See ռումինացի in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ռումինացի meaning in Armenian (9.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "Ռումինիա",
"3": "-ցի"
},
"expansion": "Ռումինիա (Ṙuminia) + -ցի (-cʿi)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "Ռումինիա (Ṙuminia) + -ցի (-cʿi)",
"forms": [
{
"form": "ṙuminacʿi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-իք",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ռումինացի",
"roman": "ṙuminacʿi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռումինացիներ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռումինացիք (ṙuminacʿiner, ṙuminacʿikʿ*)",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռումինացու",
"roman": "ṙuminacʿu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռումինացիների",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռումինացոց (ṙuminacʿineri, ṙuminacʿocʿ**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռումինացուց",
"roman": "ṙuminacʿucʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռումինացիներից",
"roman": "ṙuminacʿinericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռումինացով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ռումինացիով",
"roman": "ṙuminacʿov, ṙuminacʿiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ռումինացիներով",
"roman": "ṙuminacʿinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռումինացին",
"roman": "ṙuminacʿin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռումինացիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռումինացիներն",
"roman": "ṙuminacʿinerə/ṙuminacʿinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռումինացուն",
"roman": "ṙuminacʿun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ռումինացիներին",
"roman": "ṙuminacʿinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ռումինացիս",
"roman": "ṙuminacʿis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռումինացիներս",
"roman": "ṙuminacʿiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռումինացուս",
"roman": "ṙuminacʿus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռումինացիներիս",
"roman": "ṙuminacʿineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռումինացուցս",
"roman": "ṙuminacʿucʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռումինացիներիցս",
"roman": "ṙuminacʿinericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռումինացովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռումինացիովս",
"roman": "ṙuminacʿovs, ṙuminacʿiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռումինացիներովս",
"roman": "ṙuminacʿinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռումինացիդ",
"roman": "ṙuminacʿid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռումինացիներդ",
"roman": "ṙuminacʿinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռումինացուդ",
"roman": "ṙuminacʿud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռումինացիներիդ",
"roman": "ṙuminacʿinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռումինացուցդ",
"roman": "ṙuminacʿucʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռումինացիներիցդ",
"roman": "ṙuminacʿinericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռումինացովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռումինացիովդ",
"roman": "ṙuminacʿovd, ṙuminacʿiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռումինացիներովդ",
"roman": "ṙuminacʿinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ռումինացի • (ṙuminacʿi)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ռումինացի • (ṙuminacʿi)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ռումինացի",
"11": "ռումինացուն",
"11s": "ռումինացիներիցս",
"13": "ռումինացիների, ռումինացոց**",
"13s": "ռումինացովս, ռումինացիովս",
"15": "ռումինացիներին",
"15s": "ռումինացիներովս",
"17": "ռումինացուց",
"17s": "—",
"19": "ռումինացիներից",
"19s": "—",
"1s": "ռումինացիս",
"21": "ռումինացով, ռումինացիով",
"21s": "ռումինացիդ",
"23": "ռումինացիներով",
"23s": "ռումինացիներդ",
"25": "—",
"25s": "ռումինացուդ",
"27": "—",
"27s": "ռումինացիներիդ",
"29s": "ռումինացուցդ",
"3": "ռումինացին",
"31s": "ռումինացիներիցդ",
"33s": "ռումինացովդ, ռումինացիովդ",
"35s": "ռումինացիներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ռումինացիներս",
"5": "ռումինացիներ, ռումինացիք*",
"5s": "ռումինացուս",
"7": "ռումինացիները/ռումինացիներն",
"7s": "ռումինացիներիս",
"9": "ռումինացու",
"9s": "ռումինացուցս",
"n": "",
"note": "*colloquial **dated",
"stem": "u-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ցի",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Demonyms",
"orig": "hy:Demonyms",
"parents": [
"Names",
"People",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Human",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Ethnonyms",
"orig": "hy:Ethnonyms",
"parents": [
"Ethnicity",
"Names",
"People",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Human",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Nationalities",
"orig": "hy:Nationalities",
"parents": [
"Demonyms",
"People",
"Names",
"Human",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "hy",
"name": "Romania",
"orig": "hy:Romania",
"parents": [
"Europe",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Romanian"
],
"id": "en-ռումինացի-hy-noun-CWuGHfZT",
"links": [
[
"Romanian",
"Romanian"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ռումեն"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ruminɑˈt͡sʰi]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɾuminɑˈt͡sʰi]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "ռումինացի"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "Ռումինիա",
"3": "-ցի"
},
"expansion": "Ռումինիա (Ṙuminia) + -ցի (-cʿi)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "Ռումինիա (Ṙuminia) + -ցի (-cʿi)",
"forms": [
{
"form": "ṙuminacʿi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-իք",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ռումինացի",
"roman": "ṙuminacʿi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռումինացիներ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռումինացիք (ṙuminacʿiner, ṙuminacʿikʿ*)",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռումինացու",
"roman": "ṙuminacʿu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռումինացիների",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռումինացոց (ṙuminacʿineri, ṙuminacʿocʿ**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռումինացուց",
"roman": "ṙuminacʿucʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռումինացիներից",
"roman": "ṙuminacʿinericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռումինացով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ռումինացիով",
"roman": "ṙuminacʿov, ṙuminacʿiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ռումինացիներով",
"roman": "ṙuminacʿinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռումինացին",
"roman": "ṙuminacʿin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռումինացիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռումինացիներն",
"roman": "ṙuminacʿinerə/ṙuminacʿinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռումինացուն",
"roman": "ṙuminacʿun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ռումինացիներին",
"roman": "ṙuminacʿinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ռումինացիս",
"roman": "ṙuminacʿis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռումինացիներս",
"roman": "ṙuminacʿiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռումինացուս",
"roman": "ṙuminacʿus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռումինացիներիս",
"roman": "ṙuminacʿineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռումինացուցս",
"roman": "ṙuminacʿucʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռումինացիներիցս",
"roman": "ṙuminacʿinericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռումինացովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռումինացիովս",
"roman": "ṙuminacʿovs, ṙuminacʿiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռումինացիներովս",
"roman": "ṙuminacʿinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռումինացիդ",
"roman": "ṙuminacʿid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռումինացիներդ",
"roman": "ṙuminacʿinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռումինացուդ",
"roman": "ṙuminacʿud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռումինացիներիդ",
"roman": "ṙuminacʿinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռումինացուցդ",
"roman": "ṙuminacʿucʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռումինացիներիցդ",
"roman": "ṙuminacʿinericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռումինացովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռումինացիովդ",
"roman": "ṙuminacʿovd, ṙuminacʿiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռումինացիներովդ",
"roman": "ṙuminacʿinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ռումինացի • (ṙuminacʿi)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ռումինացի • (ṙuminacʿi)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ռումինացի",
"11": "ռումինացուն",
"11s": "ռումինացիներիցս",
"13": "ռումինացիների, ռումինացոց**",
"13s": "ռումինացովս, ռումինացիովս",
"15": "ռումինացիներին",
"15s": "ռումինացիներովս",
"17": "ռումինացուց",
"17s": "—",
"19": "ռումինացիներից",
"19s": "—",
"1s": "ռումինացիս",
"21": "ռումինացով, ռումինացիով",
"21s": "ռումինացիդ",
"23": "ռումինացիներով",
"23s": "ռումինացիներդ",
"25": "—",
"25s": "ռումինացուդ",
"27": "—",
"27s": "ռումինացիներիդ",
"29s": "ռումինացուցդ",
"3": "ռումինացին",
"31s": "ռումինացիներիցդ",
"33s": "ռումինացովդ, ռումինացիովդ",
"35s": "ռումինացիներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ռումինացիներս",
"5": "ռումինացիներ, ռումինացիք*",
"5s": "ռումինացուս",
"7": "ռումինացիները/ռումինացիներն",
"7s": "ռումինացիներիս",
"9": "ռումինացու",
"9s": "ռումինացուցս",
"n": "",
"note": "*colloquial **dated",
"stem": "u-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -ցի",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"hy:Demonyms",
"hy:Ethnonyms",
"hy:Nationalities",
"hy:Romania"
],
"glosses": [
"Romanian"
],
"links": [
[
"Romanian",
"Romanian"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ռումեն"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ruminɑˈt͡sʰi]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɾuminɑˈt͡sʰi]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "ռումինացի"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.