See սուզվել in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for սուզվել meaning in Armenian (31.3kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "suzanav", "word": "սուզանավ" } ], "forms": [ { "form": "suzvel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "սուզվել", "roman": "suzvel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "սուզվում", "roman": "suzvum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "սուզվելիս", "roman": "suzvelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "սուզվել", "roman": "suzvel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "սուզվ-", "roman": "suzv-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "սուզվելու", "roman": "suzvelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "սուզված", "roman": "suzvac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "սուզվելիք", "roman": "suzvelikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "սուզվող", "roman": "suzvoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "սուզվի", "roman": "suzvi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "սուզվում եմ", "roman": "suzvum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "սուզվում ես", "roman": "suzvum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սուզվում է", "roman": "suzvum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սուզվում ենք", "roman": "suzvum enkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "սուզվում եք", "roman": "suzvum ekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "սուզվում են", "roman": "suzvum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "սուզվում էի", "roman": "suzvum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "սուզվում էիր", "roman": "suzvum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սուզվում էր", "roman": "suzvum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սուզվում էինք", "roman": "suzvum ēinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "սուզվում էիք", "roman": "suzvum ēikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սուզվում էին", "roman": "suzvum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սուզվելու եմ", "roman": "suzvelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "սուզվելու ես", "roman": "suzvelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սուզվելու է", "roman": "suzvelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սուզվելու ենք", "roman": "suzvelu enkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "սուզվելու եք", "roman": "suzvelu ekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սուզվելու են", "roman": "suzvelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սուզվելու էի", "roman": "suzvelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "սուզվելու էիր", "roman": "suzvelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սուզվելու էր", "roman": "suzvelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սուզվելու էինք", "roman": "suzvelu ēinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "սուզվելու էիք", "roman": "suzvelu ēikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սուզվելու էին", "roman": "suzvelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սուզվել եմ", "roman": "suzvel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "սուզվել ես", "roman": "suzvel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սուզվել է", "roman": "suzvel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սուզվել ենք", "roman": "suzvel enkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "սուզվել եք", "roman": "suzvel ekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "սուզվել են", "roman": "suzvel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "սուզվել էի", "roman": "suzvel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "սուզվել էիր", "roman": "suzvel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սուզվել էր", "roman": "suzvel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սուզվել էինք", "roman": "suzvel ēinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "սուզվել էիք", "roman": "suzvel ēikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սուզվել էին", "roman": "suzvel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սուզվեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "սուզվի (suzvecʿi, suzvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "սուզվեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սուզվիր (suzvecʿir, suzvir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սուզվեց", "roman": "suzvecʿ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սուզվեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "սուզվինք (suzvecʿinkʿ, suzvinkʿ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "սուզվեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սուզվիք (suzvecʿikʿ, suzvikʿ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սուզվեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սուզվին (suzvecʿin, suzvin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սուզվեմ", "roman": "suzvem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սուզվես", "roman": "suzves", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սուզվի", "roman": "suzvi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "սուզվենք", "roman": "suzvenkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "սուզվեք", "roman": "suzvekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "սուզվեն", "roman": "suzven", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "սուզվեի", "roman": "suzvei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սուզվեիր", "roman": "suzveir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սուզվեր", "roman": "suzver", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "սուզվեինք", "roman": "suzveinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "սուզվեիք", "roman": "suzveikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "սուզվեին", "roman": "suzvein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կսուզվեմ", "roman": "ksuzvem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կսուզվես", "roman": "ksuzves", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կսուզվի", "roman": "ksuzvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կսուզվենք", "roman": "ksuzvenkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կսուզվեք", "roman": "ksuzvekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կսուզվեն", "roman": "ksuzven", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կսուզվեի", "roman": "ksuzvei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կսուզվեիր", "roman": "ksuzveir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կսուզվեր", "roman": "ksuzver", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կսուզվեինք", "roman": "ksuzveinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կսուզվեիք", "roman": "ksuzveikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կսուզվեին", "roman": "ksuzvein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սուզվի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "սուզվի՛ (suzvír, suzví*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "սուզվե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "սուզվեցե՛ք (suzvékʿ, suzvecʿékʿ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չսուզվել", "roman": "čʿsuzvel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չսուզված", "roman": "čʿsuzvac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չսուզվող", "roman": "čʿsuzvoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ սուզվում", "roman": "čʿem suzvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես սուզվում", "roman": "čʿes suzvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սուզվում", "roman": "čʿi suzvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սուզվում", "roman": "čʿenkʿ suzvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք սուզվում", "roman": "čʿekʿ suzvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն սուզվում", "roman": "čʿen suzvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի սուզվում", "roman": "čʿēi suzvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր սուզվում", "roman": "čʿēir suzvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սուզվում", "roman": "čʿēr suzvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սուզվում", "roman": "čʿēinkʿ suzvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք սուզվում", "roman": "čʿēikʿ suzvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սուզվում", "roman": "čʿēin suzvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ սուզվելու", "roman": "čʿem suzvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես սուզվելու", "roman": "čʿes suzvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սուզվելու", "roman": "čʿi suzvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սուզվելու", "roman": "čʿenkʿ suzvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք սուզվելու", "roman": "čʿekʿ suzvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն սուզվելու", "roman": "čʿen suzvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի սուզվելու", "roman": "čʿēi suzvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր սուզվելու", "roman": "čʿēir suzvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սուզվելու", "roman": "čʿēr suzvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սուզվելու", "roman": "čʿēinkʿ suzvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք սուզվելու", "roman": "čʿēikʿ suzvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սուզվելու", "roman": "čʿēin suzvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ սուզվել", "roman": "čʿem suzvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես սուզվել", "roman": "čʿes suzvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սուզվել", "roman": "čʿi suzvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սուզվել", "roman": "čʿenkʿ suzvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք սուզվել", "roman": "čʿekʿ suzvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն սուզվել", "roman": "čʿen suzvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի սուզվել", "roman": "čʿēi suzvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր սուզվել", "roman": "čʿēir suzvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սուզվել", "roman": "čʿēr suzvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սուզվել", "roman": "čʿēinkʿ suzvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք սուզվել", "roman": "čʿēikʿ suzvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սուզվել", "roman": "čʿēin suzvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չսուզվեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չսուզվի (čʿsuzvecʿi, čʿsuzvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չսուզվեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չսուզվիր (čʿsuzvecʿir, čʿsuzvir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չսուզվեց", "roman": "čʿsuzvecʿ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չսուզվեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չսուզվինք (čʿsuzvecʿinkʿ, čʿsuzvinkʿ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չսուզվեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չսուզվիք (čʿsuzvecʿikʿ, čʿsuzvikʿ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չսուզվեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չսուզվին (čʿsuzvecʿin, čʿsuzvin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չսուզվեմ", "roman": "čʿsuzvem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսուզվես", "roman": "čʿsuzves", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսուզվի", "roman": "čʿsuzvi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չսուզվենք", "roman": "čʿsuzvenkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չսուզվեք", "roman": "čʿsuzvekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չսուզվեն", "roman": "čʿsuzven", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չսուզվեի", "roman": "čʿsuzvei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսուզվեիր", "roman": "čʿsuzveir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսուզվեր", "roman": "čʿsuzver", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չսուզվեինք", "roman": "čʿsuzveinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չսուզվեիք", "roman": "čʿsuzveikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չսուզվեին", "roman": "čʿsuzvein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ սուզվի", "roman": "čʿem suzvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես սուզվի", "roman": "čʿes suzvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սուզվի", "roman": "čʿi suzvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սուզվի", "roman": "čʿenkʿ suzvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք սուզվի", "roman": "čʿekʿ suzvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն սուզվի", "roman": "čʿen suzvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի սուզվի", "roman": "čʿēi suzvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր սուզվի", "roman": "čʿēir suzvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սուզվի", "roman": "čʿēr suzvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սուզվի", "roman": "čʿēinkʿ suzvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք սուզվի", "roman": "čʿēikʿ suzvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սուզվի", "roman": "čʿēin suzvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ սուզվիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ սուզվի (mí suzvir, mí suzvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ սուզվեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ սուզվեցեք (mí suzvekʿ, mí suzvecʿekʿ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "սուզվել", "roman": "suzvel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սուզվելու", "roman": "suzvelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սուզվելուց", "roman": "suzvelucʿ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սուզվելով", "roman": "suzvelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սուզվելում", "roman": "suzvelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սուզվելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սուզվելն", "roman": "suzvelə/suzveln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սուզվելուն", "roman": "suzvelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սուզվելս", "roman": "suzvels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սուզվելուս", "roman": "suzvelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սուզվելուցս", "roman": "suzvelucʿs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սուզվելովս", "roman": "suzvelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սուզվելումս", "roman": "suzvelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սուզվելդ", "roman": "suzveld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սուզվելուդ", "roman": "suzvelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սուզվելուցդ", "roman": "suzvelucʿd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սուզվելովդ", "roman": "suzvelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սուզվելումդ", "roman": "suzvelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "սուզվել • (suzvel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "սուզվել • (suzvel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "սուզվ", "caus": "—", "conneg": "սուզվի", "future1": "սուզվելու", "future2": "սուզվելիք", "imp1": "սուզվի՛ր, սուզվի՛*", "imp2": "սուզվե՛ք, սուզվեցե՛ք**", "imperf": "սուզվում", "indaor1": "սուզվեցի", "indaor1coll": "սուզվի", "indaor2": "սուզվեցիր", "indaor2coll": "սուզվիր", "indaor3": "սուզվեց", "indaor4": "սուզվեցինք", "indaor4coll": "սուզվինք", "indaor5": "սուզվեցիք", "indaor5coll": "սուզվիք", "indaor6": "սուզվեցին", "indaor6coll": "սուզվին", "inf": "սուզվել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "—", "perf": "սուզվել", "prohib1": "մի՛ սուզվիր, մի՛ սուզվի*", "prohib2": "մի՛ սուզվեք, մի՛ սուզվեցեք**", "result": "սուզված", "simult": "սուզվելիս", "subject": "սուզվող", "subjfut1": "սուզվեմ", "subjfut2": "սուզվես", "subjfut3": "սուզվի", "subjfut4": "սուզվենք", "subjfut5": "սուզվեք", "subjfut6": "սուզվեն", "subjfutperf1": "սուզվեի", "subjfutperf2": "սուզվեիր", "subjfutperf3": "սուզվեր", "subjfutperf4": "սուզվեինք", "subjfutperf5": "սուզվեիք", "subjfutperf6": "սուզվեին", "type": "plain -el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "սուզվել", "11": "սուզվելուն", "11s": "սուզվելներիցս", "13": "սուզվելների", "13s": "սուզվելովս", "15": "սուզվելներին", "15s": "սուզվելներովս", "17": "սուզվելուց", "17s": "սուզվելումս", "19": "սուզվելներից", "19s": "սուզվելներումս", "1s": "սուզվելս", "21": "սուզվելով", "21s": "սուզվելդ", "23": "սուզվելներով", "23s": "սուզվելներդ", "25": "սուզվելում", "25s": "սուզվելուդ", "27": "սուզվելներում", "27s": "սուզվելներիդ", "29s": "սուզվելուցդ", "3": "սուզվելը/սուզվելն", "31s": "սուզվելներիցդ", "33s": "սուզվելովդ", "35s": "սուզվելներովդ", "37s": "սուզվելումդ", "39s": "սուզվելներումդ", "3s": "սուզվելներս", "5": "սուզվելներ", "5s": "սուզվելուս", "7": "սուզվելները/սուզվելներն", "7s": "սուզվելներիս", "9": "սուզվելու", "9s": "սուզվելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "suzel", "word": "սուզել" } ], "glosses": [ "mediopassive of սուզել (suzel)" ], "id": "en-սուզվել-hy-verb-cUYH32Ux", "links": [ [ "սուզել", "սուզել#Armenian" ] ], "tags": [ "form-of", "mediopassive" ] }, { "glosses": [ "to sink, to be submerged, to plunge (into)" ], "id": "en-սուզվել-hy-verb-lVpWWxf8", "links": [ [ "sink", "sink" ], [ "submerged", "submerged" ], [ "plunge", "plunge" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "18 17 65", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 10 79", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to dive" ], "id": "en-սուզվել-hy-verb-uoMMtPVz", "links": [ [ "dive", "dive" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[suzˈvel]", "tags": [ "Eastern-Armenian", "standard" ] }, { "ipa": "[suzˈvel]", "tags": [ "Western-Armenian", "standard" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "suzwel", "word": "սուզւել" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "suzuel", "tags": [ "traditional" ], "topics": [ "orthography", "writing", "journalism", "literature", "communications", "publishing", "media" ], "word": "սուզուել" } ], "word": "սուզվել" }
{ "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs" ], "derived": [ { "roman": "suzanav", "word": "սուզանավ" } ], "forms": [ { "form": "suzvel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "սուզվել", "roman": "suzvel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "սուզվում", "roman": "suzvum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "սուզվելիս", "roman": "suzvelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "սուզվել", "roman": "suzvel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "սուզվ-", "roman": "suzv-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "սուզվելու", "roman": "suzvelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "սուզված", "roman": "suzvac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "սուզվելիք", "roman": "suzvelikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "սուզվող", "roman": "suzvoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "սուզվի", "roman": "suzvi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "սուզվում եմ", "roman": "suzvum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "սուզվում ես", "roman": "suzvum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սուզվում է", "roman": "suzvum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սուզվում ենք", "roman": "suzvum enkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "սուզվում եք", "roman": "suzvum ekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "սուզվում են", "roman": "suzvum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "սուզվում էի", "roman": "suzvum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "սուզվում էիր", "roman": "suzvum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սուզվում էր", "roman": "suzvum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սուզվում էինք", "roman": "suzvum ēinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "սուզվում էիք", "roman": "suzvum ēikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սուզվում էին", "roman": "suzvum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սուզվելու եմ", "roman": "suzvelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "սուզվելու ես", "roman": "suzvelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սուզվելու է", "roman": "suzvelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սուզվելու ենք", "roman": "suzvelu enkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "սուզվելու եք", "roman": "suzvelu ekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սուզվելու են", "roman": "suzvelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սուզվելու էի", "roman": "suzvelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "սուզվելու էիր", "roman": "suzvelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սուզվելու էր", "roman": "suzvelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սուզվելու էինք", "roman": "suzvelu ēinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "սուզվելու էիք", "roman": "suzvelu ēikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սուզվելու էին", "roman": "suzvelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սուզվել եմ", "roman": "suzvel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "սուզվել ես", "roman": "suzvel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սուզվել է", "roman": "suzvel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սուզվել ենք", "roman": "suzvel enkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "սուզվել եք", "roman": "suzvel ekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "սուզվել են", "roman": "suzvel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "սուզվել էի", "roman": "suzvel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "սուզվել էիր", "roman": "suzvel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սուզվել էր", "roman": "suzvel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սուզվել էինք", "roman": "suzvel ēinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "սուզվել էիք", "roman": "suzvel ēikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սուզվել էին", "roman": "suzvel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սուզվեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "սուզվի (suzvecʿi, suzvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "սուզվեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սուզվիր (suzvecʿir, suzvir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սուզվեց", "roman": "suzvecʿ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սուզվեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "սուզվինք (suzvecʿinkʿ, suzvinkʿ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "սուզվեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սուզվիք (suzvecʿikʿ, suzvikʿ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սուզվեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սուզվին (suzvecʿin, suzvin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սուզվեմ", "roman": "suzvem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սուզվես", "roman": "suzves", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սուզվի", "roman": "suzvi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "սուզվենք", "roman": "suzvenkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "սուզվեք", "roman": "suzvekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "սուզվեն", "roman": "suzven", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "սուզվեի", "roman": "suzvei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սուզվեիր", "roman": "suzveir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սուզվեր", "roman": "suzver", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "սուզվեինք", "roman": "suzveinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "սուզվեիք", "roman": "suzveikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "սուզվեին", "roman": "suzvein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կսուզվեմ", "roman": "ksuzvem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կսուզվես", "roman": "ksuzves", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կսուզվի", "roman": "ksuzvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կսուզվենք", "roman": "ksuzvenkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կսուզվեք", "roman": "ksuzvekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կսուզվեն", "roman": "ksuzven", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կսուզվեի", "roman": "ksuzvei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կսուզվեիր", "roman": "ksuzveir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կսուզվեր", "roman": "ksuzver", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կսուզվեինք", "roman": "ksuzveinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կսուզվեիք", "roman": "ksuzveikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կսուզվեին", "roman": "ksuzvein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սուզվի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "սուզվի՛ (suzvír, suzví*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "սուզվե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "սուզվեցե՛ք (suzvékʿ, suzvecʿékʿ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չսուզվել", "roman": "čʿsuzvel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չսուզված", "roman": "čʿsuzvac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չսուզվող", "roman": "čʿsuzvoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ սուզվում", "roman": "čʿem suzvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես սուզվում", "roman": "čʿes suzvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սուզվում", "roman": "čʿi suzvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սուզվում", "roman": "čʿenkʿ suzvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք սուզվում", "roman": "čʿekʿ suzvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն սուզվում", "roman": "čʿen suzvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի սուզվում", "roman": "čʿēi suzvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր սուզվում", "roman": "čʿēir suzvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սուզվում", "roman": "čʿēr suzvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սուզվում", "roman": "čʿēinkʿ suzvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք սուզվում", "roman": "čʿēikʿ suzvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սուզվում", "roman": "čʿēin suzvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ սուզվելու", "roman": "čʿem suzvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես սուզվելու", "roman": "čʿes suzvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սուզվելու", "roman": "čʿi suzvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սուզվելու", "roman": "čʿenkʿ suzvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք սուզվելու", "roman": "čʿekʿ suzvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն սուզվելու", "roman": "čʿen suzvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի սուզվելու", "roman": "čʿēi suzvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր սուզվելու", "roman": "čʿēir suzvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սուզվելու", "roman": "čʿēr suzvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սուզվելու", "roman": "čʿēinkʿ suzvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք սուզվելու", "roman": "čʿēikʿ suzvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սուզվելու", "roman": "čʿēin suzvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ սուզվել", "roman": "čʿem suzvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես սուզվել", "roman": "čʿes suzvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սուզվել", "roman": "čʿi suzvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սուզվել", "roman": "čʿenkʿ suzvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք սուզվել", "roman": "čʿekʿ suzvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն սուզվել", "roman": "čʿen suzvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի սուզվել", "roman": "čʿēi suzvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր սուզվել", "roman": "čʿēir suzvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սուզվել", "roman": "čʿēr suzvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սուզվել", "roman": "čʿēinkʿ suzvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք սուզվել", "roman": "čʿēikʿ suzvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սուզվել", "roman": "čʿēin suzvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չսուզվեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չսուզվի (čʿsuzvecʿi, čʿsuzvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չսուզվեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չսուզվիր (čʿsuzvecʿir, čʿsuzvir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չսուզվեց", "roman": "čʿsuzvecʿ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չսուզվեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չսուզվինք (čʿsuzvecʿinkʿ, čʿsuzvinkʿ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չսուզվեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չսուզվիք (čʿsuzvecʿikʿ, čʿsuzvikʿ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չսուզվեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չսուզվին (čʿsuzvecʿin, čʿsuzvin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չսուզվեմ", "roman": "čʿsuzvem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսուզվես", "roman": "čʿsuzves", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսուզվի", "roman": "čʿsuzvi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չսուզվենք", "roman": "čʿsuzvenkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չսուզվեք", "roman": "čʿsuzvekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չսուզվեն", "roman": "čʿsuzven", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չսուզվեի", "roman": "čʿsuzvei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսուզվեիր", "roman": "čʿsuzveir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսուզվեր", "roman": "čʿsuzver", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չսուզվեինք", "roman": "čʿsuzveinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չսուզվեիք", "roman": "čʿsuzveikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չսուզվեին", "roman": "čʿsuzvein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ սուզվի", "roman": "čʿem suzvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես սուզվի", "roman": "čʿes suzvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սուզվի", "roman": "čʿi suzvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սուզվի", "roman": "čʿenkʿ suzvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք սուզվի", "roman": "čʿekʿ suzvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն սուզվի", "roman": "čʿen suzvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի սուզվի", "roman": "čʿēi suzvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր սուզվի", "roman": "čʿēir suzvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սուզվի", "roman": "čʿēr suzvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սուզվի", "roman": "čʿēinkʿ suzvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք սուզվի", "roman": "čʿēikʿ suzvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սուզվի", "roman": "čʿēin suzvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ սուզվիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ սուզվի (mí suzvir, mí suzvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ սուզվեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ սուզվեցեք (mí suzvekʿ, mí suzvecʿekʿ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "սուզվել", "roman": "suzvel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սուզվելու", "roman": "suzvelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սուզվելուց", "roman": "suzvelucʿ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սուզվելով", "roman": "suzvelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սուզվելում", "roman": "suzvelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սուզվելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սուզվելն", "roman": "suzvelə/suzveln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սուզվելուն", "roman": "suzvelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սուզվելս", "roman": "suzvels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սուզվելուս", "roman": "suzvelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սուզվելուցս", "roman": "suzvelucʿs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սուզվելովս", "roman": "suzvelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սուզվելումս", "roman": "suzvelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սուզվելդ", "roman": "suzveld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սուզվելուդ", "roman": "suzvelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սուզվելուցդ", "roman": "suzvelucʿd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սուզվելովդ", "roman": "suzvelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սուզվելումդ", "roman": "suzvelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "սուզվել • (suzvel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "սուզվել • (suzvel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "սուզվ", "caus": "—", "conneg": "սուզվի", "future1": "սուզվելու", "future2": "սուզվելիք", "imp1": "սուզվի՛ր, սուզվի՛*", "imp2": "սուզվե՛ք, սուզվեցե՛ք**", "imperf": "սուզվում", "indaor1": "սուզվեցի", "indaor1coll": "սուզվի", "indaor2": "սուզվեցիր", "indaor2coll": "սուզվիր", "indaor3": "սուզվեց", "indaor4": "սուզվեցինք", "indaor4coll": "սուզվինք", "indaor5": "սուզվեցիք", "indaor5coll": "սուզվիք", "indaor6": "սուզվեցին", "indaor6coll": "սուզվին", "inf": "սուզվել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "—", "perf": "սուզվել", "prohib1": "մի՛ սուզվիր, մի՛ սուզվի*", "prohib2": "մի՛ սուզվեք, մի՛ սուզվեցեք**", "result": "սուզված", "simult": "սուզվելիս", "subject": "սուզվող", "subjfut1": "սուզվեմ", "subjfut2": "սուզվես", "subjfut3": "սուզվի", "subjfut4": "սուզվենք", "subjfut5": "սուզվեք", "subjfut6": "սուզվեն", "subjfutperf1": "սուզվեի", "subjfutperf2": "սուզվեիր", "subjfutperf3": "սուզվեր", "subjfutperf4": "սուզվեինք", "subjfutperf5": "սուզվեիք", "subjfutperf6": "սուզվեին", "type": "plain -el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "սուզվել", "11": "սուզվելուն", "11s": "սուզվելներիցս", "13": "սուզվելների", "13s": "սուզվելովս", "15": "սուզվելներին", "15s": "սուզվելներովս", "17": "սուզվելուց", "17s": "սուզվելումս", "19": "սուզվելներից", "19s": "սուզվելներումս", "1s": "սուզվելս", "21": "սուզվելով", "21s": "սուզվելդ", "23": "սուզվելներով", "23s": "սուզվելներդ", "25": "սուզվելում", "25s": "սուզվելուդ", "27": "սուզվելներում", "27s": "սուզվելներիդ", "29s": "սուզվելուցդ", "3": "սուզվելը/սուզվելն", "31s": "սուզվելներիցդ", "33s": "սուզվելովդ", "35s": "սուզվելներովդ", "37s": "սուզվելումդ", "39s": "սուզվելներումդ", "3s": "սուզվելներս", "5": "սուզվելներ", "5s": "սուզվելուս", "7": "սուզվելները/սուզվելներն", "7s": "սուզվելներիս", "9": "սուզվելու", "9s": "սուզվելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "suzel", "word": "սուզել" } ], "glosses": [ "mediopassive of սուզել (suzel)" ], "links": [ [ "սուզել", "սուզել#Armenian" ] ], "tags": [ "form-of", "mediopassive" ] }, { "glosses": [ "to sink, to be submerged, to plunge (into)" ], "links": [ [ "sink", "sink" ], [ "submerged", "submerged" ], [ "plunge", "plunge" ] ] }, { "glosses": [ "to dive" ], "links": [ [ "dive", "dive" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[suzˈvel]", "tags": [ "Eastern-Armenian", "standard" ] }, { "ipa": "[suzˈvel]", "tags": [ "Western-Armenian", "standard" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "suzwel", "word": "սուզւել" }, { "roman": "suzuel", "tags": [ "traditional" ], "topics": [ "orthography", "writing", "journalism", "literature", "communications", "publishing", "media" ], "word": "սուզուել" } ], "word": "սուզվել" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.