See պապանձվել in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_text": "Passive voice of պապանձել (papanjel).", "forms": [ { "form": "papanjvel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-decl-verb", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "պապանձվել", "roman": "papanjvel", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "պապանձվելը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "պապանձվելն", "roman": "papanjvelə/papanjveln", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "պապանձվելու", "roman": "papanjvelu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "պապանձվելուն", "roman": "papanjvelun", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "պապանձվելուց", "roman": "papanjvelucʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "պապանձվելով", "roman": "papanjvelov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "պապանձվելում", "roman": "papanjvelum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "inanimate negative", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-decl-verb", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "չպապանձվել", "roman": "čʻpapanjvel", "source": "declension", "tags": [ "negative", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չպապանձվելը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "negative", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չպապանձվելն (čʻ{{{1}}}ə/čʻpapanjveln)", "source": "declension", "tags": [ "definite", "negative", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չպապանձվելու", "roman": "čʻpapanjvelu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չպապանձվելուն", "roman": "čʻpapanjvelun", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չպապանձվելուց", "roman": "čʻpapanjvelucʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չպապանձվելով", "roman": "čʻpapanjvelov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չպապանձվելում", "roman": "čʻpapanjvelum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "պապանձվել", "roman": "papanjvel", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "պապանձվում", "roman": "papanjvum", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "պապանձվելիս", "roman": "papanjvelis", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "պապանձվել", "roman": "papanjvel", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "պապանձվ-", "roman": "papanjv-", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "պապանձվելու", "roman": "papanjvelu", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "պապանձված", "roman": "papanjvac", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "պապանձվելիք", "roman": "papanjvelikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "պապանձվող", "roman": "papanjvoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "պապանձվի", "roman": "papanjvi", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "պապանձվում եմ", "roman": "papanjvum em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "պապանձվում ես", "roman": "papanjvum es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պապանձվում է", "roman": "papanjvum ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պապանձվում ենք", "roman": "papanjvum enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "պապանձվում եք", "roman": "papanjvum ekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "պապանձվում են", "roman": "papanjvum en", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "պապանձվում էի", "roman": "papanjvum ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "պապանձվում էիր", "roman": "papanjvum ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պապանձվում էր", "roman": "papanjvum ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պապանձվում էինք", "roman": "papanjvum ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պապանձվում էիք", "roman": "papanjvum ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պապանձվում էին", "roman": "papanjvum ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "պապանձվելու եմ", "roman": "papanjvelu em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "պապանձվելու ես", "roman": "papanjvelu es", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պապանձվելու է", "roman": "papanjvelu ē", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պապանձվելու ենք", "roman": "papanjvelu enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պապանձվելու եք", "roman": "papanjvelu ekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պապանձվելու են", "roman": "papanjvelu en", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "պապանձվելու էի", "roman": "papanjvelu ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "պապանձվելու էիր", "roman": "papanjvelu ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պապանձվելու էր", "roman": "papanjvelu ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պապանձվելու էինք", "roman": "papanjvelu ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պապանձվելու էիք", "roman": "papanjvelu ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պապանձվելու էին", "roman": "papanjvelu ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "պապանձվել եմ", "roman": "papanjvel em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "պապանձվել ես", "roman": "papanjvel es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պապանձվել է", "roman": "papanjvel ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պապանձվել ենք", "roman": "papanjvel enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "պապանձվել եք", "roman": "papanjvel ekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "պապանձվել են", "roman": "papanjvel en", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "պապանձվել էի", "roman": "papanjvel ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "պապանձվել էիր", "roman": "papanjvel ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պապանձվել էր", "roman": "papanjvel ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պապանձվել էինք", "roman": "papanjvel ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "պապանձվել էիք", "roman": "papanjvel ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պապանձվել էին", "roman": "papanjvel ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "պապանձվեցի", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "պապանձվի (papanjvecʻi, papanjvi*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "պապանձվեցիր", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պապանձվիր (papanjvecʻir, papanjvir*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պապանձվեց", "roman": "papanjvecʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պապանձվեցինք", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պապանձվինք (papanjvecʻinkʻ, papanjvinkʻ*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պապանձվեցիք", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պապանձվիք (papanjvecʻikʻ, papanjvikʻ*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պապանձվեցին", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "պապանձվին (papanjvecʻin, papanjvin*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "պապանձվեմ", "roman": "papanjvem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "պապանձվես", "roman": "papanjves", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "պապանձվի", "roman": "papanjvi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "պապանձվենք", "roman": "papanjvenkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "պապանձվեք", "roman": "papanjvekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "պապանձվեն", "roman": "papanjven", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "պապանձվեի", "roman": "papanjvei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "պապանձվեիր", "roman": "papanjveir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "պապանձվեր", "roman": "papanjver", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "պապանձվեինք", "roman": "papanjveinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "պապանձվեիք", "roman": "papanjveikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "պապանձվեին", "roman": "papanjvein", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կպապանձվեմ", "roman": "kpapanjvem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կպապանձվես", "roman": "kpapanjves", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կպապանձվի", "roman": "kpapanjvi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կպապանձվենք", "roman": "kpapanjvenkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կպապանձվեք", "roman": "kpapanjvekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կպապանձվեն", "roman": "kpapanjven", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կպապանձվեի", "roman": "kpapanjvei", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կպապանձվեիր", "roman": "kpapanjveir", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կպապանձվեր", "roman": "kpapanjver", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կպապանձվեինք", "roman": "kpapanjveinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կպապանձվեիք", "roman": "kpapanjveikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կպապանձվեին", "roman": "kpapanjvein", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "պապանձվի՛ր", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "պապանձվի՛ (papanjvír, papanjví*)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "պապանձվե՛ք", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "պապանձվեցե՛ք (papanjvékʻ, papanjvecʻékʻ**)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չպապանձվել", "roman": "čʻpapanjvel", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չպապանձված", "roman": "čʻpapanjvac", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չպապանձվող", "roman": "čʻpapanjvoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ պապանձվում", "roman": "čʻem papanjvum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես պապանձվում", "roman": "čʻes papanjvum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի պապանձվում", "roman": "čʻi papanjvum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք պապանձվում", "roman": "čʻenkʻ papanjvum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք պապանձվում", "roman": "čʻekʻ papanjvum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն պապանձվում", "roman": "čʻen papanjvum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի պապանձվում", "roman": "čʻēi papanjvum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր պապանձվում", "roman": "čʻēir papanjvum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր պապանձվում", "roman": "čʻēr papanjvum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք պապանձվում", "roman": "čʻēinkʻ papanjvum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք պապանձվում", "roman": "čʻēikʻ papanjvum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին պապանձվում", "roman": "čʻēin papanjvum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ պապանձվելու", "roman": "čʻem papanjvelu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես պապանձվելու", "roman": "čʻes papanjvelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի պապանձվելու", "roman": "čʻi papanjvelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք պապանձվելու", "roman": "čʻenkʻ papanjvelu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք պապանձվելու", "roman": "čʻekʻ papanjvelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն պապանձվելու", "roman": "čʻen papanjvelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի պապանձվելու", "roman": "čʻēi papanjvelu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր պապանձվելու", "roman": "čʻēir papanjvelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր պապանձվելու", "roman": "čʻēr papanjvelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք պապանձվելու", "roman": "čʻēinkʻ papanjvelu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք պապանձվելու", "roman": "čʻēikʻ papanjvelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին պապանձվելու", "roman": "čʻēin papanjvelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ պապանձվել", "roman": "čʻem papanjvel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես պապանձվել", "roman": "čʻes papanjvel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի պապանձվել", "roman": "čʻi papanjvel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք պապանձվել", "roman": "čʻenkʻ papanjvel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք պապանձվել", "roman": "čʻekʻ papanjvel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն պապանձվել", "roman": "čʻen papanjvel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի պապանձվել", "roman": "čʻēi papanjvel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր պապանձվել", "roman": "čʻēir papanjvel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր պապանձվել", "roman": "čʻēr papanjvel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք պապանձվել", "roman": "čʻēinkʻ papanjvel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք պապանձվել", "roman": "čʻēikʻ papanjvel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին պապանձվել", "roman": "čʻēin papanjvel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չպապանձվեցի", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չպապանձվի (čʻpapanjvecʻi, čʻpapanjvi*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չպապանձվեցիր", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չպապանձվիր (čʻpapanjvecʻir, čʻpapanjvir*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չպապանձվեց", "roman": "čʻpapanjvecʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չպապանձվեցինք", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չպապանձվինք (čʻpapanjvecʻinkʻ, čʻpapanjvinkʻ*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չպապանձվեցիք", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չպապանձվիք (čʻpapanjvecʻikʻ, čʻpapanjvikʻ*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չպապանձվեցին", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չպապանձվին (čʻpapanjvecʻin, čʻpapanjvin*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չպապանձվեմ", "roman": "čʻpapanjvem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չպապանձվես", "roman": "čʻpapanjves", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չպապանձվի", "roman": "čʻpapanjvi", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չպապանձվենք", "roman": "čʻpapanjvenkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չպապանձվեք", "roman": "čʻpapanjvekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չպապանձվեն", "roman": "čʻpapanjven", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չպապանձվեի", "roman": "čʻpapanjvei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չպապանձվեիր", "roman": "čʻpapanjveir", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չպապանձվեր", "roman": "čʻpapanjver", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չպապանձվեինք", "roman": "čʻpapanjveinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չպապանձվեիք", "roman": "čʻpapanjveikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չպապանձվեին", "roman": "čʻpapanjvein", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ պապանձվի", "roman": "čʻem papanjvi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես պապանձվի", "roman": "čʻes papanjvi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի պապանձվի", "roman": "čʻi papanjvi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք պապանձվի", "roman": "čʻenkʻ papanjvi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք պապանձվի", "roman": "čʻekʻ papanjvi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն պապանձվի", "roman": "čʻen papanjvi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի պապանձվի", "roman": "čʻēi papanjvi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր պապանձվի", "roman": "čʻēir papanjvi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր պապանձվի", "roman": "čʻēr papanjvi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք պապանձվի", "roman": "čʻēinkʻ papanjvi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք պապանձվի", "roman": "čʻēikʻ papanjvi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին պապանձվի", "roman": "čʻēin papanjvi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ պապանձվիր", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ պապանձվի (mí papanjvir, mí papanjvi*)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ պապանձվեք", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ պապանձվեցեք (mí papanjvekʻ, mí papanjvecʻekʻ**)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "պապանձվել", "roman": "papanjvel", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պապանձվելու", "roman": "papanjvelu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պապանձվելուց", "roman": "papanjvelucʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պապանձվելով", "roman": "papanjvelov", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պապանձվելում", "roman": "papanjvelum", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պապանձվելը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պապանձվելն", "roman": "papanjvelə/papanjveln", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պապանձվելուն", "roman": "papanjvelun", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պապանձվելս", "roman": "papanjvels", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պապանձվելուս", "roman": "papanjvelus", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պապանձվելուցս", "roman": "papanjvelucʻs", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պապանձվելովս", "roman": "papanjvelovs", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պապանձվելումս", "roman": "papanjvelums", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պապանձվելդ", "roman": "papanjveld", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պապանձվելուդ", "roman": "papanjvelud", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պապանձվելուցդ", "roman": "papanjvelucʻd", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պապանձվելովդ", "roman": "papanjvelovd", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պապանձվելումդ", "roman": "papanjvelumd", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "պապանձվել • (papanjvel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "պապանձվել • (papanjvel)", "name": "hy-verb" } ], "hyphenation": [ "պա‧պանձ‧վել" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hy-decl-verb" }, { "args": { "1": "պապանձվ" }, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "պապանձվ", "caus": "—", "conneg": "պապանձվի", "future1": "պապանձվելու", "future2": "պապանձվելիք", "imp1": "պապանձվի՛ր, պապանձվի՛*", "imp2": "պապանձվե՛ք, պապանձվեցե՛ք**", "imperf": "պապանձվում", "indaor1": "պապանձվեցի", "indaor1coll": "պապանձվի", "indaor2": "պապանձվեցիր", "indaor2coll": "պապանձվիր", "indaor3": "պապանձվեց", "indaor4": "պապանձվեցինք", "indaor4coll": "պապանձվինք", "indaor5": "պապանձվեցիք", "indaor5coll": "պապանձվիք", "indaor6": "պապանձվեցին", "indaor6coll": "պապանձվին", "inf": "պապանձվել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "—", "perf": "պապանձվել", "prohib1": "մի՛ պապանձվիր, մի՛ պապանձվի*", "prohib2": "մի՛ պապանձվեք, մի՛ պապանձվեցեք**", "result": "պապանձված", "simult": "պապանձվելիս", "subject": "պապանձվող", "subjfut1": "պապանձվեմ", "subjfut2": "պապանձվես", "subjfut3": "պապանձվի", "subjfut4": "պապանձվենք", "subjfut5": "պապանձվեք", "subjfut6": "պապանձվեն", "subjfutperf1": "պապանձվեի", "subjfutperf2": "պապանձվեիր", "subjfutperf3": "պապանձվեր", "subjfutperf4": "պապանձվեինք", "subjfutperf5": "պապանձվեիք", "subjfutperf6": "պապանձվեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "պապանձվել", "11": "պապանձվելուն", "11s": "պապանձվելներիցս", "13": "պապանձվելների", "13s": "պապանձվելովս", "15": "պապանձվելներին", "15s": "պապանձվելներովս", "17": "պապանձվելուց", "17s": "պապանձվելումս", "19": "պապանձվելներից", "19s": "պապանձվելներումս", "1s": "պապանձվելս", "21": "պապանձվելով", "21s": "պապանձվելդ", "23": "պապանձվելներով", "23s": "պապանձվելներդ", "25": "պապանձվելում", "25s": "պապանձվելուդ", "27": "պապանձվելներում", "27s": "պապանձվելներիդ", "29s": "պապանձվելուցդ", "3": "պապանձվելը/պապանձվելն", "31s": "պապանձվելներիցդ", "33s": "պապանձվելովդ", "35s": "պապանձվելներովդ", "37s": "պապանձվելումդ", "39s": "պապանձվելներումդ", "3s": "պապանձվելներս", "5": "պապանձվելներ", "5s": "պապանձվելուս", "7": "պապանձվելները/պապանձվելներն", "7s": "պապանձվելներիս", "9": "պապանձվելու", "9s": "պապանձվելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to grow dumb, speechless" ], "id": "en-պապանձվել-hy-verb-nzgE49Lg", "synonyms": [ { "roman": "papanjel", "word": "պապանձել" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pɑpɑnd͡zˈvel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[pɑpɑnd͡zvél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/bɑbɑnt͡səˈvel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[bɑbɑnt͡sʰəvél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-պապանձվել.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%B1%D5%BE%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%B1%D5%BE%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%B1%D5%BE%D5%A5%D5%AC.ogg" } ], "word": "պապանձվել" }
{ "etymology_text": "Passive voice of պապանձել (papanjel).", "forms": [ { "form": "papanjvel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-decl-verb", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "պապանձվել", "roman": "papanjvel", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "պապանձվելը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "պապանձվելն", "roman": "papanjvelə/papanjveln", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "պապանձվելու", "roman": "papanjvelu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "պապանձվելուն", "roman": "papanjvelun", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "պապանձվելուց", "roman": "papanjvelucʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "պապանձվելով", "roman": "papanjvelov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "պապանձվելում", "roman": "papanjvelum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "inanimate negative", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-decl-verb", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "չպապանձվել", "roman": "čʻpapanjvel", "source": "declension", "tags": [ "negative", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չպապանձվելը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "negative", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չպապանձվելն (čʻ{{{1}}}ə/čʻpapanjveln)", "source": "declension", "tags": [ "definite", "negative", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չպապանձվելու", "roman": "čʻpapanjvelu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չպապանձվելուն", "roman": "čʻpapanjvelun", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չպապանձվելուց", "roman": "čʻpapanjvelucʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չպապանձվելով", "roman": "čʻpapanjvelov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չպապանձվելում", "roman": "čʻpapanjvelum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "պապանձվել", "roman": "papanjvel", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "պապանձվում", "roman": "papanjvum", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "պապանձվելիս", "roman": "papanjvelis", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "պապանձվել", "roman": "papanjvel", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "պապանձվ-", "roman": "papanjv-", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "պապանձվելու", "roman": "papanjvelu", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "պապանձված", "roman": "papanjvac", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "պապանձվելիք", "roman": "papanjvelikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "պապանձվող", "roman": "papanjvoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "պապանձվի", "roman": "papanjvi", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "պապանձվում եմ", "roman": "papanjvum em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "պապանձվում ես", "roman": "papanjvum es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պապանձվում է", "roman": "papanjvum ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պապանձվում ենք", "roman": "papanjvum enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "պապանձվում եք", "roman": "papanjvum ekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "պապանձվում են", "roman": "papanjvum en", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "պապանձվում էի", "roman": "papanjvum ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "պապանձվում էիր", "roman": "papanjvum ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պապանձվում էր", "roman": "papanjvum ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պապանձվում էինք", "roman": "papanjvum ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պապանձվում էիք", "roman": "papanjvum ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պապանձվում էին", "roman": "papanjvum ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "պապանձվելու եմ", "roman": "papanjvelu em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "պապանձվելու ես", "roman": "papanjvelu es", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պապանձվելու է", "roman": "papanjvelu ē", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պապանձվելու ենք", "roman": "papanjvelu enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պապանձվելու եք", "roman": "papanjvelu ekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պապանձվելու են", "roman": "papanjvelu en", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "պապանձվելու էի", "roman": "papanjvelu ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "պապանձվելու էիր", "roman": "papanjvelu ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պապանձվելու էր", "roman": "papanjvelu ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պապանձվելու էինք", "roman": "papanjvelu ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պապանձվելու էիք", "roman": "papanjvelu ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պապանձվելու էին", "roman": "papanjvelu ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "պապանձվել եմ", "roman": "papanjvel em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "պապանձվել ես", "roman": "papanjvel es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պապանձվել է", "roman": "papanjvel ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պապանձվել ենք", "roman": "papanjvel enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "պապանձվել եք", "roman": "papanjvel ekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "պապանձվել են", "roman": "papanjvel en", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "պապանձվել էի", "roman": "papanjvel ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "պապանձվել էիր", "roman": "papanjvel ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պապանձվել էր", "roman": "papanjvel ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պապանձվել էինք", "roman": "papanjvel ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "պապանձվել էիք", "roman": "papanjvel ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պապանձվել էին", "roman": "papanjvel ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "պապանձվեցի", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "պապանձվի (papanjvecʻi, papanjvi*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "պապանձվեցիր", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պապանձվիր (papanjvecʻir, papanjvir*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պապանձվեց", "roman": "papanjvecʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պապանձվեցինք", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պապանձվինք (papanjvecʻinkʻ, papanjvinkʻ*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պապանձվեցիք", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պապանձվիք (papanjvecʻikʻ, papanjvikʻ*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պապանձվեցին", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "պապանձվին (papanjvecʻin, papanjvin*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "պապանձվեմ", "roman": "papanjvem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "պապանձվես", "roman": "papanjves", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "պապանձվի", "roman": "papanjvi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "պապանձվենք", "roman": "papanjvenkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "պապանձվեք", "roman": "papanjvekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "պապանձվեն", "roman": "papanjven", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "պապանձվեի", "roman": "papanjvei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "պապանձվեիր", "roman": "papanjveir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "պապանձվեր", "roman": "papanjver", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "պապանձվեինք", "roman": "papanjveinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "պապանձվեիք", "roman": "papanjveikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "պապանձվեին", "roman": "papanjvein", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կպապանձվեմ", "roman": "kpapanjvem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կպապանձվես", "roman": "kpapanjves", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կպապանձվի", "roman": "kpapanjvi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կպապանձվենք", "roman": "kpapanjvenkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կպապանձվեք", "roman": "kpapanjvekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կպապանձվեն", "roman": "kpapanjven", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կպապանձվեի", "roman": "kpapanjvei", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կպապանձվեիր", "roman": "kpapanjveir", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կպապանձվեր", "roman": "kpapanjver", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կպապանձվեինք", "roman": "kpapanjveinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կպապանձվեիք", "roman": "kpapanjveikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կպապանձվեին", "roman": "kpapanjvein", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "պապանձվի՛ր", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "պապանձվի՛ (papanjvír, papanjví*)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "պապանձվե՛ք", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "պապանձվեցե՛ք (papanjvékʻ, papanjvecʻékʻ**)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չպապանձվել", "roman": "čʻpapanjvel", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չպապանձված", "roman": "čʻpapanjvac", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չպապանձվող", "roman": "čʻpapanjvoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ պապանձվում", "roman": "čʻem papanjvum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես պապանձվում", "roman": "čʻes papanjvum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի պապանձվում", "roman": "čʻi papanjvum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք պապանձվում", "roman": "čʻenkʻ papanjvum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք պապանձվում", "roman": "čʻekʻ papanjvum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն պապանձվում", "roman": "čʻen papanjvum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի պապանձվում", "roman": "čʻēi papanjvum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր պապանձվում", "roman": "čʻēir papanjvum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր պապանձվում", "roman": "čʻēr papanjvum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք պապանձվում", "roman": "čʻēinkʻ papanjvum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք պապանձվում", "roman": "čʻēikʻ papanjvum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին պապանձվում", "roman": "čʻēin papanjvum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ պապանձվելու", "roman": "čʻem papanjvelu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես պապանձվելու", "roman": "čʻes papanjvelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի պապանձվելու", "roman": "čʻi papanjvelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք պապանձվելու", "roman": "čʻenkʻ papanjvelu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք պապանձվելու", "roman": "čʻekʻ papanjvelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն պապանձվելու", "roman": "čʻen papanjvelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի պապանձվելու", "roman": "čʻēi papanjvelu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր պապանձվելու", "roman": "čʻēir papanjvelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր պապանձվելու", "roman": "čʻēr papanjvelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք պապանձվելու", "roman": "čʻēinkʻ papanjvelu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք պապանձվելու", "roman": "čʻēikʻ papanjvelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին պապանձվելու", "roman": "čʻēin papanjvelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ պապանձվել", "roman": "čʻem papanjvel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես պապանձվել", "roman": "čʻes papanjvel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի պապանձվել", "roman": "čʻi papanjvel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք պապանձվել", "roman": "čʻenkʻ papanjvel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք պապանձվել", "roman": "čʻekʻ papanjvel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն պապանձվել", "roman": "čʻen papanjvel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի պապանձվել", "roman": "čʻēi papanjvel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր պապանձվել", "roman": "čʻēir papanjvel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր պապանձվել", "roman": "čʻēr papanjvel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք պապանձվել", "roman": "čʻēinkʻ papanjvel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք պապանձվել", "roman": "čʻēikʻ papanjvel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին պապանձվել", "roman": "čʻēin papanjvel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չպապանձվեցի", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չպապանձվի (čʻpapanjvecʻi, čʻpapanjvi*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չպապանձվեցիր", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չպապանձվիր (čʻpapanjvecʻir, čʻpapanjvir*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չպապանձվեց", "roman": "čʻpapanjvecʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չպապանձվեցինք", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չպապանձվինք (čʻpapanjvecʻinkʻ, čʻpapanjvinkʻ*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չպապանձվեցիք", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չպապանձվիք (čʻpapanjvecʻikʻ, čʻpapanjvikʻ*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չպապանձվեցին", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չպապանձվին (čʻpapanjvecʻin, čʻpapanjvin*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չպապանձվեմ", "roman": "čʻpapanjvem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չպապանձվես", "roman": "čʻpapanjves", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չպապանձվի", "roman": "čʻpapanjvi", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չպապանձվենք", "roman": "čʻpapanjvenkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չպապանձվեք", "roman": "čʻpapanjvekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չպապանձվեն", "roman": "čʻpapanjven", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չպապանձվեի", "roman": "čʻpapanjvei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չպապանձվեիր", "roman": "čʻpapanjveir", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չպապանձվեր", "roman": "čʻpapanjver", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չպապանձվեինք", "roman": "čʻpapanjveinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չպապանձվեիք", "roman": "čʻpapanjveikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չպապանձվեին", "roman": "čʻpapanjvein", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ պապանձվի", "roman": "čʻem papanjvi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես պապանձվի", "roman": "čʻes papanjvi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի պապանձվի", "roman": "čʻi papanjvi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք պապանձվի", "roman": "čʻenkʻ papanjvi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք պապանձվի", "roman": "čʻekʻ papanjvi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն պապանձվի", "roman": "čʻen papanjvi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի պապանձվի", "roman": "čʻēi papanjvi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր պապանձվի", "roman": "čʻēir papanjvi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր պապանձվի", "roman": "čʻēr papanjvi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք պապանձվի", "roman": "čʻēinkʻ papanjvi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք պապանձվի", "roman": "čʻēikʻ papanjvi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին պապանձվի", "roman": "čʻēin papanjvi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ պապանձվիր", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ պապանձվի (mí papanjvir, mí papanjvi*)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ պապանձվեք", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ պապանձվեցեք (mí papanjvekʻ, mí papanjvecʻekʻ**)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "պապանձվել", "roman": "papanjvel", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պապանձվելու", "roman": "papanjvelu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պապանձվելուց", "roman": "papanjvelucʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պապանձվելով", "roman": "papanjvelov", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պապանձվելում", "roman": "papanjvelum", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պապանձվելը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պապանձվելն", "roman": "papanjvelə/papanjveln", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պապանձվելուն", "roman": "papanjvelun", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պապանձվելս", "roman": "papanjvels", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պապանձվելուս", "roman": "papanjvelus", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պապանձվելուցս", "roman": "papanjvelucʻs", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պապանձվելովս", "roman": "papanjvelovs", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պապանձվելումս", "roman": "papanjvelums", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պապանձվելդ", "roman": "papanjveld", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պապանձվելուդ", "roman": "papanjvelud", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պապանձվելուցդ", "roman": "papanjvelucʻd", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պապանձվելովդ", "roman": "papanjvelovd", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պապանձվելումդ", "roman": "papanjvelumd", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "պապանձվել • (papanjvel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "պապանձվել • (papanjvel)", "name": "hy-verb" } ], "hyphenation": [ "պա‧պանձ‧վել" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hy-decl-verb" }, { "args": { "1": "պապանձվ" }, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "պապանձվ", "caus": "—", "conneg": "պապանձվի", "future1": "պապանձվելու", "future2": "պապանձվելիք", "imp1": "պապանձվի՛ր, պապանձվի՛*", "imp2": "պապանձվե՛ք, պապանձվեցե՛ք**", "imperf": "պապանձվում", "indaor1": "պապանձվեցի", "indaor1coll": "պապանձվի", "indaor2": "պապանձվեցիր", "indaor2coll": "պապանձվիր", "indaor3": "պապանձվեց", "indaor4": "պապանձվեցինք", "indaor4coll": "պապանձվինք", "indaor5": "պապանձվեցիք", "indaor5coll": "պապանձվիք", "indaor6": "պապանձվեցին", "indaor6coll": "պապանձվին", "inf": "պապանձվել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "—", "perf": "պապանձվել", "prohib1": "մի՛ պապանձվիր, մի՛ պապանձվի*", "prohib2": "մի՛ պապանձվեք, մի՛ պապանձվեցեք**", "result": "պապանձված", "simult": "պապանձվելիս", "subject": "պապանձվող", "subjfut1": "պապանձվեմ", "subjfut2": "պապանձվես", "subjfut3": "պապանձվի", "subjfut4": "պապանձվենք", "subjfut5": "պապանձվեք", "subjfut6": "պապանձվեն", "subjfutperf1": "պապանձվեի", "subjfutperf2": "պապանձվեիր", "subjfutperf3": "պապանձվեր", "subjfutperf4": "պապանձվեինք", "subjfutperf5": "պապանձվեիք", "subjfutperf6": "պապանձվեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "պապանձվել", "11": "պապանձվելուն", "11s": "պապանձվելներիցս", "13": "պապանձվելների", "13s": "պապանձվելովս", "15": "պապանձվելներին", "15s": "պապանձվելներովս", "17": "պապանձվելուց", "17s": "պապանձվելումս", "19": "պապանձվելներից", "19s": "պապանձվելներումս", "1s": "պապանձվելս", "21": "պապանձվելով", "21s": "պապանձվելդ", "23": "պապանձվելներով", "23s": "պապանձվելներդ", "25": "պապանձվելում", "25s": "պապանձվելուդ", "27": "պապանձվելներում", "27s": "պապանձվելներիդ", "29s": "պապանձվելուցդ", "3": "պապանձվելը/պապանձվելն", "31s": "պապանձվելներիցդ", "33s": "պապանձվելովդ", "35s": "պապանձվելներովդ", "37s": "պապանձվելումդ", "39s": "պապանձվելներումդ", "3s": "պապանձվելներս", "5": "պապանձվելներ", "5s": "պապանձվելուս", "7": "պապանձվելները/պապանձվելներն", "7s": "պապանձվելներիս", "9": "պապանձվելու", "9s": "պապանձվելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to grow dumb, speechless" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pɑpɑnd͡zˈvel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[pɑpɑnd͡zvél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/bɑbɑnt͡səˈvel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[bɑbɑnt͡sʰəvél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-պապանձվել.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%B1%D5%BE%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%B1%D5%BE%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%B1%D5%BE%D5%A5%D5%AC.ogg" } ], "synonyms": [ { "roman": "papanjel", "word": "պապանձել" } ], "word": "պապանձվել" }
Download raw JSONL data for պապանձվել meaning in Armenian (35.5kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "պապանձվել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "պապանձվել", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "պապանձվել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "պապանձվել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "պապանձվել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "պապանձվել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "պապանձվել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "պապանձվել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.