See նշանակ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for նշանակ meaning in Armenian (8.0kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nšanakalicʿ",
"word": "նշանակալից"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "նշանակ"
},
"expansion": "Old Armenian նշանակ (nšanak)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "նշանակ"
},
"expansion": "Old Armenian նշանակ (nšanak)",
"name": "m+"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian նշանակ (nšanak). For the dialectal sense \"rainbow\" compare Genesis 9:13 quoted in Old Armenian նշանակ (nšanak).",
"forms": [
{
"form": "nšanak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "նշանակ",
"roman": "nšanak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "նշանակներ",
"roman": "nšanakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "նշանակի",
"roman": "nšanaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "նշանակների",
"roman": "nšanakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "նշանակից",
"roman": "nšanakicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "նշանակներից",
"roman": "nšanaknericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "նշանակով",
"roman": "nšanakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "նշանակներով",
"roman": "nšanaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "նշանակում",
"roman": "nšanakum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "նշանակներում",
"roman": "nšanaknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "նշանակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "նշանակն",
"roman": "nšanakə/nšanakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "նշանակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "նշանակներն",
"roman": "nšanaknerə/nšanaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "նշանակին",
"roman": "nšanakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "նշանակներին",
"roman": "nšanaknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "նշանակս",
"roman": "nšanaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նշանակներս",
"roman": "nšanakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նշանակիս",
"roman": "nšanakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նշանակներիս",
"roman": "nšanakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նշանակիցս",
"roman": "nšanakicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նշանակներիցս",
"roman": "nšanaknericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նշանակովս",
"roman": "nšanakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նշանակներովս",
"roman": "nšanaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նշանակումս",
"roman": "nšanakums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նշանակներումս",
"roman": "nšanaknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նշանակդ",
"roman": "nšanakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նշանակներդ",
"roman": "nšanaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "նշանակիդ",
"roman": "nšanakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նշանակներիդ",
"roman": "nšanaknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "նշանակիցդ",
"roman": "nšanakicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նշանակներիցդ",
"roman": "nšanaknericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "նշանակովդ",
"roman": "nšanakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նշանակներովդ",
"roman": "nšanaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "նշանակումդ",
"roman": "nšanakumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նշանակներումդ",
"roman": "nšanaknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "նշանակ • (nšanak)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "նշանակ • (nšanak)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "նշանակ",
"11": "նշանակին",
"11s": "նշանակներիցս",
"13": "նշանակների",
"13s": "նշանակովս",
"15": "նշանակներին",
"15s": "նշանակներովս",
"17": "նշանակից",
"17s": "նշանակումս",
"19": "նշանակներից",
"19s": "նշանակներումս",
"1s": "նշանակս",
"21": "նշանակով",
"21s": "նշանակդ",
"23": "նշանակներով",
"23s": "նշանակներդ",
"25": "նշանակում",
"25s": "նշանակիդ",
"27": "նշանակներում",
"27s": "նշանակներիդ",
"29s": "նշանակիցդ",
"3": "նշանակը/նշանակն",
"31s": "նշանակներիցդ",
"33s": "նշանակովդ",
"35s": "նշանակներովդ",
"37s": "նշանակումդ",
"39s": "նշանակներումդ",
"3s": "նշանակներս",
"5": "նշանակներ",
"5s": "նշանակիս",
"7": "նշանակները/նշանակներն",
"7s": "նշանակներիս",
"9": "նշանակի",
"9s": "նշանակիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sign, mark, symbol"
],
"id": "en-նշանակ-hy-noun-ZLDJsckI",
"links": [
[
"sign",
"sign"
],
[
"mark",
"mark"
],
[
"symbol",
"symbol"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"rainbow"
],
"id": "en-նշանակ-hy-noun-j87QC2zi",
"links": [
[
"rainbow",
"rainbow"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) rainbow"
],
"synonyms": [
{
"word": "ծիածան"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nʃɑˈnɑk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[nʃɑˈnɑɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "նշանակ"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"roman": "nšanakalicʿ",
"word": "նշանակալից"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "նշանակ"
},
"expansion": "Old Armenian նշանակ (nšanak)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "նշանակ"
},
"expansion": "Old Armenian նշանակ (nšanak)",
"name": "m+"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian նշանակ (nšanak). For the dialectal sense \"rainbow\" compare Genesis 9:13 quoted in Old Armenian նշանակ (nšanak).",
"forms": [
{
"form": "nšanak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "նշանակ",
"roman": "nšanak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "նշանակներ",
"roman": "nšanakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "նշանակի",
"roman": "nšanaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "նշանակների",
"roman": "nšanakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "նշանակից",
"roman": "nšanakicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "նշանակներից",
"roman": "nšanaknericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "նշանակով",
"roman": "nšanakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "նշանակներով",
"roman": "nšanaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "նշանակում",
"roman": "nšanakum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "նշանակներում",
"roman": "nšanaknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "նշանակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "նշանակն",
"roman": "nšanakə/nšanakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "նշանակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "նշանակներն",
"roman": "nšanaknerə/nšanaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "նշանակին",
"roman": "nšanakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "նշանակներին",
"roman": "nšanaknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "նշանակս",
"roman": "nšanaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նշանակներս",
"roman": "nšanakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նշանակիս",
"roman": "nšanakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նշանակներիս",
"roman": "nšanakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նշանակիցս",
"roman": "nšanakicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նշանակներիցս",
"roman": "nšanaknericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նշանակովս",
"roman": "nšanakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նշանակներովս",
"roman": "nšanaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նշանակումս",
"roman": "nšanakums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նշանակներումս",
"roman": "nšanaknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նշանակդ",
"roman": "nšanakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նշանակներդ",
"roman": "nšanaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "նշանակիդ",
"roman": "nšanakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նշանակներիդ",
"roman": "nšanaknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "նշանակիցդ",
"roman": "nšanakicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նշանակներիցդ",
"roman": "nšanaknericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "նշանակովդ",
"roman": "nšanakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նշանակներովդ",
"roman": "nšanaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "նշանակումդ",
"roman": "nšanakumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նշանակներումդ",
"roman": "nšanaknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "նշանակ • (nšanak)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "նշանակ • (nšanak)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "նշանակ",
"11": "նշանակին",
"11s": "նշանակներիցս",
"13": "նշանակների",
"13s": "նշանակովս",
"15": "նշանակներին",
"15s": "նշանակներովս",
"17": "նշանակից",
"17s": "նշանակումս",
"19": "նշանակներից",
"19s": "նշանակներումս",
"1s": "նշանակս",
"21": "նշանակով",
"21s": "նշանակդ",
"23": "նշանակներով",
"23s": "նշանակներդ",
"25": "նշանակում",
"25s": "նշանակիդ",
"27": "նշանակներում",
"27s": "նշանակներիդ",
"29s": "նշանակիցդ",
"3": "նշանակը/նշանակն",
"31s": "նշանակներիցդ",
"33s": "նշանակովդ",
"35s": "նշանակներովդ",
"37s": "նշանակումդ",
"39s": "նշանակներումդ",
"3s": "նշանակներս",
"5": "նշանակներ",
"5s": "նշանակիս",
"7": "նշանակները/նշանակներն",
"7s": "նշանակներիս",
"9": "նշանակի",
"9s": "նշանակիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sign, mark, symbol"
],
"links": [
[
"sign",
"sign"
],
[
"mark",
"mark"
],
[
"symbol",
"symbol"
]
]
},
{
"categories": [
"Armenian dialectal terms"
],
"glosses": [
"rainbow"
],
"links": [
[
"rainbow",
"rainbow"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) rainbow"
],
"synonyms": [
{
"word": "ծիածան"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nʃɑˈnɑk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[nʃɑˈnɑɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "նշանակ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.