",
"37s": "սվինումդ",
"39s": "սվիններումդ",
"3s": "սվիններս",
"5": "սվիններ",
"5s": "սվինիս",
"7": "սվինները/սվիններն",
"7s": "սվիններիս",
"9": "սվինի",
"9s": "սվինիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "70 30",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Weapons",
"orig": "hy:Weapons",
"parents": [
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Human activity",
"Society",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to react with extreme hostility",
"roman": "svinnerov əndunel",
"text": "սվիններով ընդունել",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bayonet"
],
"id": "en-սվին-hy-noun-49H7P5ER",
"links": [
[
"bayonet",
"bayonet"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"speartip"
],
"id": "en-սվին-hy-noun-6E1Rmzej",
"links": [
[
"speartip",
"speartip"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) speartip"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/səˈvin/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[səvín]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/səˈvin/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[səvín]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xišt",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "խիշտ"
}
],
"word": "սվին"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Weapons"
],
"derived": [
{
"roman": "svinamart",
"word": "սվինամարտ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "սուին"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian սուին (suin)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian սուին (suin)",
"forms": [
{
"form": "svin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling սուին",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "սվին",
"roman": "svin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սվիններ",
"roman": "svinner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սվինի",
"roman": "svini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սվինների",
"roman": "svinneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "սվինից",
"roman": "svinicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "սվիններից",
"roman": "svinnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "սվինով",
"roman": "svinov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "սվիններով",
"roman": "svinnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "սվինում",
"roman": "svinum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "սվիններում",
"roman": "svinnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "սվինը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սվինն",
"roman": "svinə/svinn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սվինները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սվիններն",
"roman": "svinnerə/svinnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սվինին",
"roman": "svinin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սվիններին",
"roman": "svinnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "սվինս",
"roman": "svins",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սվիններս",
"roman": "svinners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սվինիս",
"roman": "svinis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սվիններիս",
"roman": "svinneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սվինիցս",
"roman": "svinicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սվիններիցս",
"roman": "svinnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սվինովս",
"roman": "svinovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սվիններովս",
"roman": "svinnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սվինումս",
"roman": "svinums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սվիններումս",
"roman": "svinnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սվինդ",
"roman": "svind",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սվիններդ",
"roman": "svinnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սվինիդ",
"roman": "svinid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սվիններիդ",
"roman": "svinnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սվինիցդ",
"roman": "svinicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սվիններիցդ",
"roman": "svinnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սվինովդ",
"roman": "svinovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սվիններովդ",
"roman": "svinnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սվինումդ",
"roman": "svinumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սվիններումդ",
"roman": "svinnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "սուին",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "սվին • (svin) (traditional orthography spelling սուին)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "սուին"
},
"expansion": "սվին • (svin) (traditional orthography spelling սուին)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"սը‧վին"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "սվին",
"11": "սվինին",
"11s": "սվիններիցս",
"13": "սվինների",
"13s": "սվինովս",
"15": "սվիններին",
"15s": "սվիններովս",
"17": "սվինից",
"17s": "սվինումս",
"19": "սվիններից",
"19s": "սվիններումս",
"1s": "սվինս",
"21": "սվինով",
"21s": "սվինդ",
"23": "սվիններով",
"23s": "սվիններդ",
"25": "սվինում",
"25s": "սվինիդ",
"27": "սվիններում",
"27s": "սվիններիդ",
"29s": "սվինիցդ",
"3": "սվինը/սվինն",
"31s": "սվիններիցդ",
"33s": "սվինովդ",
"35s": "սվիններովդ",
"37s": "սվինումդ",
"39s": "սվիններումդ",
"3s": "սվիններս",
"5": "սվիններ",
"5s": "սվինիս",
"7": "սվինները/սվիններն",
"7s": "սվիններիս",
"9": "սվինի",
"9s": "սվինիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to react with extreme hostility",
"roman": "svinnerov əndunel",
"text": "սվիններով ընդունել",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bayonet"
],
"links": [
[
"bayonet",
"bayonet"
]
]
},
{
"categories": [
"Armenian terms with historical senses"
],
"glosses": [
"speartip"
],
"links": [
[
"speartip",
"speartip"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) speartip"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/səˈvin/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[səvín]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/səˈvin/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[səvín]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "xišt",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "խիշտ"
}
],
"word": "սվին"
}
Download raw JSONL data for սվին meaning in Armenian (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.