See չորանալ in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "չորանամ" }, "expansion": "Old Armenian չորանամ (čʻoranam)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Armenian չորանամ (čʻoranam), from չոր (čʻor).", "forms": [ { "form": "čʻoranal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-սոսկ-ալ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չորանալ", "roman": "čʻoranal", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չորանում", "roman": "čʻoranum", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "չորացվել", "roman": "čʻoracʻvel", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "չորանալիս", "roman": "čʻoranalis", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "չորացնել", "roman": "čʻoracʻnel", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "չորացել", "roman": "čʻoracʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "չորաց-", "roman": "čʻoracʻ-", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "չորանալու", "roman": "čʻoranalu", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "չորացած", "roman": "čʻoracʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չորանալիք", "roman": "čʻoranalikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "չորացող", "roman": "čʻoracʻoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չորանա", "roman": "čʻorana", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "չորանում եմ", "roman": "čʻoranum em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չորանում ես", "roman": "čʻoranum es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չորանում է", "roman": "čʻoranum ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չորանում ենք", "roman": "čʻoranum enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չորանում եք", "roman": "čʻoranum ekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չորանում են", "roman": "čʻoranum en", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չորանում էի", "roman": "čʻoranum ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չորանում էիր", "roman": "čʻoranum ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չորանում էր", "roman": "čʻoranum ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չորանում էինք", "roman": "čʻoranum ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չորանում էիք", "roman": "čʻoranum ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չորանում էին", "roman": "čʻoranum ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չորանալու եմ", "roman": "čʻoranalu em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չորանալու ես", "roman": "čʻoranalu es", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չորանալու է", "roman": "čʻoranalu ē", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չորանալու ենք", "roman": "čʻoranalu enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չորանալու եք", "roman": "čʻoranalu ekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չորանալու են", "roman": "čʻoranalu en", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չորանալու էի", "roman": "čʻoranalu ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չորանալու էիր", "roman": "čʻoranalu ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չորանալու էր", "roman": "čʻoranalu ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չորանալու էինք", "roman": "čʻoranalu ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չորանալու էիք", "roman": "čʻoranalu ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չորանալու էին", "roman": "čʻoranalu ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չորացել եմ", "roman": "čʻoracʻel em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չորացել ես", "roman": "čʻoracʻel es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չորացել է", "roman": "čʻoracʻel ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չորացել ենք", "roman": "čʻoracʻel enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չորացել եք", "roman": "čʻoracʻel ekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չորացել են", "roman": "čʻoracʻel en", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չորացել էի", "roman": "čʻoracʻel ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չորացել էիր", "roman": "čʻoracʻel ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չորացել էր", "roman": "čʻoracʻel ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չորացել էինք", "roman": "čʻoracʻel ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չորացել էիք", "roman": "čʻoracʻel ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չորացել էին", "roman": "čʻoracʻel ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չորացա", "roman": "čʻoracʻa", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չորացար", "roman": "čʻoracʻar", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չորացավ", "roman": "čʻoracʻav", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չորացանք", "roman": "čʻoracʻankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չորացաք", "roman": "čʻoracʻakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չորացան", "roman": "čʻoracʻan", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չորանամ", "roman": "čʻoranam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չորանաս", "roman": "čʻoranas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չորանա", "roman": "čʻorana", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չորանանք", "roman": "čʻoranankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չորանաք", "roman": "čʻoranakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չորանան", "roman": "čʻoranan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չորանայի", "roman": "čʻoranayi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չորանայիր", "roman": "čʻoranayir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չորանար", "roman": "čʻoranar", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չորանայինք", "roman": "čʻoranayinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չորանայիք", "roman": "čʻoranayikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չորանային", "roman": "čʻoranayin", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կչորանամ", "roman": "kčʻoranam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կչորանաս", "roman": "kčʻoranas", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կչորանա", "roman": "kčʻorana", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կչորանանք", "roman": "kčʻoranankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կչորանաք", "roman": "kčʻoranakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կչորանան", "roman": "kčʻoranan", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կչորանայի", "roman": "kčʻoranayi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կչորանայիր", "roman": "kčʻoranayir", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կչորանար", "roman": "kčʻoranar", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կչորանայինք", "roman": "kčʻoranayinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կչորանայիք", "roman": "kčʻoranayikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կչորանային", "roman": "kčʻoranayin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չորացի՛ր", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "չորացի՛ (čʻoracʻír, čʻoracʻí*)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "չորացե՛ք", "roman": "čʻoracʻékʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-սոսկ-ալ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չչորանալ", "roman": "čʻčʻoranal", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չչորացած", "roman": "čʻčʻoracʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չչորացող", "roman": "čʻčʻoracʻoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ չորանում", "roman": "čʻem čʻoranum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես չորանում", "roman": "čʻes čʻoranum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի չորանում", "roman": "čʻi čʻoranum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք չորանում", "roman": "čʻenkʻ čʻoranum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք չորանում", "roman": "čʻekʻ čʻoranum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն չորանում", "roman": "čʻen čʻoranum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի չորանում", "roman": "čʻēi čʻoranum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր չորանում", "roman": "čʻēir čʻoranum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր չորանում", "roman": "čʻēr čʻoranum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք չորանում", "roman": "čʻēinkʻ čʻoranum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք չորանում", "roman": "čʻēikʻ čʻoranum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին չորանում", "roman": "čʻēin čʻoranum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ չորանալու", "roman": "čʻem čʻoranalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես չորանալու", "roman": "čʻes čʻoranalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի չորանալու", "roman": "čʻi čʻoranalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք չորանալու", "roman": "čʻenkʻ čʻoranalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք չորանալու", "roman": "čʻekʻ čʻoranalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն չորանալու", "roman": "čʻen čʻoranalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի չորանալու", "roman": "čʻēi čʻoranalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր չորանալու", "roman": "čʻēir čʻoranalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր չորանալու", "roman": "čʻēr čʻoranalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք չորանալու", "roman": "čʻēinkʻ čʻoranalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք չորանալու", "roman": "čʻēikʻ čʻoranalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին չորանալու", "roman": "čʻēin čʻoranalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ չորացել", "roman": "čʻem čʻoracʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես չորացել", "roman": "čʻes čʻoracʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի չորացել", "roman": "čʻi čʻoracʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք չորացել", "roman": "čʻenkʻ čʻoracʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք չորացել", "roman": "čʻekʻ čʻoracʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն չորացել", "roman": "čʻen čʻoracʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի չորացել", "roman": "čʻēi čʻoracʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր չորացել", "roman": "čʻēir čʻoracʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր չորացել", "roman": "čʻēr čʻoracʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք չորացել", "roman": "čʻēinkʻ čʻoracʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք չորացել", "roman": "čʻēikʻ čʻoracʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին չորացել", "roman": "čʻēin čʻoracʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չչորացա", "roman": "čʻčʻoracʻa", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չչորացար", "roman": "čʻčʻoracʻar", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չչորացավ", "roman": "čʻčʻoracʻav", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չչորացանք", "roman": "čʻčʻoracʻankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չչորացաք", "roman": "čʻčʻoracʻakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չչորացան", "roman": "čʻčʻoracʻan", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չչորանամ", "roman": "čʻčʻoranam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չչորանաս", "roman": "čʻčʻoranas", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չչորանա", "roman": "čʻčʻorana", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չչորանանք", "roman": "čʻčʻoranankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չչորանաք", "roman": "čʻčʻoranakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չչորանան", "roman": "čʻčʻoranan", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չչորանայի", "roman": "čʻčʻoranayi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չչորանայիր", "roman": "čʻčʻoranayir", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չչորանար", "roman": "čʻčʻoranar", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չչորանայինք", "roman": "čʻčʻoranayinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չչորանայիք", "roman": "čʻčʻoranayikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չչորանային", "roman": "čʻčʻoranayin", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ չորանա", "roman": "čʻem čʻorana", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես չորանա", "roman": "čʻes čʻorana", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի չորանա", "roman": "čʻi čʻorana", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք չորանա", "roman": "čʻenkʻ čʻorana", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք չորանա", "roman": "čʻekʻ čʻorana", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն չորանա", "roman": "čʻen čʻorana", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի չորանա", "roman": "čʻēi čʻorana", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր չորանա", "roman": "čʻēir čʻorana", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր չորանա", "roman": "čʻēr čʻorana", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք չորանա", "roman": "čʻēinkʻ čʻorana", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք չորանա", "roman": "čʻēikʻ čʻorana", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին չորանա", "roman": "čʻēin čʻorana", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ չորացիր", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ չորացի (mí čʻoracʻir, mí čʻoracʻi*)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ չորացեք", "roman": "mí čʻoracʻekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-սոսկ-ալ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "չորանալ", "roman": "čʻoranal", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալու", "roman": "čʻoranalu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալուց", "roman": "čʻoranalucʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալով", "roman": "čʻoranalov", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալում", "roman": "čʻoranalum", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալն", "roman": "čʻoranalə/čʻoranaln", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալուն", "roman": "čʻoranalun", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալս", "roman": "čʻoranals", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալուս", "roman": "čʻoranalus", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալուցս", "roman": "čʻoranalucʻs", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալովս", "roman": "čʻoranalovs", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալումս", "roman": "čʻoranalums", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալդ", "roman": "čʻoranald", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալուդ", "roman": "čʻoranalud", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալուցդ", "roman": "čʻoranalucʻd", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալովդ", "roman": "čʻoranalovd", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալումդ", "roman": "čʻoranalumd", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-սոսկ-ալ-TAO", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չորանալ", "roman": "čʻoranal", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չորանում", "roman": "čʻoranum", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "չորացուել", "roman": "čʻoracʻuel", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "չորանալիս", "roman": "čʻoranalis", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "չորացնել", "roman": "čʻoracʻnel", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "չորացել", "roman": "čʻoracʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "չորաց-", "roman": "čʻoracʻ-", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "չորանալու", "roman": "čʻoranalu", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "չորացած", "roman": "čʻoracʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չորանալիք", "roman": "čʻoranalikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "չորացող", "roman": "čʻoracʻoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չորանայ", "roman": "čʻoranay", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "չորանում եմ", "roman": "čʻoranum em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չորանում ես", "roman": "čʻoranum es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չորանում է", "roman": "čʻoranum ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չորանում ենք", "roman": "čʻoranum enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չորանում էք", "roman": "čʻoranum ēkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չորանում են", "roman": "čʻoranum en", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չորանում էի", "roman": "čʻoranum ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չորանում էիր", "roman": "čʻoranum ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չորանում էր", "roman": "čʻoranum ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չորանում էինք", "roman": "čʻoranum ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չորանում էիք", "roman": "čʻoranum ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չորանում էին", "roman": "čʻoranum ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չորանալու եմ", "roman": "čʻoranalu em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չորանալու ես", "roman": "čʻoranalu es", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չորանալու է", "roman": "čʻoranalu ē", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չորանալու ենք", "roman": "čʻoranalu enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չորանալու էք", "roman": "čʻoranalu ēkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չորանալու են", "roman": "čʻoranalu en", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չորանալու էի", "roman": "čʻoranalu ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չորանալու էիր", "roman": "čʻoranalu ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չորանալու էր", "roman": "čʻoranalu ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չորանալու էինք", "roman": "čʻoranalu ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չորանալու էիք", "roman": "čʻoranalu ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չորանալու էին", "roman": "čʻoranalu ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չորացել եմ", "roman": "čʻoracʻel em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չորացել ես", "roman": "čʻoracʻel es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չորացել է", "roman": "čʻoracʻel ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չորացել ենք", "roman": "čʻoracʻel enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չորացել էք", "roman": "čʻoracʻel ēkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չորացել են", "roman": "čʻoracʻel en", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չորացել էի", "roman": "čʻoracʻel ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չորացել էիր", "roman": "čʻoracʻel ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չորացել էր", "roman": "čʻoracʻel ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չորացել էինք", "roman": "čʻoracʻel ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չորացել էիք", "roman": "čʻoracʻel ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չորացել էին", "roman": "čʻoracʻel ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չորացայ", "roman": "čʻoracʻay", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չորացար", "roman": "čʻoracʻar", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չորացաւ", "roman": "čʻoracʻaw", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չորացանք", "roman": "čʻoracʻankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չորացաք", "roman": "čʻoracʻakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չորացան", "roman": "čʻoracʻan", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չորանամ", "roman": "čʻoranam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չորանաս", "roman": "čʻoranas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չորանայ", "roman": "čʻoranay", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չորանանք", "roman": "čʻoranankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չորանաք", "roman": "čʻoranakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չորանան", "roman": "čʻoranan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չորանայի", "roman": "čʻoranayi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չորանայիր", "roman": "čʻoranayir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չորանար", "roman": "čʻoranar", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չորանայինք", "roman": "čʻoranayinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չորանայիք", "roman": "čʻoranayikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չորանային", "roman": "čʻoranayin", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կչորանամ", "roman": "kčʻoranam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կչորանաս", "roman": "kčʻoranas", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կչորանայ", "roman": "kčʻoranay", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կչորանանք", "roman": "kčʻoranankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կչորանաք", "roman": "kčʻoranakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կչորանան", "roman": "kčʻoranan", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կչորանայի", "roman": "kčʻoranayi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կչորանայիր", "roman": "kčʻoranayir", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կչորանար", "roman": "kčʻoranar", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կչորանայինք", "roman": "kčʻoranayinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կչորանայիք", "roman": "kčʻoranayikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կչորանային", "roman": "kčʻoranayin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չորացի՛ր", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "չորացի՛ (čʻoracʻír, čʻoracʻí*)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "չորացէ՛ք", "roman": "čʻoracʻḗkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-սոսկ-ալ-TAO", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չչորանալ", "roman": "čʻčʻoranal", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չչորացած", "roman": "čʻčʻoracʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չչորացող", "roman": "čʻčʻoracʻoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ չորանում", "roman": "čʻem čʻoranum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես չորանում", "roman": "čʻes čʻoranum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի չորանում", "roman": "čʻi čʻoranum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք չորանում", "roman": "čʻenkʻ čʻoranum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք չորանում", "roman": "čʻēkʻ čʻoranum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն չորանում", "roman": "čʻen čʻoranum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի չորանում", "roman": "čʻēi čʻoranum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր չորանում", "roman": "čʻēir čʻoranum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր չորանում", "roman": "čʻēr čʻoranum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք չորանում", "roman": "čʻēinkʻ čʻoranum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք չորանում", "roman": "čʻēikʻ čʻoranum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին չորանում", "roman": "čʻēin čʻoranum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ չորանալու", "roman": "čʻem čʻoranalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես չորանալու", "roman": "čʻes čʻoranalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի չորանալու", "roman": "čʻi čʻoranalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք չորանալու", "roman": "čʻenkʻ čʻoranalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չէք չորանալու", "roman": "čʻēkʻ čʻoranalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն չորանալու", "roman": "čʻen čʻoranalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի չորանալու", "roman": "čʻēi čʻoranalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր չորանալու", "roman": "čʻēir čʻoranalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր չորանալու", "roman": "čʻēr čʻoranalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք չորանալու", "roman": "čʻēinkʻ čʻoranalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք չորանալու", "roman": "čʻēikʻ čʻoranalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին չորանալու", "roman": "čʻēin čʻoranalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ չորացել", "roman": "čʻem čʻoracʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես չորացել", "roman": "čʻes čʻoracʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի չորացել", "roman": "čʻi čʻoracʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք չորացել", "roman": "čʻenkʻ čʻoracʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք չորացել", "roman": "čʻēkʻ čʻoracʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն չորացել", "roman": "čʻen čʻoracʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի չորացել", "roman": "čʻēi čʻoracʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր չորացել", "roman": "čʻēir čʻoracʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր չորացել", "roman": "čʻēr čʻoracʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք չորացել", "roman": "čʻēinkʻ čʻoracʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք չորացել", "roman": "čʻēikʻ čʻoracʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին չորացել", "roman": "čʻēin čʻoracʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չչորացայ", "roman": "čʻčʻoracʻay", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չչորացար", "roman": "čʻčʻoracʻar", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չչորացաւ", "roman": "čʻčʻoracʻaw", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չչորացանք", "roman": "čʻčʻoracʻankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չչորացաք", "roman": "čʻčʻoracʻakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չչորացան", "roman": "čʻčʻoracʻan", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չչորանամ", "roman": "čʻčʻoranam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չչորանաս", "roman": "čʻčʻoranas", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չչորանայ", "roman": "čʻčʻoranay", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չչորանանք", "roman": "čʻčʻoranankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չչորանաք", "roman": "čʻčʻoranakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չչորանան", "roman": "čʻčʻoranan", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չչորանայի", "roman": "čʻčʻoranayi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չչորանայիր", "roman": "čʻčʻoranayir", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չչորանար", "roman": "čʻčʻoranar", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չչորանայինք", "roman": "čʻčʻoranayinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չչորանայիք", "roman": "čʻčʻoranayikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չչորանային", "roman": "čʻčʻoranayin", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ չորանայ", "roman": "čʻem čʻoranay", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես չորանայ", "roman": "čʻes čʻoranay", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի չորանայ", "roman": "čʻi čʻoranay", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք չորանայ", "roman": "čʻenkʻ čʻoranay", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չէք չորանայ", "roman": "čʻēkʻ čʻoranay", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն չորանայ", "roman": "čʻen čʻoranay", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի չորանայ", "roman": "čʻēi čʻoranay", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր չորանայ", "roman": "čʻēir čʻoranay", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր չորանայ", "roman": "čʻēr čʻoranay", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք չորանայ", "roman": "čʻēinkʻ čʻoranay", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք չորանայ", "roman": "čʻēikʻ čʻoranay", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին չորանայ", "roman": "čʻēin čʻoranay", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ չորացիր", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ չորացի (mí čʻoracʻir, mí čʻoracʻi*)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ չորացէք", "roman": "mí čʻoracʻēkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-սոսկ-ալ-TAO", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "չորանալ", "roman": "čʻoranal", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալու", "roman": "čʻoranalu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալուց", "roman": "čʻoranalucʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալով", "roman": "čʻoranalov", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալում", "roman": "čʻoranalum", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալն", "roman": "čʻoranalə/čʻoranaln", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալուն", "roman": "čʻoranalun", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալս", "roman": "čʻoranals", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալուս", "roman": "čʻoranalus", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալուցս", "roman": "čʻoranalucʻs", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալովս", "roman": "čʻoranalovs", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալումս", "roman": "čʻoranalums", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալդ", "roman": "čʻoranald", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալուդ", "roman": "čʻoranalud", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալուցդ", "roman": "čʻoranalucʻd", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալովդ", "roman": "čʻoranalovd", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալումդ", "roman": "čʻoranalumd", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "չորանալ • (čʻoranal)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "չորանալ • (čʻoranal)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "caus": "on", "mp": "on" }, "name": "hy-conj-սոսկ-ալ" }, { "args": { "aorstem": "չորաց", "caus": "չորացնել", "conneg": "չորանա", "future1": "չորանալու", "future2": "չորանալիք", "imp1": "չորացի՛ր, չորացի՛*", "imp2": "չորացե՛ք", "imperf": "չորանում", "indaor1": "չորացա", "indaor2": "չորացար", "indaor3": "չորացավ", "indaor4": "չորացանք", "indaor5": "չորացաք", "indaor6": "չորացան", "inf": "չորանալ", "note": "*colloquial", "pass": "չորացվել", "perf": "չորացել", "prohib1": "մի՛ չորացիր, մի՛ չորացի*", "prohib2": "մի՛ չորացեք", "result": "չորացած", "simult": "չորանալիս", "subject": "չորացող", "subjfut1": "չորանամ", "subjfut2": "չորանաս", "subjfut3": "չորանա", "subjfut4": "չորանանք", "subjfut5": "չորանաք", "subjfut6": "չորանան", "subjfutperf1": "չորանայի", "subjfutperf2": "չորանայիր", "subjfutperf3": "չորանար", "subjfutperf4": "չորանայինք", "subjfutperf5": "չորանայիք", "subjfutperf6": "չորանային", "type": "suffixed -al" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "չորանալ", "11": "չորանալուն", "11s": "չորանալներիցս", "13": "չորանալների", "13s": "չորանալովս", "15": "չորանալներին", "15s": "չորանալներովս", "17": "չորանալուց", "17s": "չորանալումս", "19": "չորանալներից", "19s": "չորանալներումս", "1s": "չորանալս", "21": "չորանալով", "21s": "չորանալդ", "23": "չորանալներով", "23s": "չորանալներդ", "25": "չորանալում", "25s": "չորանալուդ", "27": "չորանալներում", "27s": "չորանալներիդ", "29s": "չորանալուցդ", "3": "չորանալը/չորանալն", "31s": "չորանալներիցդ", "33s": "չորանալովդ", "35s": "չորանալներովդ", "37s": "չորանալումդ", "39s": "չորանալներումդ", "3s": "չորանալներս", "5": "չորանալներ", "5s": "չորանալուս", "7": "չորանալները/չորանալներն", "7s": "չորանալներիս", "9": "չորանալու", "9s": "չորանալուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" }, { "args": { "caus": "on", "mp": "on" }, "name": "hy-conj-սոսկ-ալ-TAO" }, { "args": { "TAO": "on", "aorstem": "չորաց", "caus": "չորացնել", "conneg": "չորանայ", "future1": "չորանալու", "future2": "չորանալիք", "imp1": "չորացի՛ր, չորացի՛*", "imp2": "չորացէ՛ք", "imperf": "չորանում", "indaor1": "չորացայ", "indaor2": "չորացար", "indaor3": "չորացաւ", "indaor4": "չորացանք", "indaor5": "չորացաք", "indaor6": "չորացան", "inf": "չորանալ", "note": "*colloquial", "pass": "չորացուել", "perf": "չորացել", "prohib1": "մի՛ չորացիր, մի՛ չորացի*", "prohib2": "մի՛ չորացէք", "result": "չորացած", "simult": "չորանալիս", "subject": "չորացող", "subjfut1": "չորանամ", "subjfut2": "չորանաս", "subjfut3": "չորանայ", "subjfut4": "չորանանք", "subjfut5": "չորանաք", "subjfut6": "չորանան", "subjfutperf1": "չորանայի", "subjfutperf2": "չորանայիր", "subjfutperf3": "չորանար", "subjfutperf4": "չորանայինք", "subjfutperf5": "չորանայիք", "subjfutperf6": "չորանային", "type": "suffixed -al" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "չորանալ", "11": "չորանալուն", "11s": "չորանալներիցս", "13": "չորանալների", "13s": "չորանալովս", "15": "չորանալներին", "15s": "չորանալներովս", "17": "չորանալուց", "17s": "չորանալումս", "19": "չորանալներից", "19s": "չորանալներումս", "1s": "չորանալս", "21": "չորանալով", "21s": "չորանալդ", "23": "չորանալներով", "23s": "չորանալներդ", "25": "չորանալում", "25s": "չորանալուդ", "27": "չորանալներում", "27s": "չորանալներիդ", "29s": "չորանալուցդ", "3": "չորանալը/չորանալն", "31s": "չորանալներիցդ", "33s": "չորանալովդ", "35s": "չորանալներովդ", "37s": "չորանալումդ", "39s": "չորանալներումդ", "3s": "չորանալներս", "5": "չորանալներ", "5s": "չորանալուս", "7": "չորանալները/չորանալներն", "7s": "չորանալներիս", "9": "չորանալու", "9s": "չորանալուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to dry up, to become dry" ], "id": "en-չորանալ-hy-verb-Hf283K74", "links": [ [ "dry up", "dry up" ], [ "dry", "dry" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to dry up, to become dry" ], "synonyms": [ { "roman": "čʻornal", "tags": [ "Western-Armenian" ], "word": "չորնալ" } ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/t͡ʃʰoɾɑˈnɑl/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[t͡ʃʰoɾɑnɑ́l]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] } ], "word": "չորանալ" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "չորանամ" }, "expansion": "Old Armenian չորանամ (čʻoranam)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Armenian չորանամ (čʻoranam), from չոր (čʻor).", "forms": [ { "form": "čʻoranal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-սոսկ-ալ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չորանալ", "roman": "čʻoranal", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չորանում", "roman": "čʻoranum", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "չորացվել", "roman": "čʻoracʻvel", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "չորանալիս", "roman": "čʻoranalis", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "չորացնել", "roman": "čʻoracʻnel", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "չորացել", "roman": "čʻoracʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "չորաց-", "roman": "čʻoracʻ-", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "չորանալու", "roman": "čʻoranalu", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "չորացած", "roman": "čʻoracʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չորանալիք", "roman": "čʻoranalikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "չորացող", "roman": "čʻoracʻoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չորանա", "roman": "čʻorana", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "չորանում եմ", "roman": "čʻoranum em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չորանում ես", "roman": "čʻoranum es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չորանում է", "roman": "čʻoranum ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չորանում ենք", "roman": "čʻoranum enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չորանում եք", "roman": "čʻoranum ekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չորանում են", "roman": "čʻoranum en", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չորանում էի", "roman": "čʻoranum ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չորանում էիր", "roman": "čʻoranum ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չորանում էր", "roman": "čʻoranum ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չորանում էինք", "roman": "čʻoranum ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չորանում էիք", "roman": "čʻoranum ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չորանում էին", "roman": "čʻoranum ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չորանալու եմ", "roman": "čʻoranalu em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չորանալու ես", "roman": "čʻoranalu es", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չորանալու է", "roman": "čʻoranalu ē", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չորանալու ենք", "roman": "čʻoranalu enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չորանալու եք", "roman": "čʻoranalu ekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չորանալու են", "roman": "čʻoranalu en", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չորանալու էի", "roman": "čʻoranalu ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չորանալու էիր", "roman": "čʻoranalu ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չորանալու էր", "roman": "čʻoranalu ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չորանալու էինք", "roman": "čʻoranalu ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չորանալու էիք", "roman": "čʻoranalu ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չորանալու էին", "roman": "čʻoranalu ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չորացել եմ", "roman": "čʻoracʻel em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չորացել ես", "roman": "čʻoracʻel es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չորացել է", "roman": "čʻoracʻel ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չորացել ենք", "roman": "čʻoracʻel enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չորացել եք", "roman": "čʻoracʻel ekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չորացել են", "roman": "čʻoracʻel en", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չորացել էի", "roman": "čʻoracʻel ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չորացել էիր", "roman": "čʻoracʻel ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չորացել էր", "roman": "čʻoracʻel ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չորացել էինք", "roman": "čʻoracʻel ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չորացել էիք", "roman": "čʻoracʻel ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չորացել էին", "roman": "čʻoracʻel ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չորացա", "roman": "čʻoracʻa", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չորացար", "roman": "čʻoracʻar", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չորացավ", "roman": "čʻoracʻav", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չորացանք", "roman": "čʻoracʻankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չորացաք", "roman": "čʻoracʻakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չորացան", "roman": "čʻoracʻan", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չորանամ", "roman": "čʻoranam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չորանաս", "roman": "čʻoranas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չորանա", "roman": "čʻorana", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չորանանք", "roman": "čʻoranankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չորանաք", "roman": "čʻoranakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չորանան", "roman": "čʻoranan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չորանայի", "roman": "čʻoranayi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չորանայիր", "roman": "čʻoranayir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չորանար", "roman": "čʻoranar", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չորանայինք", "roman": "čʻoranayinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չորանայիք", "roman": "čʻoranayikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չորանային", "roman": "čʻoranayin", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կչորանամ", "roman": "kčʻoranam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կչորանաս", "roman": "kčʻoranas", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կչորանա", "roman": "kčʻorana", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կչորանանք", "roman": "kčʻoranankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կչորանաք", "roman": "kčʻoranakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կչորանան", "roman": "kčʻoranan", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կչորանայի", "roman": "kčʻoranayi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կչորանայիր", "roman": "kčʻoranayir", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կչորանար", "roman": "kčʻoranar", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կչորանայինք", "roman": "kčʻoranayinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կչորանայիք", "roman": "kčʻoranayikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կչորանային", "roman": "kčʻoranayin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չորացի՛ր", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "չորացի՛ (čʻoracʻír, čʻoracʻí*)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "չորացե՛ք", "roman": "čʻoracʻékʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-սոսկ-ալ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չչորանալ", "roman": "čʻčʻoranal", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չչորացած", "roman": "čʻčʻoracʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չչորացող", "roman": "čʻčʻoracʻoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ չորանում", "roman": "čʻem čʻoranum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես չորանում", "roman": "čʻes čʻoranum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի չորանում", "roman": "čʻi čʻoranum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք չորանում", "roman": "čʻenkʻ čʻoranum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք չորանում", "roman": "čʻekʻ čʻoranum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն չորանում", "roman": "čʻen čʻoranum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի չորանում", "roman": "čʻēi čʻoranum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր չորանում", "roman": "čʻēir čʻoranum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր չորանում", "roman": "čʻēr čʻoranum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք չորանում", "roman": "čʻēinkʻ čʻoranum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք չորանում", "roman": "čʻēikʻ čʻoranum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին չորանում", "roman": "čʻēin čʻoranum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ չորանալու", "roman": "čʻem čʻoranalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես չորանալու", "roman": "čʻes čʻoranalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի չորանալու", "roman": "čʻi čʻoranalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք չորանալու", "roman": "čʻenkʻ čʻoranalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք չորանալու", "roman": "čʻekʻ čʻoranalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն չորանալու", "roman": "čʻen čʻoranalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի չորանալու", "roman": "čʻēi čʻoranalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր չորանալու", "roman": "čʻēir čʻoranalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր չորանալու", "roman": "čʻēr čʻoranalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք չորանալու", "roman": "čʻēinkʻ čʻoranalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք չորանալու", "roman": "čʻēikʻ čʻoranalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին չորանալու", "roman": "čʻēin čʻoranalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ չորացել", "roman": "čʻem čʻoracʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես չորացել", "roman": "čʻes čʻoracʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի չորացել", "roman": "čʻi čʻoracʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք չորացել", "roman": "čʻenkʻ čʻoracʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք չորացել", "roman": "čʻekʻ čʻoracʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն չորացել", "roman": "čʻen čʻoracʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի չորացել", "roman": "čʻēi čʻoracʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր չորացել", "roman": "čʻēir čʻoracʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր չորացել", "roman": "čʻēr čʻoracʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք չորացել", "roman": "čʻēinkʻ čʻoracʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք չորացել", "roman": "čʻēikʻ čʻoracʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին չորացել", "roman": "čʻēin čʻoracʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չչորացա", "roman": "čʻčʻoracʻa", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չչորացար", "roman": "čʻčʻoracʻar", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չչորացավ", "roman": "čʻčʻoracʻav", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չչորացանք", "roman": "čʻčʻoracʻankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չչորացաք", "roman": "čʻčʻoracʻakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չչորացան", "roman": "čʻčʻoracʻan", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չչորանամ", "roman": "čʻčʻoranam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չչորանաս", "roman": "čʻčʻoranas", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չչորանա", "roman": "čʻčʻorana", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չչորանանք", "roman": "čʻčʻoranankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չչորանաք", "roman": "čʻčʻoranakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չչորանան", "roman": "čʻčʻoranan", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չչորանայի", "roman": "čʻčʻoranayi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չչորանայիր", "roman": "čʻčʻoranayir", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չչորանար", "roman": "čʻčʻoranar", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չչորանայինք", "roman": "čʻčʻoranayinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չչորանայիք", "roman": "čʻčʻoranayikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չչորանային", "roman": "čʻčʻoranayin", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ չորանա", "roman": "čʻem čʻorana", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես չորանա", "roman": "čʻes čʻorana", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի չորանա", "roman": "čʻi čʻorana", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք չորանա", "roman": "čʻenkʻ čʻorana", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք չորանա", "roman": "čʻekʻ čʻorana", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն չորանա", "roman": "čʻen čʻorana", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի չորանա", "roman": "čʻēi čʻorana", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր չորանա", "roman": "čʻēir čʻorana", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր չորանա", "roman": "čʻēr čʻorana", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք չորանա", "roman": "čʻēinkʻ čʻorana", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք չորանա", "roman": "čʻēikʻ čʻorana", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին չորանա", "roman": "čʻēin čʻorana", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ չորացիր", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ չորացի (mí čʻoracʻir, mí čʻoracʻi*)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ չորացեք", "roman": "mí čʻoracʻekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-սոսկ-ալ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "չորանալ", "roman": "čʻoranal", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալու", "roman": "čʻoranalu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալուց", "roman": "čʻoranalucʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալով", "roman": "čʻoranalov", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալում", "roman": "čʻoranalum", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալն", "roman": "čʻoranalə/čʻoranaln", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալուն", "roman": "čʻoranalun", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալս", "roman": "čʻoranals", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալուս", "roman": "čʻoranalus", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալուցս", "roman": "čʻoranalucʻs", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալովս", "roman": "čʻoranalovs", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալումս", "roman": "čʻoranalums", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալդ", "roman": "čʻoranald", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալուդ", "roman": "čʻoranalud", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալուցդ", "roman": "čʻoranalucʻd", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալովդ", "roman": "čʻoranalovd", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալումդ", "roman": "čʻoranalumd", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-սոսկ-ալ-TAO", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չորանալ", "roman": "čʻoranal", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չորանում", "roman": "čʻoranum", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "չորացուել", "roman": "čʻoracʻuel", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "չորանալիս", "roman": "čʻoranalis", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "չորացնել", "roman": "čʻoracʻnel", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "չորացել", "roman": "čʻoracʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "չորաց-", "roman": "čʻoracʻ-", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "չորանալու", "roman": "čʻoranalu", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "չորացած", "roman": "čʻoracʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չորանալիք", "roman": "čʻoranalikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "չորացող", "roman": "čʻoracʻoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չորանայ", "roman": "čʻoranay", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "չորանում եմ", "roman": "čʻoranum em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չորանում ես", "roman": "čʻoranum es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չորանում է", "roman": "čʻoranum ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չորանում ենք", "roman": "čʻoranum enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չորանում էք", "roman": "čʻoranum ēkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չորանում են", "roman": "čʻoranum en", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չորանում էի", "roman": "čʻoranum ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չորանում էիր", "roman": "čʻoranum ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չորանում էր", "roman": "čʻoranum ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չորանում էինք", "roman": "čʻoranum ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չորանում էիք", "roman": "čʻoranum ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չորանում էին", "roman": "čʻoranum ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չորանալու եմ", "roman": "čʻoranalu em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չորանալու ես", "roman": "čʻoranalu es", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չորանալու է", "roman": "čʻoranalu ē", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չորանալու ենք", "roman": "čʻoranalu enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չորանալու էք", "roman": "čʻoranalu ēkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չորանալու են", "roman": "čʻoranalu en", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չորանալու էի", "roman": "čʻoranalu ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չորանալու էիր", "roman": "čʻoranalu ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չորանալու էր", "roman": "čʻoranalu ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չորանալու էինք", "roman": "čʻoranalu ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չորանալու էիք", "roman": "čʻoranalu ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չորանալու էին", "roman": "čʻoranalu ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չորացել եմ", "roman": "čʻoracʻel em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չորացել ես", "roman": "čʻoracʻel es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չորացել է", "roman": "čʻoracʻel ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չորացել ենք", "roman": "čʻoracʻel enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չորացել էք", "roman": "čʻoracʻel ēkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չորացել են", "roman": "čʻoracʻel en", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չորացել էի", "roman": "čʻoracʻel ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չորացել էիր", "roman": "čʻoracʻel ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չորացել էր", "roman": "čʻoracʻel ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չորացել էինք", "roman": "čʻoracʻel ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չորացել էիք", "roman": "čʻoracʻel ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չորացել էին", "roman": "čʻoracʻel ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չորացայ", "roman": "čʻoracʻay", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չորացար", "roman": "čʻoracʻar", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չորացաւ", "roman": "čʻoracʻaw", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չորացանք", "roman": "čʻoracʻankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չորացաք", "roman": "čʻoracʻakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չորացան", "roman": "čʻoracʻan", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չորանամ", "roman": "čʻoranam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չորանաս", "roman": "čʻoranas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չորանայ", "roman": "čʻoranay", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չորանանք", "roman": "čʻoranankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չորանաք", "roman": "čʻoranakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չորանան", "roman": "čʻoranan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չորանայի", "roman": "čʻoranayi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չորանայիր", "roman": "čʻoranayir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չորանար", "roman": "čʻoranar", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չորանայինք", "roman": "čʻoranayinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չորանայիք", "roman": "čʻoranayikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չորանային", "roman": "čʻoranayin", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կչորանամ", "roman": "kčʻoranam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կչորանաս", "roman": "kčʻoranas", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կչորանայ", "roman": "kčʻoranay", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կչորանանք", "roman": "kčʻoranankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կչորանաք", "roman": "kčʻoranakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կչորանան", "roman": "kčʻoranan", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կչորանայի", "roman": "kčʻoranayi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կչորանայիր", "roman": "kčʻoranayir", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կչորանար", "roman": "kčʻoranar", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կչորանայինք", "roman": "kčʻoranayinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կչորանայիք", "roman": "kčʻoranayikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կչորանային", "roman": "kčʻoranayin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չորացի՛ր", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "չորացի՛ (čʻoracʻír, čʻoracʻí*)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "չորացէ՛ք", "roman": "čʻoracʻḗkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-սոսկ-ալ-TAO", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չչորանալ", "roman": "čʻčʻoranal", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չչորացած", "roman": "čʻčʻoracʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չչորացող", "roman": "čʻčʻoracʻoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ չորանում", "roman": "čʻem čʻoranum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես չորանում", "roman": "čʻes čʻoranum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի չորանում", "roman": "čʻi čʻoranum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք չորանում", "roman": "čʻenkʻ čʻoranum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք չորանում", "roman": "čʻēkʻ čʻoranum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն չորանում", "roman": "čʻen čʻoranum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի չորանում", "roman": "čʻēi čʻoranum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր չորանում", "roman": "čʻēir čʻoranum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր չորանում", "roman": "čʻēr čʻoranum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք չորանում", "roman": "čʻēinkʻ čʻoranum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք չորանում", "roman": "čʻēikʻ čʻoranum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին չորանում", "roman": "čʻēin čʻoranum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ չորանալու", "roman": "čʻem čʻoranalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես չորանալու", "roman": "čʻes čʻoranalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի չորանալու", "roman": "čʻi čʻoranalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք չորանալու", "roman": "čʻenkʻ čʻoranalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չէք չորանալու", "roman": "čʻēkʻ čʻoranalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն չորանալու", "roman": "čʻen čʻoranalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի չորանալու", "roman": "čʻēi čʻoranalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր չորանալու", "roman": "čʻēir čʻoranalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր չորանալու", "roman": "čʻēr čʻoranalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք չորանալու", "roman": "čʻēinkʻ čʻoranalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք չորանալու", "roman": "čʻēikʻ čʻoranalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին չորանալու", "roman": "čʻēin čʻoranalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ չորացել", "roman": "čʻem čʻoracʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես չորացել", "roman": "čʻes čʻoracʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի չորացել", "roman": "čʻi čʻoracʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք չորացել", "roman": "čʻenkʻ čʻoracʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք չորացել", "roman": "čʻēkʻ čʻoracʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն չորացել", "roman": "čʻen čʻoracʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի չորացել", "roman": "čʻēi čʻoracʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր չորացել", "roman": "čʻēir čʻoracʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր չորացել", "roman": "čʻēr čʻoracʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք չորացել", "roman": "čʻēinkʻ čʻoracʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք չորացել", "roman": "čʻēikʻ čʻoracʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին չորացել", "roman": "čʻēin čʻoracʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չչորացայ", "roman": "čʻčʻoracʻay", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չչորացար", "roman": "čʻčʻoracʻar", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չչորացաւ", "roman": "čʻčʻoracʻaw", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չչորացանք", "roman": "čʻčʻoracʻankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չչորացաք", "roman": "čʻčʻoracʻakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չչորացան", "roman": "čʻčʻoracʻan", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չչորանամ", "roman": "čʻčʻoranam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չչորանաս", "roman": "čʻčʻoranas", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չչորանայ", "roman": "čʻčʻoranay", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չչորանանք", "roman": "čʻčʻoranankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չչորանաք", "roman": "čʻčʻoranakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չչորանան", "roman": "čʻčʻoranan", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չչորանայի", "roman": "čʻčʻoranayi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չչորանայիր", "roman": "čʻčʻoranayir", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չչորանար", "roman": "čʻčʻoranar", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չչորանայինք", "roman": "čʻčʻoranayinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չչորանայիք", "roman": "čʻčʻoranayikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չչորանային", "roman": "čʻčʻoranayin", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ չորանայ", "roman": "čʻem čʻoranay", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես չորանայ", "roman": "čʻes čʻoranay", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի չորանայ", "roman": "čʻi čʻoranay", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք չորանայ", "roman": "čʻenkʻ čʻoranay", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չէք չորանայ", "roman": "čʻēkʻ čʻoranay", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն չորանայ", "roman": "čʻen čʻoranay", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի չորանայ", "roman": "čʻēi čʻoranay", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր չորանայ", "roman": "čʻēir čʻoranay", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր չորանայ", "roman": "čʻēr čʻoranay", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք չորանայ", "roman": "čʻēinkʻ čʻoranay", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք չորանայ", "roman": "čʻēikʻ čʻoranay", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին չորանայ", "roman": "čʻēin čʻoranay", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ չորացիր", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ չորացի (mí čʻoracʻir, mí čʻoracʻi*)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ չորացէք", "roman": "mí čʻoracʻēkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-սոսկ-ալ-TAO", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "չորանալ", "roman": "čʻoranal", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալու", "roman": "čʻoranalu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալուց", "roman": "čʻoranalucʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալով", "roman": "čʻoranalov", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալում", "roman": "čʻoranalum", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալն", "roman": "čʻoranalə/čʻoranaln", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալուն", "roman": "čʻoranalun", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալս", "roman": "čʻoranals", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալուս", "roman": "čʻoranalus", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալուցս", "roman": "čʻoranalucʻs", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալովս", "roman": "čʻoranalovs", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալումս", "roman": "čʻoranalums", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալդ", "roman": "čʻoranald", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալուդ", "roman": "čʻoranalud", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալուցդ", "roman": "čʻoranalucʻd", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալովդ", "roman": "čʻoranalovd", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "չորանալումդ", "roman": "čʻoranalumd", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "չորանալ • (čʻoranal)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "չորանալ • (čʻoranal)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "caus": "on", "mp": "on" }, "name": "hy-conj-սոսկ-ալ" }, { "args": { "aorstem": "չորաց", "caus": "չորացնել", "conneg": "չորանա", "future1": "չորանալու", "future2": "չորանալիք", "imp1": "չորացի՛ր, չորացի՛*", "imp2": "չորացե՛ք", "imperf": "չորանում", "indaor1": "չորացա", "indaor2": "չորացար", "indaor3": "չորացավ", "indaor4": "չորացանք", "indaor5": "չորացաք", "indaor6": "չորացան", "inf": "չորանալ", "note": "*colloquial", "pass": "չորացվել", "perf": "չորացել", "prohib1": "մի՛ չորացիր, մի՛ չորացի*", "prohib2": "մի՛ չորացեք", "result": "չորացած", "simult": "չորանալիս", "subject": "չորացող", "subjfut1": "չորանամ", "subjfut2": "չորանաս", "subjfut3": "չորանա", "subjfut4": "չորանանք", "subjfut5": "չորանաք", "subjfut6": "չորանան", "subjfutperf1": "չորանայի", "subjfutperf2": "չորանայիր", "subjfutperf3": "չորանար", "subjfutperf4": "չորանայինք", "subjfutperf5": "չորանայիք", "subjfutperf6": "չորանային", "type": "suffixed -al" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "չորանալ", "11": "չորանալուն", "11s": "չորանալներիցս", "13": "չորանալների", "13s": "չորանալովս", "15": "չորանալներին", "15s": "չորանալներովս", "17": "չորանալուց", "17s": "չորանալումս", "19": "չորանալներից", "19s": "չորանալներումս", "1s": "չորանալս", "21": "չորանալով", "21s": "չորանալդ", "23": "չորանալներով", "23s": "չորանալներդ", "25": "չորանալում", "25s": "չորանալուդ", "27": "չորանալներում", "27s": "չորանալներիդ", "29s": "չորանալուցդ", "3": "չորանալը/չորանալն", "31s": "չորանալներիցդ", "33s": "չորանալովդ", "35s": "չորանալներովդ", "37s": "չորանալումդ", "39s": "չորանալներումդ", "3s": "չորանալներս", "5": "չորանալներ", "5s": "չորանալուս", "7": "չորանալները/չորանալներն", "7s": "չորանալներիս", "9": "չորանալու", "9s": "չորանալուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" }, { "args": { "caus": "on", "mp": "on" }, "name": "hy-conj-սոսկ-ալ-TAO" }, { "args": { "TAO": "on", "aorstem": "չորաց", "caus": "չորացնել", "conneg": "չորանայ", "future1": "չորանալու", "future2": "չորանալիք", "imp1": "չորացի՛ր, չորացի՛*", "imp2": "չորացէ՛ք", "imperf": "չորանում", "indaor1": "չորացայ", "indaor2": "չորացար", "indaor3": "չորացաւ", "indaor4": "չորացանք", "indaor5": "չորացաք", "indaor6": "չորացան", "inf": "չորանալ", "note": "*colloquial", "pass": "չորացուել", "perf": "չորացել", "prohib1": "մի՛ չորացիր, մի՛ չորացի*", "prohib2": "մի՛ չորացէք", "result": "չորացած", "simult": "չորանալիս", "subject": "չորացող", "subjfut1": "չորանամ", "subjfut2": "չորանաս", "subjfut3": "չորանայ", "subjfut4": "չորանանք", "subjfut5": "չորանաք", "subjfut6": "չորանան", "subjfutperf1": "չորանայի", "subjfutperf2": "չորանայիր", "subjfutperf3": "չորանար", "subjfutperf4": "չորանայինք", "subjfutperf5": "չորանայիք", "subjfutperf6": "չորանային", "type": "suffixed -al" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "չորանալ", "11": "չորանալուն", "11s": "չորանալներիցս", "13": "չորանալների", "13s": "չորանալովս", "15": "չորանալներին", "15s": "չորանալներովս", "17": "չորանալուց", "17s": "չորանալումս", "19": "չորանալներից", "19s": "չորանալներումս", "1s": "չորանալս", "21": "չորանալով", "21s": "չորանալդ", "23": "չորանալներով", "23s": "չորանալներդ", "25": "չորանալում", "25s": "չորանալուդ", "27": "չորանալներում", "27s": "չորանալներիդ", "29s": "չորանալուցդ", "3": "չորանալը/չորանալն", "31s": "չորանալներիցդ", "33s": "չորանալովդ", "35s": "չորանալներովդ", "37s": "չորանալումդ", "39s": "չորանալներումդ", "3s": "չորանալներս", "5": "չորանալներ", "5s": "չորանալուս", "7": "չորանալները/չորանալներն", "7s": "չորանալներիս", "9": "չորանալու", "9s": "չորանալուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian intransitive verbs", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to dry up, to become dry" ], "links": [ [ "dry up", "dry up" ], [ "dry", "dry" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to dry up, to become dry" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/t͡ʃʰoɾɑˈnɑl/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[t͡ʃʰoɾɑnɑ́l]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "čʻornal", "tags": [ "Western-Armenian" ], "word": "չորնալ" } ], "word": "չորանալ" }
Download raw JSONL data for չորանալ meaning in Armenian (59.3kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "չորանալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "չորանալ", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "չորանալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "չորանալ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "չորանալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "չորանալ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "չորանալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "չորանալ", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "չորանալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "չորանալ", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "չորանալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "չորանալ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "չորանալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "չորանալ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "չորանալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "չորանալ", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.