See սառչել in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "սառչիմ" }, "expansion": "Old Armenian սառչիմ (saṙčʻim)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Armenian սառչիմ (saṙčʻim).", "forms": [ { "form": "saṙčʻel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "սառչել", "roman": "saṙčʻel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "սառչում", "roman": "saṙčʻum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "սառչելիս", "roman": "saṙčʻelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "սառչել", "roman": "saṙčʻel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "սառչ-", "roman": "saṙčʻ-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "սառչելու", "roman": "saṙčʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "սառչած", "roman": "saṙčʻac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "սառչելիք", "roman": "saṙčʻelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "սառչող", "roman": "saṙčʻoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "սառչի", "roman": "saṙčʻi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "սառչում եմ", "roman": "saṙčʻum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "սառչում ես", "roman": "saṙčʻum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սառչում է", "roman": "saṙčʻum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սառչում ենք", "roman": "saṙčʻum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "սառչում եք", "roman": "saṙčʻum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "սառչում են", "roman": "saṙčʻum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "սառչում էի", "roman": "saṙčʻum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "սառչում էիր", "roman": "saṙčʻum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սառչում էր", "roman": "saṙčʻum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սառչում էինք", "roman": "saṙčʻum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "սառչում էիք", "roman": "saṙčʻum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սառչում էին", "roman": "saṙčʻum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սառչելու եմ", "roman": "saṙčʻelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "սառչելու ես", "roman": "saṙčʻelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սառչելու է", "roman": "saṙčʻelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սառչելու ենք", "roman": "saṙčʻelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "սառչելու եք", "roman": "saṙčʻelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սառչելու են", "roman": "saṙčʻelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սառչելու էի", "roman": "saṙčʻelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "սառչելու էիր", "roman": "saṙčʻelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սառչելու էր", "roman": "saṙčʻelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սառչելու էինք", "roman": "saṙčʻelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "սառչելու էիք", "roman": "saṙčʻelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սառչելու էին", "roman": "saṙčʻelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սառչել եմ", "roman": "saṙčʻel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "սառչել ես", "roman": "saṙčʻel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սառչել է", "roman": "saṙčʻel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սառչել ենք", "roman": "saṙčʻel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "սառչել եք", "roman": "saṙčʻel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "սառչել են", "roman": "saṙčʻel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "սառչել էի", "roman": "saṙčʻel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "սառչել էիր", "roman": "saṙčʻel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սառչել էր", "roman": "saṙčʻel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սառչել էինք", "roman": "saṙčʻel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "սառչել էիք", "roman": "saṙčʻel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սառչել էին", "roman": "saṙčʻel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սառչեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "սառչի (saṙčʻecʻi, saṙčʻi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "սառչեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սառչիր (saṙčʻecʻir, saṙčʻir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սառչեց", "roman": "saṙčʻecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սառչեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "սառչինք (saṙčʻecʻinkʻ, saṙčʻinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "սառչեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սառչիք (saṙčʻecʻikʻ, saṙčʻikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սառչեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սառչին (saṙčʻecʻin, saṙčʻin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սառչեմ", "roman": "saṙčʻem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սառչես", "roman": "saṙčʻes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սառչի", "roman": "saṙčʻi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "սառչենք", "roman": "saṙčʻenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "սառչեք", "roman": "saṙčʻekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "սառչեն", "roman": "saṙčʻen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "սառչեի", "roman": "saṙčʻei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սառչեիր", "roman": "saṙčʻeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սառչեր", "roman": "saṙčʻer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "սառչեինք", "roman": "saṙčʻeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "սառչեիք", "roman": "saṙčʻeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "սառչեին", "roman": "saṙčʻein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կսառչեմ", "roman": "ksaṙčʻem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կսառչես", "roman": "ksaṙčʻes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կսառչի", "roman": "ksaṙčʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կսառչենք", "roman": "ksaṙčʻenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կսառչեք", "roman": "ksaṙčʻekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կսառչեն", "roman": "ksaṙčʻen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կսառչեի", "roman": "ksaṙčʻei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կսառչեիր", "roman": "ksaṙčʻeir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կսառչեր", "roman": "ksaṙčʻer", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կսառչեինք", "roman": "ksaṙčʻeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կսառչեիք", "roman": "ksaṙčʻeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կսառչեին", "roman": "ksaṙčʻein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սառչի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "սառչի՛ (saṙčʻír, saṙčʻí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "սառչե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "սառչեցե՛ք (saṙčʻékʻ, saṙčʻecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չսառչել", "roman": "čʻsaṙčʻel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չսառչած", "roman": "čʻsaṙčʻac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չսառչող", "roman": "čʻsaṙčʻoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ սառչում", "roman": "čʻem saṙčʻum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես սառչում", "roman": "čʻes saṙčʻum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սառչում", "roman": "čʻi saṙčʻum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սառչում", "roman": "čʻenkʻ saṙčʻum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք սառչում", "roman": "čʻekʻ saṙčʻum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն սառչում", "roman": "čʻen saṙčʻum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի սառչում", "roman": "čʻēi saṙčʻum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր սառչում", "roman": "čʻēir saṙčʻum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սառչում", "roman": "čʻēr saṙčʻum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սառչում", "roman": "čʻēinkʻ saṙčʻum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք սառչում", "roman": "čʻēikʻ saṙčʻum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սառչում", "roman": "čʻēin saṙčʻum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ սառչելու", "roman": "čʻem saṙčʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես սառչելու", "roman": "čʻes saṙčʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սառչելու", "roman": "čʻi saṙčʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սառչելու", "roman": "čʻenkʻ saṙčʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք սառչելու", "roman": "čʻekʻ saṙčʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն սառչելու", "roman": "čʻen saṙčʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի սառչելու", "roman": "čʻēi saṙčʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր սառչելու", "roman": "čʻēir saṙčʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սառչելու", "roman": "čʻēr saṙčʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սառչելու", "roman": "čʻēinkʻ saṙčʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք սառչելու", "roman": "čʻēikʻ saṙčʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սառչելու", "roman": "čʻēin saṙčʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ սառչել", "roman": "čʻem saṙčʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես սառչել", "roman": "čʻes saṙčʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սառչել", "roman": "čʻi saṙčʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սառչել", "roman": "čʻenkʻ saṙčʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք սառչել", "roman": "čʻekʻ saṙčʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն սառչել", "roman": "čʻen saṙčʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի սառչել", "roman": "čʻēi saṙčʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր սառչել", "roman": "čʻēir saṙčʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սառչել", "roman": "čʻēr saṙčʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սառչել", "roman": "čʻēinkʻ saṙčʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք սառչել", "roman": "čʻēikʻ saṙčʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սառչել", "roman": "čʻēin saṙčʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չսառչեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չսառչի (čʻsaṙčʻecʻi, čʻsaṙčʻi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չսառչեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չսառչիր (čʻsaṙčʻecʻir, čʻsaṙčʻir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չսառչեց", "roman": "čʻsaṙčʻecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չսառչեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չսառչինք (čʻsaṙčʻecʻinkʻ, čʻsaṙčʻinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չսառչեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չսառչիք (čʻsaṙčʻecʻikʻ, čʻsaṙčʻikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չսառչեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չսառչին (čʻsaṙčʻecʻin, čʻsaṙčʻin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չսառչեմ", "roman": "čʻsaṙčʻem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսառչես", "roman": "čʻsaṙčʻes", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսառչի", "roman": "čʻsaṙčʻi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չսառչենք", "roman": "čʻsaṙčʻenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չսառչեք", "roman": "čʻsaṙčʻekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չսառչեն", "roman": "čʻsaṙčʻen", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չսառչեի", "roman": "čʻsaṙčʻei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսառչեիր", "roman": "čʻsaṙčʻeir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսառչեր", "roman": "čʻsaṙčʻer", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չսառչեինք", "roman": "čʻsaṙčʻeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չսառչեիք", "roman": "čʻsaṙčʻeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չսառչեին", "roman": "čʻsaṙčʻein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ սառչի", "roman": "čʻem saṙčʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես սառչի", "roman": "čʻes saṙčʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սառչի", "roman": "čʻi saṙčʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սառչի", "roman": "čʻenkʻ saṙčʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք սառչի", "roman": "čʻekʻ saṙčʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն սառչի", "roman": "čʻen saṙčʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի սառչի", "roman": "čʻēi saṙčʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր սառչի", "roman": "čʻēir saṙčʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սառչի", "roman": "čʻēr saṙčʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սառչի", "roman": "čʻēinkʻ saṙčʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք սառչի", "roman": "čʻēikʻ saṙčʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սառչի", "roman": "čʻēin saṙčʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ սառչիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ սառչի (mí saṙčʻir, mí saṙčʻi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ սառչեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ սառչեցեք (mí saṙčʻekʻ, mí saṙčʻecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "սառչել", "roman": "saṙčʻel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելու", "roman": "saṙčʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելուց", "roman": "saṙčʻelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելով", "roman": "saṙčʻelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելում", "roman": "saṙčʻelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելն", "roman": "saṙčʻelə/saṙčʻeln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելուն", "roman": "saṙčʻelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելս", "roman": "saṙčʻels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելուս", "roman": "saṙčʻelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելուցս", "roman": "saṙčʻelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելովս", "roman": "saṙčʻelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելումս", "roman": "saṙčʻelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելդ", "roman": "saṙčʻeld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելուդ", "roman": "saṙčʻelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելուցդ", "roman": "saṙčʻelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելովդ", "roman": "saṙčʻelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելումդ", "roman": "saṙčʻelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "սառչել", "roman": "saṙčʻel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "սառչում", "roman": "saṙčʻum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "սառչելիս", "roman": "saṙčʻelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "սառել", "roman": "saṙel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "սառ-", "roman": "saṙ-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "սառչելու", "roman": "saṙčʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "սառած", "roman": "saṙac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "սառչելիք", "roman": "saṙčʻelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "սառչող", "roman": "saṙčʻoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "սառչի", "roman": "saṙčʻi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "սառչում եմ", "roman": "saṙčʻum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "սառչում ես", "roman": "saṙčʻum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սառչում է", "roman": "saṙčʻum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սառչում ենք", "roman": "saṙčʻum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "սառչում եք", "roman": "saṙčʻum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "սառչում են", "roman": "saṙčʻum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "սառչում էի", "roman": "saṙčʻum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "սառչում էիր", "roman": "saṙčʻum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սառչում էր", "roman": "saṙčʻum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սառչում էինք", "roman": "saṙčʻum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "սառչում էիք", "roman": "saṙčʻum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սառչում էին", "roman": "saṙčʻum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սառչելու եմ", "roman": "saṙčʻelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "սառչելու ես", "roman": "saṙčʻelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սառչելու է", "roman": "saṙčʻelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սառչելու ենք", "roman": "saṙčʻelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "սառչելու եք", "roman": "saṙčʻelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սառչելու են", "roman": "saṙčʻelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սառչելու էի", "roman": "saṙčʻelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "սառչելու էիր", "roman": "saṙčʻelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սառչելու էր", "roman": "saṙčʻelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սառչելու էինք", "roman": "saṙčʻelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "սառչելու էիք", "roman": "saṙčʻelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սառչելու էին", "roman": "saṙčʻelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սառել եմ", "roman": "saṙel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "սառել ես", "roman": "saṙel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սառել է", "roman": "saṙel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սառել ենք", "roman": "saṙel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "սառել եք", "roman": "saṙel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "սառել են", "roman": "saṙel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "սառել էի", "roman": "saṙel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "սառել էիր", "roman": "saṙel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սառել էր", "roman": "saṙel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սառել էինք", "roman": "saṙel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "սառել էիք", "roman": "saṙel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սառել էին", "roman": "saṙel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սառա", "roman": "saṙa", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "սառար", "roman": "saṙar", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սառավ", "roman": "saṙav", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սառանք", "roman": "saṙankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "սառաք", "roman": "saṙakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սառան", "roman": "saṙan", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սառչեմ", "roman": "saṙčʻem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սառչես", "roman": "saṙčʻes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սառչի", "roman": "saṙčʻi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "սառչենք", "roman": "saṙčʻenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "սառչեք", "roman": "saṙčʻekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "սառչեն", "roman": "saṙčʻen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "սառչեի", "roman": "saṙčʻei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սառչեիր", "roman": "saṙčʻeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սառչեր", "roman": "saṙčʻer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "սառչեինք", "roman": "saṙčʻeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "սառչեիք", "roman": "saṙčʻeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "սառչեին", "roman": "saṙčʻein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կսառչեմ", "roman": "ksaṙčʻem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կսառչես", "roman": "ksaṙčʻes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կսառչի", "roman": "ksaṙčʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կսառչենք", "roman": "ksaṙčʻenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կսառչեք", "roman": "ksaṙčʻekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կսառչեն", "roman": "ksaṙčʻen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կսառչեի", "roman": "ksaṙčʻei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կսառչեիր", "roman": "ksaṙčʻeir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կսառչեր", "roman": "ksaṙčʻer", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կսառչեինք", "roman": "ksaṙčʻeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կսառչեիք", "roman": "ksaṙčʻeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կսառչեին", "roman": "ksaṙčʻein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սառի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "սառի՛ (saṙír, saṙí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "սառե՛ք", "roman": "saṙékʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չսառչել", "roman": "čʻsaṙčʻel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չսառած", "roman": "čʻsaṙac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չսառչող", "roman": "čʻsaṙčʻoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ սառչում", "roman": "čʻem saṙčʻum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես սառչում", "roman": "čʻes saṙčʻum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սառչում", "roman": "čʻi saṙčʻum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սառչում", "roman": "čʻenkʻ saṙčʻum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք սառչում", "roman": "čʻekʻ saṙčʻum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն սառչում", "roman": "čʻen saṙčʻum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի սառչում", "roman": "čʻēi saṙčʻum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր սառչում", "roman": "čʻēir saṙčʻum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սառչում", "roman": "čʻēr saṙčʻum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սառչում", "roman": "čʻēinkʻ saṙčʻum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք սառչում", "roman": "čʻēikʻ saṙčʻum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սառչում", "roman": "čʻēin saṙčʻum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ սառչելու", "roman": "čʻem saṙčʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես սառչելու", "roman": "čʻes saṙčʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սառչելու", "roman": "čʻi saṙčʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սառչելու", "roman": "čʻenkʻ saṙčʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք սառչելու", "roman": "čʻekʻ saṙčʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն սառչելու", "roman": "čʻen saṙčʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի սառչելու", "roman": "čʻēi saṙčʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր սառչելու", "roman": "čʻēir saṙčʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սառչելու", "roman": "čʻēr saṙčʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սառչելու", "roman": "čʻēinkʻ saṙčʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք սառչելու", "roman": "čʻēikʻ saṙčʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սառչելու", "roman": "čʻēin saṙčʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ սառել", "roman": "čʻem saṙel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես սառել", "roman": "čʻes saṙel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սառել", "roman": "čʻi saṙel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սառել", "roman": "čʻenkʻ saṙel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք սառել", "roman": "čʻekʻ saṙel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն սառել", "roman": "čʻen saṙel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի սառել", "roman": "čʻēi saṙel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր սառել", "roman": "čʻēir saṙel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սառել", "roman": "čʻēr saṙel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սառել", "roman": "čʻēinkʻ saṙel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք սառել", "roman": "čʻēikʻ saṙel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սառել", "roman": "čʻēin saṙel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չսառա", "roman": "čʻsaṙa", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չսառար", "roman": "čʻsaṙar", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չսառավ", "roman": "čʻsaṙav", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չսառանք", "roman": "čʻsaṙankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չսառաք", "roman": "čʻsaṙakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չսառան", "roman": "čʻsaṙan", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չսառչեմ", "roman": "čʻsaṙčʻem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսառչես", "roman": "čʻsaṙčʻes", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսառչի", "roman": "čʻsaṙčʻi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չսառչենք", "roman": "čʻsaṙčʻenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չսառչեք", "roman": "čʻsaṙčʻekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չսառչեն", "roman": "čʻsaṙčʻen", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չսառչեի", "roman": "čʻsaṙčʻei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսառչեիր", "roman": "čʻsaṙčʻeir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսառչեր", "roman": "čʻsaṙčʻer", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չսառչեինք", "roman": "čʻsaṙčʻeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չսառչեիք", "roman": "čʻsaṙčʻeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չսառչեին", "roman": "čʻsaṙčʻein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ սառչի", "roman": "čʻem saṙčʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես սառչի", "roman": "čʻes saṙčʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սառչի", "roman": "čʻi saṙčʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սառչի", "roman": "čʻenkʻ saṙčʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք սառչի", "roman": "čʻekʻ saṙčʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն սառչի", "roman": "čʻen saṙčʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի սառչի", "roman": "čʻēi saṙčʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր սառչի", "roman": "čʻēir saṙčʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սառչի", "roman": "čʻēr saṙčʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սառչի", "roman": "čʻēinkʻ saṙčʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք սառչի", "roman": "čʻēikʻ saṙčʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սառչի", "roman": "čʻēin saṙčʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ սառիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ սառի (mí saṙir, mí saṙi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ սառեք", "roman": "mí saṙekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "սառչել", "roman": "saṙčʻel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելու", "roman": "saṙčʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելուց", "roman": "saṙčʻelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելով", "roman": "saṙčʻelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելում", "roman": "saṙčʻelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելն", "roman": "saṙčʻelə/saṙčʻeln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելուն", "roman": "saṙčʻelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելս", "roman": "saṙčʻels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելուս", "roman": "saṙčʻelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելուցս", "roman": "saṙčʻelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելովս", "roman": "saṙčʻelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելումս", "roman": "saṙčʻelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելդ", "roman": "saṙčʻeld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելուդ", "roman": "saṙčʻelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելուցդ", "roman": "saṙčʻelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելովդ", "roman": "saṙčʻelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելումդ", "roman": "saṙčʻelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "սառչել • (saṙčʻel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "սառչել • (saṙčʻel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "սառչ", "caus": "—", "conneg": "սառչի", "future1": "սառչելու", "future2": "սառչելիք", "imp1": "սառչի՛ր, սառչի՛*", "imp2": "սառչե՛ք, սառչեցե՛ք**", "imperf": "սառչում", "indaor1": "սառչեցի", "indaor1coll": "սառչի", "indaor2": "սառչեցիր", "indaor2coll": "սառչիր", "indaor3": "սառչեց", "indaor4": "սառչեցինք", "indaor4coll": "սառչինք", "indaor5": "սառչեցիք", "indaor5coll": "սառչիք", "indaor6": "սառչեցին", "indaor6coll": "սառչին", "inf": "սառչել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "—", "perf": "սառչել", "prohib1": "մի՛ սառչիր, մի՛ սառչի*", "prohib2": "մի՛ սառչեք, մի՛ սառչեցեք**", "result": "սառչած", "simult": "սառչելիս", "subject": "սառչող", "subjfut1": "սառչեմ", "subjfut2": "սառչես", "subjfut3": "սառչի", "subjfut4": "սառչենք", "subjfut5": "սառչեք", "subjfut6": "սառչեն", "subjfutperf1": "սառչեի", "subjfutperf2": "սառչեիր", "subjfutperf3": "սառչեր", "subjfutperf4": "սառչեինք", "subjfutperf5": "սառչեիք", "subjfutperf6": "սառչեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "սառչել", "11": "սառչելուն", "11s": "սառչելներիցս", "13": "սառչելների", "13s": "սառչելովս", "15": "սառչելներին", "15s": "սառչելներովս", "17": "սառչելուց", "17s": "սառչելումս", "19": "սառչելներից", "19s": "սառչելներումս", "1s": "սառչելս", "21": "սառչելով", "21s": "սառչելդ", "23": "սառչելներով", "23s": "սառչելներդ", "25": "սառչելում", "25s": "սառչելուդ", "27": "սառչելներում", "27s": "սառչելներիդ", "29s": "սառչելուցդ", "3": "սառչելը/սառչելն", "31s": "սառչելներիցդ", "33s": "սառչելովդ", "35s": "սառչելներովդ", "37s": "սառչելումդ", "39s": "սառչելներումդ", "3s": "սառչելներս", "5": "սառչելներ", "5s": "սառչելուս", "7": "սառչելները/սառչելներն", "7s": "սառչելներիս", "9": "սառչելու", "9s": "սառչելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" }, { "args": { "1": "սառչ", "2": "", "3": "սառ", "note": "the forms based on the aorist <i class=\"Armn mention\" lang=\"hy\">սառ-</i> (saṙ-) are considered dialectal and colloquial" }, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "սառ", "caus": "—", "conneg": "սառչի", "future1": "սառչելու", "future2": "սառչելիք", "imp1": "սառի՛ր, սառի՛*", "imp2": "սառե՛ք", "imperf": "սառչում", "indaor1": "սառա", "indaor1coll": "", "indaor2": "սառար", "indaor2coll": "", "indaor3": "սառավ", "indaor4": "սառանք", "indaor4coll": "", "indaor5": "սառաք", "indaor5coll": "", "indaor6": "սառան", "indaor6coll": "", "inf": "սառչել", "note": "*colloquial\nthe forms based on the aorist <i class=\"Armn mention\" lang=\"hy\">սառ-</i> (saṙ-) are considered dialectal and colloquial", "pass": "—", "perf": "սառել", "prohib1": "մի՛ սառիր, մի՛ սառի*", "prohib2": "մի՛ սառեք", "result": "սառած", "simult": "սառչելիս", "subject": "սառչող", "subjfut1": "սառչեմ", "subjfut2": "սառչես", "subjfut3": "սառչի", "subjfut4": "սառչենք", "subjfut5": "սառչեք", "subjfut6": "սառչեն", "subjfutperf1": "սառչեի", "subjfutperf2": "սառչեիր", "subjfutperf3": "սառչեր", "subjfutperf4": "սառչեինք", "subjfutperf5": "սառչեիք", "subjfutperf6": "սառչեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "սառչել", "11": "սառչելուն", "11s": "սառչելներիցս", "13": "սառչելների", "13s": "սառչելովս", "15": "սառչելներին", "15s": "սառչելներովս", "17": "սառչելուց", "17s": "սառչելումս", "19": "սառչելներից", "19s": "սառչելներումս", "1s": "սառչելս", "21": "սառչելով", "21s": "սառչելդ", "23": "սառչելներով", "23s": "սառչելներդ", "25": "սառչելում", "25s": "սառչելուդ", "27": "սառչելներում", "27s": "սառչելներիդ", "29s": "սառչելուցդ", "3": "սառչելը/սառչելն", "31s": "սառչելներիցդ", "33s": "սառչելովդ", "35s": "սառչելներովդ", "37s": "սառչելումդ", "39s": "սառչելներումդ", "3s": "սառչելներս", "5": "սառչելներ", "5s": "սառչելուս", "7": "սառչելները/սառչելներն", "7s": "սառչելներիս", "9": "սառչելու", "9s": "սառչելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to freeze" ], "id": "en-սառչել-hy-verb-fe4etWAW", "links": [ [ "freeze", "freeze" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to freeze" ], "synonyms": [ { "roman": "saṙel", "word": "սառել" } ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sɑrˈt͡ʃʰel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[sɑrt͡ʃʰél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/sɑrˈt͡ʃel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[sɑrt͡ʃʰél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "սառչել" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "սառչիմ" }, "expansion": "Old Armenian սառչիմ (saṙčʻim)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Armenian սառչիմ (saṙčʻim).", "forms": [ { "form": "saṙčʻel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "սառչել", "roman": "saṙčʻel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "սառչում", "roman": "saṙčʻum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "սառչելիս", "roman": "saṙčʻelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "սառչել", "roman": "saṙčʻel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "սառչ-", "roman": "saṙčʻ-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "սառչելու", "roman": "saṙčʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "սառչած", "roman": "saṙčʻac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "սառչելիք", "roman": "saṙčʻelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "սառչող", "roman": "saṙčʻoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "սառչի", "roman": "saṙčʻi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "սառչում եմ", "roman": "saṙčʻum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "սառչում ես", "roman": "saṙčʻum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սառչում է", "roman": "saṙčʻum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սառչում ենք", "roman": "saṙčʻum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "սառչում եք", "roman": "saṙčʻum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "սառչում են", "roman": "saṙčʻum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "սառչում էի", "roman": "saṙčʻum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "սառչում էիր", "roman": "saṙčʻum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սառչում էր", "roman": "saṙčʻum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սառչում էինք", "roman": "saṙčʻum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "սառչում էիք", "roman": "saṙčʻum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սառչում էին", "roman": "saṙčʻum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սառչելու եմ", "roman": "saṙčʻelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "սառչելու ես", "roman": "saṙčʻelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սառչելու է", "roman": "saṙčʻelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սառչելու ենք", "roman": "saṙčʻelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "սառչելու եք", "roman": "saṙčʻelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սառչելու են", "roman": "saṙčʻelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սառչելու էի", "roman": "saṙčʻelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "սառչելու էիր", "roman": "saṙčʻelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սառչելու էր", "roman": "saṙčʻelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սառչելու էինք", "roman": "saṙčʻelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "սառչելու էիք", "roman": "saṙčʻelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սառչելու էին", "roman": "saṙčʻelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սառչել եմ", "roman": "saṙčʻel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "սառչել ես", "roman": "saṙčʻel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սառչել է", "roman": "saṙčʻel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սառչել ենք", "roman": "saṙčʻel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "սառչել եք", "roman": "saṙčʻel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "սառչել են", "roman": "saṙčʻel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "սառչել էի", "roman": "saṙčʻel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "սառչել էիր", "roman": "saṙčʻel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սառչել էր", "roman": "saṙčʻel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սառչել էինք", "roman": "saṙčʻel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "սառչել էիք", "roman": "saṙčʻel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սառչել էին", "roman": "saṙčʻel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սառչեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "սառչի (saṙčʻecʻi, saṙčʻi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "սառչեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սառչիր (saṙčʻecʻir, saṙčʻir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սառչեց", "roman": "saṙčʻecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սառչեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "սառչինք (saṙčʻecʻinkʻ, saṙčʻinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "սառչեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սառչիք (saṙčʻecʻikʻ, saṙčʻikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սառչեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սառչին (saṙčʻecʻin, saṙčʻin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սառչեմ", "roman": "saṙčʻem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սառչես", "roman": "saṙčʻes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սառչի", "roman": "saṙčʻi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "սառչենք", "roman": "saṙčʻenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "սառչեք", "roman": "saṙčʻekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "սառչեն", "roman": "saṙčʻen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "սառչեի", "roman": "saṙčʻei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սառչեիր", "roman": "saṙčʻeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սառչեր", "roman": "saṙčʻer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "սառչեինք", "roman": "saṙčʻeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "սառչեիք", "roman": "saṙčʻeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "սառչեին", "roman": "saṙčʻein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կսառչեմ", "roman": "ksaṙčʻem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կսառչես", "roman": "ksaṙčʻes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կսառչի", "roman": "ksaṙčʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կսառչենք", "roman": "ksaṙčʻenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կսառչեք", "roman": "ksaṙčʻekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կսառչեն", "roman": "ksaṙčʻen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կսառչեի", "roman": "ksaṙčʻei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կսառչեիր", "roman": "ksaṙčʻeir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կսառչեր", "roman": "ksaṙčʻer", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կսառչեինք", "roman": "ksaṙčʻeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կսառչեիք", "roman": "ksaṙčʻeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կսառչեին", "roman": "ksaṙčʻein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սառչի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "սառչի՛ (saṙčʻír, saṙčʻí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "սառչե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "սառչեցե՛ք (saṙčʻékʻ, saṙčʻecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չսառչել", "roman": "čʻsaṙčʻel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չսառչած", "roman": "čʻsaṙčʻac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չսառչող", "roman": "čʻsaṙčʻoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ սառչում", "roman": "čʻem saṙčʻum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես սառչում", "roman": "čʻes saṙčʻum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սառչում", "roman": "čʻi saṙčʻum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սառչում", "roman": "čʻenkʻ saṙčʻum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք սառչում", "roman": "čʻekʻ saṙčʻum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն սառչում", "roman": "čʻen saṙčʻum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի սառչում", "roman": "čʻēi saṙčʻum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր սառչում", "roman": "čʻēir saṙčʻum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սառչում", "roman": "čʻēr saṙčʻum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սառչում", "roman": "čʻēinkʻ saṙčʻum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք սառչում", "roman": "čʻēikʻ saṙčʻum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սառչում", "roman": "čʻēin saṙčʻum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ սառչելու", "roman": "čʻem saṙčʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես սառչելու", "roman": "čʻes saṙčʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սառչելու", "roman": "čʻi saṙčʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սառչելու", "roman": "čʻenkʻ saṙčʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք սառչելու", "roman": "čʻekʻ saṙčʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն սառչելու", "roman": "čʻen saṙčʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի սառչելու", "roman": "čʻēi saṙčʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր սառչելու", "roman": "čʻēir saṙčʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սառչելու", "roman": "čʻēr saṙčʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սառչելու", "roman": "čʻēinkʻ saṙčʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք սառչելու", "roman": "čʻēikʻ saṙčʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սառչելու", "roman": "čʻēin saṙčʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ սառչել", "roman": "čʻem saṙčʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես սառչել", "roman": "čʻes saṙčʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սառչել", "roman": "čʻi saṙčʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սառչել", "roman": "čʻenkʻ saṙčʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք սառչել", "roman": "čʻekʻ saṙčʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն սառչել", "roman": "čʻen saṙčʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի սառչել", "roman": "čʻēi saṙčʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր սառչել", "roman": "čʻēir saṙčʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սառչել", "roman": "čʻēr saṙčʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սառչել", "roman": "čʻēinkʻ saṙčʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք սառչել", "roman": "čʻēikʻ saṙčʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սառչել", "roman": "čʻēin saṙčʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չսառչեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չսառչի (čʻsaṙčʻecʻi, čʻsaṙčʻi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չսառչեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չսառչիր (čʻsaṙčʻecʻir, čʻsaṙčʻir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չսառչեց", "roman": "čʻsaṙčʻecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չսառչեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չսառչինք (čʻsaṙčʻecʻinkʻ, čʻsaṙčʻinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չսառչեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չսառչիք (čʻsaṙčʻecʻikʻ, čʻsaṙčʻikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չսառչեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չսառչին (čʻsaṙčʻecʻin, čʻsaṙčʻin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չսառչեմ", "roman": "čʻsaṙčʻem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսառչես", "roman": "čʻsaṙčʻes", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսառչի", "roman": "čʻsaṙčʻi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չսառչենք", "roman": "čʻsaṙčʻenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չսառչեք", "roman": "čʻsaṙčʻekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չսառչեն", "roman": "čʻsaṙčʻen", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չսառչեի", "roman": "čʻsaṙčʻei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսառչեիր", "roman": "čʻsaṙčʻeir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսառչեր", "roman": "čʻsaṙčʻer", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չսառչեինք", "roman": "čʻsaṙčʻeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չսառչեիք", "roman": "čʻsaṙčʻeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չսառչեին", "roman": "čʻsaṙčʻein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ սառչի", "roman": "čʻem saṙčʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես սառչի", "roman": "čʻes saṙčʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սառչի", "roman": "čʻi saṙčʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սառչի", "roman": "čʻenkʻ saṙčʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք սառչի", "roman": "čʻekʻ saṙčʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն սառչի", "roman": "čʻen saṙčʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի սառչի", "roman": "čʻēi saṙčʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր սառչի", "roman": "čʻēir saṙčʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սառչի", "roman": "čʻēr saṙčʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սառչի", "roman": "čʻēinkʻ saṙčʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք սառչի", "roman": "čʻēikʻ saṙčʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սառչի", "roman": "čʻēin saṙčʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ սառչիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ սառչի (mí saṙčʻir, mí saṙčʻi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ սառչեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ սառչեցեք (mí saṙčʻekʻ, mí saṙčʻecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "սառչել", "roman": "saṙčʻel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելու", "roman": "saṙčʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելուց", "roman": "saṙčʻelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելով", "roman": "saṙčʻelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելում", "roman": "saṙčʻelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելն", "roman": "saṙčʻelə/saṙčʻeln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելուն", "roman": "saṙčʻelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելս", "roman": "saṙčʻels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելուս", "roman": "saṙčʻelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելուցս", "roman": "saṙčʻelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելովս", "roman": "saṙčʻelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելումս", "roman": "saṙčʻelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելդ", "roman": "saṙčʻeld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելուդ", "roman": "saṙčʻelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելուցդ", "roman": "saṙčʻelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելովդ", "roman": "saṙčʻelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելումդ", "roman": "saṙčʻelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "սառչել", "roman": "saṙčʻel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "սառչում", "roman": "saṙčʻum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "սառչելիս", "roman": "saṙčʻelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "սառել", "roman": "saṙel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "սառ-", "roman": "saṙ-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "սառչելու", "roman": "saṙčʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "սառած", "roman": "saṙac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "սառչելիք", "roman": "saṙčʻelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "սառչող", "roman": "saṙčʻoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "սառչի", "roman": "saṙčʻi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "սառչում եմ", "roman": "saṙčʻum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "սառչում ես", "roman": "saṙčʻum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սառչում է", "roman": "saṙčʻum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սառչում ենք", "roman": "saṙčʻum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "սառչում եք", "roman": "saṙčʻum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "սառչում են", "roman": "saṙčʻum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "սառչում էի", "roman": "saṙčʻum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "սառչում էիր", "roman": "saṙčʻum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սառչում էր", "roman": "saṙčʻum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սառչում էինք", "roman": "saṙčʻum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "սառչում էիք", "roman": "saṙčʻum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սառչում էին", "roman": "saṙčʻum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սառչելու եմ", "roman": "saṙčʻelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "սառչելու ես", "roman": "saṙčʻelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սառչելու է", "roman": "saṙčʻelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սառչելու ենք", "roman": "saṙčʻelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "սառչելու եք", "roman": "saṙčʻelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սառչելու են", "roman": "saṙčʻelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սառչելու էի", "roman": "saṙčʻelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "սառչելու էիր", "roman": "saṙčʻelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սառչելու էր", "roman": "saṙčʻelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սառչելու էինք", "roman": "saṙčʻelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "սառչելու էիք", "roman": "saṙčʻelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սառչելու էին", "roman": "saṙčʻelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սառել եմ", "roman": "saṙel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "սառել ես", "roman": "saṙel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սառել է", "roman": "saṙel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սառել ենք", "roman": "saṙel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "սառել եք", "roman": "saṙel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "սառել են", "roman": "saṙel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "սառել էի", "roman": "saṙel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "սառել էիր", "roman": "saṙel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սառել էր", "roman": "saṙel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սառել էինք", "roman": "saṙel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "սառել էիք", "roman": "saṙel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սառել էին", "roman": "saṙel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սառա", "roman": "saṙa", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "սառար", "roman": "saṙar", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սառավ", "roman": "saṙav", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սառանք", "roman": "saṙankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "սառաք", "roman": "saṙakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սառան", "roman": "saṙan", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սառչեմ", "roman": "saṙčʻem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սառչես", "roman": "saṙčʻes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սառչի", "roman": "saṙčʻi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "սառչենք", "roman": "saṙčʻenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "սառչեք", "roman": "saṙčʻekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "սառչեն", "roman": "saṙčʻen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "սառչեի", "roman": "saṙčʻei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սառչեիր", "roman": "saṙčʻeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սառչեր", "roman": "saṙčʻer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "սառչեինք", "roman": "saṙčʻeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "սառչեիք", "roman": "saṙčʻeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "սառչեին", "roman": "saṙčʻein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կսառչեմ", "roman": "ksaṙčʻem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կսառչես", "roman": "ksaṙčʻes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կսառչի", "roman": "ksaṙčʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կսառչենք", "roman": "ksaṙčʻenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կսառչեք", "roman": "ksaṙčʻekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կսառչեն", "roman": "ksaṙčʻen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կսառչեի", "roman": "ksaṙčʻei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կսառչեիր", "roman": "ksaṙčʻeir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կսառչեր", "roman": "ksaṙčʻer", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կսառչեինք", "roman": "ksaṙčʻeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կսառչեիք", "roman": "ksaṙčʻeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կսառչեին", "roman": "ksaṙčʻein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սառի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "սառի՛ (saṙír, saṙí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "սառե՛ք", "roman": "saṙékʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չսառչել", "roman": "čʻsaṙčʻel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չսառած", "roman": "čʻsaṙac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չսառչող", "roman": "čʻsaṙčʻoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ սառչում", "roman": "čʻem saṙčʻum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես սառչում", "roman": "čʻes saṙčʻum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սառչում", "roman": "čʻi saṙčʻum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սառչում", "roman": "čʻenkʻ saṙčʻum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք սառչում", "roman": "čʻekʻ saṙčʻum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն սառչում", "roman": "čʻen saṙčʻum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի սառչում", "roman": "čʻēi saṙčʻum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր սառչում", "roman": "čʻēir saṙčʻum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սառչում", "roman": "čʻēr saṙčʻum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սառչում", "roman": "čʻēinkʻ saṙčʻum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք սառչում", "roman": "čʻēikʻ saṙčʻum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սառչում", "roman": "čʻēin saṙčʻum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ սառչելու", "roman": "čʻem saṙčʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես սառչելու", "roman": "čʻes saṙčʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սառչելու", "roman": "čʻi saṙčʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սառչելու", "roman": "čʻenkʻ saṙčʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք սառչելու", "roman": "čʻekʻ saṙčʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն սառչելու", "roman": "čʻen saṙčʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի սառչելու", "roman": "čʻēi saṙčʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր սառչելու", "roman": "čʻēir saṙčʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սառչելու", "roman": "čʻēr saṙčʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սառչելու", "roman": "čʻēinkʻ saṙčʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք սառչելու", "roman": "čʻēikʻ saṙčʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սառչելու", "roman": "čʻēin saṙčʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ սառել", "roman": "čʻem saṙel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես սառել", "roman": "čʻes saṙel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սառել", "roman": "čʻi saṙel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սառել", "roman": "čʻenkʻ saṙel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք սառել", "roman": "čʻekʻ saṙel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն սառել", "roman": "čʻen saṙel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի սառել", "roman": "čʻēi saṙel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր սառել", "roman": "čʻēir saṙel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սառել", "roman": "čʻēr saṙel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սառել", "roman": "čʻēinkʻ saṙel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք սառել", "roman": "čʻēikʻ saṙel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սառել", "roman": "čʻēin saṙel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չսառա", "roman": "čʻsaṙa", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չսառար", "roman": "čʻsaṙar", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չսառավ", "roman": "čʻsaṙav", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չսառանք", "roman": "čʻsaṙankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չսառաք", "roman": "čʻsaṙakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չսառան", "roman": "čʻsaṙan", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չսառչեմ", "roman": "čʻsaṙčʻem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսառչես", "roman": "čʻsaṙčʻes", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսառչի", "roman": "čʻsaṙčʻi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չսառչենք", "roman": "čʻsaṙčʻenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չսառչեք", "roman": "čʻsaṙčʻekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չսառչեն", "roman": "čʻsaṙčʻen", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չսառչեի", "roman": "čʻsaṙčʻei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսառչեիր", "roman": "čʻsaṙčʻeir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսառչեր", "roman": "čʻsaṙčʻer", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չսառչեինք", "roman": "čʻsaṙčʻeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չսառչեիք", "roman": "čʻsaṙčʻeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չսառչեին", "roman": "čʻsaṙčʻein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ սառչի", "roman": "čʻem saṙčʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես սառչի", "roman": "čʻes saṙčʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սառչի", "roman": "čʻi saṙčʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սառչի", "roman": "čʻenkʻ saṙčʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք սառչի", "roman": "čʻekʻ saṙčʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն սառչի", "roman": "čʻen saṙčʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի սառչի", "roman": "čʻēi saṙčʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր սառչի", "roman": "čʻēir saṙčʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սառչի", "roman": "čʻēr saṙčʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սառչի", "roman": "čʻēinkʻ saṙčʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք սառչի", "roman": "čʻēikʻ saṙčʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սառչի", "roman": "čʻēin saṙčʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ սառիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ սառի (mí saṙir, mí saṙi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ սառեք", "roman": "mí saṙekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "սառչել", "roman": "saṙčʻel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելու", "roman": "saṙčʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելուց", "roman": "saṙčʻelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելով", "roman": "saṙčʻelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելում", "roman": "saṙčʻelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելն", "roman": "saṙčʻelə/saṙčʻeln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելուն", "roman": "saṙčʻelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելս", "roman": "saṙčʻels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելուս", "roman": "saṙčʻelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելուցս", "roman": "saṙčʻelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելովս", "roman": "saṙčʻelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելումս", "roman": "saṙčʻelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելդ", "roman": "saṙčʻeld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելուդ", "roman": "saṙčʻelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելուցդ", "roman": "saṙčʻelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելովդ", "roman": "saṙčʻelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սառչելումդ", "roman": "saṙčʻelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "սառչել • (saṙčʻel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "սառչել • (saṙčʻel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "սառչ", "caus": "—", "conneg": "սառչի", "future1": "սառչելու", "future2": "սառչելիք", "imp1": "սառչի՛ր, սառչի՛*", "imp2": "սառչե՛ք, սառչեցե՛ք**", "imperf": "սառչում", "indaor1": "սառչեցի", "indaor1coll": "սառչի", "indaor2": "սառչեցիր", "indaor2coll": "սառչիր", "indaor3": "սառչեց", "indaor4": "սառչեցինք", "indaor4coll": "սառչինք", "indaor5": "սառչեցիք", "indaor5coll": "սառչիք", "indaor6": "սառչեցին", "indaor6coll": "սառչին", "inf": "սառչել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "—", "perf": "սառչել", "prohib1": "մի՛ սառչիր, մի՛ սառչի*", "prohib2": "մի՛ սառչեք, մի՛ սառչեցեք**", "result": "սառչած", "simult": "սառչելիս", "subject": "սառչող", "subjfut1": "սառչեմ", "subjfut2": "սառչես", "subjfut3": "սառչի", "subjfut4": "սառչենք", "subjfut5": "սառչեք", "subjfut6": "սառչեն", "subjfutperf1": "սառչեի", "subjfutperf2": "սառչեիր", "subjfutperf3": "սառչեր", "subjfutperf4": "սառչեինք", "subjfutperf5": "սառչեիք", "subjfutperf6": "սառչեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "սառչել", "11": "սառչելուն", "11s": "սառչելներիցս", "13": "սառչելների", "13s": "սառչելովս", "15": "սառչելներին", "15s": "սառչելներովս", "17": "սառչելուց", "17s": "սառչելումս", "19": "սառչելներից", "19s": "սառչելներումս", "1s": "սառչելս", "21": "սառչելով", "21s": "սառչելդ", "23": "սառչելներով", "23s": "սառչելներդ", "25": "սառչելում", "25s": "սառչելուդ", "27": "սառչելներում", "27s": "սառչելներիդ", "29s": "սառչելուցդ", "3": "սառչելը/սառչելն", "31s": "սառչելներիցդ", "33s": "սառչելովդ", "35s": "սառչելներովդ", "37s": "սառչելումդ", "39s": "սառչելներումդ", "3s": "սառչելներս", "5": "սառչելներ", "5s": "սառչելուս", "7": "սառչելները/սառչելներն", "7s": "սառչելներիս", "9": "սառչելու", "9s": "սառչելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" }, { "args": { "1": "սառչ", "2": "", "3": "սառ", "note": "the forms based on the aorist <i class=\"Armn mention\" lang=\"hy\">սառ-</i> (saṙ-) are considered dialectal and colloquial" }, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "սառ", "caus": "—", "conneg": "սառչի", "future1": "սառչելու", "future2": "սառչելիք", "imp1": "սառի՛ր, սառի՛*", "imp2": "սառե՛ք", "imperf": "սառչում", "indaor1": "սառա", "indaor1coll": "", "indaor2": "սառար", "indaor2coll": "", "indaor3": "սառավ", "indaor4": "սառանք", "indaor4coll": "", "indaor5": "սառաք", "indaor5coll": "", "indaor6": "սառան", "indaor6coll": "", "inf": "սառչել", "note": "*colloquial\nthe forms based on the aorist <i class=\"Armn mention\" lang=\"hy\">սառ-</i> (saṙ-) are considered dialectal and colloquial", "pass": "—", "perf": "սառել", "prohib1": "մի՛ սառիր, մի՛ սառի*", "prohib2": "մի՛ սառեք", "result": "սառած", "simult": "սառչելիս", "subject": "սառչող", "subjfut1": "սառչեմ", "subjfut2": "սառչես", "subjfut3": "սառչի", "subjfut4": "սառչենք", "subjfut5": "սառչեք", "subjfut6": "սառչեն", "subjfutperf1": "սառչեի", "subjfutperf2": "սառչեիր", "subjfutperf3": "սառչեր", "subjfutperf4": "սառչեինք", "subjfutperf5": "սառչեիք", "subjfutperf6": "սառչեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "սառչել", "11": "սառչելուն", "11s": "սառչելներիցս", "13": "սառչելների", "13s": "սառչելովս", "15": "սառչելներին", "15s": "սառչելներովս", "17": "սառչելուց", "17s": "սառչելումս", "19": "սառչելներից", "19s": "սառչելներումս", "1s": "սառչելս", "21": "սառչելով", "21s": "սառչելդ", "23": "սառչելներով", "23s": "սառչելներդ", "25": "սառչելում", "25s": "սառչելուդ", "27": "սառչելներում", "27s": "սառչելներիդ", "29s": "սառչելուցդ", "3": "սառչելը/սառչելն", "31s": "սառչելներիցդ", "33s": "սառչելովդ", "35s": "սառչելներովդ", "37s": "սառչելումդ", "39s": "սառչելներումդ", "3s": "սառչելներս", "5": "սառչելներ", "5s": "սառչելուս", "7": "սառչելները/սառչելներն", "7s": "սառչելներիս", "9": "սառչելու", "9s": "սառչելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian intransitive verbs", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms inherited from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to freeze" ], "links": [ [ "freeze", "freeze" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to freeze" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sɑrˈt͡ʃʰel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[sɑrt͡ʃʰél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/sɑrˈt͡ʃel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[sɑrt͡ʃʰél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "saṙel", "word": "սառել" } ], "word": "սառչել" }
Download raw JSONL data for սառչել meaning in Armenian (59.5kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "սառչել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "սառչել", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "սառչել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "սառչել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "սառչել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "սառչել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "սառչել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "սառչել", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "սառչել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "սառչել", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "սառչել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "սառչել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial the forms based on the aorist սառ- (saṙ-) are considered dialectal and colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "սառչել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "սառչել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial the forms based on the aorist սառ- (saṙ-) are considered dialectal and colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "սառչել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "սառչել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.