See որոմ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for որոմ meaning in Armenian (7.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "որոմն",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian որոմն (oromn)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian որոմն (oromn).",
"forms": [
{
"form": "orom",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "որոմ",
"roman": "orom",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "որոմներ",
"roman": "oromner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "որոմի",
"roman": "oromi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "որոմների",
"roman": "oromneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "որոմից",
"roman": "oromicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "որոմներից",
"roman": "oromnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "որոմով",
"roman": "oromov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "որոմներով",
"roman": "oromnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "որոմում",
"roman": "oromum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "որոմներում",
"roman": "oromnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "որոմը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "որոմն",
"roman": "oromə/oromn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "որոմները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "որոմներն",
"roman": "oromnerə/oromnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "որոմին",
"roman": "oromin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "որոմներին",
"roman": "oromnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "որոմս",
"roman": "oroms",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "որոմներս",
"roman": "oromners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "որոմիս",
"roman": "oromis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "որոմներիս",
"roman": "oromneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "որոմիցս",
"roman": "oromicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "որոմներիցս",
"roman": "oromnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "որոմովս",
"roman": "oromovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "որոմներովս",
"roman": "oromnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "որոմումս",
"roman": "oromums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "որոմներումս",
"roman": "oromnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "որոմդ",
"roman": "oromd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "որոմներդ",
"roman": "oromnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "որոմիդ",
"roman": "oromid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "որոմներիդ",
"roman": "oromnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "որոմիցդ",
"roman": "oromicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "որոմներիցդ",
"roman": "oromnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "որոմովդ",
"roman": "oromovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "որոմներովդ",
"roman": "oromnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "որոմումդ",
"roman": "oromumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "որոմներումդ",
"roman": "oromnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "որոմ • (orom)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "որոմ • (orom)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "որոմ",
"11": "որոմին",
"11s": "որոմներիցս",
"13": "որոմների",
"13s": "որոմովս",
"15": "որոմներին",
"15s": "որոմներովս",
"17": "որոմից",
"17s": "որոմումս",
"19": "որոմներից",
"19s": "որոմներումս",
"1s": "որոմս",
"21": "որոմով",
"21s": "որոմդ",
"23": "որոմներով",
"23s": "որոմներդ",
"25": "որոմում",
"25s": "որոմիդ",
"27": "որոմներում",
"27s": "որոմներիդ",
"29s": "որոմիցդ",
"3": "որոմը/որոմն",
"31s": "որոմներիցդ",
"33s": "որոմովդ",
"35s": "որոմներովդ",
"37s": "որոմումդ",
"39s": "որոմներումդ",
"3s": "որոմներս",
"5": "որոմներ",
"5s": "որոմիս",
"7": "որոմները/որոմներն",
"7s": "որոմներիս",
"9": "որոմի",
"9s": "որոմիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Grasses",
"orig": "hy:Grasses",
"parents": [
"Commelinids",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Plants",
"orig": "hy:Plants",
"parents": [
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ryegrass; darnel; cockle; weed"
],
"id": "en-որոմ-hy-noun-LxqBbGMU",
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"ryegrass",
"ryegrass"
],
[
"darnel",
"darnel"
],
[
"cockle",
"cockle"
],
[
"weed",
"weed"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) ryegrass; darnel; cockle; weed"
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/voˈɾom/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[voɾóm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/voˈɾom/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[voɾóm]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "որոմ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "որոմն",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian որոմն (oromn)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian որոմն (oromn).",
"forms": [
{
"form": "orom",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "որոմ",
"roman": "orom",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "որոմներ",
"roman": "oromner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "որոմի",
"roman": "oromi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "որոմների",
"roman": "oromneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "որոմից",
"roman": "oromicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "որոմներից",
"roman": "oromnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "որոմով",
"roman": "oromov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "որոմներով",
"roman": "oromnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "որոմում",
"roman": "oromum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "որոմներում",
"roman": "oromnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "որոմը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "որոմն",
"roman": "oromə/oromn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "որոմները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "որոմներն",
"roman": "oromnerə/oromnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "որոմին",
"roman": "oromin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "որոմներին",
"roman": "oromnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "որոմս",
"roman": "oroms",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "որոմներս",
"roman": "oromners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "որոմիս",
"roman": "oromis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "որոմներիս",
"roman": "oromneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "որոմիցս",
"roman": "oromicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "որոմներիցս",
"roman": "oromnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "որոմովս",
"roman": "oromovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "որոմներովս",
"roman": "oromnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "որոմումս",
"roman": "oromums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "որոմներումս",
"roman": "oromnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "որոմդ",
"roman": "oromd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "որոմներդ",
"roman": "oromnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "որոմիդ",
"roman": "oromid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "որոմներիդ",
"roman": "oromnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "որոմիցդ",
"roman": "oromicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "որոմներիցդ",
"roman": "oromnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "որոմովդ",
"roman": "oromovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "որոմներովդ",
"roman": "oromnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "որոմումդ",
"roman": "oromumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "որոմներումդ",
"roman": "oromnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "որոմ • (orom)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "որոմ • (orom)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "որոմ",
"11": "որոմին",
"11s": "որոմներիցս",
"13": "որոմների",
"13s": "որոմովս",
"15": "որոմներին",
"15s": "որոմներովս",
"17": "որոմից",
"17s": "որոմումս",
"19": "որոմներից",
"19s": "որոմներումս",
"1s": "որոմս",
"21": "որոմով",
"21s": "որոմդ",
"23": "որոմներով",
"23s": "որոմներդ",
"25": "որոմում",
"25s": "որոմիդ",
"27": "որոմներում",
"27s": "որոմներիդ",
"29s": "որոմիցդ",
"3": "որոմը/որոմն",
"31s": "որոմներիցդ",
"33s": "որոմովդ",
"35s": "որոմներովդ",
"37s": "որոմումդ",
"39s": "որոմներումդ",
"3s": "որոմներս",
"5": "որոմներ",
"5s": "որոմիս",
"7": "որոմները/որոմներն",
"7s": "որոմներիս",
"9": "որոմի",
"9s": "որոմիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian entries with topic categories using raw markup",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"hy:Grasses",
"hy:Plants"
],
"glosses": [
"ryegrass; darnel; cockle; weed"
],
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"ryegrass",
"ryegrass"
],
[
"darnel",
"darnel"
],
[
"cockle",
"cockle"
],
[
"weed",
"weed"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) ryegrass; darnel; cockle; weed"
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/voˈɾom/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[voɾóm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/voˈɾom/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[voɾóm]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "որոմ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.