See շեփոր in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for շեփոր meaning in Armenian (7.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "շեփոր"
},
"expansion": "Old Armenian շեփոր (šepʿor)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian շեփոր (šepʿor).",
"forms": [
{
"form": "šepʿor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "շեփոր",
"roman": "šepʿor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեփորներ",
"roman": "šepʿorner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շեփորի",
"roman": "šepʿori",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեփորների",
"roman": "šepʿorneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "շեփորից",
"roman": "šepʿoricʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեփորներից",
"roman": "šepʿornericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "շեփորով",
"roman": "šepʿorov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "շեփորներով",
"roman": "šepʿornerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "շեփորում",
"roman": "šepʿorum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեփորներում",
"roman": "šepʿornerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "շեփորը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեփորն",
"roman": "šepʿorə/šepʿorn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեփորները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շեփորներն",
"roman": "šepʿornerə/šepʿornern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շեփորին",
"roman": "šepʿorin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "շեփորներին",
"roman": "šepʿornerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "շեփորս",
"roman": "šepʿors",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեփորներս",
"roman": "šepʿorners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շեփորիս",
"roman": "šepʿoris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեփորներիս",
"roman": "šepʿorneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շեփորիցս",
"roman": "šepʿoricʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեփորներիցս",
"roman": "šepʿornericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շեփորովս",
"roman": "šepʿorovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեփորներովս",
"roman": "šepʿornerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շեփորումս",
"roman": "šepʿorums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեփորներումս",
"roman": "šepʿornerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շեփորդ",
"roman": "šepʿord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեփորներդ",
"roman": "šepʿornerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շեփորիդ",
"roman": "šepʿorid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեփորներիդ",
"roman": "šepʿornerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շեփորիցդ",
"roman": "šepʿoricʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեփորներիցդ",
"roman": "šepʿornericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շեփորովդ",
"roman": "šepʿorovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեփորներովդ",
"roman": "šepʿornerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շեփորումդ",
"roman": "šepʿorumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեփորներումդ",
"roman": "šepʿornerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "շեփոր • (šepʿor)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "շեփոր • (šepʿor)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "շեփոր",
"11": "շեփորին",
"11s": "շեփորներիցս",
"13": "շեփորների",
"13s": "շեփորովս",
"15": "շեփորներին",
"15s": "շեփորներովս",
"17": "շեփորից",
"17s": "շեփորումս",
"19": "շեփորներից",
"19s": "շեփորներումս",
"1s": "շեփորս",
"21": "շեփորով",
"21s": "շեփորդ",
"23": "շեփորներով",
"23s": "շեփորներդ",
"25": "շեփորում",
"25s": "շեփորիդ",
"27": "շեփորներում",
"27s": "շեփորներիդ",
"29s": "շեփորիցդ",
"3": "շեփորը/շեփորն",
"31s": "շեփորներիցդ",
"33s": "շեփորովդ",
"35s": "շեփորներովդ",
"37s": "շեփորումդ",
"39s": "շեփորներումդ",
"3s": "շեփորներս",
"5": "շեփորներ",
"5s": "շեփորիս",
"7": "շեփորները/շեփորներն",
"7s": "շեփորներիս",
"9": "շեփորի",
"9s": "շեփորիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Musical instruments",
"orig": "hy:Musical instruments",
"parents": [
"Music",
"Tools",
"Art",
"Sound",
"Technology",
"Culture",
"Energy",
"All topics",
"Society",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "šepʿorahar",
"word": "շեփորահար"
}
],
"glosses": [
"trumpet"
],
"id": "en-շեփոր-hy-noun-t9-iZq22",
"links": [
[
"trumpet",
"trumpet"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʃeˈpʰoɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ʃeˈpʰoɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-շեփոր.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Hy-%D5%B7%D5%A5%D6%83%D5%B8%D6%80.ogg/Hy-%D5%B7%D5%A5%D6%83%D5%B8%D6%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9b/Hy-%D5%B7%D5%A5%D6%83%D5%B8%D6%80.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "շեփոր"
}
{
"derived": [
{
"roman": "šepʿorahar",
"word": "շեփորահար"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "շեփոր"
},
"expansion": "Old Armenian շեփոր (šepʿor)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian շեփոր (šepʿor).",
"forms": [
{
"form": "šepʿor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "շեփոր",
"roman": "šepʿor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեփորներ",
"roman": "šepʿorner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շեփորի",
"roman": "šepʿori",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեփորների",
"roman": "šepʿorneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "շեփորից",
"roman": "šepʿoricʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեփորներից",
"roman": "šepʿornericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "շեփորով",
"roman": "šepʿorov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "շեփորներով",
"roman": "šepʿornerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "շեփորում",
"roman": "šepʿorum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեփորներում",
"roman": "šepʿornerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "շեփորը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեփորն",
"roman": "šepʿorə/šepʿorn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեփորները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շեփորներն",
"roman": "šepʿornerə/šepʿornern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շեփորին",
"roman": "šepʿorin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "շեփորներին",
"roman": "šepʿornerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "շեփորս",
"roman": "šepʿors",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեփորներս",
"roman": "šepʿorners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շեփորիս",
"roman": "šepʿoris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեփորներիս",
"roman": "šepʿorneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շեփորիցս",
"roman": "šepʿoricʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեփորներիցս",
"roman": "šepʿornericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շեփորովս",
"roman": "šepʿorovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեփորներովս",
"roman": "šepʿornerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շեփորումս",
"roman": "šepʿorums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեփորներումս",
"roman": "šepʿornerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շեփորդ",
"roman": "šepʿord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեփորներդ",
"roman": "šepʿornerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շեփորիդ",
"roman": "šepʿorid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեփորներիդ",
"roman": "šepʿornerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շեփորիցդ",
"roman": "šepʿoricʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեփորներիցդ",
"roman": "šepʿornericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շեփորովդ",
"roman": "šepʿorovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեփորներովդ",
"roman": "šepʿornerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շեփորումդ",
"roman": "šepʿorumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեփորներումդ",
"roman": "šepʿornerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "շեփոր • (šepʿor)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "շեփոր • (šepʿor)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "շեփոր",
"11": "շեփորին",
"11s": "շեփորներիցս",
"13": "շեփորների",
"13s": "շեփորովս",
"15": "շեփորներին",
"15s": "շեփորներովս",
"17": "շեփորից",
"17s": "շեփորումս",
"19": "շեփորներից",
"19s": "շեփորներումս",
"1s": "շեփորս",
"21": "շեփորով",
"21s": "շեփորդ",
"23": "շեփորներով",
"23s": "շեփորներդ",
"25": "շեփորում",
"25s": "շեփորիդ",
"27": "շեփորներում",
"27s": "շեփորներիդ",
"29s": "շեփորիցդ",
"3": "շեփորը/շեփորն",
"31s": "շեփորներիցդ",
"33s": "շեփորովդ",
"35s": "շեփորներովդ",
"37s": "շեփորումդ",
"39s": "շեփորներումդ",
"3s": "շեփորներս",
"5": "շեփորներ",
"5s": "շեփորիս",
"7": "շեփորները/շեփորներն",
"7s": "շեփորներիս",
"9": "շեփորի",
"9s": "շեփորիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"hy:Musical instruments"
],
"glosses": [
"trumpet"
],
"links": [
[
"trumpet",
"trumpet"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʃeˈpʰoɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ʃeˈpʰoɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-շեփոր.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Hy-%D5%B7%D5%A5%D6%83%D5%B8%D6%80.ogg/Hy-%D5%B7%D5%A5%D6%83%D5%B8%D6%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9b/Hy-%D5%B7%D5%A5%D6%83%D5%B8%D6%80.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "շեփոր"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.