"սանձարձակ" meaning in Armenian

See սանձարձակ in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /sɑnd͡zɑɾˈt͡sʰɑk/ [Eastern-Armenian], [sɑnd͡zɑɾt͡sʰɑ́k] [Eastern-Armenian], /sɑnt͡sɑɾˈt͡sɑɡ/ [Western-Armenian], [sɑnt͡sʰɑɾt͡sʰɑ́ɡ] [Western-Armenian] Audio: Hy-սանձարձակ.ogg
Etymology: From Old Armenian սանձարձակ (sanjarjak), from սանձ (sanj) + արձակեմ (arjakem). Etymology templates: {{der|hy|xcl|սանձարձակ}} Old Armenian սանձարձակ (sanjarjak), {{af|xcl|սանձ|արձակեմ|nocat=1}} սանձ (sanj) + արձակեմ (arjakem) Head templates: {{head|hy|adjective|||||||superlative|ամենասանձարձակ|head=|id=}} սանձարձակ • (sanjarjak) (superlative ամենասանձարձակ), {{hy-adj}} սանձարձակ • (sanjarjak) (superlative ամենասանձարձակ) Inflection templates: {{hy-decl-noun|սանձարձակ|11=սանձարձակին|11s=սանձարձակներիցս|13=սանձարձակների|13s=սանձարձակովս|15=սանձարձակներին|15s=սանձարձակներովս|17=սանձարձակից|17s=սանձարձակումս|19=սանձարձակներից|19s=սանձարձակներումս|1s=սանձարձակս|21=սանձարձակով|21s=սանձարձակդ|23=սանձարձակներով|23s=սանձարձակներդ|25=սանձարձակում|25s=սանձարձակիդ|27=սանձարձակներում|27s=սանձարձակներիդ|29s=սանձարձակիցդ|3=սանձարձակը/սանձարձակն|31s=սանձարձակներիցդ|33s=սանձարձակովդ|35s=սանձարձակներովդ|37s=սանձարձակումդ|39s=սանձարձակներումդ|3s=սանձարձակներս|5=սանձարձակներ|5s=սանձարձակիս|7=սանձարձակները/սանձարձակներն|7s=սանձարձակներիս|9=սանձարձակի|9s=սանձարձակիցս|n=on|note=|stem=i-type}} Forms: sanjarjak [romanization], ամենասանձարձակ [superlative], no-table-tags [table-tags], սանձարձակ [nominative, singular], սանձարձակներ [nominative, plural], սանձարձակի [dative, singular], սանձարձակների [dative, plural], սանձարձակից [ablative, singular], սանձարձակներից [ablative, plural], սանձարձակով [instrumental, singular], սանձարձակներով [instrumental, plural], սանձարձակում [locative, singular], սանձարձակներում [locative, plural], սանձարձակը [definite, nominative, singular], սանձարձակն [definite, nominative, singular], սանձարձակները [definite, nominative, plural], սանձարձակներն [definite, nominative, plural], սանձարձակին [dative, definite, singular], սանձարձակներին [dative, definite, plural], սանձարձակս [first-person, nominative, possessive, singular], սանձարձակներս [first-person, nominative, plural, possessive], սանձարձակիս [dative, first-person, possessive, singular], սանձարձակներիս [dative, first-person, plural, possessive], սանձարձակիցս [ablative, first-person, possessive, singular], սանձարձակներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], սանձարձակովս [first-person, instrumental, possessive, singular], սանձարձակներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], սանձարձակումս [first-person, locative, possessive, singular], սանձարձակներումս [first-person, locative, plural, possessive], սանձարձակդ [nominative, possessive, second-person, singular], սանձարձակներդ [nominative, plural, possessive, second-person], սանձարձակիդ [dative, possessive, second-person, singular], սանձարձակներիդ [dative, plural, possessive, second-person], սանձարձակիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], սանձարձակներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], սանձարձակովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], սանձարձակներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], սանձարձակումդ [locative, possessive, second-person, singular], սանձարձակներումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. reinless, unbridled
    Sense id: en-սանձարձակ-hy-adj-7t4ZuqnN
  2. (by extension) unruly, ungovernable, lawless, disorderly Tags: broadly
    Sense id: en-սանձարձակ-hy-adj-~stuxK9M Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 23 77 Disambiguation of Armenian links with redundant wikilinks: 12 88 Disambiguation of Pages with 1 entry: 35 65 Disambiguation of Pages with entries: 18 82
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "սանձարձակ"
      },
      "expansion": "Old Armenian սանձարձակ (sanjarjak)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "սանձ",
        "3": "արձակեմ",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "սանձ (sanj) + արձակեմ (arjakem)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian սանձարձակ (sanjarjak), from սանձ (sanj) + արձակեմ (arjakem).",
  "forms": [
    {
      "form": "sanjarjak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ամենասանձարձակ",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակ",
      "roman": "sanjarjak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակներ",
      "roman": "sanjarjakner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակի",
      "roman": "sanjarjaki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակների",
      "roman": "sanjarjakneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակից",
      "roman": "sanjarjakicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակներից",
      "roman": "sanjarjaknericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակով",
      "roman": "sanjarjakov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակներով",
      "roman": "sanjarjaknerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակում",
      "roman": "sanjarjakum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակներում",
      "roman": "sanjarjaknerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակն",
      "roman": "sanjarjakə/sanjarjakn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակներն",
      "roman": "sanjarjaknerə/sanjarjaknern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակին",
      "roman": "sanjarjakin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակներին",
      "roman": "sanjarjaknerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակս",
      "roman": "sanjarjaks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակներս",
      "roman": "sanjarjakners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակիս",
      "roman": "sanjarjakis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակներիս",
      "roman": "sanjarjakneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակիցս",
      "roman": "sanjarjakicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակներիցս",
      "roman": "sanjarjaknericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակովս",
      "roman": "sanjarjakovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակներովս",
      "roman": "sanjarjaknerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակումս",
      "roman": "sanjarjakums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակներումս",
      "roman": "sanjarjaknerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակդ",
      "roman": "sanjarjakd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակներդ",
      "roman": "sanjarjaknerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակիդ",
      "roman": "sanjarjakid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակներիդ",
      "roman": "sanjarjaknerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակիցդ",
      "roman": "sanjarjakicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակներիցդ",
      "roman": "sanjarjaknericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակովդ",
      "roman": "sanjarjakovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակներովդ",
      "roman": "sanjarjaknerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակումդ",
      "roman": "sanjarjakumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակներումդ",
      "roman": "sanjarjaknerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "ամենասանձարձակ",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "superlative",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "սանձարձակ • (sanjarjak) (superlative ամենասանձարձակ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "սանձարձակ • (sanjarjak) (superlative ամենասանձարձակ)",
      "name": "hy-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "սանձարձակ",
        "11": "սանձարձակին",
        "11s": "սանձարձակներիցս",
        "13": "սանձարձակների",
        "13s": "սանձարձակովս",
        "15": "սանձարձակներին",
        "15s": "սանձարձակներովս",
        "17": "սանձարձակից",
        "17s": "սանձարձակումս",
        "19": "սանձարձակներից",
        "19s": "սանձարձակներումս",
        "1s": "սանձարձակս",
        "21": "սանձարձակով",
        "21s": "սանձարձակդ",
        "23": "սանձարձակներով",
        "23s": "սանձարձակներդ",
        "25": "սանձարձակում",
        "25s": "սանձարձակիդ",
        "27": "սանձարձակներում",
        "27s": "սանձարձակներիդ",
        "29s": "սանձարձակիցդ",
        "3": "սանձարձակը/սանձարձակն",
        "31s": "սանձարձակներիցդ",
        "33s": "սանձարձակովդ",
        "35s": "սանձարձակներովդ",
        "37s": "սանձարձակումդ",
        "39s": "սանձարձակներումդ",
        "3s": "սանձարձակներս",
        "5": "սանձարձակներ",
        "5s": "սանձարձակիս",
        "7": "սանձարձակները/սանձարձակներն",
        "7s": "սանձարձակներիս",
        "9": "սանձարձակի",
        "9s": "սանձարձակիցս",
        "n": "on",
        "note": "",
        "stem": "i-type"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "reinless, unbridled"
      ],
      "id": "en-սանձարձակ-hy-adj-7t4ZuqnN",
      "links": [
        [
          "reinless",
          "reinless"
        ],
        [
          "unbridled",
          "unbridled"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Russia could not withstand the war for long. The Russian people, enslaved by the tyranny and being ignorant, not understanding the love of the homeland (and immoral), after seeing the overthrow of tyranny, became disorderly and stupid.",
          "ref": "2002, Hračʻya Ačaṙyan, Hay gałtʻakanutʻyan patmutʻyun [The History of Armenian Diaspora] 281",
          "text": "Ռուսաստանը երկար չկարողացաւ դիմանալ պատերազմին։ Բռնակալութեան տակ ստրկացած, տգէտ, հայրենիքի սերը չհասկացող (եւ անբարոյական) ռուս ժողովուրդը, բռնակալութեան տապալումից յետոյ ազատութիւնը տեսնելով, դարձավ սանձարձակ ու յիմար։\nṘusastanə erkar čʻkaroġacʻaw dimanal paterazmin. Bṙnakalutʻean tak strkacʻac, tgēt, hayrenikʻi serə čʻhaskacʻoġ (ew anbaroyakan) ṙus žoġovurdə, bṙnakalutʻean tapalumicʻ yetoy azatutʻiwnə tesnelov, darjav sanjarjak u yimar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "unruly, ungovernable, lawless, disorderly"
      ],
      "id": "en-սանձարձակ-hy-adj-~stuxK9M",
      "links": [
        [
          "unruly",
          "unruly"
        ],
        [
          "ungovernable",
          "ungovernable"
        ],
        [
          "lawless",
          "lawless"
        ],
        [
          "disorderly",
          "disorderly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) unruly, ungovernable, lawless, disorderly"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Hy-սանձարձակ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Hy-%D5%BD%D5%A1%D5%B6%D5%B1%D5%A1%D6%80%D5%B1%D5%A1%D5%AF.ogg/Hy-%D5%BD%D5%A1%D5%B6%D5%B1%D5%A1%D6%80%D5%B1%D5%A1%D5%AF.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a1/Hy-%D5%BD%D5%A1%D5%B6%D5%B1%D5%A1%D6%80%D5%B1%D5%A1%D5%AF.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/sɑnd͡zɑɾˈt͡sʰɑk/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɑnd͡zɑɾt͡sʰɑ́k]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sɑnt͡sɑɾˈt͡sɑɡ/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɑnt͡sʰɑɾt͡sʰɑ́ɡ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "սանձարձակ"
}
{
  "categories": [
    "Armenian adjectives",
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian terms derived from Old Armenian",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "սանձարձակ"
      },
      "expansion": "Old Armenian սանձարձակ (sanjarjak)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "սանձ",
        "3": "արձակեմ",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "սանձ (sanj) + արձակեմ (arjakem)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian սանձարձակ (sanjarjak), from սանձ (sanj) + արձակեմ (arjakem).",
  "forms": [
    {
      "form": "sanjarjak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ամենասանձարձակ",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակ",
      "roman": "sanjarjak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակներ",
      "roman": "sanjarjakner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակի",
      "roman": "sanjarjaki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակների",
      "roman": "sanjarjakneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակից",
      "roman": "sanjarjakicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակներից",
      "roman": "sanjarjaknericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակով",
      "roman": "sanjarjakov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակներով",
      "roman": "sanjarjaknerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակում",
      "roman": "sanjarjakum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակներում",
      "roman": "sanjarjaknerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակն",
      "roman": "sanjarjakə/sanjarjakn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակներն",
      "roman": "sanjarjaknerə/sanjarjaknern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակին",
      "roman": "sanjarjakin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակներին",
      "roman": "sanjarjaknerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակս",
      "roman": "sanjarjaks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակներս",
      "roman": "sanjarjakners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակիս",
      "roman": "sanjarjakis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակներիս",
      "roman": "sanjarjakneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակիցս",
      "roman": "sanjarjakicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակներիցս",
      "roman": "sanjarjaknericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակովս",
      "roman": "sanjarjakovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակներովս",
      "roman": "sanjarjaknerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակումս",
      "roman": "sanjarjakums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակներումս",
      "roman": "sanjarjaknerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակդ",
      "roman": "sanjarjakd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակներդ",
      "roman": "sanjarjaknerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակիդ",
      "roman": "sanjarjakid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակներիդ",
      "roman": "sanjarjaknerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակիցդ",
      "roman": "sanjarjakicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակներիցդ",
      "roman": "sanjarjaknericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակովդ",
      "roman": "sanjarjakovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակներովդ",
      "roman": "sanjarjaknerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակումդ",
      "roman": "sanjarjakumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սանձարձակներումդ",
      "roman": "sanjarjaknerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "ամենասանձարձակ",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "superlative",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "սանձարձակ • (sanjarjak) (superlative ամենասանձարձակ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "սանձարձակ • (sanjarjak) (superlative ամենասանձարձակ)",
      "name": "hy-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "սանձարձակ",
        "11": "սանձարձակին",
        "11s": "սանձարձակներիցս",
        "13": "սանձարձակների",
        "13s": "սանձարձակովս",
        "15": "սանձարձակներին",
        "15s": "սանձարձակներովս",
        "17": "սանձարձակից",
        "17s": "սանձարձակումս",
        "19": "սանձարձակներից",
        "19s": "սանձարձակներումս",
        "1s": "սանձարձակս",
        "21": "սանձարձակով",
        "21s": "սանձարձակդ",
        "23": "սանձարձակներով",
        "23s": "սանձարձակներդ",
        "25": "սանձարձակում",
        "25s": "սանձարձակիդ",
        "27": "սանձարձակներում",
        "27s": "սանձարձակներիդ",
        "29s": "սանձարձակիցդ",
        "3": "սանձարձակը/սանձարձակն",
        "31s": "սանձարձակներիցդ",
        "33s": "սանձարձակովդ",
        "35s": "սանձարձակներովդ",
        "37s": "սանձարձակումդ",
        "39s": "սանձարձակներումդ",
        "3s": "սանձարձակներս",
        "5": "սանձարձակներ",
        "5s": "սանձարձակիս",
        "7": "սանձարձակները/սանձարձակներն",
        "7s": "սանձարձակներիս",
        "9": "սանձարձակի",
        "9s": "սանձարձակիցս",
        "n": "on",
        "note": "",
        "stem": "i-type"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "reinless, unbridled"
      ],
      "links": [
        [
          "reinless",
          "reinless"
        ],
        [
          "unbridled",
          "unbridled"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Armenian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Russia could not withstand the war for long. The Russian people, enslaved by the tyranny and being ignorant, not understanding the love of the homeland (and immoral), after seeing the overthrow of tyranny, became disorderly and stupid.",
          "ref": "2002, Hračʻya Ačaṙyan, Hay gałtʻakanutʻyan patmutʻyun [The History of Armenian Diaspora] 281",
          "text": "Ռուսաստանը երկար չկարողացաւ դիմանալ պատերազմին։ Բռնակալութեան տակ ստրկացած, տգէտ, հայրենիքի սերը չհասկացող (եւ անբարոյական) ռուս ժողովուրդը, բռնակալութեան տապալումից յետոյ ազատութիւնը տեսնելով, դարձավ սանձարձակ ու յիմար։\nṘusastanə erkar čʻkaroġacʻaw dimanal paterazmin. Bṙnakalutʻean tak strkacʻac, tgēt, hayrenikʻi serə čʻhaskacʻoġ (ew anbaroyakan) ṙus žoġovurdə, bṙnakalutʻean tapalumicʻ yetoy azatutʻiwnə tesnelov, darjav sanjarjak u yimar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "unruly, ungovernable, lawless, disorderly"
      ],
      "links": [
        [
          "unruly",
          "unruly"
        ],
        [
          "ungovernable",
          "ungovernable"
        ],
        [
          "lawless",
          "lawless"
        ],
        [
          "disorderly",
          "disorderly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) unruly, ungovernable, lawless, disorderly"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Hy-սանձարձակ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Hy-%D5%BD%D5%A1%D5%B6%D5%B1%D5%A1%D6%80%D5%B1%D5%A1%D5%AF.ogg/Hy-%D5%BD%D5%A1%D5%B6%D5%B1%D5%A1%D6%80%D5%B1%D5%A1%D5%AF.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a1/Hy-%D5%BD%D5%A1%D5%B6%D5%B1%D5%A1%D6%80%D5%B1%D5%A1%D5%AF.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/sɑnd͡zɑɾˈt͡sʰɑk/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɑnd͡zɑɾt͡sʰɑ́k]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sɑnt͡sɑɾˈt͡sɑɡ/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɑnt͡sʰɑɾt͡sʰɑ́ɡ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "սանձարձակ"
}

Download raw JSONL data for սանձարձակ meaning in Armenian (9.9kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "սանձարձակ"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "adjective",
  "title": "սանձարձակ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "սանձարձակ"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "adjective",
  "title": "սանձարձակ",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.