"չմենի" meaning in Armenian

See չմենի in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /t͡ʃʰəmeˈni/ [Eastern-Armenian], [t͡ʃʰəmení] [Eastern-Armenian], /t͡ʃəmeˈni/ [Western-Armenian], [t͡ʃʰəmení] [Western-Armenian]
Etymology: From չում (čʻum, “cornel”) + -ենի (-eni). Etymology templates: {{affix|hy|չում|-ենի|t1=cornel}} չում (čʻum, “cornel”) + -ենի (-eni) Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} չմենի • (čʻmeni), {{hy-noun}} չմենի • (čʻmeni) Inflection templates: {{hy-decl-noun|չմենի|11=չմենուն|11s=չմենիներիցս|13=չմենիների|13s=չմենովս, չմենիովս|15=չմենիներին|15s=չմենիներովս|17=չմենուց|17s=չմենումս, չմենիումս|19=չմենիներից|19s=չմենիներումս|1s=չմենիս|21=չմենով, չմենիով|21s=չմենիդ|23=չմենիներով|23s=չմենիներդ|25=չմենում, չմենիում|25s=չմենուդ|27=չմենիներում|27s=չմենիներիդ|29s=չմենուցդ|3=չմենին|31s=չմենիներիցդ|33s=չմենովդ, չմենիովդ|35s=չմենիներովդ|37s=չմենումդ, չմենիումդ|39s=չմենիներումդ|3s=չմենիներս|5=չմենիներ|5s=չմենուս|7=չմենիները/չմենիներն|7s=չմենիներիս|9=չմենու|9s=չմենուցս|inf=|n=|note=|stem=u-type, inanimate}} Forms: čʻmeni [romanization], no-table-tags [table-tags], չմենի [nominative, singular], չմենիներ [nominative, plural], չմենու [dative, singular], չմենիների [dative, plural], չմենուց [ablative, singular], չմենիներից [ablative, plural], չմենով [instrumental, singular], չմենիով [instrumental, singular], չմենիներով [instrumental, plural], չմենում [locative, singular], չմենիում [locative, singular], չմենիներում [locative, plural], չմենին [definite, nominative, singular], չմենիները [definite, nominative, plural], չմենիներն [definite, nominative, plural], չմենուն [dative, definite, singular], չմենիներին [dative, definite, plural], չմենիս [first-person, nominative, possessive, singular], չմենիներս [first-person, nominative, plural, possessive], չմենուս [dative, first-person, possessive, singular], չմենիներիս [dative, first-person, plural, possessive], չմենուցս [ablative, first-person, possessive, singular], չմենիներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], չմենովս [first-person, instrumental, possessive, singular], չմենիովս [first-person, instrumental, possessive, singular], չմենիներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], չմենումս [first-person, locative, possessive, singular], չմենիումս [first-person, locative, possessive, singular], չմենիներումս [first-person, locative, plural, possessive], չմենիդ [nominative, possessive, second-person, singular], չմենիներդ [nominative, plural, possessive, second-person], չմենուդ [dative, possessive, second-person, singular], չմենիներիդ [dative, plural, possessive, second-person], չմենուցդ [ablative, possessive, second-person, singular], չմենիներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], չմենովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], չմենիովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], չմենիներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], չմենումդ [locative, possessive, second-person, singular], չմենիումդ [locative, possessive, second-person, singular], չմենիներումդ [locative, plural, possessive, second-person], չումենի [alternative, obsolete, rare]
  1. (obsolete) cornel tree Tags: obsolete Synonyms: հոն
    Sense id: en-չմենի-hy-noun-adi-sVG0 Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant alt parameters, Armenian links with redundant wikilinks, Armenian terms suffixed with -ենի, Pages with 1 entry, Pages with entries, Cornales order plants, Pome fruits Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Armenian links with redundant alt parameters: 50 50 Disambiguation of Armenian links with redundant wikilinks: 50 50 Disambiguation of Armenian terms suffixed with -ենի: 50 50 Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 46 54 Disambiguation of Cornales order plants: 47 53 Disambiguation of Pome fruits: 46 54
  2. cotoneaster Synonyms: ցրպտկի
    Sense id: en-չմենի-hy-noun-7UAUMXOi Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant alt parameters, Armenian links with redundant wikilinks, Armenian terms suffixed with -ենի, Pages with 1 entry, Pages with entries, Cornales order plants, Pome fruits Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Armenian links with redundant alt parameters: 50 50 Disambiguation of Armenian links with redundant wikilinks: 50 50 Disambiguation of Armenian terms suffixed with -ենի: 50 50 Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 46 54 Disambiguation of Cornales order plants: 47 53 Disambiguation of Pome fruits: 46 54
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "չում",
        "3": "-ենի",
        "t1": "cornel"
      },
      "expansion": "չում (čʻum, “cornel”) + -ենի (-eni)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From չում (čʻum, “cornel”) + -ենի (-eni).",
  "forms": [
    {
      "form": "čʻmeni",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ու-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենի",
      "roman": "čʻmeni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենիներ",
      "roman": "čʻmeniner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենու",
      "roman": "čʻmenu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենիների",
      "roman": "čʻmenineri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենուց",
      "roman": "čʻmenucʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենիներից",
      "roman": "čʻmeninericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենով",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենիով",
      "roman": "čʻmenov, čʻmeniov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենիներով",
      "roman": "čʻmeninerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենում",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենիում",
      "roman": "čʻmenum, čʻmenium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենիներում",
      "roman": "čʻmeninerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենին",
      "roman": "čʻmenin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենիները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենիներն",
      "roman": "čʻmeninerə/čʻmeninern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենուն",
      "roman": "čʻmenun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենիներին",
      "roman": "čʻmeninerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենիս",
      "roman": "čʻmenis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենիներս",
      "roman": "čʻmeniners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենուս",
      "roman": "čʻmenus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենիներիս",
      "roman": "čʻmenineris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենուցս",
      "roman": "čʻmenucʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենիներիցս",
      "roman": "čʻmeninericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենովս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենիովս",
      "roman": "čʻmenovs, čʻmeniovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենիներովս",
      "roman": "čʻmeninerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենումս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենիումս",
      "roman": "čʻmenums, čʻmeniums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենիներումս",
      "roman": "čʻmeninerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենիդ",
      "roman": "čʻmenid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենիներդ",
      "roman": "čʻmeninerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենուդ",
      "roman": "čʻmenud",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենիներիդ",
      "roman": "čʻmeninerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենուցդ",
      "roman": "čʻmenucʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենիներիցդ",
      "roman": "čʻmeninericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենովդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենիովդ",
      "roman": "čʻmenovd, čʻmeniovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենիներովդ",
      "roman": "čʻmeninerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենումդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենիումդ",
      "roman": "čʻmenumd, čʻmeniumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենիներումդ",
      "roman": "čʻmeninerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չումենի",
      "roman": "čʻumeni",
      "tags": [
        "alternative",
        "obsolete",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "չմենի • (čʻmeni)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "չմենի • (čʻmeni)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "չմենի",
        "11": "չմենուն",
        "11s": "չմենիներիցս",
        "13": "չմենիների",
        "13s": "չմենովս, չմենիովս",
        "15": "չմենիներին",
        "15s": "չմենիներովս",
        "17": "չմենուց",
        "17s": "չմենումս, չմենիումս",
        "19": "չմենիներից",
        "19s": "չմենիներումս",
        "1s": "չմենիս",
        "21": "չմենով, չմենիով",
        "21s": "չմենիդ",
        "23": "չմենիներով",
        "23s": "չմենիներդ",
        "25": "չմենում, չմենիում",
        "25s": "չմենուդ",
        "27": "չմենիներում",
        "27s": "չմենիներիդ",
        "29s": "չմենուցդ",
        "3": "չմենին",
        "31s": "չմենիներիցդ",
        "33s": "չմենովդ, չմենիովդ",
        "35s": "չմենիներովդ",
        "37s": "չմենումդ, չմենիումդ",
        "39s": "չմենիներումդ",
        "3s": "չմենիներս",
        "5": "չմենիներ",
        "5s": "չմենուս",
        "7": "չմենիները/չմենիներն",
        "7s": "չմենիներիս",
        "9": "չմենու",
        "9s": "չմենուցս",
        "inf": "",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "u-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian terms suffixed with -ենի",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "langcode": "hy",
          "name": "Cornales order plants",
          "orig": "hy:Cornales order plants",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "langcode": "hy",
          "name": "Pome fruits",
          "orig": "hy:Pome fruits",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cornel tree"
      ],
      "id": "en-չմենի-hy-noun-adi-sVG0",
      "links": [
        [
          "cornel",
          "cornel"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) cornel tree"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "հոն"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian terms suffixed with -ենի",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "langcode": "hy",
          "name": "Cornales order plants",
          "orig": "hy:Cornales order plants",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "langcode": "hy",
          "name": "Pome fruits",
          "orig": "hy:Pome fruits",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cotoneaster"
      ],
      "id": "en-չմենի-hy-noun-7UAUMXOi",
      "links": [
        [
          "cotoneaster",
          "cotoneaster"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ցրպտկի"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃʰəmeˈni/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰəmení]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ʃəmeˈni/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰəmení]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "չմենի"
}

{
  "categories": [
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant alt parameters",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian nouns",
    "Armenian terms suffixed with -ենի",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "hy:Cornales order plants",
    "hy:Pome fruits"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "չում",
        "3": "-ենի",
        "t1": "cornel"
      },
      "expansion": "չում (čʻum, “cornel”) + -ենի (-eni)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From չում (čʻum, “cornel”) + -ենի (-eni).",
  "forms": [
    {
      "form": "čʻmeni",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ու-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենի",
      "roman": "čʻmeni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենիներ",
      "roman": "čʻmeniner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենու",
      "roman": "čʻmenu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենիների",
      "roman": "čʻmenineri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենուց",
      "roman": "čʻmenucʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենիներից",
      "roman": "čʻmeninericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենով",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենիով",
      "roman": "čʻmenov, čʻmeniov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենիներով",
      "roman": "čʻmeninerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենում",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենիում",
      "roman": "čʻmenum, čʻmenium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենիներում",
      "roman": "čʻmeninerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենին",
      "roman": "čʻmenin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենիները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենիներն",
      "roman": "čʻmeninerə/čʻmeninern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենուն",
      "roman": "čʻmenun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենիներին",
      "roman": "čʻmeninerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենիս",
      "roman": "čʻmenis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենիներս",
      "roman": "čʻmeniners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենուս",
      "roman": "čʻmenus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենիներիս",
      "roman": "čʻmenineris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենուցս",
      "roman": "čʻmenucʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենիներիցս",
      "roman": "čʻmeninericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենովս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենիովս",
      "roman": "čʻmenovs, čʻmeniovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենիներովս",
      "roman": "čʻmeninerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենումս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենիումս",
      "roman": "čʻmenums, čʻmeniums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենիներումս",
      "roman": "čʻmeninerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենիդ",
      "roman": "čʻmenid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենիներդ",
      "roman": "čʻmeninerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենուդ",
      "roman": "čʻmenud",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենիներիդ",
      "roman": "čʻmeninerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենուցդ",
      "roman": "čʻmenucʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենիներիցդ",
      "roman": "čʻmeninericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենովդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենիովդ",
      "roman": "čʻmenovd, čʻmeniovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենիներովդ",
      "roman": "čʻmeninerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենումդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենիումդ",
      "roman": "čʻmenumd, čʻmeniumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չմենիներումդ",
      "roman": "čʻmeninerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չումենի",
      "roman": "čʻumeni",
      "tags": [
        "alternative",
        "obsolete",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "չմենի • (čʻmeni)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "չմենի • (čʻmeni)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "չմենի",
        "11": "չմենուն",
        "11s": "չմենիներիցս",
        "13": "չմենիների",
        "13s": "չմենովս, չմենիովս",
        "15": "չմենիներին",
        "15s": "չմենիներովս",
        "17": "չմենուց",
        "17s": "չմենումս, չմենիումս",
        "19": "չմենիներից",
        "19s": "չմենիներումս",
        "1s": "չմենիս",
        "21": "չմենով, չմենիով",
        "21s": "չմենիդ",
        "23": "չմենիներով",
        "23s": "չմենիներդ",
        "25": "չմենում, չմենիում",
        "25s": "չմենուդ",
        "27": "չմենիներում",
        "27s": "չմենիներիդ",
        "29s": "չմենուցդ",
        "3": "չմենին",
        "31s": "չմենիներիցդ",
        "33s": "չմենովդ, չմենիովդ",
        "35s": "չմենիներովդ",
        "37s": "չմենումդ, չմենիումդ",
        "39s": "չմենիներումդ",
        "3s": "չմենիներս",
        "5": "չմենիներ",
        "5s": "չմենուս",
        "7": "չմենիները/չմենիներն",
        "7s": "չմենիներիս",
        "9": "չմենու",
        "9s": "չմենուցս",
        "inf": "",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "u-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "cornel tree"
      ],
      "links": [
        [
          "cornel",
          "cornel"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) cornel tree"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "հոն"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cotoneaster"
      ],
      "links": [
        [
          "cotoneaster",
          "cotoneaster"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ցրպտկի"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃʰəmeˈni/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰəmení]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ʃəmeˈni/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰəmení]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "չմենի"
}

Download raw JSONL data for չմենի meaning in Armenian (8.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-29 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.