See շրվանդ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "շրուանդ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian շրուանդ (šruand)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian շրուանդ (šruand).",
"forms": [
{
"form": "šrvand",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "շրվանդ",
"roman": "šrvand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շրվանդներ",
"roman": "šrvandner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շրվանդի",
"roman": "šrvandi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "շրվանդների",
"roman": "šrvandneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "շրվանդից",
"roman": "šrvandicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "շրվանդներից",
"roman": "šrvandnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "շրվանդով",
"roman": "šrvandov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "շրվանդներով",
"roman": "šrvandnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "շրվանդում",
"roman": "šrvandum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "շրվանդներում",
"roman": "šrvandnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "շրվանդը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շրվանդն",
"roman": "šrvandə/šrvandn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շրվանդները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շրվանդներն",
"roman": "šrvandnerə/šrvandnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շրվանդին",
"roman": "šrvandin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "շրվանդներին",
"roman": "šrvandnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "շրվանդս",
"roman": "šrvands",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շրվանդներս",
"roman": "šrvandners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շրվանդիս",
"roman": "šrvandis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շրվանդներիս",
"roman": "šrvandneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շրվանդիցս",
"roman": "šrvandicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շրվանդներիցս",
"roman": "šrvandnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շրվանդովս",
"roman": "šrvandovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շրվանդներովս",
"roman": "šrvandnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շրվանդումս",
"roman": "šrvandums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շրվանդներումս",
"roman": "šrvandnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շրվանդդ",
"roman": "šrvandd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շրվանդներդ",
"roman": "šrvandnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շրվանդիդ",
"roman": "šrvandid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շրվանդներիդ",
"roman": "šrvandnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շրվանդիցդ",
"roman": "šrvandicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շրվանդներիցդ",
"roman": "šrvandnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շրվանդովդ",
"roman": "šrvandovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շրվանդներովդ",
"roman": "šrvandnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շրվանդումդ",
"roman": "šrvandumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շրվանդներումդ",
"roman": "šrvandnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "շրվանդ • (šrvand)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "շրվանդ • (šrvand)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "շրվանդ",
"11": "շրվանդին",
"11s": "շրվանդներիցս",
"13": "շրվանդների",
"13s": "շրվանդովս",
"15": "շրվանդներին",
"15s": "շրվանդներովս",
"17": "շրվանդից",
"17s": "շրվանդումս",
"19": "շրվանդներից",
"19s": "շրվանդներումս",
"1s": "շրվանդս",
"21": "շրվանդով",
"21s": "շրվանդդ",
"23": "շրվանդներով",
"23s": "շրվանդներդ",
"25": "շրվանդում",
"25s": "շրվանդիդ",
"27": "շրվանդներում",
"27s": "շրվանդներիդ",
"29s": "շրվանդիցդ",
"3": "շրվանդը/շրվանդն",
"31s": "շրվանդներիցդ",
"33s": "շրվանդովդ",
"35s": "շրվանդներովդ",
"37s": "շրվանդումդ",
"39s": "շրվանդներումդ",
"3s": "շրվանդներս",
"5": "շրվանդներ",
"5s": "շրվանդիս",
"7": "շրվանդները/շրվանդներն",
"7s": "շրվանդներիս",
"9": "շրվանդի",
"9s": "շրվանդիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Grapevines",
"orig": "hy:Grapevines",
"parents": [
"Grape family plants",
"Wine",
"Plants",
"Alcoholic beverages",
"Lifeforms",
"Beverages",
"Recreational drugs",
"All topics",
"Life",
"Drinking",
"Food and drink",
"Liquids",
"Drugs",
"Fundamental",
"Nature",
"Human behaviour",
"Matter",
"Pharmacology",
"Human",
"Chemistry",
"Biochemistry",
"Medicine",
"Sciences",
"Biology",
"Healthcare",
"Health",
"Body"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"empty bunch of grapes, empty grape stem"
],
"id": "en-շրվանդ-hy-noun-owaZ0ySP",
"links": [
[
"grape",
"grape"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "չանչ"
},
{
"roman": "šruand",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "շրուանդ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃəɾˈvɑnd/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃəɾvɑ́nd]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ʃəɾˈvɑnt/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃəɾvɑ́ntʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "շրվանդ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "շրուանդ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian շրուանդ (šruand)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian շրուանդ (šruand).",
"forms": [
{
"form": "šrvand",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "շրվանդ",
"roman": "šrvand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շրվանդներ",
"roman": "šrvandner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շրվանդի",
"roman": "šrvandi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "շրվանդների",
"roman": "šrvandneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "շրվանդից",
"roman": "šrvandicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "շրվանդներից",
"roman": "šrvandnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "շրվանդով",
"roman": "šrvandov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "շրվանդներով",
"roman": "šrvandnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "շրվանդում",
"roman": "šrvandum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "շրվանդներում",
"roman": "šrvandnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "շրվանդը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շրվանդն",
"roman": "šrvandə/šrvandn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շրվանդները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շրվանդներն",
"roman": "šrvandnerə/šrvandnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շրվանդին",
"roman": "šrvandin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "շրվանդներին",
"roman": "šrvandnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "շրվանդս",
"roman": "šrvands",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շրվանդներս",
"roman": "šrvandners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շրվանդիս",
"roman": "šrvandis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շրվանդներիս",
"roman": "šrvandneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շրվանդիցս",
"roman": "šrvandicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շրվանդներիցս",
"roman": "šrvandnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շրվանդովս",
"roman": "šrvandovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շրվանդներովս",
"roman": "šrvandnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շրվանդումս",
"roman": "šrvandums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շրվանդներումս",
"roman": "šrvandnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շրվանդդ",
"roman": "šrvandd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շրվանդներդ",
"roman": "šrvandnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շրվանդիդ",
"roman": "šrvandid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շրվանդներիդ",
"roman": "šrvandnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շրվանդիցդ",
"roman": "šrvandicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շրվանդներիցդ",
"roman": "šrvandnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շրվանդովդ",
"roman": "šrvandovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շրվանդներովդ",
"roman": "šrvandnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շրվանդումդ",
"roman": "šrvandumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շրվանդներումդ",
"roman": "šrvandnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "շրվանդ • (šrvand)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "շրվանդ • (šrvand)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "շրվանդ",
"11": "շրվանդին",
"11s": "շրվանդներիցս",
"13": "շրվանդների",
"13s": "շրվանդովս",
"15": "շրվանդներին",
"15s": "շրվանդներովս",
"17": "շրվանդից",
"17s": "շրվանդումս",
"19": "շրվանդներից",
"19s": "շրվանդներումս",
"1s": "շրվանդս",
"21": "շրվանդով",
"21s": "շրվանդդ",
"23": "շրվանդներով",
"23s": "շրվանդներդ",
"25": "շրվանդում",
"25s": "շրվանդիդ",
"27": "շրվանդներում",
"27s": "շրվանդներիդ",
"29s": "շրվանդիցդ",
"3": "շրվանդը/շրվանդն",
"31s": "շրվանդներիցդ",
"33s": "շրվանդովդ",
"35s": "շրվանդներովդ",
"37s": "շրվանդումդ",
"39s": "շրվանդներումդ",
"3s": "շրվանդներս",
"5": "շրվանդներ",
"5s": "շրվանդիս",
"7": "շրվանդները/շրվանդներն",
"7s": "շրվանդներիս",
"9": "շրվանդի",
"9s": "շրվանդիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Grapevines"
],
"glosses": [
"empty bunch of grapes, empty grape stem"
],
"links": [
[
"grape",
"grape"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "չանչ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃəɾˈvɑnd/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃəɾvɑ́nd]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ʃəɾˈvɑnt/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃəɾvɑ́ntʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "šruand",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "շրուանդ"
}
],
"word": "շրվանդ"
}
Download raw JSONL data for շրվանդ meaning in Armenian (7.6kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"շրվանդ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "շրվանդ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"շրվանդ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "շրվանդ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.