See նույն in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "նոյն"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian նոյն (noyn)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian նոյն (noyn).",
"forms": [
{
"form": "nuyn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "նույն",
"roman": "nuyn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "նույներ",
"roman": "nuyner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "նույնի",
"roman": "nuyni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "նույների",
"roman": "nuyneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "նույնից",
"roman": "nuynicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "նույներից",
"roman": "nuynericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "նույնով",
"roman": "nuynov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "նույներով",
"roman": "nuynerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "նույնում",
"roman": "nuynum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "նույներում",
"roman": "nuynerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "նույնը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "նույնն",
"roman": "nuynə/nuynn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "նույները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "նույներն",
"roman": "nuynerə/nuynern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "նույնին",
"roman": "nuynin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "նույներին",
"roman": "nuynerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "նույնս",
"roman": "nuyns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նույներս",
"roman": "nuyners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նույնիս",
"roman": "nuynis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նույներիս",
"roman": "nuyneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նույնիցս",
"roman": "nuynicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նույներիցս",
"roman": "nuynericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նույնովս",
"roman": "nuynovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նույներովս",
"roman": "nuynerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նույնումս",
"roman": "nuynums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նույներումս",
"roman": "nuynerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նույնդ",
"roman": "nuynd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նույներդ",
"roman": "nuynerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "նույնիդ",
"roman": "nuynid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նույներիդ",
"roman": "nuynerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "նույնիցդ",
"roman": "nuynicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նույներիցդ",
"roman": "nuynericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "նույնովդ",
"roman": "nuynovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նույներովդ",
"roman": "nuynerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "նույնումդ",
"roman": "nuynumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նույներումդ",
"roman": "nuynerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "նույն • (nuyn)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "նույն",
"11": "նույնին",
"11s": "նույներիցս",
"13": "նույների",
"13s": "նույնովս",
"15": "նույներին",
"15s": "նույներովս",
"17": "նույնից",
"17s": "նույնումս",
"19": "նույներից",
"19s": "նույներումս",
"1s": "նույնս",
"21": "նույնով",
"21s": "նույնդ",
"23": "նույներով",
"23s": "նույներդ",
"25": "նույնում",
"25s": "նույնիդ",
"27": "նույներում",
"27s": "նույներիդ",
"29s": "նույնիցդ",
"3": "նույնը/նույնն",
"31s": "նույներիցդ",
"33s": "նույնովդ",
"35s": "նույներովդ",
"37s": "նույնումդ",
"39s": "նույներումդ",
"3s": "նույներս",
"5": "նույներ",
"5s": "նույնիս",
"7": "նույները/նույներն",
"7s": "նույներիս",
"9": "նույնի",
"9s": "նույնիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian pronouns",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "nuynanal",
"word": "նույնանալ"
},
{
"roman": "nuynacʻnel",
"word": "նույնացնել"
}
],
"glosses": [
"same"
],
"id": "en-նույն-hy-pron-CWcRXygT",
"links": [
[
"same",
"same"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "noyn",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "նոյն"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nujn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[nujn]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/nujn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[nujn]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "նույն"
}
{
"derived": [
{
"roman": "nuynanal",
"word": "նույնանալ"
},
{
"roman": "nuynacʻnel",
"word": "նույնացնել"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "նոյն"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian նոյն (noyn)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian նոյն (noyn).",
"forms": [
{
"form": "nuyn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "նույն",
"roman": "nuyn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "նույներ",
"roman": "nuyner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "նույնի",
"roman": "nuyni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "նույների",
"roman": "nuyneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "նույնից",
"roman": "nuynicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "նույներից",
"roman": "nuynericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "նույնով",
"roman": "nuynov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "նույներով",
"roman": "nuynerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "նույնում",
"roman": "nuynum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "նույներում",
"roman": "nuynerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "նույնը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "նույնն",
"roman": "nuynə/nuynn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "նույները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "նույներն",
"roman": "nuynerə/nuynern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "նույնին",
"roman": "nuynin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "նույներին",
"roman": "nuynerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "նույնս",
"roman": "nuyns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նույներս",
"roman": "nuyners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նույնիս",
"roman": "nuynis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նույներիս",
"roman": "nuyneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նույնիցս",
"roman": "nuynicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նույներիցս",
"roman": "nuynericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նույնովս",
"roman": "nuynovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նույներովս",
"roman": "nuynerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նույնումս",
"roman": "nuynums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նույներումս",
"roman": "nuynerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նույնդ",
"roman": "nuynd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նույներդ",
"roman": "nuynerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "նույնիդ",
"roman": "nuynid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նույներիդ",
"roman": "nuynerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "նույնիցդ",
"roman": "nuynicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նույներիցդ",
"roman": "nuynericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "նույնովդ",
"roman": "nuynovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նույներովդ",
"roman": "nuynerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "նույնումդ",
"roman": "nuynumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նույներումդ",
"roman": "nuynerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "նույն • (nuyn)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "նույն",
"11": "նույնին",
"11s": "նույներիցս",
"13": "նույների",
"13s": "նույնովս",
"15": "նույներին",
"15s": "նույներովս",
"17": "նույնից",
"17s": "նույնումս",
"19": "նույներից",
"19s": "նույներումս",
"1s": "նույնս",
"21": "նույնով",
"21s": "նույնդ",
"23": "նույներով",
"23s": "նույներդ",
"25": "նույնում",
"25s": "նույնիդ",
"27": "նույներում",
"27s": "նույներիդ",
"29s": "նույնիցդ",
"3": "նույնը/նույնն",
"31s": "նույներիցդ",
"33s": "նույնովդ",
"35s": "նույներովդ",
"37s": "նույնումդ",
"39s": "նույներումդ",
"3s": "նույներս",
"5": "նույներ",
"5s": "նույնիս",
"7": "նույները/նույներն",
"7s": "նույներիս",
"9": "նույնի",
"9s": "նույնիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian pronouns",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"same"
],
"links": [
[
"same",
"same"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nujn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[nujn]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/nujn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[nujn]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "noyn",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "նոյն"
}
],
"word": "նույն"
}
Download raw JSONL data for նույն meaning in Armenian (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.