See սարսափանք in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for սարսափանք meaning in Armenian (8.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "սարսափել",
"3": "-անք"
},
"expansion": "սարսափել (sarsapʻel) + -անք (-ankʻ)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "սարսափել (sarsapʻel) + -անք (-ankʻ)",
"forms": [
{
"form": "sarsapʻankʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "սարսափանք",
"roman": "sarsapʻankʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափանքներ",
"roman": "sarsapʻankʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սարսափանքի",
"roman": "sarsapʻankʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափանքների",
"roman": "sarsapʻankʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "սարսափանքից",
"roman": "sarsapʻankʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափանքներից",
"roman": "sarsapʻankʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "սարսափանքով",
"roman": "sarsapʻankʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափանքներով",
"roman": "sarsapʻankʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "սարսափանքում",
"roman": "sarsapʻankʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափանքներում",
"roman": "sarsapʻankʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "սարսափանքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափանքն",
"roman": "sarsapʻankʻə/sarsapʻankʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափանքները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սարսափանքներն",
"roman": "sarsapʻankʻnerə/sarsapʻankʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սարսափանքին",
"roman": "sarsapʻankʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափանքներին",
"roman": "sarsapʻankʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "սարսափանքս",
"roman": "sarsapʻankʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափանքներս",
"roman": "sarsapʻankʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սարսափանքիս",
"roman": "sarsapʻankʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափանքներիս",
"roman": "sarsapʻankʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սարսափանքիցս",
"roman": "sarsapʻankʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափանքներիցս",
"roman": "sarsapʻankʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սարսափանքովս",
"roman": "sarsapʻankʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափանքներովս",
"roman": "sarsapʻankʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սարսափանքումս",
"roman": "sarsapʻankʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափանքներումս",
"roman": "sarsapʻankʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սարսափանքդ",
"roman": "sarsapʻankʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափանքներդ",
"roman": "sarsapʻankʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սարսափանքիդ",
"roman": "sarsapʻankʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափանքներիդ",
"roman": "sarsapʻankʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սարսափանքիցդ",
"roman": "sarsapʻankʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափանքներիցդ",
"roman": "sarsapʻankʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սարսափանքովդ",
"roman": "sarsapʻankʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափանքներովդ",
"roman": "sarsapʻankʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սարսափանքումդ",
"roman": "sarsapʻankʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափանքներումդ",
"roman": "sarsapʻankʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "սարսափանք • (sarsapʻankʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "սարսափանք • (sarsapʻankʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "սարսափանք",
"11": "սարսափանքին",
"11s": "սարսափանքներիցս",
"13": "սարսափանքների",
"13s": "սարսափանքովս",
"15": "սարսափանքներին",
"15s": "սարսափանքներովս",
"17": "սարսափանքից",
"17s": "սարսափանքումս",
"19": "սարսափանքներից",
"19s": "սարսափանքներումս",
"1s": "սարսափանքս",
"21": "սարսափանքով",
"21s": "սարսափանքդ",
"23": "սարսափանքներով",
"23s": "սարսափանքներդ",
"25": "սարսափանքում",
"25s": "սարսափանքիդ",
"27": "սարսափանքներում",
"27s": "սարսափանքներիդ",
"29s": "սարսափանքիցդ",
"3": "սարսափանքը/սարսափանքն",
"31s": "սարսափանքներիցդ",
"33s": "սարսափանքովդ",
"35s": "սարսափանքներովդ",
"37s": "սարսափանքումդ",
"39s": "սարսափանքներումդ",
"3s": "սարսափանքներս",
"5": "սարսափանքներ",
"5s": "սարսափանքիս",
"7": "սարսափանքները/սարսափանքներն",
"7s": "սարսափանքներիս",
"9": "սարսափանքի",
"9s": "սարսափանքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -անք",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Synonym of սարսափ (sarsapʻ)"
],
"id": "en-սարսափանք-hy-noun-YzfU532G",
"links": [
[
"սարսափ",
"սարսափ#Armenian"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "sarsapʻ",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "սարսափ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɑɹsɑˈpʰɑŋkʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[sɑɹsɑˈpʰɑŋkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "սարսափանք"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "սարսափել",
"3": "-անք"
},
"expansion": "սարսափել (sarsapʻel) + -անք (-ankʻ)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "սարսափել (sarsapʻel) + -անք (-ankʻ)",
"forms": [
{
"form": "sarsapʻankʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "սարսափանք",
"roman": "sarsapʻankʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափանքներ",
"roman": "sarsapʻankʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սարսափանքի",
"roman": "sarsapʻankʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափանքների",
"roman": "sarsapʻankʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "սարսափանքից",
"roman": "sarsapʻankʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափանքներից",
"roman": "sarsapʻankʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "սարսափանքով",
"roman": "sarsapʻankʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափանքներով",
"roman": "sarsapʻankʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "սարսափանքում",
"roman": "sarsapʻankʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափանքներում",
"roman": "sarsapʻankʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "սարսափանքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափանքն",
"roman": "sarsapʻankʻə/sarsapʻankʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափանքները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սարսափանքներն",
"roman": "sarsapʻankʻnerə/sarsapʻankʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սարսափանքին",
"roman": "sarsapʻankʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափանքներին",
"roman": "sarsapʻankʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "սարսափանքս",
"roman": "sarsapʻankʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափանքներս",
"roman": "sarsapʻankʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սարսափանքիս",
"roman": "sarsapʻankʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափանքներիս",
"roman": "sarsapʻankʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սարսափանքիցս",
"roman": "sarsapʻankʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափանքներիցս",
"roman": "sarsapʻankʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սարսափանքովս",
"roman": "sarsapʻankʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափանքներովս",
"roman": "sarsapʻankʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սարսափանքումս",
"roman": "sarsapʻankʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափանքներումս",
"roman": "sarsapʻankʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սարսափանքդ",
"roman": "sarsapʻankʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափանքներդ",
"roman": "sarsapʻankʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սարսափանքիդ",
"roman": "sarsapʻankʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափանքներիդ",
"roman": "sarsapʻankʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սարսափանքիցդ",
"roman": "sarsapʻankʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափանքներիցդ",
"roman": "sarsapʻankʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սարսափանքովդ",
"roman": "sarsapʻankʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափանքներովդ",
"roman": "sarsapʻankʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սարսափանքումդ",
"roman": "sarsapʻankʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափանքներումդ",
"roman": "sarsapʻankʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "սարսափանք • (sarsapʻankʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "սարսափանք • (sarsapʻankʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "սարսափանք",
"11": "սարսափանքին",
"11s": "սարսափանքներիցս",
"13": "սարսափանքների",
"13s": "սարսափանքովս",
"15": "սարսափանքներին",
"15s": "սարսափանքներովս",
"17": "սարսափանքից",
"17s": "սարսափանքումս",
"19": "սարսափանքներից",
"19s": "սարսափանքներումս",
"1s": "սարսափանքս",
"21": "սարսափանքով",
"21s": "սարսափանքդ",
"23": "սարսափանքներով",
"23s": "սարսափանքներդ",
"25": "սարսափանքում",
"25s": "սարսափանքիդ",
"27": "սարսափանքներում",
"27s": "սարսափանքներիդ",
"29s": "սարսափանքիցդ",
"3": "սարսափանքը/սարսափանքն",
"31s": "սարսափանքներիցդ",
"33s": "սարսափանքովդ",
"35s": "սարսափանքներովդ",
"37s": "սարսափանքումդ",
"39s": "սարսափանքներումդ",
"3s": "սարսափանքներս",
"5": "սարսափանքներ",
"5s": "սարսափանքիս",
"7": "սարսափանքները/սարսափանքներն",
"7s": "սարսափանքներիս",
"9": "սարսափանքի",
"9s": "սարսափանքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -անք",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"Synonym of սարսափ (sarsapʻ)"
],
"links": [
[
"սարսափ",
"սարսափ#Armenian"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "sarsapʻ",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "սարսափ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɑɹsɑˈpʰɑŋkʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[sɑɹsɑˈpʰɑŋkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "սարսափանք"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.