See ջրհեղեղ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ջրհեղեղ meaning in Armenian (7.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ջրհեղեղ"
},
"expansion": "Old Armenian ջրհեղեղ (ǰrhełeł)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ջրհեղեղ (ǰrhełeł).",
"forms": [
{
"form": "ǰrheġeġ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղ",
"roman": "ǰrheġeġ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղներ",
"roman": "ǰrheġeġner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղի",
"roman": "ǰrheġeġi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղների",
"roman": "ǰrheġeġneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղից",
"roman": "ǰrheġeġicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղներից",
"roman": "ǰrheġeġnericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղով",
"roman": "ǰrheġeġov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղներով",
"roman": "ǰrheġeġnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղում",
"roman": "ǰrheġeġum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղներում",
"roman": "ǰrheġeġnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղն",
"roman": "ǰrheġeġə/ǰrheġeġn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղներն",
"roman": "ǰrheġeġnerə/ǰrheġeġnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղին",
"roman": "ǰrheġeġin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղներին",
"roman": "ǰrheġeġnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղս",
"roman": "ǰrheġeġs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղներս",
"roman": "ǰrheġeġners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղիս",
"roman": "ǰrheġeġis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղներիս",
"roman": "ǰrheġeġneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղիցս",
"roman": "ǰrheġeġicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղներիցս",
"roman": "ǰrheġeġnericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղովս",
"roman": "ǰrheġeġovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղներովս",
"roman": "ǰrheġeġnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղումս",
"roman": "ǰrheġeġums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղներումս",
"roman": "ǰrheġeġnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղդ",
"roman": "ǰrheġeġd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղներդ",
"roman": "ǰrheġeġnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղիդ",
"roman": "ǰrheġeġid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղներիդ",
"roman": "ǰrheġeġnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղիցդ",
"roman": "ǰrheġeġicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղներիցդ",
"roman": "ǰrheġeġnericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղովդ",
"roman": "ǰrheġeġovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղներովդ",
"roman": "ǰrheġeġnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղումդ",
"roman": "ǰrheġeġumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղներումդ",
"roman": "ǰrheġeġnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ջրհեղեղ • (ǰrheġeġ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ջրհեղեղ • (ǰrheġeġ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ջրհեղեղ",
"11": "ջրհեղեղին",
"11s": "ջրհեղեղներիցս",
"13": "ջրհեղեղների",
"13s": "ջրհեղեղովս",
"15": "ջրհեղեղներին",
"15s": "ջրհեղեղներովս",
"17": "ջրհեղեղից",
"17s": "ջրհեղեղումս",
"19": "ջրհեղեղներից",
"19s": "ջրհեղեղներումս",
"1s": "ջրհեղեղս",
"21": "ջրհեղեղով",
"21s": "ջրհեղեղդ",
"23": "ջրհեղեղներով",
"23s": "ջրհեղեղներդ",
"25": "ջրհեղեղում",
"25s": "ջրհեղեղիդ",
"27": "ջրհեղեղներում",
"27s": "ջրհեղեղներիդ",
"29s": "ջրհեղեղիցդ",
"3": "ջրհեղեղը/ջրհեղեղն",
"31s": "ջրհեղեղներիցդ",
"33s": "ջրհեղեղովդ",
"35s": "ջրհեղեղներովդ",
"37s": "ջրհեղեղումդ",
"39s": "ջրհեղեղներումդ",
"3s": "ջրհեղեղներս",
"5": "ջրհեղեղներ",
"5s": "ջրհեղեղիս",
"7": "ջրհեղեղները/ջրհեղեղներն",
"7s": "ջրհեղեղներիս",
"9": "ջրհեղեղի",
"9s": "ջրհեղեղիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Water",
"orig": "hy:Water",
"parents": [
"Liquids",
"Matter",
"Chemistry",
"Nature",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "andrǰrheġeġyan",
"word": "անդրջրհեղեղյան"
}
],
"glosses": [
"flood, deluge"
],
"id": "en-ջրհեղեղ-hy-noun-ZrgfwE4G",
"links": [
[
"flood",
"flood"
],
[
"deluge",
"deluge"
]
],
"related": [
{
"roman": "ǰur",
"word": "ջուր"
},
{
"roman": "heġeġ",
"word": "հեղեղ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d͡ʒəɾheˈʁeʁ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰəɾheˈʁeʁ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "ջրհեղեղ"
}
{
"derived": [
{
"roman": "andrǰrheġeġyan",
"word": "անդրջրհեղեղյան"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ջրհեղեղ"
},
"expansion": "Old Armenian ջրհեղեղ (ǰrhełeł)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ջրհեղեղ (ǰrhełeł).",
"forms": [
{
"form": "ǰrheġeġ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղ",
"roman": "ǰrheġeġ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղներ",
"roman": "ǰrheġeġner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղի",
"roman": "ǰrheġeġi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղների",
"roman": "ǰrheġeġneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղից",
"roman": "ǰrheġeġicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղներից",
"roman": "ǰrheġeġnericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղով",
"roman": "ǰrheġeġov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղներով",
"roman": "ǰrheġeġnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղում",
"roman": "ǰrheġeġum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղներում",
"roman": "ǰrheġeġnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղն",
"roman": "ǰrheġeġə/ǰrheġeġn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղներն",
"roman": "ǰrheġeġnerə/ǰrheġeġnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղին",
"roman": "ǰrheġeġin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղներին",
"roman": "ǰrheġeġnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղս",
"roman": "ǰrheġeġs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղներս",
"roman": "ǰrheġeġners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղիս",
"roman": "ǰrheġeġis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղներիս",
"roman": "ǰrheġeġneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղիցս",
"roman": "ǰrheġeġicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղներիցս",
"roman": "ǰrheġeġnericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղովս",
"roman": "ǰrheġeġovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղներովս",
"roman": "ǰrheġeġnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղումս",
"roman": "ǰrheġeġums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղներումս",
"roman": "ǰrheġeġnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղդ",
"roman": "ǰrheġeġd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղներդ",
"roman": "ǰrheġeġnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղիդ",
"roman": "ǰrheġeġid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղներիդ",
"roman": "ǰrheġeġnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղիցդ",
"roman": "ǰrheġeġicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղներիցդ",
"roman": "ǰrheġeġnericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղովդ",
"roman": "ǰrheġeġovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղներովդ",
"roman": "ǰrheġeġnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղումդ",
"roman": "ǰrheġeġumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրհեղեղներումդ",
"roman": "ǰrheġeġnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ջրհեղեղ • (ǰrheġeġ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ջրհեղեղ • (ǰrheġeġ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ջրհեղեղ",
"11": "ջրհեղեղին",
"11s": "ջրհեղեղներիցս",
"13": "ջրհեղեղների",
"13s": "ջրհեղեղովս",
"15": "ջրհեղեղներին",
"15s": "ջրհեղեղներովս",
"17": "ջրհեղեղից",
"17s": "ջրհեղեղումս",
"19": "ջրհեղեղներից",
"19s": "ջրհեղեղներումս",
"1s": "ջրհեղեղս",
"21": "ջրհեղեղով",
"21s": "ջրհեղեղդ",
"23": "ջրհեղեղներով",
"23s": "ջրհեղեղներդ",
"25": "ջրհեղեղում",
"25s": "ջրհեղեղիդ",
"27": "ջրհեղեղներում",
"27s": "ջրհեղեղներիդ",
"29s": "ջրհեղեղիցդ",
"3": "ջրհեղեղը/ջրհեղեղն",
"31s": "ջրհեղեղներիցդ",
"33s": "ջրհեղեղովդ",
"35s": "ջրհեղեղներովդ",
"37s": "ջրհեղեղումդ",
"39s": "ջրհեղեղներումդ",
"3s": "ջրհեղեղներս",
"5": "ջրհեղեղներ",
"5s": "ջրհեղեղիս",
"7": "ջրհեղեղները/ջրհեղեղներն",
"7s": "ջրհեղեղներիս",
"9": "ջրհեղեղի",
"9s": "ջրհեղեղիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "ǰur",
"word": "ջուր"
},
{
"roman": "heġeġ",
"word": "հեղեղ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"hy:Water"
],
"glosses": [
"flood, deluge"
],
"links": [
[
"flood",
"flood"
],
[
"deluge",
"deluge"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d͡ʒəɾheˈʁeʁ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰəɾheˈʁeʁ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "ջրհեղեղ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.