See պարսկական in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "պարսկական",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian պարսկական (parskakan)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "պարսիկ",
"3": "ական",
"gloss1": "a Persian",
"gloss2": "adjectival suffix",
"nocat": "1"
},
"expansion": "պարսիկ (parsik, “a Persian”) + -ական (-akan, “adjectival suffix”)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian պարսկական (parskakan), from պարսիկ (parsik, “a Persian”) + -ական (-akan, “adjectival suffix”).",
"forms": [
{
"form": "parskakan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենապարսկական",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "պարսկական",
"roman": "parskakan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պարսկականներ",
"roman": "parskakanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պարսկականի",
"roman": "parskakani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "պարսկականների",
"roman": "parskakanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "պարսկականից",
"roman": "parskakanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "պարսկականներից",
"roman": "parskakannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "պարսկականով",
"roman": "parskakanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "պարսկականներով",
"roman": "parskakannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "պարսկականում",
"roman": "parskakanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "պարսկականներում",
"roman": "parskakannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "պարսկականը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պարսկականն",
"roman": "parskakanə/parskakann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պարսկականները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պարսկականներն",
"roman": "parskakannerə/parskakannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պարսկականին",
"roman": "parskakanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "պարսկականներին",
"roman": "parskakannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "պարսկականս",
"roman": "parskakans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պարսկականներս",
"roman": "parskakanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պարսկականիս",
"roman": "parskakanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պարսկականներիս",
"roman": "parskakanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պարսկականիցս",
"roman": "parskakanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պարսկականներիցս",
"roman": "parskakannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պարսկականովս",
"roman": "parskakanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պարսկականներովս",
"roman": "parskakannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պարսկականումս",
"roman": "parskakanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պարսկականներումս",
"roman": "parskakannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պարսկականդ",
"roman": "parskakand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պարսկականներդ",
"roman": "parskakannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պարսկականիդ",
"roman": "parskakanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պարսկականներիդ",
"roman": "parskakannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պարսկականիցդ",
"roman": "parskakanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պարսկականներիցդ",
"roman": "parskakannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պարսկականովդ",
"roman": "parskakanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պարսկականներովդ",
"roman": "parskakannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պարսկականումդ",
"roman": "parskakanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պարսկականներումդ",
"roman": "parskakannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենապարսկական",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "պարսկական • (parskakan) (superlative ամենապարսկական)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "պարսկական • (parskakan) (superlative ամենապարսկական)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "պարսկական",
"11": "պարսկականին",
"11s": "պարսկականներիցս",
"13": "պարսկականների",
"13s": "պարսկականովս",
"15": "պարսկականներին",
"15s": "պարսկականներովս",
"17": "պարսկականից",
"17s": "պարսկականումս",
"19": "պարսկականներից",
"19s": "պարսկականներումս",
"1s": "պարսկականս",
"21": "պարսկականով",
"21s": "պարսկականդ",
"23": "պարսկականներով",
"23s": "պարսկականներդ",
"25": "պարսկականում",
"25s": "պարսկականիդ",
"27": "պարսկականներում",
"27s": "պարսկականներիդ",
"29s": "պարսկականիցդ",
"3": "պարսկականը/պարսկականն",
"31s": "պարսկականներիցդ",
"33s": "պարսկականովդ",
"35s": "պարսկականներովդ",
"37s": "պարսկականումդ",
"39s": "պարսկականներումդ",
"3s": "պարսկականներս",
"5": "պարսկականներ",
"5s": "պարսկականիս",
"7": "պարսկականները/պարսկականներն",
"7s": "պարսկականներիս",
"9": "պարսկականի",
"9s": "պարսկականիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Persian"
],
"id": "en-պարսկական-hy-adj-dCiQmhBi",
"links": [
[
"Persian",
"Persian"
]
],
"related": [
{
"roman": "parskeren",
"word": "պարսկերեն"
},
{
"roman": "parsik",
"word": "պարսիկ"
},
{
"roman": "Parskastan",
"word": "Պարսկաստան"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɑɾskɑˈkɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pɑɾskɑkɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/bɑɾsɡɑˈɡɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bɑɾskɑɡɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "պարսկական"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "պարսկական",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian պարսկական (parskakan)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "պարսիկ",
"3": "ական",
"gloss1": "a Persian",
"gloss2": "adjectival suffix",
"nocat": "1"
},
"expansion": "պարսիկ (parsik, “a Persian”) + -ական (-akan, “adjectival suffix”)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian պարսկական (parskakan), from պարսիկ (parsik, “a Persian”) + -ական (-akan, “adjectival suffix”).",
"forms": [
{
"form": "parskakan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենապարսկական",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "պարսկական",
"roman": "parskakan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պարսկականներ",
"roman": "parskakanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պարսկականի",
"roman": "parskakani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "պարսկականների",
"roman": "parskakanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "պարսկականից",
"roman": "parskakanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "պարսկականներից",
"roman": "parskakannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "պարսկականով",
"roman": "parskakanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "պարսկականներով",
"roman": "parskakannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "պարսկականում",
"roman": "parskakanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "պարսկականներում",
"roman": "parskakannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "պարսկականը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պարսկականն",
"roman": "parskakanə/parskakann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պարսկականները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պարսկականներն",
"roman": "parskakannerə/parskakannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պարսկականին",
"roman": "parskakanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "պարսկականներին",
"roman": "parskakannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "պարսկականս",
"roman": "parskakans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պարսկականներս",
"roman": "parskakanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պարսկականիս",
"roman": "parskakanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պարսկականներիս",
"roman": "parskakanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պարսկականիցս",
"roman": "parskakanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պարսկականներիցս",
"roman": "parskakannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պարսկականովս",
"roman": "parskakanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պարսկականներովս",
"roman": "parskakannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պարսկականումս",
"roman": "parskakanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պարսկականներումս",
"roman": "parskakannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պարսկականդ",
"roman": "parskakand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պարսկականներդ",
"roman": "parskakannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պարսկականիդ",
"roman": "parskakanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պարսկականներիդ",
"roman": "parskakannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պարսկականիցդ",
"roman": "parskakanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պարսկականներիցդ",
"roman": "parskakannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պարսկականովդ",
"roman": "parskakanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պարսկականներովդ",
"roman": "parskakannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պարսկականումդ",
"roman": "parskakanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պարսկականներումդ",
"roman": "parskakannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենապարսկական",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "պարսկական • (parskakan) (superlative ամենապարսկական)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "պարսկական • (parskakan) (superlative ամենապարսկական)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "պարսկական",
"11": "պարսկականին",
"11s": "պարսկականներիցս",
"13": "պարսկականների",
"13s": "պարսկականովս",
"15": "պարսկականներին",
"15s": "պարսկականներովս",
"17": "պարսկականից",
"17s": "պարսկականումս",
"19": "պարսկականներից",
"19s": "պարսկականներումս",
"1s": "պարսկականս",
"21": "պարսկականով",
"21s": "պարսկականդ",
"23": "պարսկականներով",
"23s": "պարսկականներդ",
"25": "պարսկականում",
"25s": "պարսկականիդ",
"27": "պարսկականներում",
"27s": "պարսկականներիդ",
"29s": "պարսկականիցդ",
"3": "պարսկականը/պարսկականն",
"31s": "պարսկականներիցդ",
"33s": "պարսկականովդ",
"35s": "պարսկականներովդ",
"37s": "պարսկականումդ",
"39s": "պարսկականներումդ",
"3s": "պարսկականներս",
"5": "պարսկականներ",
"5s": "պարսկականիս",
"7": "պարսկականները/պարսկականներն",
"7s": "պարսկականներիս",
"9": "պարսկականի",
"9s": "պարսկականիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "parskeren",
"word": "պարսկերեն"
},
{
"roman": "parsik",
"word": "պարսիկ"
},
{
"roman": "Parskastan",
"word": "Պարսկաստան"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Persian"
],
"links": [
[
"Persian",
"Persian"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɑɾskɑˈkɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pɑɾskɑkɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/bɑɾsɡɑˈɡɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bɑɾskɑɡɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "պարսկական"
}
Download raw JSONL data for պարսկական meaning in Armenian (8.5kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"պարսկական"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "պարսկական",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"պարսկական"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "պարսկական",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.