See շոր in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "glxašor",
"word": "գլխաշոր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "harsnašor",
"word": "հարսնաշոր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "poli šor",
"word": "պոլի շոր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "takašor",
"word": "տակաշոր"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "շոր"
},
"expansion": "Middle Armenian շոր (šor)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian շոր (šor).",
"forms": [
{
"form": "šor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "շոր",
"roman": "šor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շորեր",
"roman": "šorer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շորի",
"roman": "šori",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "շորերի",
"roman": "šoreri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "շորից",
"roman": "šoricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "շորերից",
"roman": "šorericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "շորով",
"roman": "šorov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "շորերով",
"roman": "šorerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "շորում",
"roman": "šorum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "շորերում",
"roman": "šorerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "շորը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շորն",
"roman": "šorə/šorn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շորերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շորերն",
"roman": "šorerə/šorern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շորին",
"roman": "šorin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "շորերին",
"roman": "šorerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "շորս",
"roman": "šors",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շորերս",
"roman": "šorers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շորիս",
"roman": "šoris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շորերիս",
"roman": "šoreris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շորիցս",
"roman": "šoricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շորերիցս",
"roman": "šorericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շորովս",
"roman": "šorovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շորերովս",
"roman": "šorerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շորումս",
"roman": "šorums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շորերումս",
"roman": "šorerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շորդ",
"roman": "šord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շորերդ",
"roman": "šorerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շորիդ",
"roman": "šorid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շորերիդ",
"roman": "šorerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շորիցդ",
"roman": "šoricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շորերիցդ",
"roman": "šorericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շորովդ",
"roman": "šorovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շորերովդ",
"roman": "šorerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շորումդ",
"roman": "šorumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շորերումդ",
"roman": "šorerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "շոր • (šor)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "շոր • (šor)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "շոր",
"11": "շորին",
"11s": "շորերիցս",
"13": "շորերի",
"13s": "շորովս",
"15": "շորերին",
"15s": "շորերովս",
"17": "շորից",
"17s": "շորումս",
"19": "շորերից",
"19s": "շորերումս",
"1s": "շորս",
"21": "շորով",
"21s": "շորդ",
"23": "շորերով",
"23s": "շորերդ",
"25": "շորում",
"25s": "շորիդ",
"27": "շորերում",
"27s": "շորերիդ",
"29s": "շորիցդ",
"3": "շորը/շորն",
"31s": "շորերիցդ",
"33s": "շորովդ",
"35s": "շորերովդ",
"37s": "շորումդ",
"39s": "շորերումդ",
"3s": "շորերս",
"5": "շորեր",
"5s": "շորիս",
"7": "շորերը/շորերն",
"7s": "շորերիս",
"9": "շորի",
"9s": "շորիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"dress"
],
"id": "en-շոր-hy-noun-W2Eu21cc",
"links": [
[
"dress",
"dress"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cloth"
],
"id": "en-շոր-hy-noun-1uKP-zsZ",
"links": [
[
"cloth",
"cloth"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃoɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃoɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ʃoɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃoɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-շոր.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B7%D5%B8%D6%80.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B7%D5%B8%D6%80.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B7%D5%B8%D6%80.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B7%D5%B8%D6%80.wav.ogg"
}
],
"word": "շոր"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Middle Armenian",
"Armenian terms inherited from Middle Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "glxašor",
"word": "գլխաշոր"
},
{
"roman": "harsnašor",
"word": "հարսնաշոր"
},
{
"roman": "poli šor",
"word": "պոլի շոր"
},
{
"roman": "takašor",
"word": "տակաշոր"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "շոր"
},
"expansion": "Middle Armenian շոր (šor)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian շոր (šor).",
"forms": [
{
"form": "šor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "շոր",
"roman": "šor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շորեր",
"roman": "šorer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շորի",
"roman": "šori",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "շորերի",
"roman": "šoreri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "շորից",
"roman": "šoricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "շորերից",
"roman": "šorericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "շորով",
"roman": "šorov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "շորերով",
"roman": "šorerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "շորում",
"roman": "šorum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "շորերում",
"roman": "šorerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "շորը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շորն",
"roman": "šorə/šorn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շորերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շորերն",
"roman": "šorerə/šorern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շորին",
"roman": "šorin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "շորերին",
"roman": "šorerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "շորս",
"roman": "šors",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շորերս",
"roman": "šorers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շորիս",
"roman": "šoris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շորերիս",
"roman": "šoreris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շորիցս",
"roman": "šoricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շորերիցս",
"roman": "šorericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շորովս",
"roman": "šorovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շորերովս",
"roman": "šorerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շորումս",
"roman": "šorums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շորերումս",
"roman": "šorerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շորդ",
"roman": "šord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շորերդ",
"roman": "šorerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շորիդ",
"roman": "šorid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շորերիդ",
"roman": "šorerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շորիցդ",
"roman": "šoricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շորերիցդ",
"roman": "šorericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շորովդ",
"roman": "šorovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շորերովդ",
"roman": "šorerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շորումդ",
"roman": "šorumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շորերումդ",
"roman": "šorerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "շոր • (šor)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "շոր • (šor)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "շոր",
"11": "շորին",
"11s": "շորերիցս",
"13": "շորերի",
"13s": "շորովս",
"15": "շորերին",
"15s": "շորերովս",
"17": "շորից",
"17s": "շորումս",
"19": "շորերից",
"19s": "շորերումս",
"1s": "շորս",
"21": "շորով",
"21s": "շորդ",
"23": "շորերով",
"23s": "շորերդ",
"25": "շորում",
"25s": "շորիդ",
"27": "շորերում",
"27s": "շորերիդ",
"29s": "շորիցդ",
"3": "շորը/շորն",
"31s": "շորերիցդ",
"33s": "շորովդ",
"35s": "շորերովդ",
"37s": "շորումդ",
"39s": "շորերումդ",
"3s": "շորերս",
"5": "շորեր",
"5s": "շորիս",
"7": "շորերը/շորերն",
"7s": "շորերիս",
"9": "շորի",
"9s": "շորիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"dress"
],
"links": [
[
"dress",
"dress"
]
]
},
{
"glosses": [
"cloth"
],
"links": [
[
"cloth",
"cloth"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃoɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃoɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ʃoɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃoɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-շոր.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B7%D5%B8%D6%80.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B7%D5%B8%D6%80.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B7%D5%B8%D6%80.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B7%D5%B8%D6%80.wav.ogg"
}
],
"word": "շոր"
}
Download raw JSONL data for շոր meaning in Armenian (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.