See սնգուրվել in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "սնգուրիմ" }, "expansion": "Old Armenian սնգուրիմ (sngurim)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Old Armenian սնգուրիմ (sngurim).", "forms": [ { "form": "sngurvel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "սնգուրվել", "roman": "sngurvel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "սնգուրվում", "roman": "sngurvum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "սնգուրվվել", "roman": "sngurvvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "սնգուրվելիս", "roman": "sngurvelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "սնգուրվել", "roman": "sngurvel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "սնգուրվ-", "roman": "sngurv-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "սնգուրվելու", "roman": "sngurvelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "սնգուրված", "roman": "sngurvac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "սնգուրվելիք", "roman": "sngurvelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "սնգուրվող", "roman": "sngurvoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "սնգուրվի", "roman": "sngurvi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "սնգուրվում եմ", "roman": "sngurvum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "սնգուրվում ես", "roman": "sngurvum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սնգուրվում է", "roman": "sngurvum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրվում ենք", "roman": "sngurvum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "սնգուրվում եք", "roman": "sngurvum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "սնգուրվում են", "roman": "sngurvum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրվում էի", "roman": "sngurvum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "սնգուրվում էիր", "roman": "sngurvum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սնգուրվում էր", "roman": "sngurvum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրվում էինք", "roman": "sngurvum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "սնգուրվում էիք", "roman": "sngurvum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սնգուրվում էին", "roman": "sngurvum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրվելու եմ", "roman": "sngurvelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "սնգուրվելու ես", "roman": "sngurvelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սնգուրվելու է", "roman": "sngurvelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրվելու ենք", "roman": "sngurvelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "սնգուրվելու եք", "roman": "sngurvelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սնգուրվելու են", "roman": "sngurvelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրվելու էի", "roman": "sngurvelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "սնգուրվելու էիր", "roman": "sngurvelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սնգուրվելու էր", "roman": "sngurvelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրվելու էինք", "roman": "sngurvelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "սնգուրվելու էիք", "roman": "sngurvelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սնգուրվելու էին", "roman": "sngurvelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրվել եմ", "roman": "sngurvel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "սնգուրվել ես", "roman": "sngurvel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սնգուրվել է", "roman": "sngurvel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրվել ենք", "roman": "sngurvel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "սնգուրվել եք", "roman": "sngurvel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "սնգուրվել են", "roman": "sngurvel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրվել էի", "roman": "sngurvel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "սնգուրվել էիր", "roman": "sngurvel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սնգուրվել էր", "roman": "sngurvel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրվել էինք", "roman": "sngurvel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "սնգուրվել էիք", "roman": "sngurvel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սնգուրվել էին", "roman": "sngurvel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրվեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "սնգուրվի (sngurvecʻi, sngurvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "սնգուրվեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սնգուրվիր (sngurvecʻir, sngurvir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սնգուրվեց", "roman": "sngurvecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրվեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "սնգուրվինք (sngurvecʻinkʻ, sngurvinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "սնգուրվեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սնգուրվիք (sngurvecʻikʻ, sngurvikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սնգուրվեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրվին (sngurvecʻin, sngurvin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրվեմ", "roman": "sngurvem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սնգուրվես", "roman": "sngurves", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սնգուրվի", "roman": "sngurvi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրվենք", "roman": "sngurvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "սնգուրվեք", "roman": "sngurvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "սնգուրվեն", "roman": "sngurven", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրվեի", "roman": "sngurvei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սնգուրվեիր", "roman": "sngurveir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սնգուրվեր", "roman": "sngurver", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրվեինք", "roman": "sngurveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "սնգուրվեիք", "roman": "sngurveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "սնգուրվեին", "roman": "sngurvein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կսնգուրվեմ", "roman": "ksngurvem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կսնգուրվես", "roman": "ksngurves", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կսնգուրվի", "roman": "ksngurvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կսնգուրվենք", "roman": "ksngurvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կսնգուրվեք", "roman": "ksngurvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կսնգուրվեն", "roman": "ksngurven", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կսնգուրվեի", "roman": "ksngurvei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կսնգուրվեիր", "roman": "ksngurveir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կսնգուրվեր", "roman": "ksngurver", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կսնգուրվեինք", "roman": "ksngurveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կսնգուրվեիք", "roman": "ksngurveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կսնգուրվեին", "roman": "ksngurvein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրվի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "սնգուրվի՛ (sngurvír, sngurví*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "սնգուրվե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "սնգուրվեցե՛ք (sngurvékʻ, sngurvecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չսնգուրվել", "roman": "čʻsngurvel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չսնգուրված", "roman": "čʻsngurvac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չսնգուրվող", "roman": "čʻsngurvoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ սնգուրվում", "roman": "čʻem sngurvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես սնգուրվում", "roman": "čʻes sngurvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սնգուրվում", "roman": "čʻi sngurvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սնգուրվում", "roman": "čʻenkʻ sngurvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք սնգուրվում", "roman": "čʻekʻ sngurvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն սնգուրվում", "roman": "čʻen sngurvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի սնգուրվում", "roman": "čʻēi sngurvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր սնգուրվում", "roman": "čʻēir sngurvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սնգուրվում", "roman": "čʻēr sngurvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սնգուրվում", "roman": "čʻēinkʻ sngurvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք սնգուրվում", "roman": "čʻēikʻ sngurvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սնգուրվում", "roman": "čʻēin sngurvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ սնգուրվելու", "roman": "čʻem sngurvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես սնգուրվելու", "roman": "čʻes sngurvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սնգուրվելու", "roman": "čʻi sngurvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սնգուրվելու", "roman": "čʻenkʻ sngurvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք սնգուրվելու", "roman": "čʻekʻ sngurvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն սնգուրվելու", "roman": "čʻen sngurvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի սնգուրվելու", "roman": "čʻēi sngurvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր սնգուրվելու", "roman": "čʻēir sngurvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սնգուրվելու", "roman": "čʻēr sngurvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սնգուրվելու", "roman": "čʻēinkʻ sngurvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք սնգուրվելու", "roman": "čʻēikʻ sngurvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սնգուրվելու", "roman": "čʻēin sngurvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ սնգուրվել", "roman": "čʻem sngurvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես սնգուրվել", "roman": "čʻes sngurvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սնգուրվել", "roman": "čʻi sngurvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սնգուրվել", "roman": "čʻenkʻ sngurvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք սնգուրվել", "roman": "čʻekʻ sngurvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն սնգուրվել", "roman": "čʻen sngurvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի սնգուրվել", "roman": "čʻēi sngurvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր սնգուրվել", "roman": "čʻēir sngurvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սնգուրվել", "roman": "čʻēr sngurvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սնգուրվել", "roman": "čʻēinkʻ sngurvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք սնգուրվել", "roman": "čʻēikʻ sngurvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սնգուրվել", "roman": "čʻēin sngurvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չսնգուրվեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չսնգուրվի (čʻsngurvecʻi, čʻsngurvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չսնգուրվեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չսնգուրվիր (čʻsngurvecʻir, čʻsngurvir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չսնգուրվեց", "roman": "čʻsngurvecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չսնգուրվեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չսնգուրվինք (čʻsngurvecʻinkʻ, čʻsngurvinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չսնգուրվեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չսնգուրվիք (čʻsngurvecʻikʻ, čʻsngurvikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չսնգուրվեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չսնգուրվին (čʻsngurvecʻin, čʻsngurvin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չսնգուրվեմ", "roman": "čʻsngurvem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսնգուրվես", "roman": "čʻsngurves", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսնգուրվի", "roman": "čʻsngurvi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չսնգուրվենք", "roman": "čʻsngurvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չսնգուրվեք", "roman": "čʻsngurvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չսնգուրվեն", "roman": "čʻsngurven", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չսնգուրվեի", "roman": "čʻsngurvei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսնգուրվեիր", "roman": "čʻsngurveir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսնգուրվեր", "roman": "čʻsngurver", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չսնգուրվեինք", "roman": "čʻsngurveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չսնգուրվեիք", "roman": "čʻsngurveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չսնգուրվեին", "roman": "čʻsngurvein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ սնգուրվի", "roman": "čʻem sngurvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես սնգուրվի", "roman": "čʻes sngurvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սնգուրվի", "roman": "čʻi sngurvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սնգուրվի", "roman": "čʻenkʻ sngurvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք սնգուրվի", "roman": "čʻekʻ sngurvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն սնգուրվի", "roman": "čʻen sngurvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի սնգուրվի", "roman": "čʻēi sngurvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր սնգուրվի", "roman": "čʻēir sngurvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սնգուրվի", "roman": "čʻēr sngurvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սնգուրվի", "roman": "čʻēinkʻ sngurvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք սնգուրվի", "roman": "čʻēikʻ sngurvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սնգուրվի", "roman": "čʻēin sngurvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ սնգուրվիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ սնգուրվի (mí sngurvir, mí sngurvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ սնգուրվեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ սնգուրվեցեք (mí sngurvekʻ, mí sngurvecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "սնգուրվել", "roman": "sngurvel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրվելու", "roman": "sngurvelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրվելուց", "roman": "sngurvelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրվելով", "roman": "sngurvelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրվելում", "roman": "sngurvelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրվելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրվելն", "roman": "sngurvelə/sngurveln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրվելուն", "roman": "sngurvelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրվելս", "roman": "sngurvels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրվելուս", "roman": "sngurvelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրվելուցս", "roman": "sngurvelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրվելովս", "roman": "sngurvelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրվելումս", "roman": "sngurvelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրվելդ", "roman": "sngurveld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրվելուդ", "roman": "sngurvelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրվելուցդ", "roman": "sngurvelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրվելովդ", "roman": "sngurvelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրվելումդ", "roman": "sngurvelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "սնգուրվել • (sngurvel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "սնգուրվել • (sngurvel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "սնգուրվել", "11": "սնգուրվելուն", "11s": "սնգուրվելներիցս", "13": "սնգուրվելների", "13s": "սնգուրվելովս", "15": "սնգուրվելներին", "15s": "սնգուրվելներովս", "17": "սնգուրվելուց", "17s": "սնգուրվելումս", "19": "սնգուրվելներից", "19s": "սնգուրվելներումս", "1s": "սնգուրվելս", "21": "սնգուրվելով", "21s": "սնգուրվելդ", "23": "սնգուրվելներով", "23s": "սնգուրվելներդ", "25": "սնգուրվելում", "25s": "սնգուրվելուդ", "27": "սնգուրվելներում", "27s": "սնգուրվելներիդ", "29s": "սնգուրվելուցդ", "3": "սնգուրվելը/սնգուրվելն", "31s": "սնգուրվելներիցդ", "33s": "սնգուրվելովդ", "35s": "սնգուրվելներովդ", "37s": "սնգուրվելումդ", "39s": "սնգուրվելներումդ", "3s": "սնգուրվելներս", "5": "սնգուրվելներ", "5s": "սնգուրվելուս", "7": "սնգուրվելները/սնգուրվելներն", "7s": "սնգուրվելներիս", "9": "սնգուրվելու", "9s": "սնգուրվելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Armenian undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "sngurel", "word": "սնգուրել" } ], "glosses": [ "mediopassive of սնգուրել (sngurel)" ], "id": "en-սնգուրվել-hy-verb-iSjaRjch", "links": [ [ "սնգուրել", "սնգուրել#Armenian" ] ], "tags": [ "form-of", "mediopassive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Armenian undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to put rouge on" ], "id": "en-սնգուրվել-hy-verb-dat1Nmln", "links": [ [ "rouge", "rouge" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to put rouge on" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sənɡuɾˈvel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[səŋɡuɾvél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/sənkuɾˈvel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[səŋkʰuɾvél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "սնգուրվել" }
{ "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian undefined derivations", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "սնգուրիմ" }, "expansion": "Old Armenian սնգուրիմ (sngurim)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Old Armenian սնգուրիմ (sngurim).", "forms": [ { "form": "sngurvel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "սնգուրվել", "roman": "sngurvel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "սնգուրվում", "roman": "sngurvum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "սնգուրվվել", "roman": "sngurvvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "սնգուրվելիս", "roman": "sngurvelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "սնգուրվել", "roman": "sngurvel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "սնգուրվ-", "roman": "sngurv-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "սնգուրվելու", "roman": "sngurvelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "սնգուրված", "roman": "sngurvac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "սնգուրվելիք", "roman": "sngurvelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "սնգուրվող", "roman": "sngurvoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "սնգուրվի", "roman": "sngurvi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "սնգուրվում եմ", "roman": "sngurvum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "սնգուրվում ես", "roman": "sngurvum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սնգուրվում է", "roman": "sngurvum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրվում ենք", "roman": "sngurvum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "սնգուրվում եք", "roman": "sngurvum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "սնգուրվում են", "roman": "sngurvum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրվում էի", "roman": "sngurvum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "սնգուրվում էիր", "roman": "sngurvum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սնգուրվում էր", "roman": "sngurvum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրվում էինք", "roman": "sngurvum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "սնգուրվում էիք", "roman": "sngurvum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սնգուրվում էին", "roman": "sngurvum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրվելու եմ", "roman": "sngurvelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "սնգուրվելու ես", "roman": "sngurvelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սնգուրվելու է", "roman": "sngurvelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրվելու ենք", "roman": "sngurvelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "սնգուրվելու եք", "roman": "sngurvelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սնգուրվելու են", "roman": "sngurvelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրվելու էի", "roman": "sngurvelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "սնգուրվելու էիր", "roman": "sngurvelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սնգուրվելու էր", "roman": "sngurvelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրվելու էինք", "roman": "sngurvelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "սնգուրվելու էիք", "roman": "sngurvelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սնգուրվելու էին", "roman": "sngurvelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրվել եմ", "roman": "sngurvel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "սնգուրվել ես", "roman": "sngurvel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սնգուրվել է", "roman": "sngurvel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրվել ենք", "roman": "sngurvel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "սնգուրվել եք", "roman": "sngurvel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "սնգուրվել են", "roman": "sngurvel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրվել էի", "roman": "sngurvel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "սնգուրվել էիր", "roman": "sngurvel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սնգուրվել էր", "roman": "sngurvel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրվել էինք", "roman": "sngurvel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "սնգուրվել էիք", "roman": "sngurvel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սնգուրվել էին", "roman": "sngurvel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրվեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "սնգուրվի (sngurvecʻi, sngurvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "սնգուրվեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սնգուրվիր (sngurvecʻir, sngurvir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սնգուրվեց", "roman": "sngurvecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրվեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "սնգուրվինք (sngurvecʻinkʻ, sngurvinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "սնգուրվեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սնգուրվիք (sngurvecʻikʻ, sngurvikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սնգուրվեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրվին (sngurvecʻin, sngurvin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրվեմ", "roman": "sngurvem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սնգուրվես", "roman": "sngurves", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սնգուրվի", "roman": "sngurvi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրվենք", "roman": "sngurvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "սնգուրվեք", "roman": "sngurvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "սնգուրվեն", "roman": "sngurven", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրվեի", "roman": "sngurvei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սնգուրվեիր", "roman": "sngurveir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սնգուրվեր", "roman": "sngurver", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրվեինք", "roman": "sngurveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "սնգուրվեիք", "roman": "sngurveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "սնգուրվեին", "roman": "sngurvein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կսնգուրվեմ", "roman": "ksngurvem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կսնգուրվես", "roman": "ksngurves", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կսնգուրվի", "roman": "ksngurvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կսնգուրվենք", "roman": "ksngurvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կսնգուրվեք", "roman": "ksngurvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կսնգուրվեն", "roman": "ksngurven", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կսնգուրվեի", "roman": "ksngurvei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կսնգուրվեիր", "roman": "ksngurveir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կսնգուրվեր", "roman": "ksngurver", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կսնգուրվեինք", "roman": "ksngurveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կսնգուրվեիք", "roman": "ksngurveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կսնգուրվեին", "roman": "ksngurvein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սնգուրվի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "սնգուրվի՛ (sngurvír, sngurví*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "սնգուրվե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "սնգուրվեցե՛ք (sngurvékʻ, sngurvecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չսնգուրվել", "roman": "čʻsngurvel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չսնգուրված", "roman": "čʻsngurvac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չսնգուրվող", "roman": "čʻsngurvoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ սնգուրվում", "roman": "čʻem sngurvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես սնգուրվում", "roman": "čʻes sngurvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սնգուրվում", "roman": "čʻi sngurvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սնգուրվում", "roman": "čʻenkʻ sngurvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք սնգուրվում", "roman": "čʻekʻ sngurvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն սնգուրվում", "roman": "čʻen sngurvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի սնգուրվում", "roman": "čʻēi sngurvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր սնգուրվում", "roman": "čʻēir sngurvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սնգուրվում", "roman": "čʻēr sngurvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սնգուրվում", "roman": "čʻēinkʻ sngurvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք սնգուրվում", "roman": "čʻēikʻ sngurvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սնգուրվում", "roman": "čʻēin sngurvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ սնգուրվելու", "roman": "čʻem sngurvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես սնգուրվելու", "roman": "čʻes sngurvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սնգուրվելու", "roman": "čʻi sngurvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սնգուրվելու", "roman": "čʻenkʻ sngurvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք սնգուրվելու", "roman": "čʻekʻ sngurvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն սնգուրվելու", "roman": "čʻen sngurvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի սնգուրվելու", "roman": "čʻēi sngurvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր սնգուրվելու", "roman": "čʻēir sngurvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սնգուրվելու", "roman": "čʻēr sngurvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սնգուրվելու", "roman": "čʻēinkʻ sngurvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք սնգուրվելու", "roman": "čʻēikʻ sngurvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սնգուրվելու", "roman": "čʻēin sngurvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ սնգուրվել", "roman": "čʻem sngurvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես սնգուրվել", "roman": "čʻes sngurvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սնգուրվել", "roman": "čʻi sngurvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սնգուրվել", "roman": "čʻenkʻ sngurvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք սնգուրվել", "roman": "čʻekʻ sngurvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն սնգուրվել", "roman": "čʻen sngurvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի սնգուրվել", "roman": "čʻēi sngurvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր սնգուրվել", "roman": "čʻēir sngurvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սնգուրվել", "roman": "čʻēr sngurvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սնգուրվել", "roman": "čʻēinkʻ sngurvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք սնգուրվել", "roman": "čʻēikʻ sngurvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սնգուրվել", "roman": "čʻēin sngurvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չսնգուրվեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չսնգուրվի (čʻsngurvecʻi, čʻsngurvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չսնգուրվեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չսնգուրվիր (čʻsngurvecʻir, čʻsngurvir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չսնգուրվեց", "roman": "čʻsngurvecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չսնգուրվեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չսնգուրվինք (čʻsngurvecʻinkʻ, čʻsngurvinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չսնգուրվեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չսնգուրվիք (čʻsngurvecʻikʻ, čʻsngurvikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չսնգուրվեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չսնգուրվին (čʻsngurvecʻin, čʻsngurvin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չսնգուրվեմ", "roman": "čʻsngurvem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսնգուրվես", "roman": "čʻsngurves", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսնգուրվի", "roman": "čʻsngurvi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չսնգուրվենք", "roman": "čʻsngurvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չսնգուրվեք", "roman": "čʻsngurvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չսնգուրվեն", "roman": "čʻsngurven", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չսնգուրվեի", "roman": "čʻsngurvei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսնգուրվեիր", "roman": "čʻsngurveir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսնգուրվեր", "roman": "čʻsngurver", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չսնգուրվեինք", "roman": "čʻsngurveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չսնգուրվեիք", "roman": "čʻsngurveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չսնգուրվեին", "roman": "čʻsngurvein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ սնգուրվի", "roman": "čʻem sngurvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես սնգուրվի", "roman": "čʻes sngurvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սնգուրվի", "roman": "čʻi sngurvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սնգուրվի", "roman": "čʻenkʻ sngurvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք սնգուրվի", "roman": "čʻekʻ sngurvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն սնգուրվի", "roman": "čʻen sngurvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի սնգուրվի", "roman": "čʻēi sngurvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր սնգուրվի", "roman": "čʻēir sngurvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սնգուրվի", "roman": "čʻēr sngurvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սնգուրվի", "roman": "čʻēinkʻ sngurvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք սնգուրվի", "roman": "čʻēikʻ sngurvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սնգուրվի", "roman": "čʻēin sngurvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ սնգուրվիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ սնգուրվի (mí sngurvir, mí sngurvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ սնգուրվեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ սնգուրվեցեք (mí sngurvekʻ, mí sngurvecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "սնգուրվել", "roman": "sngurvel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրվելու", "roman": "sngurvelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրվելուց", "roman": "sngurvelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրվելով", "roman": "sngurvelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրվելում", "roman": "sngurvelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրվելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրվելն", "roman": "sngurvelə/sngurveln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրվելուն", "roman": "sngurvelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրվելս", "roman": "sngurvels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրվելուս", "roman": "sngurvelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրվելուցս", "roman": "sngurvelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրվելովս", "roman": "sngurvelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրվելումս", "roman": "sngurvelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրվելդ", "roman": "sngurveld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրվելուդ", "roman": "sngurvelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրվելուցդ", "roman": "sngurvelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրվելովդ", "roman": "sngurvelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սնգուրվելումդ", "roman": "sngurvelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "սնգուրվել • (sngurvel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "սնգուրվել • (sngurvel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "սնգուրվել", "11": "սնգուրվելուն", "11s": "սնգուրվելներիցս", "13": "սնգուրվելների", "13s": "սնգուրվելովս", "15": "սնգուրվելներին", "15s": "սնգուրվելներովս", "17": "սնգուրվելուց", "17s": "սնգուրվելումս", "19": "սնգուրվելներից", "19s": "սնգուրվելներումս", "1s": "սնգուրվելս", "21": "սնգուրվելով", "21s": "սնգուրվելդ", "23": "սնգուրվելներով", "23s": "սնգուրվելներդ", "25": "սնգուրվելում", "25s": "սնգուրվելուդ", "27": "սնգուրվելներում", "27s": "սնգուրվելներիդ", "29s": "սնգուրվելուցդ", "3": "սնգուրվելը/սնգուրվելն", "31s": "սնգուրվելներիցդ", "33s": "սնգուրվելովդ", "35s": "սնգուրվելներովդ", "37s": "սնգուրվելումդ", "39s": "սնգուրվելներումդ", "3s": "սնգուրվելներս", "5": "սնգուրվելներ", "5s": "սնգուրվելուս", "7": "սնգուրվելները/սնգուրվելներն", "7s": "սնգուրվելներիս", "9": "սնգուրվելու", "9s": "սնգուրվելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "sngurel", "word": "սնգուրել" } ], "glosses": [ "mediopassive of սնգուրել (sngurel)" ], "links": [ [ "սնգուրել", "սնգուրել#Armenian" ] ], "tags": [ "form-of", "mediopassive" ] }, { "categories": [ "Armenian intransitive verbs" ], "glosses": [ "to put rouge on" ], "links": [ [ "rouge", "rouge" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to put rouge on" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sənɡuɾˈvel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[səŋɡuɾvél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/sənkuɾˈvel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[səŋkʰuɾvél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "սնգուրվել" }
Download raw JSONL data for սնգուրվել meaning in Armenian (30.0kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "սնգուրվել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "սնգուրվել", "trace": "started on line 528, detected on line 528" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "սնգուրվել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "սնգուրվել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.