See շինծու in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "շինուածոյ"
},
"expansion": "Old Armenian շինուածոյ (šinuacoy)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian շինուածոյ (šinuacoy). A dialectal word that has been adopted in the literary language.",
"forms": [
{
"form": "šincu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաշինծու",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "շինծու",
"roman": "šincu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շինծուներ",
"roman": "šincuner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շինծուի",
"roman": "šincui",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "շինծուների",
"roman": "šincuneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "շինծուից",
"roman": "šincuicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "շինծուներից",
"roman": "šincunericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "շինծուով",
"roman": "šincuov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "շինծուներով",
"roman": "šincunerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "շինծուում",
"roman": "šincuum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "շինծուներում",
"roman": "šincunerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "շինծուն",
"roman": "šincun",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շինծուները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շինծուներն",
"roman": "šincunerə/šincunern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շինծուին",
"roman": "šincuin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "շինծուներին",
"roman": "šincunerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "շինծուս",
"roman": "šincus",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շինծուներս",
"roman": "šincuners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շինծուիս",
"roman": "šincuis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շինծուներիս",
"roman": "šincuneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շինծուիցս",
"roman": "šincuicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շինծուներիցս",
"roman": "šincunericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շինծուովս",
"roman": "šincuovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շինծուներովս",
"roman": "šincunerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շինծուումս",
"roman": "šincuums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շինծուներումս",
"roman": "šincunerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շինծուդ",
"roman": "šincud",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շինծուներդ",
"roman": "šincunerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շինծուիդ",
"roman": "šincuid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շինծուներիդ",
"roman": "šincunerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շինծուիցդ",
"roman": "šincuicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շինծուներիցդ",
"roman": "šincunericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շինծուովդ",
"roman": "šincuovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շինծուներովդ",
"roman": "šincunerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շինծուումդ",
"roman": "šincuumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շինծուներումդ",
"roman": "šincunerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաշինծու",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "շինծու • (šincu) (superlative ամենաշինծու)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "շինծու • (šincu) (superlative ամենաշինծու)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "շինծու",
"11": "շինծուին",
"11s": "շինծուներիցս",
"13": "շինծուների",
"13s": "շինծուովս",
"15": "շինծուներին",
"15s": "շինծուներովս",
"17": "շինծուից",
"17s": "շինծուումս",
"19": "շինծուներից",
"19s": "շինծուներումս",
"1s": "շինծուս",
"21": "շինծուով",
"21s": "շինծուդ",
"23": "շինծուներով",
"23s": "շինծուներդ",
"25": "շինծուում",
"25s": "շինծուիդ",
"27": "շինծուներում",
"27s": "շինծուներիդ",
"29s": "շինծուիցդ",
"3": "շինծուն",
"31s": "շինծուներիցդ",
"33s": "շինծուովդ",
"35s": "շինծուներովդ",
"37s": "շինծուումդ",
"39s": "շինծուներումդ",
"3s": "շինծուներս",
"5": "շինծուներ",
"5s": "շինծուիս",
"7": "շինծուները/շինծուներն",
"7s": "շինծուներիս",
"9": "շինծուի",
"9s": "շինծուիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "šinel",
"word": "շինել"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"made-up, fake, fabricated"
],
"id": "en-շինծու-hy-adj-~DJMsKht",
"links": [
[
"made-up",
"made-up"
],
[
"fake",
"fake"
],
[
"fabricated",
"fabricated"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"artificial, man-made, synthetic"
],
"id": "en-շինծու-hy-adj-9P-r-qZ4",
"links": [
[
"artificial",
"artificial"
],
[
"man-made",
"man-made"
],
[
"synthetic",
"synthetic"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃinˈt͡su/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃint͡sú]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ʃinˈd͡zu/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃind͡zú]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "շինծու"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "շինուածոյ"
},
"expansion": "Old Armenian շինուածոյ (šinuacoy)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian շինուածոյ (šinuacoy). A dialectal word that has been adopted in the literary language.",
"forms": [
{
"form": "šincu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաշինծու",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "շինծու",
"roman": "šincu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շինծուներ",
"roman": "šincuner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շինծուի",
"roman": "šincui",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "շինծուների",
"roman": "šincuneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "շինծուից",
"roman": "šincuicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "շինծուներից",
"roman": "šincunericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "շինծուով",
"roman": "šincuov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "շինծուներով",
"roman": "šincunerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "շինծուում",
"roman": "šincuum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "շինծուներում",
"roman": "šincunerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "շինծուն",
"roman": "šincun",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շինծուները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շինծուներն",
"roman": "šincunerə/šincunern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շինծուին",
"roman": "šincuin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "շինծուներին",
"roman": "šincunerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "շինծուս",
"roman": "šincus",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շինծուներս",
"roman": "šincuners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շինծուիս",
"roman": "šincuis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շինծուներիս",
"roman": "šincuneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շինծուիցս",
"roman": "šincuicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շինծուներիցս",
"roman": "šincunericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շինծուովս",
"roman": "šincuovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շինծուներովս",
"roman": "šincunerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շինծուումս",
"roman": "šincuums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շինծուներումս",
"roman": "šincunerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շինծուդ",
"roman": "šincud",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շինծուներդ",
"roman": "šincunerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շինծուիդ",
"roman": "šincuid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շինծուներիդ",
"roman": "šincunerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շինծուիցդ",
"roman": "šincuicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շինծուներիցդ",
"roman": "šincunericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շինծուովդ",
"roman": "šincuovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շինծուներովդ",
"roman": "šincunerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շինծուումդ",
"roman": "šincuumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շինծուներումդ",
"roman": "šincunerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաշինծու",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "շինծու • (šincu) (superlative ամենաշինծու)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "շինծու • (šincu) (superlative ամենաշինծու)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "շինծու",
"11": "շինծուին",
"11s": "շինծուներիցս",
"13": "շինծուների",
"13s": "շինծուովս",
"15": "շինծուներին",
"15s": "շինծուներովս",
"17": "շինծուից",
"17s": "շինծուումս",
"19": "շինծուներից",
"19s": "շինծուներումս",
"1s": "շինծուս",
"21": "շինծուով",
"21s": "շինծուդ",
"23": "շինծուներով",
"23s": "շինծուներդ",
"25": "շինծուում",
"25s": "շինծուիդ",
"27": "շինծուներում",
"27s": "շինծուներիդ",
"29s": "շինծուիցդ",
"3": "շինծուն",
"31s": "շինծուներիցդ",
"33s": "շինծուովդ",
"35s": "շինծուներովդ",
"37s": "շինծուումդ",
"39s": "շինծուներումդ",
"3s": "շինծուներս",
"5": "շինծուներ",
"5s": "շինծուիս",
"7": "շինծուները/շինծուներն",
"7s": "շինծուներիս",
"9": "շինծուի",
"9s": "շինծուիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "šinel",
"word": "շինել"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"made-up, fake, fabricated"
],
"links": [
[
"made-up",
"made-up"
],
[
"fake",
"fake"
],
[
"fabricated",
"fabricated"
]
]
},
{
"glosses": [
"artificial, man-made, synthetic"
],
"links": [
[
"artificial",
"artificial"
],
[
"man-made",
"man-made"
],
[
"synthetic",
"synthetic"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃinˈt͡su/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃint͡sú]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ʃinˈd͡zu/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃind͡zú]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "շինծու"
}
Download raw JSONL data for շինծու meaning in Armenian (7.6kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"շինծու"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "շինծու",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"շինծու"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "շինծու",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.