See շլանգ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "шланг"
},
"expansion": "Borrowed from Russian шланг (šlang)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian шланг (šlang).",
"forms": [
{
"form": "šlang",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "շլանգ",
"roman": "šlang",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շլանգներ",
"roman": "šlangner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շլանգի",
"roman": "šlangi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "շլանգների",
"roman": "šlangneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "շլանգից",
"roman": "šlangicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "շլանգներից",
"roman": "šlangnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "շլանգով",
"roman": "šlangov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "շլանգներով",
"roman": "šlangnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "շլանգում",
"roman": "šlangum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "շլանգներում",
"roman": "šlangnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "շլանգը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շլանգն",
"roman": "šlangə/šlangn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շլանգները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շլանգներն",
"roman": "šlangnerə/šlangnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շլանգին",
"roman": "šlangin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "շլանգներին",
"roman": "šlangnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "շլանգս",
"roman": "šlangs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շլանգներս",
"roman": "šlangners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շլանգիս",
"roman": "šlangis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շլանգներիս",
"roman": "šlangneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շլանգիցս",
"roman": "šlangicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շլանգներիցս",
"roman": "šlangnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շլանգովս",
"roman": "šlangovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շլանգներովս",
"roman": "šlangnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շլանգումս",
"roman": "šlangums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շլանգներումս",
"roman": "šlangnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շլանգդ",
"roman": "šlangd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շլանգներդ",
"roman": "šlangnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շլանգիդ",
"roman": "šlangid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շլանգներիդ",
"roman": "šlangnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շլանգիցդ",
"roman": "šlangicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շլանգներիցդ",
"roman": "šlangnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շլանգովդ",
"roman": "šlangovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շլանգներովդ",
"roman": "šlangnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շլանգումդ",
"roman": "šlangumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շլանգներումդ",
"roman": "šlangnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "շլանգ • (šlang)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "շլանգ • (šlang)",
"name": "hy-noun"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "colloquial",
"3": "_",
"4": "Eastern Armenian"
},
"expansion": "(colloquial Eastern Armenian)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "շլանգ",
"11": "շլանգին",
"11s": "շլանգներիցս",
"13": "շլանգների",
"13s": "շլանգովս",
"15": "շլանգներին",
"15s": "շլանգներովս",
"17": "շլանգից",
"17s": "շլանգումս",
"19": "շլանգներից",
"19s": "շլանգներումս",
"1s": "շլանգս",
"21": "շլանգով",
"21s": "շլանգդ",
"23": "շլանգներով",
"23s": "շլանգներդ",
"25": "շլանգում",
"25s": "շլանգիդ",
"27": "շլանգներում",
"27s": "շլանգներիդ",
"29s": "շլանգիցդ",
"3": "շլանգը/շլանգն",
"31s": "շլանգներիցդ",
"33s": "շլանգովդ",
"35s": "շլանգներովդ",
"37s": "շլանգումդ",
"39s": "շլանգներումդ",
"3s": "շլանգներս",
"5": "շլանգներ",
"5s": "շլանգիս",
"7": "շլանգները/շլանգներն",
"7s": "շլանգներիս",
"9": "շլանգի",
"9s": "շլանգիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Eastern Armenian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "իրեն շլանգի տեղ դնել ― iren šlangi teġ dnel ― to affect naïveté",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"hose (flexible tube)"
],
"id": "en-շլանգ-hy-noun-OKz3bQwp",
"links": [
[
"hose",
"hose"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "փողրակ"
}
],
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃəˈlɑnɡ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃəlɑ́ŋɡ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
}
],
"word": "շլանգ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "шланг"
},
"expansion": "Borrowed from Russian шланг (šlang)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian шланг (šlang).",
"forms": [
{
"form": "šlang",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "շլանգ",
"roman": "šlang",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շլանգներ",
"roman": "šlangner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շլանգի",
"roman": "šlangi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "շլանգների",
"roman": "šlangneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "շլանգից",
"roman": "šlangicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "շլանգներից",
"roman": "šlangnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "շլանգով",
"roman": "šlangov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "շլանգներով",
"roman": "šlangnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "շլանգում",
"roman": "šlangum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "շլանգներում",
"roman": "šlangnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "շլանգը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շլանգն",
"roman": "šlangə/šlangn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շլանգները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շլանգներն",
"roman": "šlangnerə/šlangnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շլանգին",
"roman": "šlangin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "շլանգներին",
"roman": "šlangnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "շլանգս",
"roman": "šlangs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շլանգներս",
"roman": "šlangners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շլանգիս",
"roman": "šlangis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շլանգներիս",
"roman": "šlangneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շլանգիցս",
"roman": "šlangicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շլանգներիցս",
"roman": "šlangnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շլանգովս",
"roman": "šlangovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շլանգներովս",
"roman": "šlangnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շլանգումս",
"roman": "šlangums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շլանգներումս",
"roman": "šlangnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շլանգդ",
"roman": "šlangd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շլանգներդ",
"roman": "šlangnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շլանգիդ",
"roman": "šlangid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շլանգներիդ",
"roman": "šlangnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շլանգիցդ",
"roman": "šlangicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շլանգներիցդ",
"roman": "šlangnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շլանգովդ",
"roman": "šlangovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շլանգներովդ",
"roman": "šlangnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շլանգումդ",
"roman": "šlangumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շլանգներումդ",
"roman": "šlangnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "շլանգ • (šlang)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "շլանգ • (šlang)",
"name": "hy-noun"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "colloquial",
"3": "_",
"4": "Eastern Armenian"
},
"expansion": "(colloquial Eastern Armenian)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "շլանգ",
"11": "շլանգին",
"11s": "շլանգներիցս",
"13": "շլանգների",
"13s": "շլանգովս",
"15": "շլանգներին",
"15s": "շլանգներովս",
"17": "շլանգից",
"17s": "շլանգումս",
"19": "շլանգներից",
"19s": "շլանգներումս",
"1s": "շլանգս",
"21": "շլանգով",
"21s": "շլանգդ",
"23": "շլանգներով",
"23s": "շլանգներդ",
"25": "շլանգում",
"25s": "շլանգիդ",
"27": "շլանգներում",
"27s": "շլանգներիդ",
"29s": "շլանգիցդ",
"3": "շլանգը/շլանգն",
"31s": "շլանգներիցդ",
"33s": "շլանգովդ",
"35s": "շլանգներովդ",
"37s": "շլանգումդ",
"39s": "շլանգներումդ",
"3s": "շլանգներս",
"5": "շլանգներ",
"5s": "շլանգիս",
"7": "շլանգները/շլանգներն",
"7s": "շլանգներիս",
"9": "շլանգի",
"9s": "շլանգիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian colloquialisms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Russian",
"Armenian terms derived from Russian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with usage examples",
"Eastern Armenian",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"text": "իրեն շլանգի տեղ դնել ― iren šlangi teġ dnel ― to affect naïveté",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"hose (flexible tube)"
],
"links": [
[
"hose",
"hose"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "փողրակ"
}
],
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃəˈlɑnɡ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃəlɑ́ŋɡ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
}
],
"word": "շլանգ"
}
Download raw JSONL data for շլանգ meaning in Armenian (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.