See ջնջել in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ջնջել meaning in Armenian (31.2kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "ջնջեմ" }, "expansion": "Old Armenian ջնջեմ (ǰnǰem)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Armenian ջնջեմ (ǰnǰem).", "forms": [ { "form": "ǰnǰel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ջնջել", "roman": "ǰnǰel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ջնջում", "roman": "ǰnǰum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "ջնջվել", "roman": "ǰnǰvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "ջնջելիս", "roman": "ǰnǰelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "ջնջել", "roman": "ǰnǰel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "ջնջ-", "roman": "ǰnǰ-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "ջնջելու", "roman": "ǰnǰelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "ջնջած", "roman": "ǰnǰac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "ջնջելիք", "roman": "ǰnǰelikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "ջնջող", "roman": "ǰnǰoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "ջնջի", "roman": "ǰnǰi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "ջնջում եմ", "roman": "ǰnǰum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ջնջում ես", "roman": "ǰnǰum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ջնջում է", "roman": "ǰnǰum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ջնջում ենք", "roman": "ǰnǰum enkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ջնջում եք", "roman": "ǰnǰum ekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ջնջում են", "roman": "ǰnǰum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ջնջում էի", "roman": "ǰnǰum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ջնջում էիր", "roman": "ǰnǰum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ջնջում էր", "roman": "ǰnǰum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ջնջում էինք", "roman": "ǰnǰum ēinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ջնջում էիք", "roman": "ǰnǰum ēikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ջնջում էին", "roman": "ǰnǰum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ջնջելու եմ", "roman": "ǰnǰelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ջնջելու ես", "roman": "ǰnǰelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ջնջելու է", "roman": "ǰnǰelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ջնջելու ենք", "roman": "ǰnǰelu enkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ջնջելու եք", "roman": "ǰnǰelu ekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ջնջելու են", "roman": "ǰnǰelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ջնջելու էի", "roman": "ǰnǰelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ջնջելու էիր", "roman": "ǰnǰelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ջնջելու էր", "roman": "ǰnǰelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ջնջելու էինք", "roman": "ǰnǰelu ēinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ջնջելու էիք", "roman": "ǰnǰelu ēikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ջնջելու էին", "roman": "ǰnǰelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ջնջել եմ", "roman": "ǰnǰel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "ջնջել ես", "roman": "ǰnǰel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ջնջել է", "roman": "ǰnǰel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ջնջել ենք", "roman": "ǰnǰel enkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "ջնջել եք", "roman": "ǰnǰel ekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ջնջել են", "roman": "ǰnǰel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ջնջել էի", "roman": "ǰnǰel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ջնջել էիր", "roman": "ǰnǰel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ջնջել էր", "roman": "ǰnǰel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ջնջել էինք", "roman": "ǰnǰel ēinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ջնջել էիք", "roman": "ǰnǰel ēikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ջնջել էին", "roman": "ǰnǰel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ջնջեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ջնջի (ǰnǰecʿi, ǰnǰi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ջնջեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ջնջիր (ǰnǰecʿir, ǰnǰir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ջնջեց", "roman": "ǰnǰecʿ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ջնջեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ջնջինք (ǰnǰecʿinkʿ, ǰnǰinkʿ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ջնջեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ջնջիք (ǰnǰecʿikʿ, ǰnǰikʿ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ջնջեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ջնջին (ǰnǰecʿin, ǰnǰin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ջնջեմ", "roman": "ǰnǰem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ջնջես", "roman": "ǰnǰes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ջնջի", "roman": "ǰnǰi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ջնջենք", "roman": "ǰnǰenkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ջնջեք", "roman": "ǰnǰekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ջնջեն", "roman": "ǰnǰen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ջնջեի", "roman": "ǰnǰei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ջնջեիր", "roman": "ǰnǰeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ջնջեր", "roman": "ǰnǰer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ջնջեինք", "roman": "ǰnǰeinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ջնջեիք", "roman": "ǰnǰeikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ջնջեին", "roman": "ǰnǰein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կջնջեմ", "roman": "kǰnǰem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կջնջես", "roman": "kǰnǰes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կջնջի", "roman": "kǰnǰi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կջնջենք", "roman": "kǰnǰenkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կջնջեք", "roman": "kǰnǰekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կջնջեն", "roman": "kǰnǰen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կջնջեի", "roman": "kǰnǰei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կջնջեիր", "roman": "kǰnǰeir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կջնջեր", "roman": "kǰnǰer", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կջնջեինք", "roman": "kǰnǰeinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կջնջեիք", "roman": "kǰnǰeikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կջնջեին", "roman": "kǰnǰein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ջնջի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "ջնջի՛ (ǰnǰír, ǰnǰí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "ջնջե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "ջնջեցե՛ք (ǰnǰékʿ, ǰnǰecʿékʿ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չջնջել", "roman": "čʿǰnǰel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չջնջած", "roman": "čʿǰnǰac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չջնջող", "roman": "čʿǰnǰoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ ջնջում", "roman": "čʿem ǰnǰum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ջնջում", "roman": "čʿes ǰnǰum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ջնջում", "roman": "čʿi ǰnǰum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ջնջում", "roman": "čʿenkʿ ǰnǰum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք ջնջում", "roman": "čʿekʿ ǰnǰum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ջնջում", "roman": "čʿen ǰnǰum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ջնջում", "roman": "čʿēi ǰnǰum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ջնջում", "roman": "čʿēir ǰnǰum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ջնջում", "roman": "čʿēr ǰnǰum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ջնջում", "roman": "čʿēinkʿ ǰnǰum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ջնջում", "roman": "čʿēikʿ ǰnǰum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ջնջում", "roman": "čʿēin ǰnǰum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ջնջելու", "roman": "čʿem ǰnǰelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես ջնջելու", "roman": "čʿes ǰnǰelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ջնջելու", "roman": "čʿi ǰnǰelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ջնջելու", "roman": "čʿenkʿ ǰnǰelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք ջնջելու", "roman": "čʿekʿ ǰnǰelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ջնջելու", "roman": "čʿen ǰnǰelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ջնջելու", "roman": "čʿēi ǰnǰelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ջնջելու", "roman": "čʿēir ǰnǰelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ջնջելու", "roman": "čʿēr ǰnǰelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ջնջելու", "roman": "čʿēinkʿ ǰnǰelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ջնջելու", "roman": "čʿēikʿ ǰnǰelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ջնջելու", "roman": "čʿēin ǰnǰelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ջնջել", "roman": "čʿem ǰnǰel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ջնջել", "roman": "čʿes ǰnǰel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ջնջել", "roman": "čʿi ǰnǰel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ջնջել", "roman": "čʿenkʿ ǰnǰel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք ջնջել", "roman": "čʿekʿ ǰnǰel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ջնջել", "roman": "čʿen ǰnǰel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ջնջել", "roman": "čʿēi ǰnǰel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր ջնջել", "roman": "čʿēir ǰnǰel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ջնջել", "roman": "čʿēr ǰnǰel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ջնջել", "roman": "čʿēinkʿ ǰnǰel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք ջնջել", "roman": "čʿēikʿ ǰnǰel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ջնջել", "roman": "čʿēin ǰnǰel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չջնջեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չջնջի (čʿǰnǰecʿi, čʿǰnǰi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չջնջեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չջնջիր (čʿǰnǰecʿir, čʿǰnǰir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չջնջեց", "roman": "čʿǰnǰecʿ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չջնջեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չջնջինք (čʿǰnǰecʿinkʿ, čʿǰnǰinkʿ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չջնջեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չջնջիք (čʿǰnǰecʿikʿ, čʿǰnǰikʿ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չջնջեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չջնջին (čʿǰnǰecʿin, čʿǰnǰin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չջնջեմ", "roman": "čʿǰnǰem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չջնջես", "roman": "čʿǰnǰes", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չջնջի", "roman": "čʿǰnǰi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չջնջենք", "roman": "čʿǰnǰenkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չջնջեք", "roman": "čʿǰnǰekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չջնջեն", "roman": "čʿǰnǰen", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չջնջեի", "roman": "čʿǰnǰei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չջնջեիր", "roman": "čʿǰnǰeir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չջնջեր", "roman": "čʿǰnǰer", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չջնջեինք", "roman": "čʿǰnǰeinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չջնջեիք", "roman": "čʿǰnǰeikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չջնջեին", "roman": "čʿǰnǰein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ջնջի", "roman": "čʿem ǰnǰi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես ջնջի", "roman": "čʿes ǰnǰi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ջնջի", "roman": "čʿi ǰnǰi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ջնջի", "roman": "čʿenkʿ ǰnǰi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք ջնջի", "roman": "čʿekʿ ǰnǰi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ջնջի", "roman": "čʿen ǰnǰi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ջնջի", "roman": "čʿēi ǰnǰi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ջնջի", "roman": "čʿēir ǰnǰi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ջնջի", "roman": "čʿēr ǰnǰi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ջնջի", "roman": "čʿēinkʿ ǰnǰi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ջնջի", "roman": "čʿēikʿ ǰnǰi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ջնջի", "roman": "čʿēin ǰnǰi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ ջնջիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ջնջի (mí ǰnǰir, mí ǰnǰi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ջնջեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ ջնջեցեք (mí ǰnǰekʿ, mí ǰnǰecʿekʿ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ջնջել", "roman": "ǰnǰel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջնջելու", "roman": "ǰnǰelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջնջելուց", "roman": "ǰnǰelucʿ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջնջելով", "roman": "ǰnǰelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջնջելում", "roman": "ǰnǰelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջնջելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջնջելն", "roman": "ǰnǰelə/ǰnǰeln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջնջելուն", "roman": "ǰnǰelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջնջելս", "roman": "ǰnǰels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջնջելուս", "roman": "ǰnǰelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջնջելուցս", "roman": "ǰnǰelucʿs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջնջելովս", "roman": "ǰnǰelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջնջելումս", "roman": "ǰnǰelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջնջելդ", "roman": "ǰnǰeld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջնջելուդ", "roman": "ǰnǰelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջնջելուցդ", "roman": "ǰnǰelucʿd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջնջելովդ", "roman": "ǰnǰelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջնջելումդ", "roman": "ǰnǰelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "ջնջել • (ǰnǰel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ջնջել • (ǰnǰel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "mp": "on" }, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "ջնջ", "caus": "—", "conneg": "ջնջի", "future1": "ջնջելու", "future2": "ջնջելիք", "imp1": "ջնջի՛ր, ջնջի՛*", "imp2": "ջնջե՛ք, ջնջեցե՛ք**", "imperf": "ջնջում", "indaor1": "ջնջեցի", "indaor1coll": "ջնջի", "indaor2": "ջնջեցիր", "indaor2coll": "ջնջիր", "indaor3": "ջնջեց", "indaor4": "ջնջեցինք", "indaor4coll": "ջնջինք", "indaor5": "ջնջեցիք", "indaor5coll": "ջնջիք", "indaor6": "ջնջեցին", "indaor6coll": "ջնջին", "inf": "ջնջել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "ջնջվել", "perf": "ջնջել", "prohib1": "մի՛ ջնջիր, մի՛ ջնջի*", "prohib2": "մի՛ ջնջեք, մի՛ ջնջեցեք**", "result": "ջնջած", "simult": "ջնջելիս", "subject": "ջնջող", "subjfut1": "ջնջեմ", "subjfut2": "ջնջես", "subjfut3": "ջնջի", "subjfut4": "ջնջենք", "subjfut5": "ջնջեք", "subjfut6": "ջնջեն", "subjfutperf1": "ջնջեի", "subjfutperf2": "ջնջեիր", "subjfutperf3": "ջնջեր", "subjfutperf4": "ջնջեինք", "subjfutperf5": "ջնջեիք", "subjfutperf6": "ջնջեին", "type": "plain -el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "ջնջել", "11": "ջնջելուն", "11s": "ջնջելներիցս", "13": "ջնջելների", "13s": "ջնջելովս", "15": "ջնջելներին", "15s": "ջնջելներովս", "17": "ջնջելուց", "17s": "ջնջելումս", "19": "ջնջելներից", "19s": "ջնջելներումս", "1s": "ջնջելս", "21": "ջնջելով", "21s": "ջնջելդ", "23": "ջնջելներով", "23s": "ջնջելներդ", "25": "ջնջելում", "25s": "ջնջելուդ", "27": "ջնջելներում", "27s": "ջնջելներիդ", "29s": "ջնջելուցդ", "3": "ջնջելը/ջնջելն", "31s": "ջնջելներիցդ", "33s": "ջնջելովդ", "35s": "ջնջելներովդ", "37s": "ջնջելումդ", "39s": "ջնջելներումդ", "3s": "ջնջելներս", "5": "ջնջելներ", "5s": "ջնջելուս", "7": "ջնջելները/ջնջելներն", "7s": "ջնջելներիս", "9": "ջնջելու", "9s": "ջնջելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "ǰinǰ", "word": "ջինջ" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to wipe off, to clean, to delete, to erase" ], "id": "en-ջնջել-hy-verb-KB5SI~Vn", "links": [ [ "wipe", "wipe" ], [ "clean", "clean" ], [ "delete", "delete" ], [ "erase", "erase" ] ] }, { "glosses": [ "to destroy, to annihilate" ], "id": "en-ջնջել-hy-verb-2Yohe3Bq", "links": [ [ "destroy", "destroy" ], [ "annihilate", "annihilate" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "21 13 66", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 9 77", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to cross, to strike out" ], "id": "en-ջնջել-hy-verb-Tcy1EgBk", "links": [ [ "cross", "cross" ], [ "strike out", "strike out" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[d͡ʒənˈd͡ʒel]", "tags": [ "Eastern-Armenian", "standard" ] }, { "ipa": "[t͡ʃʰənˈt͡ʃʰel]", "tags": [ "Western-Armenian", "standard" ] }, { "audio": "Hy-ջնջել.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Hy-%D5%BB%D5%B6%D5%BB%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%BB%D5%B6%D5%BB%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d9/Hy-%D5%BB%D5%B6%D5%BB%D5%A5%D5%AC.ogg", "tags": [ "Eastern-Armenian" ], "text": "Audio (Eastern Armenian)" }, { "audio": "HyW-ջնջել.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/HyW-%D5%BB%D5%B6%D5%BB%D5%A5%D5%AC.ogg/HyW-%D5%BB%D5%B6%D5%BB%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/71/HyW-%D5%BB%D5%B6%D5%BB%D5%A5%D5%AC.ogg", "tags": [ "Western-Armenian" ], "text": "Audio (Western Armenian)" } ], "word": "ջնջել" }
{ "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian terms with audio links", "Armenian verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "ջնջեմ" }, "expansion": "Old Armenian ջնջեմ (ǰnǰem)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Armenian ջնջեմ (ǰnǰem).", "forms": [ { "form": "ǰnǰel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ջնջել", "roman": "ǰnǰel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ջնջում", "roman": "ǰnǰum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "ջնջվել", "roman": "ǰnǰvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "ջնջելիս", "roman": "ǰnǰelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "ջնջել", "roman": "ǰnǰel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "ջնջ-", "roman": "ǰnǰ-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "ջնջելու", "roman": "ǰnǰelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "ջնջած", "roman": "ǰnǰac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "ջնջելիք", "roman": "ǰnǰelikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "ջնջող", "roman": "ǰnǰoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "ջնջի", "roman": "ǰnǰi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "ջնջում եմ", "roman": "ǰnǰum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ջնջում ես", "roman": "ǰnǰum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ջնջում է", "roman": "ǰnǰum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ջնջում ենք", "roman": "ǰnǰum enkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ջնջում եք", "roman": "ǰnǰum ekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ջնջում են", "roman": "ǰnǰum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ջնջում էի", "roman": "ǰnǰum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ջնջում էիր", "roman": "ǰnǰum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ջնջում էր", "roman": "ǰnǰum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ջնջում էինք", "roman": "ǰnǰum ēinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ջնջում էիք", "roman": "ǰnǰum ēikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ջնջում էին", "roman": "ǰnǰum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ջնջելու եմ", "roman": "ǰnǰelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ջնջելու ես", "roman": "ǰnǰelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ջնջելու է", "roman": "ǰnǰelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ջնջելու ենք", "roman": "ǰnǰelu enkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ջնջելու եք", "roman": "ǰnǰelu ekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ջնջելու են", "roman": "ǰnǰelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ջնջելու էի", "roman": "ǰnǰelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ջնջելու էիր", "roman": "ǰnǰelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ջնջելու էր", "roman": "ǰnǰelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ջնջելու էինք", "roman": "ǰnǰelu ēinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ջնջելու էիք", "roman": "ǰnǰelu ēikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ջնջելու էին", "roman": "ǰnǰelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ջնջել եմ", "roman": "ǰnǰel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "ջնջել ես", "roman": "ǰnǰel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ջնջել է", "roman": "ǰnǰel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ջնջել ենք", "roman": "ǰnǰel enkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "ջնջել եք", "roman": "ǰnǰel ekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ջնջել են", "roman": "ǰnǰel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ջնջել էի", "roman": "ǰnǰel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ջնջել էիր", "roman": "ǰnǰel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ջնջել էր", "roman": "ǰnǰel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ջնջել էինք", "roman": "ǰnǰel ēinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ջնջել էիք", "roman": "ǰnǰel ēikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ջնջել էին", "roman": "ǰnǰel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ջնջեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ջնջի (ǰnǰecʿi, ǰnǰi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ջնջեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ջնջիր (ǰnǰecʿir, ǰnǰir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ջնջեց", "roman": "ǰnǰecʿ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ջնջեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ջնջինք (ǰnǰecʿinkʿ, ǰnǰinkʿ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ջնջեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ջնջիք (ǰnǰecʿikʿ, ǰnǰikʿ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ջնջեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ջնջին (ǰnǰecʿin, ǰnǰin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ջնջեմ", "roman": "ǰnǰem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ջնջես", "roman": "ǰnǰes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ջնջի", "roman": "ǰnǰi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ջնջենք", "roman": "ǰnǰenkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ջնջեք", "roman": "ǰnǰekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ջնջեն", "roman": "ǰnǰen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ջնջեի", "roman": "ǰnǰei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ջնջեիր", "roman": "ǰnǰeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ջնջեր", "roman": "ǰnǰer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ջնջեինք", "roman": "ǰnǰeinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ջնջեիք", "roman": "ǰnǰeikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ջնջեին", "roman": "ǰnǰein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կջնջեմ", "roman": "kǰnǰem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կջնջես", "roman": "kǰnǰes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կջնջի", "roman": "kǰnǰi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կջնջենք", "roman": "kǰnǰenkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կջնջեք", "roman": "kǰnǰekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կջնջեն", "roman": "kǰnǰen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կջնջեի", "roman": "kǰnǰei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կջնջեիր", "roman": "kǰnǰeir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կջնջեր", "roman": "kǰnǰer", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կջնջեինք", "roman": "kǰnǰeinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կջնջեիք", "roman": "kǰnǰeikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կջնջեին", "roman": "kǰnǰein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ջնջի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "ջնջի՛ (ǰnǰír, ǰnǰí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "ջնջե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "ջնջեցե՛ք (ǰnǰékʿ, ǰnǰecʿékʿ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չջնջել", "roman": "čʿǰnǰel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չջնջած", "roman": "čʿǰnǰac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չջնջող", "roman": "čʿǰnǰoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ ջնջում", "roman": "čʿem ǰnǰum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ջնջում", "roman": "čʿes ǰnǰum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ջնջում", "roman": "čʿi ǰnǰum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ջնջում", "roman": "čʿenkʿ ǰnǰum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք ջնջում", "roman": "čʿekʿ ǰnǰum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ջնջում", "roman": "čʿen ǰnǰum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ջնջում", "roman": "čʿēi ǰnǰum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ջնջում", "roman": "čʿēir ǰnǰum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ջնջում", "roman": "čʿēr ǰnǰum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ջնջում", "roman": "čʿēinkʿ ǰnǰum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ջնջում", "roman": "čʿēikʿ ǰnǰum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ջնջում", "roman": "čʿēin ǰnǰum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ջնջելու", "roman": "čʿem ǰnǰelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես ջնջելու", "roman": "čʿes ǰnǰelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ջնջելու", "roman": "čʿi ǰnǰelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ջնջելու", "roman": "čʿenkʿ ǰnǰelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք ջնջելու", "roman": "čʿekʿ ǰnǰelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ջնջելու", "roman": "čʿen ǰnǰelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ջնջելու", "roman": "čʿēi ǰnǰelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ջնջելու", "roman": "čʿēir ǰnǰelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ջնջելու", "roman": "čʿēr ǰnǰelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ջնջելու", "roman": "čʿēinkʿ ǰnǰelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ջնջելու", "roman": "čʿēikʿ ǰnǰelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ջնջելու", "roman": "čʿēin ǰnǰelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ջնջել", "roman": "čʿem ǰnǰel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ջնջել", "roman": "čʿes ǰnǰel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ջնջել", "roman": "čʿi ǰnǰel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ջնջել", "roman": "čʿenkʿ ǰnǰel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք ջնջել", "roman": "čʿekʿ ǰnǰel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ջնջել", "roman": "čʿen ǰnǰel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ջնջել", "roman": "čʿēi ǰnǰel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր ջնջել", "roman": "čʿēir ǰnǰel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ջնջել", "roman": "čʿēr ǰnǰel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ջնջել", "roman": "čʿēinkʿ ǰnǰel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք ջնջել", "roman": "čʿēikʿ ǰnǰel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ջնջել", "roman": "čʿēin ǰnǰel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չջնջեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չջնջի (čʿǰnǰecʿi, čʿǰnǰi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չջնջեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չջնջիր (čʿǰnǰecʿir, čʿǰnǰir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չջնջեց", "roman": "čʿǰnǰecʿ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չջնջեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չջնջինք (čʿǰnǰecʿinkʿ, čʿǰnǰinkʿ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չջնջեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չջնջիք (čʿǰnǰecʿikʿ, čʿǰnǰikʿ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չջնջեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չջնջին (čʿǰnǰecʿin, čʿǰnǰin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չջնջեմ", "roman": "čʿǰnǰem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չջնջես", "roman": "čʿǰnǰes", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չջնջի", "roman": "čʿǰnǰi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չջնջենք", "roman": "čʿǰnǰenkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չջնջեք", "roman": "čʿǰnǰekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չջնջեն", "roman": "čʿǰnǰen", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չջնջեի", "roman": "čʿǰnǰei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չջնջեիր", "roman": "čʿǰnǰeir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չջնջեր", "roman": "čʿǰnǰer", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չջնջեինք", "roman": "čʿǰnǰeinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չջնջեիք", "roman": "čʿǰnǰeikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չջնջեին", "roman": "čʿǰnǰein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ջնջի", "roman": "čʿem ǰnǰi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես ջնջի", "roman": "čʿes ǰnǰi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ջնջի", "roman": "čʿi ǰnǰi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ջնջի", "roman": "čʿenkʿ ǰnǰi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք ջնջի", "roman": "čʿekʿ ǰnǰi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ջնջի", "roman": "čʿen ǰnǰi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ջնջի", "roman": "čʿēi ǰnǰi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ջնջի", "roman": "čʿēir ǰnǰi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ջնջի", "roman": "čʿēr ǰnǰi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ջնջի", "roman": "čʿēinkʿ ǰnǰi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ջնջի", "roman": "čʿēikʿ ǰnǰi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ջնջի", "roman": "čʿēin ǰnǰi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ ջնջիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ջնջի (mí ǰnǰir, mí ǰnǰi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ջնջեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ ջնջեցեք (mí ǰnǰekʿ, mí ǰnǰecʿekʿ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ջնջել", "roman": "ǰnǰel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջնջելու", "roman": "ǰnǰelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջնջելուց", "roman": "ǰnǰelucʿ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջնջելով", "roman": "ǰnǰelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջնջելում", "roman": "ǰnǰelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջնջելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջնջելն", "roman": "ǰnǰelə/ǰnǰeln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջնջելուն", "roman": "ǰnǰelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջնջելս", "roman": "ǰnǰels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջնջելուս", "roman": "ǰnǰelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջնջելուցս", "roman": "ǰnǰelucʿs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջնջելովս", "roman": "ǰnǰelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջնջելումս", "roman": "ǰnǰelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջնջելդ", "roman": "ǰnǰeld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջնջելուդ", "roman": "ǰnǰelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջնջելուցդ", "roman": "ǰnǰelucʿd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջնջելովդ", "roman": "ǰnǰelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ջնջելումդ", "roman": "ǰnǰelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "ջնջել • (ǰnǰel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ջնջել • (ǰnǰel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "mp": "on" }, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "ջնջ", "caus": "—", "conneg": "ջնջի", "future1": "ջնջելու", "future2": "ջնջելիք", "imp1": "ջնջի՛ր, ջնջի՛*", "imp2": "ջնջե՛ք, ջնջեցե՛ք**", "imperf": "ջնջում", "indaor1": "ջնջեցի", "indaor1coll": "ջնջի", "indaor2": "ջնջեցիր", "indaor2coll": "ջնջիր", "indaor3": "ջնջեց", "indaor4": "ջնջեցինք", "indaor4coll": "ջնջինք", "indaor5": "ջնջեցիք", "indaor5coll": "ջնջիք", "indaor6": "ջնջեցին", "indaor6coll": "ջնջին", "inf": "ջնջել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "ջնջվել", "perf": "ջնջել", "prohib1": "մի՛ ջնջիր, մի՛ ջնջի*", "prohib2": "մի՛ ջնջեք, մի՛ ջնջեցեք**", "result": "ջնջած", "simult": "ջնջելիս", "subject": "ջնջող", "subjfut1": "ջնջեմ", "subjfut2": "ջնջես", "subjfut3": "ջնջի", "subjfut4": "ջնջենք", "subjfut5": "ջնջեք", "subjfut6": "ջնջեն", "subjfutperf1": "ջնջեի", "subjfutperf2": "ջնջեիր", "subjfutperf3": "ջնջեր", "subjfutperf4": "ջնջեինք", "subjfutperf5": "ջնջեիք", "subjfutperf6": "ջնջեին", "type": "plain -el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "ջնջել", "11": "ջնջելուն", "11s": "ջնջելներիցս", "13": "ջնջելների", "13s": "ջնջելովս", "15": "ջնջելներին", "15s": "ջնջելներովս", "17": "ջնջելուց", "17s": "ջնջելումս", "19": "ջնջելներից", "19s": "ջնջելներումս", "1s": "ջնջելս", "21": "ջնջելով", "21s": "ջնջելդ", "23": "ջնջելներով", "23s": "ջնջելներդ", "25": "ջնջելում", "25s": "ջնջելուդ", "27": "ջնջելներում", "27s": "ջնջելներիդ", "29s": "ջնջելուցդ", "3": "ջնջելը/ջնջելն", "31s": "ջնջելներիցդ", "33s": "ջնջելովդ", "35s": "ջնջելներովդ", "37s": "ջնջելումդ", "39s": "ջնջելներումդ", "3s": "ջնջելներս", "5": "ջնջելներ", "5s": "ջնջելուս", "7": "ջնջելները/ջնջելներն", "7s": "ջնջելներիս", "9": "ջնջելու", "9s": "ջնջելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "related": [ { "roman": "ǰinǰ", "word": "ջինջ" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to wipe off, to clean, to delete, to erase" ], "links": [ [ "wipe", "wipe" ], [ "clean", "clean" ], [ "delete", "delete" ], [ "erase", "erase" ] ] }, { "glosses": [ "to destroy, to annihilate" ], "links": [ [ "destroy", "destroy" ], [ "annihilate", "annihilate" ] ] }, { "glosses": [ "to cross, to strike out" ], "links": [ [ "cross", "cross" ], [ "strike out", "strike out" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[d͡ʒənˈd͡ʒel]", "tags": [ "Eastern-Armenian", "standard" ] }, { "ipa": "[t͡ʃʰənˈt͡ʃʰel]", "tags": [ "Western-Armenian", "standard" ] }, { "audio": "Hy-ջնջել.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Hy-%D5%BB%D5%B6%D5%BB%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%BB%D5%B6%D5%BB%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d9/Hy-%D5%BB%D5%B6%D5%BB%D5%A5%D5%AC.ogg", "tags": [ "Eastern-Armenian" ], "text": "Audio (Eastern Armenian)" }, { "audio": "HyW-ջնջել.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/HyW-%D5%BB%D5%B6%D5%BB%D5%A5%D5%AC.ogg/HyW-%D5%BB%D5%B6%D5%BB%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/71/HyW-%D5%BB%D5%B6%D5%BB%D5%A5%D5%AC.ogg", "tags": [ "Western-Armenian" ], "text": "Audio (Western Armenian)" } ], "word": "ջնջել" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.