See նստել in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "nstadul", "word": "նստադուլ" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "նստիմ", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Armenian նստիմ (nstim)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "նստիմ" }, "expansion": "Inherited from Old Armenian նստիմ (nstim)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "hy", "2": "ru", "3": "сесть", "nocap": "1" }, "expansion": "semantic loan from Russian сесть (sestʹ)", "name": "semantic loan" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Armenian նստիմ (nstim). The senses \"to be imprisoned\" and \"to lose power\" are a semantic loan from Russian сесть (sestʹ).", "forms": [ { "form": "nstel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "նստել", "roman": "nstel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "նստում", "roman": "nstum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "նստելիս", "roman": "nstelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "նստեցնել", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "նստացնել", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "նստցնել (nstecʻnel, nstacʻnel*, nstcʻnel*)", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "նստել", "roman": "nstel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "նստ-", "roman": "nst-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "նստելու", "roman": "nstelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "նստած", "roman": "nstac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "նստելիք", "roman": "nstelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "նստող", "roman": "nstoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "նստի", "roman": "nsti", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "նստում եմ", "roman": "nstum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "նստում ես", "roman": "nstum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "նստում է", "roman": "nstum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "նստում ենք", "roman": "nstum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "նստում եք", "roman": "nstum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "նստում են", "roman": "nstum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "նստում էի", "roman": "nstum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "նստում էիր", "roman": "nstum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "նստում էր", "roman": "nstum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "նստում էինք", "roman": "nstum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "նստում էիք", "roman": "nstum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "նստում էին", "roman": "nstum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "նստելու եմ", "roman": "nstelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "նստելու ես", "roman": "nstelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "նստելու է", "roman": "nstelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "նստելու ենք", "roman": "nstelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "նստելու եք", "roman": "nstelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "նստելու են", "roman": "nstelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "նստելու էի", "roman": "nstelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "նստելու էիր", "roman": "nstelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "նստելու էր", "roman": "nstelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "նստելու էինք", "roman": "nstelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "նստելու էիք", "roman": "nstelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "նստելու էին", "roman": "nstelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "նստել եմ", "roman": "nstel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "նստել ես", "roman": "nstel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "նստել է", "roman": "nstel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "նստել ենք", "roman": "nstel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "նստել եք", "roman": "nstel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "նստել են", "roman": "nstel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "նստել էի", "roman": "nstel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "նստել էիր", "roman": "nstel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "նստել էր", "roman": "nstel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "նստել էինք", "roman": "nstel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "նստել էիք", "roman": "nstel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "նստել էին", "roman": "nstel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "նստեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "նստի (nstecʻi, nsti*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "նստեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "նստիր (nstecʻir, nstir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "նստեց", "roman": "nstecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "նստեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "նստինք (nstecʻinkʻ, nstinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "նստեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "նստիք (nstecʻikʻ, nstikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "նստեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "նստին (nstecʻin, nstin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "նստեմ", "roman": "nstem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "նստես", "roman": "nstes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "նստի", "roman": "nsti", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "նստենք", "roman": "nstenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "նստեք", "roman": "nstekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "նստեն", "roman": "nsten", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "նստեի", "roman": "nstei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "նստեիր", "roman": "nsteir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "նստեր", "roman": "nster", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "նստեինք", "roman": "nsteinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "նստեիք", "roman": "nsteikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "նստեին", "roman": "nstein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կնստեմ", "roman": "knstem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կնստես", "roman": "knstes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կնստի", "roman": "knsti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կնստենք", "roman": "knstenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կնստեք", "roman": "knstekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կնստեն", "roman": "knsten", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կնստեի", "roman": "knstei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կնստեիր", "roman": "knsteir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կնստեր", "roman": "knster", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կնստեինք", "roman": "knsteinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կնստեիք", "roman": "knsteikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կնստեին", "roman": "knstein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "նստի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "նստի՛ (nstír, nstí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "նստե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "նստեցե՛ք (nstékʻ, nstecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չնստել", "roman": "čʻnstel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չնստած", "roman": "čʻnstac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չնստող", "roman": "čʻnstoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ նստում", "roman": "čʻem nstum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես նստում", "roman": "čʻes nstum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի նստում", "roman": "čʻi nstum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք նստում", "roman": "čʻenkʻ nstum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք նստում", "roman": "čʻekʻ nstum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն նստում", "roman": "čʻen nstum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի նստում", "roman": "čʻēi nstum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր նստում", "roman": "čʻēir nstum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր նստում", "roman": "čʻēr nstum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք նստում", "roman": "čʻēinkʻ nstum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք նստում", "roman": "čʻēikʻ nstum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին նստում", "roman": "čʻēin nstum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ նստելու", "roman": "čʻem nstelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես նստելու", "roman": "čʻes nstelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի նստելու", "roman": "čʻi nstelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք նստելու", "roman": "čʻenkʻ nstelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք նստելու", "roman": "čʻekʻ nstelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն նստելու", "roman": "čʻen nstelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի նստելու", "roman": "čʻēi nstelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր նստելու", "roman": "čʻēir nstelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր նստելու", "roman": "čʻēr nstelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք նստելու", "roman": "čʻēinkʻ nstelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք նստելու", "roman": "čʻēikʻ nstelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին նստելու", "roman": "čʻēin nstelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ նստել", "roman": "čʻem nstel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես նստել", "roman": "čʻes nstel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի նստել", "roman": "čʻi nstel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք նստել", "roman": "čʻenkʻ nstel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք նստել", "roman": "čʻekʻ nstel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն նստել", "roman": "čʻen nstel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի նստել", "roman": "čʻēi nstel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր նստել", "roman": "čʻēir nstel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր նստել", "roman": "čʻēr nstel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք նստել", "roman": "čʻēinkʻ nstel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք նստել", "roman": "čʻēikʻ nstel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին նստել", "roman": "čʻēin nstel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չնստեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չնստի (čʻnstecʻi, čʻnsti*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չնստեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չնստիր (čʻnstecʻir, čʻnstir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չնստեց", "roman": "čʻnstecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չնստեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չնստինք (čʻnstecʻinkʻ, čʻnstinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չնստեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չնստիք (čʻnstecʻikʻ, čʻnstikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չնստեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չնստին (čʻnstecʻin, čʻnstin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չնստեմ", "roman": "čʻnstem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չնստես", "roman": "čʻnstes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չնստի", "roman": "čʻnsti", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չնստենք", "roman": "čʻnstenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չնստեք", "roman": "čʻnstekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չնստեն", "roman": "čʻnsten", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չնստեի", "roman": "čʻnstei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չնստեիր", "roman": "čʻnsteir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չնստեր", "roman": "čʻnster", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չնստեինք", "roman": "čʻnsteinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չնստեիք", "roman": "čʻnsteikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չնստեին", "roman": "čʻnstein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ նստի", "roman": "čʻem nsti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես նստի", "roman": "čʻes nsti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի նստի", "roman": "čʻi nsti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք նստի", "roman": "čʻenkʻ nsti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք նստի", "roman": "čʻekʻ nsti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն նստի", "roman": "čʻen nsti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի նստի", "roman": "čʻēi nsti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր նստի", "roman": "čʻēir nsti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր նստի", "roman": "čʻēr nsti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք նստի", "roman": "čʻēinkʻ nsti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք նստի", "roman": "čʻēikʻ nsti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին նստի", "roman": "čʻēin nsti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ նստիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ նստի (mí nstir, mí nsti*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ նստեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ նստեցեք (mí nstekʻ, mí nstecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "նստել", "roman": "nstel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նստելու", "roman": "nstelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նստելուց", "roman": "nstelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նստելով", "roman": "nstelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նստելում", "roman": "nstelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նստելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նստելն", "roman": "nstelə/nsteln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նստելուն", "roman": "nstelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նստելս", "roman": "nstels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նստելուս", "roman": "nstelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նստելուցս", "roman": "nstelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նստելովս", "roman": "nstelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նստելումս", "roman": "nstelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նստելդ", "roman": "nsteld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նստելուդ", "roman": "nstelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նստելուցդ", "roman": "nstelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նստելովդ", "roman": "nstelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նստելումդ", "roman": "nstelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նստիլ", "roman": "nstil", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "նստել • (nstel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "նստել • (nstel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "նստել", "11": "նստելուն", "11s": "նստելներիցս", "13": "նստելների", "13s": "նստելովս", "15": "նստելներին", "15s": "նստելներովս", "17": "նստելուց", "17s": "նստելումս", "19": "նստելներից", "19s": "նստելներումս", "1s": "նստելս", "21": "նստելով", "21s": "նստելդ", "23": "նստելներով", "23s": "նստելներդ", "25": "նստելում", "25s": "նստելուդ", "27": "նստելներում", "27s": "նստելներիդ", "29s": "նստելուցդ", "3": "նստելը/նստելն", "31s": "նստելներիցդ", "33s": "նստելովդ", "35s": "նստելներովդ", "37s": "նստելումդ", "39s": "նստելներումդ", "3s": "նստելներս", "5": "նստելներ", "5s": "նստելուս", "7": "նստելները/նստելներն", "7s": "նստելներիս", "9": "նստելու", "9s": "նստելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to sit, to sit down, to take a seat" ], "id": "en-նստել-hy-verb-mF2Cgy5-", "links": [ [ "sit", "sit" ], [ "sit down", "sit down" ], [ "take a seat", "take a seat" ] ] }, { "glosses": [ "to sink, to subside" ], "id": "en-նստել-hy-verb-aDST3D4j", "links": [ [ "sink", "sink" ], [ "subside", "subside" ] ] }, { "glosses": [ "to fit" ], "id": "en-նստել-hy-verb-B~nvDpLM", "links": [ [ "fit", "fit" ] ], "raw_glosses": [ "(of clothes) to fit" ], "raw_tags": [ "of clothes" ] }, { "glosses": [ "to shrink" ], "id": "en-նստել-hy-verb-hYYtOZnJ", "links": [ [ "shrink", "shrink" ] ], "raw_glosses": [ "(of fabric) to shrink" ], "raw_tags": [ "of fabric" ] }, { "glosses": [ "to cost someone" ], "id": "en-նստել-hy-verb-dJ4DC6IR", "links": [ [ "cost", "cost" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "12 4 4 13 4 56 6", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 5 5 16 5 53 7", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 4 4 16 4 55 6", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 3 3 15 3 51 5 6 6", "kind": "other", "name": "Old Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 3 3 16 3 52 5 6 6", "kind": "other", "name": "Old Armenian links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 3 3 16 3 53 5 6 6", "kind": "other", "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 6 6 8 6 43 7 7 7", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 4 4 6 4 57 5 6 6", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be imprisoned" ], "id": "en-նստել-hy-verb-LBfq0Jzu", "links": [ [ "imprison", "imprison" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) to be imprisoned" ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "Halfway along the road the connection worsened, and in the end my battery died.", "roman": "Čanaparhi kesicʻ kapə vatacʻav, verǰerum ēl martkocʻs nstecʻ.", "text": "Ճանապարհի կեսից կապը վատացավ, վերջերում էլ մարտկոցս նստեց։", "type": "example" } ], "glosses": [ "to lose power, to die" ], "id": "en-նստել-hy-verb-eTkTTEWx", "links": [ [ "lose", "lose" ], [ "die", "die" ] ], "raw_glosses": [ "(of an electrical battery or accumulator) to lose power, to die" ], "raw_tags": [ "of an electrical battery or accumulator" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/nəsˈtel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[nəstél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/nəsˈdel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[nəstél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-նստել.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Hy-%D5%B6%D5%BD%D5%BF%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%B6%D5%BD%D5%BF%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e2/Hy-%D5%B6%D5%BD%D5%BF%D5%A5%D5%AC.ogg" } ], "word": "նստել" }
{ "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant alt parameters", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian semantic loans from Russian", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms derived from Russian", "Armenian terms inherited from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Old Armenian entries with incorrect language header", "Old Armenian links with redundant alt parameters", "Old Armenian links with redundant wikilinks", "Old Armenian non-lemma forms", "Old Armenian verb forms", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "roman": "nstadul", "word": "նստադուլ" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "նստիմ", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Armenian նստիմ (nstim)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "նստիմ" }, "expansion": "Inherited from Old Armenian նստիմ (nstim)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "hy", "2": "ru", "3": "сесть", "nocap": "1" }, "expansion": "semantic loan from Russian сесть (sestʹ)", "name": "semantic loan" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Armenian նստիմ (nstim). The senses \"to be imprisoned\" and \"to lose power\" are a semantic loan from Russian сесть (sestʹ).", "forms": [ { "form": "nstel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "նստել", "roman": "nstel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "նստում", "roman": "nstum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "նստելիս", "roman": "nstelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "նստեցնել", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "նստացնել", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "նստցնել (nstecʻnel, nstacʻnel*, nstcʻnel*)", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "նստել", "roman": "nstel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "նստ-", "roman": "nst-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "նստելու", "roman": "nstelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "նստած", "roman": "nstac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "նստելիք", "roman": "nstelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "նստող", "roman": "nstoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "նստի", "roman": "nsti", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "նստում եմ", "roman": "nstum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "նստում ես", "roman": "nstum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "նստում է", "roman": "nstum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "նստում ենք", "roman": "nstum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "նստում եք", "roman": "nstum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "նստում են", "roman": "nstum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "նստում էի", "roman": "nstum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "նստում էիր", "roman": "nstum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "նստում էր", "roman": "nstum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "նստում էինք", "roman": "nstum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "նստում էիք", "roman": "nstum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "նստում էին", "roman": "nstum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "նստելու եմ", "roman": "nstelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "նստելու ես", "roman": "nstelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "նստելու է", "roman": "nstelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "նստելու ենք", "roman": "nstelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "նստելու եք", "roman": "nstelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "նստելու են", "roman": "nstelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "նստելու էի", "roman": "nstelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "նստելու էիր", "roman": "nstelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "նստելու էր", "roman": "nstelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "նստելու էինք", "roman": "nstelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "նստելու էիք", "roman": "nstelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "նստելու էին", "roman": "nstelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "նստել եմ", "roman": "nstel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "նստել ես", "roman": "nstel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "նստել է", "roman": "nstel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "նստել ենք", "roman": "nstel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "նստել եք", "roman": "nstel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "նստել են", "roman": "nstel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "նստել էի", "roman": "nstel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "նստել էիր", "roman": "nstel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "նստել էր", "roman": "nstel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "նստել էինք", "roman": "nstel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "նստել էիք", "roman": "nstel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "նստել էին", "roman": "nstel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "նստեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "նստի (nstecʻi, nsti*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "նստեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "նստիր (nstecʻir, nstir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "նստեց", "roman": "nstecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "նստեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "նստինք (nstecʻinkʻ, nstinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "նստեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "նստիք (nstecʻikʻ, nstikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "նստեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "նստին (nstecʻin, nstin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "նստեմ", "roman": "nstem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "նստես", "roman": "nstes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "նստի", "roman": "nsti", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "նստենք", "roman": "nstenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "նստեք", "roman": "nstekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "նստեն", "roman": "nsten", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "նստեի", "roman": "nstei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "նստեիր", "roman": "nsteir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "նստեր", "roman": "nster", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "նստեինք", "roman": "nsteinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "նստեիք", "roman": "nsteikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "նստեին", "roman": "nstein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կնստեմ", "roman": "knstem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կնստես", "roman": "knstes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կնստի", "roman": "knsti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կնստենք", "roman": "knstenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կնստեք", "roman": "knstekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կնստեն", "roman": "knsten", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կնստեի", "roman": "knstei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կնստեիր", "roman": "knsteir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կնստեր", "roman": "knster", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կնստեինք", "roman": "knsteinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կնստեիք", "roman": "knsteikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կնստեին", "roman": "knstein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "նստի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "նստի՛ (nstír, nstí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "նստե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "նստեցե՛ք (nstékʻ, nstecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չնստել", "roman": "čʻnstel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չնստած", "roman": "čʻnstac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չնստող", "roman": "čʻnstoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ նստում", "roman": "čʻem nstum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես նստում", "roman": "čʻes nstum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի նստում", "roman": "čʻi nstum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք նստում", "roman": "čʻenkʻ nstum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք նստում", "roman": "čʻekʻ nstum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն նստում", "roman": "čʻen nstum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի նստում", "roman": "čʻēi nstum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր նստում", "roman": "čʻēir nstum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր նստում", "roman": "čʻēr nstum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք նստում", "roman": "čʻēinkʻ nstum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք նստում", "roman": "čʻēikʻ nstum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին նստում", "roman": "čʻēin nstum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ նստելու", "roman": "čʻem nstelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես նստելու", "roman": "čʻes nstelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի նստելու", "roman": "čʻi nstelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք նստելու", "roman": "čʻenkʻ nstelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք նստելու", "roman": "čʻekʻ nstelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն նստելու", "roman": "čʻen nstelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի նստելու", "roman": "čʻēi nstelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր նստելու", "roman": "čʻēir nstelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր նստելու", "roman": "čʻēr nstelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք նստելու", "roman": "čʻēinkʻ nstelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք նստելու", "roman": "čʻēikʻ nstelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին նստելու", "roman": "čʻēin nstelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ նստել", "roman": "čʻem nstel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես նստել", "roman": "čʻes nstel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի նստել", "roman": "čʻi nstel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք նստել", "roman": "čʻenkʻ nstel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք նստել", "roman": "čʻekʻ nstel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն նստել", "roman": "čʻen nstel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի նստել", "roman": "čʻēi nstel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր նստել", "roman": "čʻēir nstel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր նստել", "roman": "čʻēr nstel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք նստել", "roman": "čʻēinkʻ nstel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք նստել", "roman": "čʻēikʻ nstel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին նստել", "roman": "čʻēin nstel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չնստեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չնստի (čʻnstecʻi, čʻnsti*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չնստեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չնստիր (čʻnstecʻir, čʻnstir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չնստեց", "roman": "čʻnstecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չնստեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չնստինք (čʻnstecʻinkʻ, čʻnstinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չնստեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չնստիք (čʻnstecʻikʻ, čʻnstikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չնստեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չնստին (čʻnstecʻin, čʻnstin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չնստեմ", "roman": "čʻnstem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չնստես", "roman": "čʻnstes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չնստի", "roman": "čʻnsti", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չնստենք", "roman": "čʻnstenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չնստեք", "roman": "čʻnstekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չնստեն", "roman": "čʻnsten", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չնստեի", "roman": "čʻnstei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չնստեիր", "roman": "čʻnsteir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չնստեր", "roman": "čʻnster", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չնստեինք", "roman": "čʻnsteinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չնստեիք", "roman": "čʻnsteikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չնստեին", "roman": "čʻnstein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ նստի", "roman": "čʻem nsti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես նստի", "roman": "čʻes nsti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի նստի", "roman": "čʻi nsti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք նստի", "roman": "čʻenkʻ nsti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք նստի", "roman": "čʻekʻ nsti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն նստի", "roman": "čʻen nsti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի նստի", "roman": "čʻēi nsti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր նստի", "roman": "čʻēir nsti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր նստի", "roman": "čʻēr nsti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք նստի", "roman": "čʻēinkʻ nsti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք նստի", "roman": "čʻēikʻ nsti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին նստի", "roman": "čʻēin nsti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ նստիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ նստի (mí nstir, mí nsti*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ նստեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ նստեցեք (mí nstekʻ, mí nstecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "նստել", "roman": "nstel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նստելու", "roman": "nstelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նստելուց", "roman": "nstelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նստելով", "roman": "nstelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նստելում", "roman": "nstelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նստելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նստելն", "roman": "nstelə/nsteln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նստելուն", "roman": "nstelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նստելս", "roman": "nstels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նստելուս", "roman": "nstelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նստելուցս", "roman": "nstelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նստելովս", "roman": "nstelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նստելումս", "roman": "nstelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նստելդ", "roman": "nsteld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նստելուդ", "roman": "nstelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նստելուցդ", "roman": "nstelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նստելովդ", "roman": "nstelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նստելումդ", "roman": "nstelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նստիլ", "roman": "nstil", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "նստել • (nstel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "նստել • (nstel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "նստել", "11": "նստելուն", "11s": "նստելներիցս", "13": "նստելների", "13s": "նստելովս", "15": "նստելներին", "15s": "նստելներովս", "17": "նստելուց", "17s": "նստելումս", "19": "նստելներից", "19s": "նստելներումս", "1s": "նստելս", "21": "նստելով", "21s": "նստելդ", "23": "նստելներով", "23s": "նստելներդ", "25": "նստելում", "25s": "նստելուդ", "27": "նստելներում", "27s": "նստելներիդ", "29s": "նստելուցդ", "3": "նստելը/նստելն", "31s": "նստելներիցդ", "33s": "նստելովդ", "35s": "նստելներովդ", "37s": "նստելումդ", "39s": "նստելներումդ", "3s": "նստելներս", "5": "նստելներ", "5s": "նստելուս", "7": "նստելները/նստելներն", "7s": "նստելներիս", "9": "նստելու", "9s": "նստելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to sit, to sit down, to take a seat" ], "links": [ [ "sit", "sit" ], [ "sit down", "sit down" ], [ "take a seat", "take a seat" ] ] }, { "glosses": [ "to sink, to subside" ], "links": [ [ "sink", "sink" ], [ "subside", "subside" ] ] }, { "glosses": [ "to fit" ], "links": [ [ "fit", "fit" ] ], "raw_glosses": [ "(of clothes) to fit" ], "raw_tags": [ "of clothes" ] }, { "glosses": [ "to shrink" ], "links": [ [ "shrink", "shrink" ] ], "raw_glosses": [ "(of fabric) to shrink" ], "raw_tags": [ "of fabric" ] }, { "glosses": [ "to cost someone" ], "links": [ [ "cost", "cost" ] ] }, { "categories": [ "Armenian colloquialisms" ], "glosses": [ "to be imprisoned" ], "links": [ [ "imprison", "imprison" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) to be imprisoned" ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [ "Armenian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Halfway along the road the connection worsened, and in the end my battery died.", "roman": "Čanaparhi kesicʻ kapə vatacʻav, verǰerum ēl martkocʻs nstecʻ.", "text": "Ճանապարհի կեսից կապը վատացավ, վերջերում էլ մարտկոցս նստեց։", "type": "example" } ], "glosses": [ "to lose power, to die" ], "links": [ [ "lose", "lose" ], [ "die", "die" ] ], "raw_glosses": [ "(of an electrical battery or accumulator) to lose power, to die" ], "raw_tags": [ "of an electrical battery or accumulator" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/nəsˈtel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[nəstél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/nəsˈdel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[nəstél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-նստել.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Hy-%D5%B6%D5%BD%D5%BF%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%B6%D5%BD%D5%BF%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e2/Hy-%D5%B6%D5%BD%D5%BF%D5%A5%D5%AC.ogg" } ], "word": "նստել" }
Download raw JSONL data for նստել meaning in Armenian (30.2kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "նստել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "նստել", "trace": "started on line 528, detected on line 528" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "նստել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "նստել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.