See սերմնահեղուկ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for սերմնահեղուկ meaning in Armenian (9.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "սերմ",
"3": "-ա-",
"4": "հեղուկ",
"alt1": "սերմն-",
"t1": "seed",
"t3": "fluid"
},
"expansion": "սերմն- (sermn-, “seed”) + -ա- (-a-) + հեղուկ (heġuk, “fluid”)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "սերմն- (sermn-, “seed”) + -ա- (-a-) + հեղուկ (heġuk, “fluid”)",
"forms": [
{
"form": "sermnaheġuk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկ",
"roman": "sermnaheġuk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկներ",
"roman": "sermnaheġukner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկի",
"roman": "sermnaheġuki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկների",
"roman": "sermnaheġukneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկից",
"roman": "sermnaheġukicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկներից",
"roman": "sermnaheġuknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկով",
"roman": "sermnaheġukov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկներով",
"roman": "sermnaheġuknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկում",
"roman": "sermnaheġukum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկներում",
"roman": "sermnaheġuknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկն",
"roman": "sermnaheġukə/sermnaheġukn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկներն",
"roman": "sermnaheġuknerə/sermnaheġuknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկին",
"roman": "sermnaheġukin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկներին",
"roman": "sermnaheġuknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկս",
"roman": "sermnaheġuks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկներս",
"roman": "sermnaheġukners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկիս",
"roman": "sermnaheġukis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկներիս",
"roman": "sermnaheġukneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկիցս",
"roman": "sermnaheġukicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկներիցս",
"roman": "sermnaheġuknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկովս",
"roman": "sermnaheġukovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկներովս",
"roman": "sermnaheġuknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկումս",
"roman": "sermnaheġukums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկներումս",
"roman": "sermnaheġuknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկդ",
"roman": "sermnaheġukd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկներդ",
"roman": "sermnaheġuknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկիդ",
"roman": "sermnaheġukid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկներիդ",
"roman": "sermnaheġuknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկիցդ",
"roman": "sermnaheġukicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկներիցդ",
"roman": "sermnaheġuknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկովդ",
"roman": "sermnaheġukovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկներովդ",
"roman": "sermnaheġuknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկումդ",
"roman": "sermnaheġukumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկներումդ",
"roman": "sermnaheġuknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "սերմնահեղուկ • (sermnaheġuk)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "սերմնահեղուկ • (sermnaheġuk)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "սերմնահեղուկ",
"11": "սերմնահեղուկին",
"11s": "սերմնահեղուկներիցս",
"13": "սերմնահեղուկների",
"13s": "սերմնահեղուկովս",
"15": "սերմնահեղուկներին",
"15s": "սերմնահեղուկներովս",
"17": "սերմնահեղուկից",
"17s": "սերմնահեղուկումս",
"19": "սերմնահեղուկներից",
"19s": "սերմնահեղուկներումս",
"1s": "սերմնահեղուկս",
"21": "սերմնահեղուկով",
"21s": "սերմնահեղուկդ",
"23": "սերմնահեղուկներով",
"23s": "սերմնահեղուկներդ",
"25": "սերմնահեղուկում",
"25s": "սերմնահեղուկիդ",
"27": "սերմնահեղուկներում",
"27s": "սերմնահեղուկներիդ",
"29s": "սերմնահեղուկիցդ",
"3": "սերմնահեղուկը/սերմնահեղուկն",
"31s": "սերմնահեղուկներիցդ",
"33s": "սերմնահեղուկովդ",
"35s": "սերմնահեղուկներովդ",
"37s": "սերմնահեղուկումդ",
"39s": "սերմնահեղուկներումդ",
"3s": "սերմնահեղուկներս",
"5": "սերմնահեղուկներ",
"5s": "սերմնահեղուկիս",
"7": "սերմնահեղուկները/սերմնահեղուկներն",
"7s": "սերմնահեղուկներիս",
"9": "սերմնահեղուկի",
"9s": "սերմնահեղուկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Bodily fluids",
"orig": "hy:Bodily fluids",
"parents": [
"Body parts",
"Liquids",
"Body",
"Anatomy",
"Matter",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"Chemistry",
"Nature",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Physiology",
"orig": "hy:Physiology",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"semen, sperm, ejaculate"
],
"id": "en-սերմնահեղուկ-hy-noun-5pbzkVYO",
"links": [
[
"physiology",
"physiology"
],
[
"semen",
"semen"
],
[
"sperm",
"sperm"
],
[
"ejaculate",
"ejaculate"
]
],
"raw_glosses": [
"(physiology) semen, sperm, ejaculate"
],
"synonyms": [
{
"roman": "tʻoxum",
"word": "թոխում"
},
{
"roman": "sperma",
"word": "սպերմա"
}
],
"topics": [
"medicine",
"physiology",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[seɹmnɑheˈʁuk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[seɹmnɑheˈʁuɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "սերմնահեղուկ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "սերմ",
"3": "-ա-",
"4": "հեղուկ",
"alt1": "սերմն-",
"t1": "seed",
"t3": "fluid"
},
"expansion": "սերմն- (sermn-, “seed”) + -ա- (-a-) + հեղուկ (heġuk, “fluid”)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "սերմն- (sermn-, “seed”) + -ա- (-a-) + հեղուկ (heġuk, “fluid”)",
"forms": [
{
"form": "sermnaheġuk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկ",
"roman": "sermnaheġuk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկներ",
"roman": "sermnaheġukner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկի",
"roman": "sermnaheġuki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկների",
"roman": "sermnaheġukneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկից",
"roman": "sermnaheġukicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկներից",
"roman": "sermnaheġuknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկով",
"roman": "sermnaheġukov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկներով",
"roman": "sermnaheġuknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկում",
"roman": "sermnaheġukum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկներում",
"roman": "sermnaheġuknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկն",
"roman": "sermnaheġukə/sermnaheġukn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկներն",
"roman": "sermnaheġuknerə/sermnaheġuknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկին",
"roman": "sermnaheġukin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկներին",
"roman": "sermnaheġuknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկս",
"roman": "sermnaheġuks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկներս",
"roman": "sermnaheġukners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկիս",
"roman": "sermnaheġukis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկներիս",
"roman": "sermnaheġukneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկիցս",
"roman": "sermnaheġukicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկներիցս",
"roman": "sermnaheġuknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկովս",
"roman": "sermnaheġukovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկներովս",
"roman": "sermnaheġuknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկումս",
"roman": "sermnaheġukums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկներումս",
"roman": "sermnaheġuknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկդ",
"roman": "sermnaheġukd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկներդ",
"roman": "sermnaheġuknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկիդ",
"roman": "sermnaheġukid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկներիդ",
"roman": "sermnaheġuknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկիցդ",
"roman": "sermnaheġukicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկներիցդ",
"roman": "sermnaheġuknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկովդ",
"roman": "sermnaheġukovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկներովդ",
"roman": "sermnaheġuknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկումդ",
"roman": "sermnaheġukumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սերմնահեղուկներումդ",
"roman": "sermnaheġuknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "սերմնահեղուկ • (sermnaheġuk)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "սերմնահեղուկ • (sermnaheġuk)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "սերմնահեղուկ",
"11": "սերմնահեղուկին",
"11s": "սերմնահեղուկներիցս",
"13": "սերմնահեղուկների",
"13s": "սերմնահեղուկովս",
"15": "սերմնահեղուկներին",
"15s": "սերմնահեղուկներովս",
"17": "սերմնահեղուկից",
"17s": "սերմնահեղուկումս",
"19": "սերմնահեղուկներից",
"19s": "սերմնահեղուկներումս",
"1s": "սերմնահեղուկս",
"21": "սերմնահեղուկով",
"21s": "սերմնահեղուկդ",
"23": "սերմնահեղուկներով",
"23s": "սերմնահեղուկներդ",
"25": "սերմնահեղուկում",
"25s": "սերմնահեղուկիդ",
"27": "սերմնահեղուկներում",
"27s": "սերմնահեղուկներիդ",
"29s": "սերմնահեղուկիցդ",
"3": "սերմնահեղուկը/սերմնահեղուկն",
"31s": "սերմնահեղուկներիցդ",
"33s": "սերմնահեղուկովդ",
"35s": "սերմնահեղուկներովդ",
"37s": "սերմնահեղուկումդ",
"39s": "սերմնահեղուկներումդ",
"3s": "սերմնահեղուկներս",
"5": "սերմնահեղուկներ",
"5s": "սերմնահեղուկիս",
"7": "սերմնահեղուկները/սերմնահեղուկներն",
"7s": "սերմնահեղուկներիս",
"9": "սերմնահեղուկի",
"9s": "սերմնահեղուկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"hy:Bodily fluids",
"hy:Physiology"
],
"glosses": [
"semen, sperm, ejaculate"
],
"links": [
[
"physiology",
"physiology"
],
[
"semen",
"semen"
],
[
"sperm",
"sperm"
],
[
"ejaculate",
"ejaculate"
]
],
"raw_glosses": [
"(physiology) semen, sperm, ejaculate"
],
"topics": [
"medicine",
"physiology",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[seɹmnɑheˈʁuk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[seɹmnɑheˈʁuɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "tʻoxum",
"word": "թոխում"
},
{
"roman": "sperma",
"word": "սպերմա"
}
],
"word": "սերմնահեղուկ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.