See շրջում in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "շրջումն"
},
"expansion": "Old Armenian շրջումն (šrǰumn)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian շրջումն (šrǰumn).",
"forms": [
{
"form": "šrǰum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "/i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "շրջում",
"roman": "šrǰum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջումներ",
"roman": "šrǰumner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շրջման",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջումի",
"roman": "šrǰman, šrǰumi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջումների",
"roman": "šrǰumneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "շրջումից",
"roman": "šrǰumicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջումներից",
"roman": "šrǰumnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "շրջմամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջումով",
"roman": "šrǰmamb, šrǰumov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջումներով",
"roman": "šrǰumnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "շրջումում (šrǰumum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջումներում",
"roman": "šrǰumnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "շրջումը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջումն",
"roman": "šrǰumə/šrǰumn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջումները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շրջումներն",
"roman": "šrǰumnerə/šrǰumnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շրջմանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջմանն",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջումին",
"roman": "šrǰmanə/šrǰmann, šrǰumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջումներին",
"roman": "šrǰumnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "շրջումս",
"roman": "šrǰums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջումներս",
"roman": "šrǰumners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շրջմանս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջումիս",
"roman": "šrǰmans/šrǰumis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջումներիս",
"roman": "šrǰumneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շրջումիցս",
"roman": "šrǰumicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջումներիցս",
"roman": "šrǰumnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շրջումովս",
"roman": "šrǰumovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջումներովս",
"roman": "šrǰumnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շրջումումս (šrǰumums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջումներումս",
"roman": "šrǰumnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շրջումդ",
"roman": "šrǰumd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջումներդ",
"roman": "šrǰumnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շրջմանդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջումիդ",
"roman": "šrǰmand/šrǰumid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջումներիդ",
"roman": "šrǰumnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շրջումիցդ",
"roman": "šrǰumicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջումներիցդ",
"roman": "šrǰumnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շրջումովդ",
"roman": "šrǰumovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջումներովդ",
"roman": "šrǰumnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շրջումումդ (šrǰumumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջումներումդ",
"roman": "šrǰumnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "the singular locative is seldom used",
"source": "declension"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "շրջում • (šrǰum)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "շրջում • (šrǰum)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "շրջում",
"11": "շրջմանը/շրջմանն, շրջումին",
"11s": "շրջումներիցս",
"13": "շրջումների",
"13s": "շրջումովս",
"15": "շրջումներին",
"15s": "շրջումներովս",
"17": "շրջումից",
"17s": "շրջումումս*",
"19": "շրջումներից",
"19s": "շրջումներումս",
"1s": "շրջումս",
"21": "շրջմամբ, շրջումով",
"21s": "շրջումդ",
"23": "շրջումներով",
"23s": "շրջումներդ",
"25": "շրջումում*",
"25s": "շրջմանդ/շրջումիդ",
"27": "շրջումներում",
"27s": "շրջումներիդ",
"29s": "շրջումիցդ",
"3": "շրջումը/շրջումն",
"31s": "շրջումներիցդ",
"33s": "շրջումովդ",
"35s": "շրջումներովդ",
"37s": "շրջումումդ*",
"39s": "շրջումներումդ",
"3s": "շրջումներս",
"5": "շրջումներ",
"5s": "շրջմանս/շրջումիս",
"7": "շրջումները/շրջումներն",
"7s": "շրջումներիս",
"9": "շրջման, շրջումի",
"9s": "շրջումիցս",
"n": "",
"note": "*the singular locative is seldom used",
"stem": "n-type/i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"reversal, inversion"
],
"id": "en-շրջում-hy-noun-kMqXfQnJ",
"links": [
[
"reversal",
"reversal"
],
[
"inversion",
"inversion"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Grammar",
"orig": "hy:Grammar",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"inversion"
],
"id": "en-շրջում-hy-noun-QY3yjQb0",
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"inversion",
"inversion"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) inversion"
],
"synonyms": [
{
"word": "շրջադասություն"
}
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃəɾˈd͡ʒum/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃəɾd͡ʒúm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ʃəɾˈt͡ʃum/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃəɾt͡ʃʰúm]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "շրջում"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "շրջումն"
},
"expansion": "Old Armenian շրջումն (šrǰumn)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian շրջումն (šrǰumn).",
"forms": [
{
"form": "šrǰum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "/i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "շրջում",
"roman": "šrǰum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջումներ",
"roman": "šrǰumner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շրջման",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջումի",
"roman": "šrǰman, šrǰumi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջումների",
"roman": "šrǰumneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "շրջումից",
"roman": "šrǰumicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջումներից",
"roman": "šrǰumnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "շրջմամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջումով",
"roman": "šrǰmamb, šrǰumov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջումներով",
"roman": "šrǰumnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "շրջումում (šrǰumum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջումներում",
"roman": "šrǰumnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "շրջումը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջումն",
"roman": "šrǰumə/šrǰumn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջումները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շրջումներն",
"roman": "šrǰumnerə/šrǰumnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շրջմանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջմանն",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջումին",
"roman": "šrǰmanə/šrǰmann, šrǰumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջումներին",
"roman": "šrǰumnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "շրջումս",
"roman": "šrǰums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջումներս",
"roman": "šrǰumners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շրջմանս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջումիս",
"roman": "šrǰmans/šrǰumis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջումներիս",
"roman": "šrǰumneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շրջումիցս",
"roman": "šrǰumicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջումներիցս",
"roman": "šrǰumnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շրջումովս",
"roman": "šrǰumovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջումներովս",
"roman": "šrǰumnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շրջումումս (šrǰumums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջումներումս",
"roman": "šrǰumnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շրջումդ",
"roman": "šrǰumd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջումներդ",
"roman": "šrǰumnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շրջմանդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջումիդ",
"roman": "šrǰmand/šrǰumid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջումներիդ",
"roman": "šrǰumnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շրջումիցդ",
"roman": "šrǰumicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջումներիցդ",
"roman": "šrǰumnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շրջումովդ",
"roman": "šrǰumovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջումներովդ",
"roman": "šrǰumnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շրջումումդ (šrǰumumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջումներումդ",
"roman": "šrǰumnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "the singular locative is seldom used",
"source": "declension"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "շրջում • (šrǰum)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "շրջում • (šrǰum)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "շրջում",
"11": "շրջմանը/շրջմանն, շրջումին",
"11s": "շրջումներիցս",
"13": "շրջումների",
"13s": "շրջումովս",
"15": "շրջումներին",
"15s": "շրջումներովս",
"17": "շրջումից",
"17s": "շրջումումս*",
"19": "շրջումներից",
"19s": "շրջումներումս",
"1s": "շրջումս",
"21": "շրջմամբ, շրջումով",
"21s": "շրջումդ",
"23": "շրջումներով",
"23s": "շրջումներդ",
"25": "շրջումում*",
"25s": "շրջմանդ/շրջումիդ",
"27": "շրջումներում",
"27s": "շրջումներիդ",
"29s": "շրջումիցդ",
"3": "շրջումը/շրջումն",
"31s": "շրջումներիցդ",
"33s": "շրջումովդ",
"35s": "շրջումներովդ",
"37s": "շրջումումդ*",
"39s": "շրջումներումդ",
"3s": "շրջումներս",
"5": "շրջումներ",
"5s": "շրջմանս/շրջումիս",
"7": "շրջումները/շրջումներն",
"7s": "շրջումներիս",
"9": "շրջման, շրջումի",
"9s": "շրջումիցս",
"n": "",
"note": "*the singular locative is seldom used",
"stem": "n-type/i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"reversal, inversion"
],
"links": [
[
"reversal",
"reversal"
],
[
"inversion",
"inversion"
]
]
},
{
"categories": [
"hy:Grammar"
],
"glosses": [
"inversion"
],
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"inversion",
"inversion"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) inversion"
],
"synonyms": [
{
"word": "շրջադասություն"
}
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃəɾˈd͡ʒum/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃəɾd͡ʒúm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ʃəɾˈt͡ʃum/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃəɾt͡ʃʰúm]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "շրջում"
}
Download raw JSONL data for շրջում meaning in Armenian (8.4kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"շրջում"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "շրջում",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"շրջում"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "շրջում",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for the singular locative is seldom used",
"path": [
"շրջում"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "շրջում",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.