See ջոգել in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "ǰogel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ջոգել",
"roman": "ǰogel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ջոգել",
"roman": "ǰogel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելու",
"roman": "ǰogelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելուց",
"roman": "ǰogelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելով",
"roman": "ǰogelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելում",
"roman": "ǰogelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելն",
"roman": "ǰogelə/ǰogeln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելուն",
"roman": "ǰogelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելս",
"roman": "ǰogels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելուս",
"roman": "ǰogelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելուցս",
"roman": "ǰogelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելովս",
"roman": "ǰogelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելումս",
"roman": "ǰogelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելդ",
"roman": "ǰogeld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելուդ",
"roman": "ǰogelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելուցդ",
"roman": "ǰogelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելովդ",
"roman": "ǰogelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելումդ",
"roman": "ǰogelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "ջոգել • (ǰogel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ջոգել • (ǰogel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ջոգել",
"11": "ջոգելուն",
"11s": "ջոգելներիցս",
"13": "ջոգելների",
"13s": "ջոգելովս",
"15": "ջոգելներին",
"15s": "ջոգելներովս",
"17": "ջոգելուց",
"17s": "ջոգելումս",
"19": "ջոգելներից",
"19s": "ջոգելներումս",
"1s": "ջոգելս",
"21": "ջոգելով",
"21s": "ջոգելդ",
"23": "ջոգելներով",
"23s": "ջոգելներդ",
"25": "ջոգելում",
"25s": "ջոգելուդ",
"27": "ջոգելներում",
"27s": "ջոգելներիդ",
"29s": "ջոգելուցդ",
"3": "ջոգելը/ջոգելն",
"31s": "ջոգելներիցդ",
"33s": "ջոգելովդ",
"35s": "ջոգելներովդ",
"37s": "ջոգելումդ",
"39s": "ջոգելներումդ",
"3s": "ջոգելներս",
"5": "ջոգելներ",
"5s": "ջոգելուս",
"7": "ջոգելները/ջոգելներն",
"7s": "ջոգելներիս",
"9": "ջոգելու",
"9s": "ջոգելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "ǰokel",
"word": "ջոկել"
}
],
"glosses": [
"Colloquial and dialectal form of ջոկել (ǰokel)"
],
"id": "en-ջոգել-hy-verb-CXY~mODH",
"links": [
[
"ջոկել",
"ջոկել#Armenian"
]
],
"tags": [
"colloquial",
"dialectal",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒoˈɡel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒoɡél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
}
],
"word": "ջոգել"
}
{
"forms": [
{
"form": "ǰogel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ջոգել",
"roman": "ǰogel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ջոգել",
"roman": "ǰogel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելու",
"roman": "ǰogelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելուց",
"roman": "ǰogelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելով",
"roman": "ǰogelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելում",
"roman": "ǰogelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելն",
"roman": "ǰogelə/ǰogeln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելուն",
"roman": "ǰogelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելս",
"roman": "ǰogels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելուս",
"roman": "ǰogelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելուցս",
"roman": "ǰogelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելովս",
"roman": "ǰogelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելումս",
"roman": "ǰogelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելդ",
"roman": "ǰogeld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելուդ",
"roman": "ǰogelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելուցդ",
"roman": "ǰogelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելովդ",
"roman": "ǰogelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելումդ",
"roman": "ǰogelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "ջոգել • (ǰogel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ջոգել • (ǰogel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ջոգել",
"11": "ջոգելուն",
"11s": "ջոգելներիցս",
"13": "ջոգելների",
"13s": "ջոգելովս",
"15": "ջոգելներին",
"15s": "ջոգելներովս",
"17": "ջոգելուց",
"17s": "ջոգելումս",
"19": "ջոգելներից",
"19s": "ջոգելներումս",
"1s": "ջոգելս",
"21": "ջոգելով",
"21s": "ջոգելդ",
"23": "ջոգելներով",
"23s": "ջոգելներդ",
"25": "ջոգելում",
"25s": "ջոգելուդ",
"27": "ջոգելներում",
"27s": "ջոգելներիդ",
"29s": "ջոգելուցդ",
"3": "ջոգելը/ջոգելն",
"31s": "ջոգելներիցդ",
"33s": "ջոգելովդ",
"35s": "ջոգելներովդ",
"37s": "ջոգելումդ",
"39s": "ջոգելներումդ",
"3s": "ջոգելներս",
"5": "ջոգելներ",
"5s": "ջոգելուս",
"7": "ջոգելները/ջոգելներն",
"7s": "ջոգելներիս",
"9": "ջոգելու",
"9s": "ջոգելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian colloquialisms",
"Armenian dialectal terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "ǰokel",
"word": "ջոկել"
}
],
"glosses": [
"Colloquial and dialectal form of ջոկել (ǰokel)"
],
"links": [
[
"ջոկել",
"ջոկել#Armenian"
]
],
"tags": [
"colloquial",
"dialectal",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒoˈɡel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒoɡél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
}
],
"word": "ջոգել"
}
Download raw JSONL data for ջոգել meaning in Armenian (5.0kB)
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"ջոգել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ջոգել",
"trace": "started on line 4, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"ջոգել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ջոգել",
"trace": "started on line 2, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ջոգել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ջոգել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"ջոգել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ջոգել",
"trace": "started on line 12, detected on line 22"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"ջոգել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ջոգել",
"trace": "started on line 10, detected on line 22"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ջոգել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ջոգել",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.