See պոռոչյուն in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "պոռոչել",
"3": "-յուն"
},
"expansion": "պոռոչել (poṙočʻel) + -յուն (-yun)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "պոռոչել (poṙočʻel) + -յուն (-yun)",
"forms": [
{
"form": "poṙočʻyun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling պոռոչիւն",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "պոռոչյուն",
"roman": "poṙočʻyun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պոռոչյուններ",
"roman": "poṙočʻyunner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պոռոչյունի",
"roman": "poṙočʻyuni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "պոռոչյունների",
"roman": "poṙočʻyunneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "պոռոչյունից",
"roman": "poṙočʻyunicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "պոռոչյուններից",
"roman": "poṙočʻyunnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "պոռոչյունով",
"roman": "poṙočʻyunov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "պոռոչյուններով",
"roman": "poṙočʻyunnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "պոռոչյունում",
"roman": "poṙočʻyunum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "պոռոչյուններում",
"roman": "poṙočʻyunnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "պոռոչյունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պոռոչյունն",
"roman": "poṙočʻyunə/poṙočʻyunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պոռոչյունները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պոռոչյուններն",
"roman": "poṙočʻyunnerə/poṙočʻyunnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պոռոչյունին",
"roman": "poṙočʻyunin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "պոռոչյուններին",
"roman": "poṙočʻyunnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "պոռոչյունս",
"roman": "poṙočʻyuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պոռոչյուններս",
"roman": "poṙočʻyunners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պոռոչյունիս",
"roman": "poṙočʻyunis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պոռոչյուններիս",
"roman": "poṙočʻyunneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պոռոչյունիցս",
"roman": "poṙočʻyunicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պոռոչյուններիցս",
"roman": "poṙočʻyunnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պոռոչյունովս",
"roman": "poṙočʻyunovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պոռոչյուններովս",
"roman": "poṙočʻyunnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պոռոչյունումս",
"roman": "poṙočʻyunums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պոռոչյուններումս",
"roman": "poṙočʻyunnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պոռոչյունդ",
"roman": "poṙočʻyund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պոռոչյուններդ",
"roman": "poṙočʻyunnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պոռոչյունիդ",
"roman": "poṙočʻyunid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պոռոչյուններիդ",
"roman": "poṙočʻyunnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պոռոչյունիցդ",
"roman": "poṙočʻyunicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պոռոչյուններիցդ",
"roman": "poṙočʻyunnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պոռոչյունովդ",
"roman": "poṙočʻyunovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պոռոչյուններովդ",
"roman": "poṙočʻyunnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պոռոչյունումդ",
"roman": "poṙočʻyunumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պոռոչյուններումդ",
"roman": "poṙočʻyunnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "պոռոչիւն",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "պոռոչյուն • (poṙočʻyun) (traditional orthography spelling պոռոչիւն)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "պոռոչիւն"
},
"expansion": "պոռոչյուն • (poṙočʻyun) (traditional orthography spelling պոռոչիւն)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "պոռոչյուն",
"11": "պոռոչյունին",
"11s": "պոռոչյուններիցս",
"13": "պոռոչյունների",
"13s": "պոռոչյունովս",
"15": "պոռոչյուններին",
"15s": "պոռոչյուններովս",
"17": "պոռոչյունից",
"17s": "պոռոչյունումս",
"19": "պոռոչյուններից",
"19s": "պոռոչյուններումս",
"1s": "պոռոչյունս",
"21": "պոռոչյունով",
"21s": "պոռոչյունդ",
"23": "պոռոչյուններով",
"23s": "պոռոչյուններդ",
"25": "պոռոչյունում",
"25s": "պոռոչյունիդ",
"27": "պոռոչյուններում",
"27s": "պոռոչյուններիդ",
"29s": "պոռոչյունիցդ",
"3": "պոռոչյունը/պոռոչյունն",
"31s": "պոռոչյուններիցդ",
"33s": "պոռոչյունովդ",
"35s": "պոռոչյուններովդ",
"37s": "պոռոչյունումդ",
"39s": "պոռոչյուններումդ",
"3s": "պոռոչյուններս",
"5": "պոռոչյուններ",
"5s": "պոռոչյունիս",
"7": "պոռոչյունները/պոռոչյուններն",
"7s": "պոռոչյուններիս",
"9": "պոռոչյունի",
"9s": "պոռոչյունիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -յուն",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Animal sounds",
"orig": "hy:Animal sounds",
"parents": [
"Sounds",
"Vocalizations",
"Sound",
"Communication",
"Energy",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bellow, low"
],
"id": "en-պոռոչյուն-hy-noun-VMQHlk6z",
"links": [
[
"bellow",
"bellow"
],
[
"low",
"low"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) bellow, low"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/poroˈt͡ʃʰjun/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[porot͡ʃʰjún]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/boroˈt͡ʃʏn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[borot͡ʃʰʏ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "պոռոչյուն"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "պոռոչել",
"3": "-յուն"
},
"expansion": "պոռոչել (poṙočʻel) + -յուն (-yun)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "պոռոչել (poṙočʻel) + -յուն (-yun)",
"forms": [
{
"form": "poṙočʻyun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling պոռոչիւն",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "պոռոչյուն",
"roman": "poṙočʻyun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պոռոչյուններ",
"roman": "poṙočʻyunner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պոռոչյունի",
"roman": "poṙočʻyuni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "պոռոչյունների",
"roman": "poṙočʻyunneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "պոռոչյունից",
"roman": "poṙočʻyunicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "պոռոչյուններից",
"roman": "poṙočʻyunnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "պոռոչյունով",
"roman": "poṙočʻyunov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "պոռոչյուններով",
"roman": "poṙočʻyunnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "պոռոչյունում",
"roman": "poṙočʻyunum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "պոռոչյուններում",
"roman": "poṙočʻyunnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "պոռոչյունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պոռոչյունն",
"roman": "poṙočʻyunə/poṙočʻyunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պոռոչյունները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պոռոչյուններն",
"roman": "poṙočʻyunnerə/poṙočʻyunnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պոռոչյունին",
"roman": "poṙočʻyunin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "պոռոչյուններին",
"roman": "poṙočʻyunnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "պոռոչյունս",
"roman": "poṙočʻyuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պոռոչյուններս",
"roman": "poṙočʻyunners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պոռոչյունիս",
"roman": "poṙočʻyunis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պոռոչյուններիս",
"roman": "poṙočʻyunneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պոռոչյունիցս",
"roman": "poṙočʻyunicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պոռոչյուններիցս",
"roman": "poṙočʻyunnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պոռոչյունովս",
"roman": "poṙočʻyunovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պոռոչյուններովս",
"roman": "poṙočʻyunnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պոռոչյունումս",
"roman": "poṙočʻyunums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պոռոչյուններումս",
"roman": "poṙočʻyunnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պոռոչյունդ",
"roman": "poṙočʻyund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պոռոչյուններդ",
"roman": "poṙočʻyunnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պոռոչյունիդ",
"roman": "poṙočʻyunid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պոռոչյուններիդ",
"roman": "poṙočʻyunnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պոռոչյունիցդ",
"roman": "poṙočʻyunicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պոռոչյուններիցդ",
"roman": "poṙočʻyunnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պոռոչյունովդ",
"roman": "poṙočʻyunovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պոռոչյուններովդ",
"roman": "poṙočʻyunnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պոռոչյունումդ",
"roman": "poṙočʻyunumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պոռոչյուններումդ",
"roman": "poṙočʻyunnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "պոռոչիւն",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "պոռոչյուն • (poṙočʻyun) (traditional orthography spelling պոռոչիւն)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "պոռոչիւն"
},
"expansion": "պոռոչյուն • (poṙočʻyun) (traditional orthography spelling պոռոչիւն)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "պոռոչյուն",
"11": "պոռոչյունին",
"11s": "պոռոչյուններիցս",
"13": "պոռոչյունների",
"13s": "պոռոչյունովս",
"15": "պոռոչյուններին",
"15s": "պոռոչյուններովս",
"17": "պոռոչյունից",
"17s": "պոռոչյունումս",
"19": "պոռոչյուններից",
"19s": "պոռոչյուններումս",
"1s": "պոռոչյունս",
"21": "պոռոչյունով",
"21s": "պոռոչյունդ",
"23": "պոռոչյուններով",
"23s": "պոռոչյուններդ",
"25": "պոռոչյունում",
"25s": "պոռոչյունիդ",
"27": "պոռոչյուններում",
"27s": "պոռոչյուններիդ",
"29s": "պոռոչյունիցդ",
"3": "պոռոչյունը/պոռոչյունն",
"31s": "պոռոչյուններիցդ",
"33s": "պոռոչյունովդ",
"35s": "պոռոչյուններովդ",
"37s": "պոռոչյունումդ",
"39s": "պոռոչյուններումդ",
"3s": "պոռոչյուններս",
"5": "պոռոչյուններ",
"5s": "պոռոչյունիս",
"7": "պոռոչյունները/պոռոչյուններն",
"7s": "պոռոչյուններիս",
"9": "պոռոչյունի",
"9s": "պոռոչյունիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian dialectal terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -յուն",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Animal sounds"
],
"glosses": [
"bellow, low"
],
"links": [
[
"bellow",
"bellow"
],
[
"low",
"low"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) bellow, low"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/poroˈt͡ʃʰjun/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[porot͡ʃʰjún]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/boroˈt͡ʃʏn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[borot͡ʃʰʏ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "պոռոչյուն"
}
Download raw JSONL data for պոռոչյուն meaning in Armenian (8.3kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"պոռոչյուն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "պոռոչյուն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"պոռոչյուն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "պոռոչյուն",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.