"ողբալ" meaning in Armenian

See ողբալ in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [voχˈpɑl] [Eastern-Armenian, standard], [voχˈpɑl] [Western-Armenian, standard]
Etymology: From Old Armenian ողբամ (ołbam). Etymology templates: {{der|hy|xcl|ողբամ}} Old Armenian ողբամ (ołbam) Head templates: {{head|hy|verb|||||||head=}} ողբալ • (oġbal), {{hy-verb}} ողբալ • (oġbal) Inflection templates: {{hy-conj-ալ}}, {{hy-conj|aorstem=ողբաց|caus=—|conneg=ողբա|future1=ողբալու|future2=ողբալիք|imp1=ողբա՛|imp2=ողբացե՛ք|imperf=ողբում|indaor1=ողբացի|indaor2=ողբացիր|indaor3=ողբաց|indaor4=ողբացինք|indaor5=ողբացիք|indaor6=ողբացին|inf=ողբալ|note=*colloquial|pass=—|perf=ողբացել|prohib1=մի՛ ողբա|prohib2=մի՛ ողբացեք|result=ողբացած|simult=ողբալիս|subject=ողբացող|subjfut1=ողբամ|subjfut2=ողբաս|subjfut3=ողբա|subjfut4=ողբանք|subjfut5=ողբաք|subjfut6=ողբան|subjfutperf1=ողբայի|subjfutperf2=ողբայիր|subjfutperf3=ողբար|subjfutperf4=ողբայինք|subjfutperf5=ողբայիք|subjfutperf6=ողբային|type=plain -al}}, {{hy-decl-noun-unc|ողբալ|11=ողբալուն|11s=ողբալներիցս|13=ողբալների|13s=ողբալովս|15=ողբալներին|15s=ողբալներովս|17=ողբալուց|17s=ողբալումս|19=ողբալներից|19s=ողբալներումս|1s=ողբալս|21=ողբալով|21s=ողբալդ|23=ողբալներով|23s=ողբալներդ|25=ողբալում|25s=ողբալուդ|27=ողբալներում|27s=ողբալներիդ|29s=ողբալուցդ|3=ողբալը/ողբալն|31s=ողբալներիցդ|33s=ողբալովդ|35s=ողբալներովդ|37s=ողբալումդ|39s=ողբալներումդ|3s=ողբալներս|5=ողբալներ|5s=ողբալուս|7=ողբալները/ողբալներն|7s=ողբալներիս|9=ողբալու|9s=ողբալուցս|inf=on|n=|note=|stem=u-type, inanimate}} Forms: oġbal [romanization], no-table-tags [table-tags], ողբալ [infinitive], ողբում [converb, imperfective], - [passive], ողբալիս [converb, simultaneous], - [causative], ողբացել [converb, perfective], ողբաց- [stem], ողբալու [converb, converb-i, future], ողբացած [participle, resultative], ողբալիք [converb, converb-ii, future], ողբացող [participle, subjective], ողբա [connegative, converb], ողբում եմ [first-person, indicative, present, singular], ողբում ես [indicative, present, second-person, singular], ողբում է [indicative, present, singular, third-person], ողբում ենք [connegative, converb, first-person, indicative, plural, present], ողբում եք [indicative, plural, present, second-person], ողբում են [indicative, plural, present, third-person], ողբում էի [first-person, imperfective, indicative, past, singular], ողբում էիր [imperfective, indicative, past, second-person, singular], ողբում էր [imperfective, indicative, past, singular, third-person], ողբում էինք [connegative, converb, first-person, imperfective, indicative, past, plural], ողբում էիք [imperfective, indicative, past, plural, second-person], ողբում էին [imperfective, indicative, past, plural, third-person], ողբալու եմ [first-person, future, indicative, singular], ողբալու ես [future, indicative, second-person, singular], ողբալու է [future, indicative, singular, third-person], ողբալու ենք [connegative, converb, first-person, future, indicative, plural], ողբալու եք [future, indicative, plural, second-person], ողբալու են [future, indicative, plural, third-person], ողբալու էի [first-person, future, indicative, past, singular], ողբալու էիր [future, indicative, past, second-person, singular], ողբալու էր [future, indicative, past, singular, third-person], ողբալու էինք [connegative, converb, first-person, future, indicative, past, plural], ողբալու էիք [future, indicative, past, plural, second-person], ողբալու էին [future, indicative, past, plural, third-person], ողբացել եմ [first-person, indicative, perfect, present, singular], ողբացել ես [indicative, perfect, present, second-person, singular], ողբացել է [indicative, perfect, present, singular, third-person], ողբացել ենք [connegative, converb, first-person, indicative, perfect, plural, present], ողբացել եք [indicative, perfect, plural, present, second-person], ողբացել են [indicative, perfect, plural, present, third-person], ողբացել էի [first-person, indicative, pluperfect, singular], ողբացել էիր [indicative, pluperfect, second-person, singular], ողբացել էր [indicative, pluperfect, singular, third-person], ողբացել էինք [connegative, converb, first-person, indicative, pluperfect, plural], ողբացել էիք [indicative, pluperfect, plural, second-person], ողբացել էին [indicative, pluperfect, plural, third-person], ողբացի [aorist, first-person, indicative, singular], ողբացիր [aorist, indicative, second-person, singular], ողբաց [aorist, indicative, singular, third-person], ողբացինք [aorist, connegative, converb, first-person, indicative, plural], ողբացիք [aorist, indicative, plural, second-person], ողբացին [aorist, indicative, plural, third-person], ողբամ [first-person, present, singular, subjunctive], ողբաս [present, second-person, singular, subjunctive], ողբա [present, singular, subjunctive, third-person], ողբանք [connegative, converb, first-person, plural, present, subjunctive], ողբաք [plural, present, second-person, subjunctive], ողբան [plural, present, subjunctive, third-person], ողբայի [first-person, past, singular, subjunctive], ողբայիր [past, second-person, singular, subjunctive], ողբար [past, singular, subjunctive, third-person], ողբայինք [connegative, converb, first-person, past, plural, subjunctive], ողբայիք [past, plural, second-person, subjunctive], ողբային [past, plural, subjunctive, third-person], կողբամ [conditional, first-person, future, singular], կողբաս [conditional, future, second-person, singular], կողբա [conditional, future, singular, third-person], կողբանք [conditional, connegative, converb, first-person, future, plural], կողբաք [conditional, future, plural, second-person], կողբան [conditional, future, plural, third-person], կողբայի [conditional, first-person, past, singular], կողբայիր [conditional, past, second-person, singular], կողբար [conditional, past, singular, third-person], կողբայինք [conditional, connegative, converb, first-person, past, plural], կողբայիք [conditional, past, plural, second-person], կողբային [conditional, past, plural, third-person], ողբա՛ [imperative, rare, singular], ողբացե՛ք [imperative, plural, rare], negative [table-tags], չողբալ [infinitive, negative], չողբացած [negative, participle, resultative], չողբացող [negative, participle, subjective], չեմ ողբում [first-person, indicative, negative, present, singular], չես ողբում [indicative, negative, present, second-person, singular], չի ողբում [indicative, negative, present, singular, third-person], չենք ողբում [first-person, indicative, negative, plural, present], չեք ողբում [indicative, negative, plural, present, second-person], չեն ողբում [indicative, negative, plural, present, third-person], չէի ողբում [first-person, imperfective, indicative, negative, past, singular], չէիր ողբում [imperfective, indicative, negative, past, second-person, singular], չէր ողբում [imperfective, indicative, negative, past, singular, third-person], չէինք ողբում [first-person, imperfective, indicative, negative, past, plural], չէիք ողբում [imperfective, indicative, negative, past, plural, second-person], չէին ողբում [imperfective, indicative, negative, past, plural, third-person], չեմ ողբալու [first-person, future, indicative, negative, singular], չես ողբալու [future, indicative, negative, second-person, singular], չի ողբալու [future, indicative, negative, singular, third-person], չենք ողբալու [first-person, future, indicative, negative, plural], չեք ողբալու [future, indicative, negative, plural, second-person], չեն ողբալու [future, indicative, negative, plural, third-person], չէի ողբալու [first-person, future, indicative, negative, past, singular], չէիր ողբալու [future, indicative, negative, past, second-person, singular], չէր ողբալու [future, indicative, negative, past, singular, third-person], չէինք ողբալու [first-person, future, indicative, negative, past, plural], չէիք ողբալու [future, indicative, negative, past, plural, second-person], չէին ողբալու [future, indicative, negative, past, plural, third-person], չեմ ողբացել [first-person, indicative, negative, perfect, present, singular], չես ողբացել [indicative, negative, perfect, present, second-person, singular], չի ողբացել [indicative, negative, perfect, present, singular, third-person], չենք ողբացել [first-person, indicative, negative, perfect, plural, present], չեք ողբացել [indicative, negative, perfect, plural, present, second-person], չեն ողբացել [indicative, negative, perfect, plural, present, third-person], չէի ողբացել [first-person, indicative, negative, pluperfect, singular], չէիր ողբացել [indicative, negative, pluperfect, second-person, singular], չէր ողբացել [indicative, negative, pluperfect, singular, third-person], չէինք ողբացել [first-person, indicative, negative, pluperfect, plural], չէիք ողբացել [indicative, negative, pluperfect, plural, second-person], չէին ողբացել [indicative, negative, pluperfect, plural, third-person], չողբացի [aorist, first-person, indicative, negative, singular], չողբացիր [aorist, indicative, negative, second-person, singular], չողբաց [aorist, indicative, negative, singular, third-person], չողբացինք [aorist, first-person, indicative, negative, plural], չողբացիք [aorist, indicative, negative, plural, second-person], չողբացին [aorist, indicative, negative, plural, third-person], չողբամ [first-person, negative, present, singular, subjunctive], չողբաս [negative, present, second-person, singular, subjunctive], չողբա [negative, present, singular, subjunctive, third-person], չողբանք [first-person, negative, plural, present, subjunctive], չողբաք [negative, plural, present, second-person, subjunctive], չողբան [negative, plural, present, subjunctive, third-person], չողբայի [first-person, negative, past, singular, subjunctive], չողբայիր [negative, past, second-person, singular, subjunctive], չողբար [negative, past, singular, subjunctive, third-person], չողբայինք [first-person, negative, past, plural, subjunctive], չողբայիք [negative, past, plural, second-person, subjunctive], չողբային [negative, past, plural, subjunctive, third-person], չեմ ողբա [conditional, first-person, future, negative, singular], չես ողբա [conditional, future, negative, second-person, singular], չի ողբա [conditional, future, negative, singular, third-person], չենք ողբա [conditional, first-person, future, negative, plural], չեք ողբա [conditional, future, negative, plural, second-person], չեն ողբա [conditional, future, negative, plural, third-person], չէի ողբա [conditional, first-person, negative, past, singular], չէիր ողբա [conditional, negative, past, second-person, singular], չէր ողբա [conditional, negative, past, singular, third-person], չէինք ողբա [conditional, first-person, negative, past, plural], չէիք ողբա [conditional, negative, past, plural, second-person], չէին ողբա [conditional, negative, past, plural, third-person], մի՛ ողբա [imperative, negative, rare, singular], մի՛ ողբացեք [imperative, negative, plural, rare], inanimate [table-tags], ողբալ [nominative, singular, singular-only], ողբալու [dative, singular, singular-only], ողբալուց [ablative, singular, singular-only], ողբալով [instrumental, singular, singular-only], ողբալում [locative, singular, singular-only], ողբալը [definite, nominative, singular, singular-only], ողբալն [definite, nominative, singular, singular-only], ողբալուն [dative, definite, singular, singular-only], ողբալս [first-person, nominative, possessive, singular, singular-only], ողբալուս [dative, first-person, possessive, singular, singular-only], ողբալուցս [ablative, first-person, possessive, singular, singular-only], ողբալովս [first-person, instrumental, possessive, singular, singular-only], ողբալումս [first-person, locative, possessive, singular, singular-only], ողբալդ [nominative, possessive, second-person, singular, singular-only], ողբալուդ [dative, possessive, second-person, singular, singular-only], ողբալուցդ [ablative, possessive, second-person, singular, singular-only], ողբալովդ [instrumental, possessive, second-person, singular, singular-only], ողբալումդ [locative, possessive, second-person, singular, singular-only]
  1. to lament
    Sense id: en-ողբալ-hy-verb-JU7txlSb Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks

Download JSON data for ողբալ meaning in Armenian (28.2kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "ողբամ"
      },
      "expansion": "Old Armenian ողբամ (ołbam)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian ողբամ (ołbam).",
  "forms": [
    {
      "form": "oġbal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ալ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալ",
      "roman": "oġbal",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբում",
      "roman": "oġbum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալիս",
      "roman": "oġbalis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "simultaneous"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբացել",
      "roman": "oġbacʿel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբաց-",
      "roman": "oġbacʿ-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալու",
      "roman": "oġbalu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-i",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբացած",
      "roman": "oġbacʿac",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալիք",
      "roman": "oġbalikʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-ii",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբացող",
      "roman": "oġbacʿoġ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբա",
      "roman": "oġba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբում եմ",
      "roman": "oġbum em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբում ես",
      "roman": "oġbum es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբում է",
      "roman": "oġbum ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբում ենք",
      "roman": "oġbum enkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբում եք",
      "roman": "oġbum ekʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբում են",
      "roman": "oġbum en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբում էի",
      "roman": "oġbum ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբում էիր",
      "roman": "oġbum ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբում էր",
      "roman": "oġbum ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբում էինք",
      "roman": "oġbum ēinkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբում էիք",
      "roman": "oġbum ēikʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբում էին",
      "roman": "oġbum ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալու եմ",
      "roman": "oġbalu em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալու ես",
      "roman": "oġbalu es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալու է",
      "roman": "oġbalu ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալու ենք",
      "roman": "oġbalu enkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալու եք",
      "roman": "oġbalu ekʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալու են",
      "roman": "oġbalu en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալու էի",
      "roman": "oġbalu ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալու էիր",
      "roman": "oġbalu ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալու էր",
      "roman": "oġbalu ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալու էինք",
      "roman": "oġbalu ēinkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալու էիք",
      "roman": "oġbalu ēikʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալու էին",
      "roman": "oġbalu ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբացել եմ",
      "roman": "oġbacʿel em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբացել ես",
      "roman": "oġbacʿel es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբացել է",
      "roman": "oġbacʿel ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբացել ենք",
      "roman": "oġbacʿel enkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբացել եք",
      "roman": "oġbacʿel ekʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբացել են",
      "roman": "oġbacʿel en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբացել էի",
      "roman": "oġbacʿel ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբացել էիր",
      "roman": "oġbacʿel ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբացել էր",
      "roman": "oġbacʿel ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբացել էինք",
      "roman": "oġbacʿel ēinkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբացել էիք",
      "roman": "oġbacʿel ēikʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբացել էին",
      "roman": "oġbacʿel ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբացի",
      "roman": "oġbacʿi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբացիր",
      "roman": "oġbacʿir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբաց",
      "roman": "oġbacʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբացինք",
      "roman": "oġbacʿinkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբացիք",
      "roman": "oġbacʿikʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբացին",
      "roman": "oġbacʿin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբամ",
      "roman": "oġbam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբաս",
      "roman": "oġbas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբա",
      "roman": "oġba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբանք",
      "roman": "oġbankʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբաք",
      "roman": "oġbakʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբան",
      "roman": "oġban",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբայի",
      "roman": "oġbayi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբայիր",
      "roman": "oġbayir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբար",
      "roman": "oġbar",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբայինք",
      "roman": "oġbayinkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբայիք",
      "roman": "oġbayikʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբային",
      "roman": "oġbayin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կողբամ",
      "roman": "koġbam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կողբաս",
      "roman": "koġbas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կողբա",
      "roman": "koġba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կողբանք",
      "roman": "koġbankʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կողբաք",
      "roman": "koġbakʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կողբան",
      "roman": "koġban",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կողբայի",
      "roman": "koġbayi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կողբայիր",
      "roman": "koġbayir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կողբար",
      "roman": "koġbar",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կողբայինք",
      "roman": "koġbayinkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կողբայիք",
      "roman": "koġbayikʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կողբային",
      "roman": "koġbayin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբա՛",
      "roman": "oġbá",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբացե՛ք",
      "roman": "oġbacʿékʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "negative",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ալ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "չողբալ",
      "roman": "čʿoġbal",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "չողբացած",
      "roman": "čʿoġbacʿac",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "չողբացող",
      "roman": "čʿoġbacʿoġ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ ողբում",
      "roman": "čʿem oġbum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես ողբում",
      "roman": "čʿes oġbum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի ողբում",
      "roman": "čʿi oġbum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք ողբում",
      "roman": "čʿenkʿ oġbum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք ողբում",
      "roman": "čʿekʿ oġbum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն ողբում",
      "roman": "čʿen oġbum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի ողբում",
      "roman": "čʿēi oġbum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր ողբում",
      "roman": "čʿēir oġbum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր ողբում",
      "roman": "čʿēr oġbum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք ողբում",
      "roman": "čʿēinkʿ oġbum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք ողբում",
      "roman": "čʿēikʿ oġbum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին ողբում",
      "roman": "čʿēin oġbum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ ողբալու",
      "roman": "čʿem oġbalu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես ողբալու",
      "roman": "čʿes oġbalu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի ողբալու",
      "roman": "čʿi oġbalu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք ողբալու",
      "roman": "čʿenkʿ oġbalu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք ողբալու",
      "roman": "čʿekʿ oġbalu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն ողբալու",
      "roman": "čʿen oġbalu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի ողբալու",
      "roman": "čʿēi oġbalu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր ողբալու",
      "roman": "čʿēir oġbalu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր ողբալու",
      "roman": "čʿēr oġbalu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք ողբալու",
      "roman": "čʿēinkʿ oġbalu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք ողբալու",
      "roman": "čʿēikʿ oġbalu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին ողբալու",
      "roman": "čʿēin oġbalu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ ողբացել",
      "roman": "čʿem oġbacʿel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես ողբացել",
      "roman": "čʿes oġbacʿel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի ողբացել",
      "roman": "čʿi oġbacʿel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք ողբացել",
      "roman": "čʿenkʿ oġbacʿel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք ողբացել",
      "roman": "čʿekʿ oġbacʿel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն ողբացել",
      "roman": "čʿen oġbacʿel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի ողբացել",
      "roman": "čʿēi oġbacʿel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր ողբացել",
      "roman": "čʿēir oġbacʿel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր ողբացել",
      "roman": "čʿēr oġbacʿel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք ողբացել",
      "roman": "čʿēinkʿ oġbacʿel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք ողբացել",
      "roman": "čʿēikʿ oġbacʿel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին ողբացել",
      "roman": "čʿēin oġbacʿel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չողբացի",
      "roman": "čʿoġbacʿi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չողբացիր",
      "roman": "čʿoġbacʿir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չողբաց",
      "roman": "čʿoġbacʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չողբացինք",
      "roman": "čʿoġbacʿinkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չողբացիք",
      "roman": "čʿoġbacʿikʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չողբացին",
      "roman": "čʿoġbacʿin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չողբամ",
      "roman": "čʿoġbam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չողբաս",
      "roman": "čʿoġbas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չողբա",
      "roman": "čʿoġba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չողբանք",
      "roman": "čʿoġbankʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չողբաք",
      "roman": "čʿoġbakʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չողբան",
      "roman": "čʿoġban",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չողբայի",
      "roman": "čʿoġbayi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չողբայիր",
      "roman": "čʿoġbayir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չողբար",
      "roman": "čʿoġbar",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չողբայինք",
      "roman": "čʿoġbayinkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չողբայիք",
      "roman": "čʿoġbayikʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չողբային",
      "roman": "čʿoġbayin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ ողբա",
      "roman": "čʿem oġba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես ողբա",
      "roman": "čʿes oġba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի ողբա",
      "roman": "čʿi oġba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք ողբա",
      "roman": "čʿenkʿ oġba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք ողբա",
      "roman": "čʿekʿ oġba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն ողբա",
      "roman": "čʿen oġba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի ողբա",
      "roman": "čʿēi oġba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր ողբա",
      "roman": "čʿēir oġba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր ողբա",
      "roman": "čʿēr oġba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք ողբա",
      "roman": "čʿēinkʿ oġba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք ողբա",
      "roman": "čʿēikʿ oġba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին ողբա",
      "roman": "čʿēin oġba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ ողբա",
      "roman": "mí oġba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ ողբացեք",
      "roman": "mí oġbacʿekʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ալ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "u-type",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալ",
      "roman": "oġbal",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալու",
      "roman": "oġbalu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալուց",
      "roman": "oġbalucʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալով",
      "roman": "oġbalov",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալում",
      "roman": "oġbalum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալը",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալն",
      "roman": "oġbalə/oġbaln",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալուն",
      "roman": "oġbalun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալս",
      "roman": "oġbals",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալուս",
      "roman": "oġbalus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալուցս",
      "roman": "oġbalucʿs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալովս",
      "roman": "oġbalovs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալումս",
      "roman": "oġbalums",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալդ",
      "roman": "oġbald",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալուդ",
      "roman": "oġbalud",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալուցդ",
      "roman": "oġbalucʿd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալովդ",
      "roman": "oġbalovd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալումդ",
      "roman": "oġbalumd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "ողբալ • (oġbal)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ողբալ • (oġbal)",
      "name": "hy-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "hy-conj-ալ"
    },
    {
      "args": {
        "aorstem": "ողբաց",
        "caus": "—",
        "conneg": "ողբա",
        "future1": "ողբալու",
        "future2": "ողբալիք",
        "imp1": "ողբա՛",
        "imp2": "ողբացե՛ք",
        "imperf": "ողբում",
        "indaor1": "ողբացի",
        "indaor2": "ողբացիր",
        "indaor3": "ողբաց",
        "indaor4": "ողբացինք",
        "indaor5": "ողբացիք",
        "indaor6": "ողբացին",
        "inf": "ողբալ",
        "note": "*colloquial",
        "pass": "—",
        "perf": "ողբացել",
        "prohib1": "մի՛ ողբա",
        "prohib2": "մի՛ ողբացեք",
        "result": "ողբացած",
        "simult": "ողբալիս",
        "subject": "ողբացող",
        "subjfut1": "ողբամ",
        "subjfut2": "ողբաս",
        "subjfut3": "ողբա",
        "subjfut4": "ողբանք",
        "subjfut5": "ողբաք",
        "subjfut6": "ողբան",
        "subjfutperf1": "ողբայի",
        "subjfutperf2": "ողբայիր",
        "subjfutperf3": "ողբար",
        "subjfutperf4": "ողբայինք",
        "subjfutperf5": "ողբայիք",
        "subjfutperf6": "ողբային",
        "type": "plain -al"
      },
      "name": "hy-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ողբալ",
        "11": "ողբալուն",
        "11s": "ողբալներիցս",
        "13": "ողբալների",
        "13s": "ողբալովս",
        "15": "ողբալներին",
        "15s": "ողբալներովս",
        "17": "ողբալուց",
        "17s": "ողբալումս",
        "19": "ողբալներից",
        "19s": "ողբալներումս",
        "1s": "ողբալս",
        "21": "ողբալով",
        "21s": "ողբալդ",
        "23": "ողբալներով",
        "23s": "ողբալներդ",
        "25": "ողբալում",
        "25s": "ողբալուդ",
        "27": "ողբալներում",
        "27s": "ողբալներիդ",
        "29s": "ողբալուցդ",
        "3": "ողբալը/ողբալն",
        "31s": "ողբալներիցդ",
        "33s": "ողբալովդ",
        "35s": "ողբալներովդ",
        "37s": "ողբալումդ",
        "39s": "ողբալներումդ",
        "3s": "ողբալներս",
        "5": "ողբալներ",
        "5s": "ողբալուս",
        "7": "ողբալները/ողբալներն",
        "7s": "ողբալներիս",
        "9": "ողբալու",
        "9s": "ողբալուցս",
        "inf": "on",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "u-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to lament"
      ],
      "id": "en-ողբալ-hy-verb-JU7txlSb",
      "links": [
        [
          "lament",
          "lament"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[voχˈpɑl]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[voχˈpɑl]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ողբալ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "ողբամ"
      },
      "expansion": "Old Armenian ողբամ (ołbam)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian ողբամ (ołbam).",
  "forms": [
    {
      "form": "oġbal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ալ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալ",
      "roman": "oġbal",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբում",
      "roman": "oġbum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալիս",
      "roman": "oġbalis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "simultaneous"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբացել",
      "roman": "oġbacʿel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբաց-",
      "roman": "oġbacʿ-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալու",
      "roman": "oġbalu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-i",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբացած",
      "roman": "oġbacʿac",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալիք",
      "roman": "oġbalikʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-ii",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբացող",
      "roman": "oġbacʿoġ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբա",
      "roman": "oġba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբում եմ",
      "roman": "oġbum em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբում ես",
      "roman": "oġbum es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբում է",
      "roman": "oġbum ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբում ենք",
      "roman": "oġbum enkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբում եք",
      "roman": "oġbum ekʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբում են",
      "roman": "oġbum en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբում էի",
      "roman": "oġbum ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբում էիր",
      "roman": "oġbum ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբում էր",
      "roman": "oġbum ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբում էինք",
      "roman": "oġbum ēinkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբում էիք",
      "roman": "oġbum ēikʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբում էին",
      "roman": "oġbum ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալու եմ",
      "roman": "oġbalu em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալու ես",
      "roman": "oġbalu es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալու է",
      "roman": "oġbalu ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալու ենք",
      "roman": "oġbalu enkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալու եք",
      "roman": "oġbalu ekʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալու են",
      "roman": "oġbalu en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալու էի",
      "roman": "oġbalu ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալու էիր",
      "roman": "oġbalu ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալու էր",
      "roman": "oġbalu ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալու էինք",
      "roman": "oġbalu ēinkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալու էիք",
      "roman": "oġbalu ēikʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալու էին",
      "roman": "oġbalu ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբացել եմ",
      "roman": "oġbacʿel em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբացել ես",
      "roman": "oġbacʿel es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբացել է",
      "roman": "oġbacʿel ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբացել ենք",
      "roman": "oġbacʿel enkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբացել եք",
      "roman": "oġbacʿel ekʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբացել են",
      "roman": "oġbacʿel en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբացել էի",
      "roman": "oġbacʿel ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբացել էիր",
      "roman": "oġbacʿel ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբացել էր",
      "roman": "oġbacʿel ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբացել էինք",
      "roman": "oġbacʿel ēinkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբացել էիք",
      "roman": "oġbacʿel ēikʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբացել էին",
      "roman": "oġbacʿel ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբացի",
      "roman": "oġbacʿi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբացիր",
      "roman": "oġbacʿir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբաց",
      "roman": "oġbacʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբացինք",
      "roman": "oġbacʿinkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբացիք",
      "roman": "oġbacʿikʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբացին",
      "roman": "oġbacʿin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբամ",
      "roman": "oġbam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբաս",
      "roman": "oġbas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբա",
      "roman": "oġba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբանք",
      "roman": "oġbankʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբաք",
      "roman": "oġbakʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբան",
      "roman": "oġban",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբայի",
      "roman": "oġbayi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբայիր",
      "roman": "oġbayir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբար",
      "roman": "oġbar",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբայինք",
      "roman": "oġbayinkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբայիք",
      "roman": "oġbayikʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբային",
      "roman": "oġbayin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կողբամ",
      "roman": "koġbam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կողբաս",
      "roman": "koġbas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կողբա",
      "roman": "koġba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կողբանք",
      "roman": "koġbankʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կողբաք",
      "roman": "koġbakʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կողբան",
      "roman": "koġban",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կողբայի",
      "roman": "koġbayi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կողբայիր",
      "roman": "koġbayir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կողբար",
      "roman": "koġbar",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կողբայինք",
      "roman": "koġbayinkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կողբայիք",
      "roman": "koġbayikʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կողբային",
      "roman": "koġbayin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբա՛",
      "roman": "oġbá",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբացե՛ք",
      "roman": "oġbacʿékʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "negative",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ալ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "չողբալ",
      "roman": "čʿoġbal",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "չողբացած",
      "roman": "čʿoġbacʿac",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "չողբացող",
      "roman": "čʿoġbacʿoġ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ ողբում",
      "roman": "čʿem oġbum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես ողբում",
      "roman": "čʿes oġbum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի ողբում",
      "roman": "čʿi oġbum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք ողբում",
      "roman": "čʿenkʿ oġbum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք ողբում",
      "roman": "čʿekʿ oġbum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն ողբում",
      "roman": "čʿen oġbum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի ողբում",
      "roman": "čʿēi oġbum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր ողբում",
      "roman": "čʿēir oġbum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր ողբում",
      "roman": "čʿēr oġbum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք ողբում",
      "roman": "čʿēinkʿ oġbum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք ողբում",
      "roman": "čʿēikʿ oġbum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին ողբում",
      "roman": "čʿēin oġbum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ ողբալու",
      "roman": "čʿem oġbalu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես ողբալու",
      "roman": "čʿes oġbalu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի ողբալու",
      "roman": "čʿi oġbalu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք ողբալու",
      "roman": "čʿenkʿ oġbalu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք ողբալու",
      "roman": "čʿekʿ oġbalu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն ողբալու",
      "roman": "čʿen oġbalu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի ողբալու",
      "roman": "čʿēi oġbalu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր ողբալու",
      "roman": "čʿēir oġbalu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր ողբալու",
      "roman": "čʿēr oġbalu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք ողբալու",
      "roman": "čʿēinkʿ oġbalu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք ողբալու",
      "roman": "čʿēikʿ oġbalu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին ողբալու",
      "roman": "čʿēin oġbalu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ ողբացել",
      "roman": "čʿem oġbacʿel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես ողբացել",
      "roman": "čʿes oġbacʿel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի ողբացել",
      "roman": "čʿi oġbacʿel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք ողբացել",
      "roman": "čʿenkʿ oġbacʿel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք ողբացել",
      "roman": "čʿekʿ oġbacʿel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն ողբացել",
      "roman": "čʿen oġbacʿel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի ողբացել",
      "roman": "čʿēi oġbacʿel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր ողբացել",
      "roman": "čʿēir oġbacʿel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր ողբացել",
      "roman": "čʿēr oġbacʿel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք ողբացել",
      "roman": "čʿēinkʿ oġbacʿel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք ողբացել",
      "roman": "čʿēikʿ oġbacʿel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին ողբացել",
      "roman": "čʿēin oġbacʿel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չողբացի",
      "roman": "čʿoġbacʿi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չողբացիր",
      "roman": "čʿoġbacʿir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չողբաց",
      "roman": "čʿoġbacʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չողբացինք",
      "roman": "čʿoġbacʿinkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չողբացիք",
      "roman": "čʿoġbacʿikʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չողբացին",
      "roman": "čʿoġbacʿin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չողբամ",
      "roman": "čʿoġbam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չողբաս",
      "roman": "čʿoġbas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չողբա",
      "roman": "čʿoġba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չողբանք",
      "roman": "čʿoġbankʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չողբաք",
      "roman": "čʿoġbakʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չողբան",
      "roman": "čʿoġban",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չողբայի",
      "roman": "čʿoġbayi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չողբայիր",
      "roman": "čʿoġbayir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չողբար",
      "roman": "čʿoġbar",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չողբայինք",
      "roman": "čʿoġbayinkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չողբայիք",
      "roman": "čʿoġbayikʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չողբային",
      "roman": "čʿoġbayin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ ողբա",
      "roman": "čʿem oġba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես ողբա",
      "roman": "čʿes oġba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի ողբա",
      "roman": "čʿi oġba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք ողբա",
      "roman": "čʿenkʿ oġba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք ողբա",
      "roman": "čʿekʿ oġba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն ողբա",
      "roman": "čʿen oġba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի ողբա",
      "roman": "čʿēi oġba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր ողբա",
      "roman": "čʿēir oġba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր ողբա",
      "roman": "čʿēr oġba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք ողբա",
      "roman": "čʿēinkʿ oġba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք ողբա",
      "roman": "čʿēikʿ oġba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին ողբա",
      "roman": "čʿēin oġba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ ողբա",
      "roman": "mí oġba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ ողբացեք",
      "roman": "mí oġbacʿekʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ալ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "u-type",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալ",
      "roman": "oġbal",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալու",
      "roman": "oġbalu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալուց",
      "roman": "oġbalucʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալով",
      "roman": "oġbalov",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալում",
      "roman": "oġbalum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալը",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալն",
      "roman": "oġbalə/oġbaln",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալուն",
      "roman": "oġbalun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալս",
      "roman": "oġbals",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալուս",
      "roman": "oġbalus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալուցս",
      "roman": "oġbalucʿs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալովս",
      "roman": "oġbalovs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալումս",
      "roman": "oġbalums",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալդ",
      "roman": "oġbald",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալուդ",
      "roman": "oġbalud",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալուցդ",
      "roman": "oġbalucʿd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալովդ",
      "roman": "oġbalovd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ողբալումդ",
      "roman": "oġbalumd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "ողբալ • (oġbal)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ողբալ • (oġbal)",
      "name": "hy-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "hy-conj-ալ"
    },
    {
      "args": {
        "aorstem": "ողբաց",
        "caus": "—",
        "conneg": "ողբա",
        "future1": "ողբալու",
        "future2": "ողբալիք",
        "imp1": "ողբա՛",
        "imp2": "ողբացե՛ք",
        "imperf": "ողբում",
        "indaor1": "ողբացի",
        "indaor2": "ողբացիր",
        "indaor3": "ողբաց",
        "indaor4": "ողբացինք",
        "indaor5": "ողբացիք",
        "indaor6": "ողբացին",
        "inf": "ողբալ",
        "note": "*colloquial",
        "pass": "—",
        "perf": "ողբացել",
        "prohib1": "մի՛ ողբա",
        "prohib2": "մի՛ ողբացեք",
        "result": "ողբացած",
        "simult": "ողբալիս",
        "subject": "ողբացող",
        "subjfut1": "ողբամ",
        "subjfut2": "ողբաս",
        "subjfut3": "ողբա",
        "subjfut4": "ողբանք",
        "subjfut5": "ողբաք",
        "subjfut6": "ողբան",
        "subjfutperf1": "ողբայի",
        "subjfutperf2": "ողբայիր",
        "subjfutperf3": "ողբար",
        "subjfutperf4": "ողբայինք",
        "subjfutperf5": "ողբայիք",
        "subjfutperf6": "ողբային",
        "type": "plain -al"
      },
      "name": "hy-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ողբալ",
        "11": "ողբալուն",
        "11s": "ողբալներիցս",
        "13": "ողբալների",
        "13s": "ողբալովս",
        "15": "ողբալներին",
        "15s": "ողբալներովս",
        "17": "ողբալուց",
        "17s": "ողբալումս",
        "19": "ողբալներից",
        "19s": "ողբալներումս",
        "1s": "ողբալս",
        "21": "ողբալով",
        "21s": "ողբալդ",
        "23": "ողբալներով",
        "23s": "ողբալներդ",
        "25": "ողբալում",
        "25s": "ողբալուդ",
        "27": "ողբալներում",
        "27s": "ողբալներիդ",
        "29s": "ողբալուցդ",
        "3": "ողբալը/ողբալն",
        "31s": "ողբալներիցդ",
        "33s": "ողբալովդ",
        "35s": "ողբալներովդ",
        "37s": "ողբալումդ",
        "39s": "ողբալներումդ",
        "3s": "ողբալներս",
        "5": "ողբալներ",
        "5s": "ողբալուս",
        "7": "ողբալները/ողբալներն",
        "7s": "ողբալներիս",
        "9": "ողբալու",
        "9s": "ողբալուցս",
        "inf": "on",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "u-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian terms derived from Old Armenian",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Armenian verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to lament"
      ],
      "links": [
        [
          "lament",
          "lament"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[voχˈpɑl]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[voχˈpɑl]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ողբալ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.