See սիլլա in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for սիլլա meaning in Armenian (13.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "tr",
"3": "sille"
},
"expansion": "Turkish sille",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "fa",
"3": "سیلی",
"4": "",
"tr": "sili"
},
"expansion": "Persian سیلی (sili)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "სილა"
},
"expansion": "Georgian სილა (sila)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Via Turkish sille, from Persian سیلی (sili). Compare Georgian სილა (sila).",
"forms": [
{
"form": "silla",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "սիլլա",
"roman": "silla",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլաներ",
"roman": "sillaner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սիլլայի",
"roman": "sillayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլաների",
"roman": "sillaneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "սիլլայից",
"roman": "sillayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլաներից",
"roman": "sillanericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "սիլլայով",
"roman": "sillayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլաներով",
"roman": "sillanerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "սիլլայում",
"roman": "sillayum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլաներում",
"roman": "sillanerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "սիլլան",
"roman": "sillan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սիլլաներն",
"roman": "sillanerə/sillanern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սիլլային",
"roman": "sillayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլաներին",
"roman": "sillanerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "սիլլաս",
"roman": "sillas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլաներս",
"roman": "sillaners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սիլլայիս",
"roman": "sillayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլաներիս",
"roman": "sillaneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սիլլայիցս",
"roman": "sillayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլաներիցս",
"roman": "sillanericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սիլլայովս",
"roman": "sillayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլաներովս",
"roman": "sillanerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սիլլայումս",
"roman": "sillayums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլաներումս",
"roman": "sillanerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սիլլադ",
"roman": "sillad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլաներդ",
"roman": "sillanerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սիլլայիդ",
"roman": "sillayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլաներիդ",
"roman": "sillanerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սիլլայիցդ",
"roman": "sillayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլաներիցդ",
"roman": "sillanericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սիլլայովդ",
"roman": "sillayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլաներովդ",
"roman": "sillanerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սիլլայումդ",
"roman": "sillayumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլաներումդ",
"roman": "sillanerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եք",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "/u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "սիլլա",
"roman": "silla",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլեք",
"roman": "sillekʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սիլլի",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլու",
"roman": "silli, sillu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլեքի",
"roman": "sillekʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "սիլլից",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլուց",
"roman": "sillicʻ, sillucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլեքից",
"roman": "sillekʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "սիլլով",
"roman": "sillov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլեքով",
"roman": "sillekʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "սիլլում",
"roman": "sillum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլեքում",
"roman": "sillekʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "սիլլեն",
"roman": "sillen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլեքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սիլլեքն",
"roman": "sillekʻə/sillekʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սիլլին",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլուն",
"roman": "sillin, sillun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլեքին",
"roman": "sillekʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "սիլլես",
"roman": "silles",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլեքս",
"roman": "sillekʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սիլլիս",
"roman": "sillis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլեքիս",
"roman": "sillekʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սիլլիցս",
"roman": "sillicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլեքիցս",
"roman": "sillekʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սիլլովս",
"roman": "sillovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլեքովս",
"roman": "sillekʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սիլլումս",
"roman": "sillums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլեքումս",
"roman": "sillekʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սիլլեդ",
"roman": "silled",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլեքդ",
"roman": "sillekʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սիլլիդ",
"roman": "sillid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլեքիդ",
"roman": "sillekʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սիլլիցդ",
"roman": "sillicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլեքիցդ",
"roman": "sillekʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սիլլովդ",
"roman": "sillovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլեքովդ",
"roman": "sillekʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սիլլումդ",
"roman": "sillumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլեքումդ",
"roman": "sillekʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "սիլլա • (silla)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "սիլլա • (silla)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "սիլլա",
"11": "սիլլային",
"11s": "սիլլաներիցս",
"13": "սիլլաների",
"13s": "սիլլայովս",
"15": "սիլլաներին",
"15s": "սիլլաներովս",
"17": "սիլլայից",
"17s": "սիլլայումս",
"19": "սիլլաներից",
"19s": "սիլլաներումս",
"1s": "սիլլաս",
"21": "սիլլայով",
"21s": "սիլլադ",
"23": "սիլլաներով",
"23s": "սիլլաներդ",
"25": "սիլլայում",
"25s": "սիլլայիդ",
"27": "սիլլաներում",
"27s": "սիլլաներիդ",
"29s": "սիլլայիցդ",
"3": "սիլլան",
"31s": "սիլլաներիցդ",
"33s": "սիլլայովդ",
"35s": "սիլլաներովդ",
"37s": "սիլլայումդ",
"39s": "սիլլաներումդ",
"3s": "սիլլաներս",
"5": "սիլլաներ",
"5s": "սիլլայիս",
"7": "սիլլաները/սիլլաներն",
"7s": "սիլլաներիս",
"9": "սիլլայի",
"9s": "սիլլայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "սիլլա",
"11": "սիլլին, սիլլուն",
"11s": "սիլլեքիցս",
"13": "սիլլեքի",
"13s": "սիլլովս",
"15": "սիլլեքին",
"15s": "սիլլեքովս",
"17": "սիլլից, սիլլուց",
"17s": "սիլլումս",
"19": "սիլլեքից",
"19s": "սիլլեքումս",
"1s": "սիլլես",
"21": "սիլլով",
"21s": "սիլլեդ",
"23": "սիլլեքով",
"23s": "սիլլեքդ",
"25": "սիլլում",
"25s": "սիլլիդ",
"27": "սիլլեքում",
"27s": "սիլլեքիդ",
"29s": "սիլլիցդ",
"3": "սիլլեն",
"31s": "սիլլեքիցդ",
"33s": "սիլլովդ",
"35s": "սիլլեքովդ",
"37s": "սիլլումդ",
"39s": "սիլլեքումդ",
"3s": "սիլլեքս",
"5": "սիլլեք",
"5s": "սիլլիս",
"7": "սիլլեքը/սիլլեքն",
"7s": "սիլլեքիս",
"9": "սիլլի, սիլլու",
"9s": "սիլլիցս",
"dialect": "Colloquial Eastern Armenian",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type/u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "to slap",
"roman": "silla tal",
"text": "սիլլա տալ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"slap in the face"
],
"id": "en-սիլլա-hy-noun-KCKSujki",
"links": [
[
"slap",
"slap"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) slap in the face"
],
"synonyms": [
{
"roman": "aptak",
"word": "ապտակ"
},
{
"roman": "čʻapʻalax",
"word": "չափալախ"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[silˈlɑ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[silˈlɑ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "սիլլա"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "tr",
"3": "sille"
},
"expansion": "Turkish sille",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "fa",
"3": "سیلی",
"4": "",
"tr": "sili"
},
"expansion": "Persian سیلی (sili)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "სილა"
},
"expansion": "Georgian სილა (sila)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Via Turkish sille, from Persian سیلی (sili). Compare Georgian სილა (sila).",
"forms": [
{
"form": "silla",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "սիլլա",
"roman": "silla",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլաներ",
"roman": "sillaner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սիլլայի",
"roman": "sillayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլաների",
"roman": "sillaneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "սիլլայից",
"roman": "sillayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլաներից",
"roman": "sillanericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "սիլլայով",
"roman": "sillayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլաներով",
"roman": "sillanerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "սիլլայում",
"roman": "sillayum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլաներում",
"roman": "sillanerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "սիլլան",
"roman": "sillan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սիլլաներն",
"roman": "sillanerə/sillanern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սիլլային",
"roman": "sillayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլաներին",
"roman": "sillanerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "սիլլաս",
"roman": "sillas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլաներս",
"roman": "sillaners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սիլլայիս",
"roman": "sillayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլաներիս",
"roman": "sillaneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սիլլայիցս",
"roman": "sillayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլաներիցս",
"roman": "sillanericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սիլլայովս",
"roman": "sillayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլաներովս",
"roman": "sillanerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սիլլայումս",
"roman": "sillayums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլաներումս",
"roman": "sillanerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սիլլադ",
"roman": "sillad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլաներդ",
"roman": "sillanerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սիլլայիդ",
"roman": "sillayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլաներիդ",
"roman": "sillanerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սիլլայիցդ",
"roman": "sillayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլաներիցդ",
"roman": "sillanericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սիլլայովդ",
"roman": "sillayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլաներովդ",
"roman": "sillanerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սիլլայումդ",
"roman": "sillayumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլաներումդ",
"roman": "sillanerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եք",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "/u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "սիլլա",
"roman": "silla",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլեք",
"roman": "sillekʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սիլլի",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլու",
"roman": "silli, sillu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլեքի",
"roman": "sillekʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "սիլլից",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլուց",
"roman": "sillicʻ, sillucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլեքից",
"roman": "sillekʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "սիլլով",
"roman": "sillov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլեքով",
"roman": "sillekʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "սիլլում",
"roman": "sillum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլեքում",
"roman": "sillekʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "սիլլեն",
"roman": "sillen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլեքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սիլլեքն",
"roman": "sillekʻə/sillekʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սիլլին",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլուն",
"roman": "sillin, sillun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլեքին",
"roman": "sillekʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "սիլլես",
"roman": "silles",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլեքս",
"roman": "sillekʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սիլլիս",
"roman": "sillis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլեքիս",
"roman": "sillekʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սիլլիցս",
"roman": "sillicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլեքիցս",
"roman": "sillekʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սիլլովս",
"roman": "sillovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլեքովս",
"roman": "sillekʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սիլլումս",
"roman": "sillums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլեքումս",
"roman": "sillekʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սիլլեդ",
"roman": "silled",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլեքդ",
"roman": "sillekʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սիլլիդ",
"roman": "sillid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլեքիդ",
"roman": "sillekʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սիլլիցդ",
"roman": "sillicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլեքիցդ",
"roman": "sillekʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սիլլովդ",
"roman": "sillovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլեքովդ",
"roman": "sillekʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սիլլումդ",
"roman": "sillumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սիլլեքումդ",
"roman": "sillekʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "սիլլա • (silla)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "սիլլա • (silla)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "սիլլա",
"11": "սիլլային",
"11s": "սիլլաներիցս",
"13": "սիլլաների",
"13s": "սիլլայովս",
"15": "սիլլաներին",
"15s": "սիլլաներովս",
"17": "սիլլայից",
"17s": "սիլլայումս",
"19": "սիլլաներից",
"19s": "սիլլաներումս",
"1s": "սիլլաս",
"21": "սիլլայով",
"21s": "սիլլադ",
"23": "սիլլաներով",
"23s": "սիլլաներդ",
"25": "սիլլայում",
"25s": "սիլլայիդ",
"27": "սիլլաներում",
"27s": "սիլլաներիդ",
"29s": "սիլլայիցդ",
"3": "սիլլան",
"31s": "սիլլաներիցդ",
"33s": "սիլլայովդ",
"35s": "սիլլաներովդ",
"37s": "սիլլայումդ",
"39s": "սիլլաներումդ",
"3s": "սիլլաներս",
"5": "սիլլաներ",
"5s": "սիլլայիս",
"7": "սիլլաները/սիլլաներն",
"7s": "սիլլաներիս",
"9": "սիլլայի",
"9s": "սիլլայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "սիլլա",
"11": "սիլլին, սիլլուն",
"11s": "սիլլեքիցս",
"13": "սիլլեքի",
"13s": "սիլլովս",
"15": "սիլլեքին",
"15s": "սիլլեքովս",
"17": "սիլլից, սիլլուց",
"17s": "սիլլումս",
"19": "սիլլեքից",
"19s": "սիլլեքումս",
"1s": "սիլլես",
"21": "սիլլով",
"21s": "սիլլեդ",
"23": "սիլլեքով",
"23s": "սիլլեքդ",
"25": "սիլլում",
"25s": "սիլլիդ",
"27": "սիլլեքում",
"27s": "սիլլեքիդ",
"29s": "սիլլիցդ",
"3": "սիլլեն",
"31s": "սիլլեքիցդ",
"33s": "սիլլովդ",
"35s": "սիլլեքովդ",
"37s": "սիլլումդ",
"39s": "սիլլեքումդ",
"3s": "սիլլեքս",
"5": "սիլլեք",
"5s": "սիլլիս",
"7": "սիլլեքը/սիլլեքն",
"7s": "սիլլեքիս",
"9": "սիլլի, սիլլու",
"9s": "սիլլիցս",
"dialect": "Colloquial Eastern Armenian",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type/u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian dialectal terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Persian",
"Armenian terms derived from Turkish",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with usage examples",
"Armenian undefined derivations"
],
"examples": [
{
"english": "to slap",
"roman": "silla tal",
"text": "սիլլա տալ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"slap in the face"
],
"links": [
[
"slap",
"slap"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) slap in the face"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[silˈlɑ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[silˈlɑ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "aptak",
"word": "ապտակ"
},
{
"roman": "čʻapʻalax",
"word": "չափալախ"
}
],
"word": "սիլլա"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.