"նայած" meaning in Armenian

See նայած in All languages combined, or Wiktionary

Preposition

IPA: /nɑˈjɑt͡s/ [Eastern-Armenian], [nɑjɑ́t͡s] [Eastern-Armenian], /nɑˈjɑd͡z/ [Western-Armenian], [nɑjɑ́d͡z] [Western-Armenian] Forms: nayac [romanization]
Head templates: {{head|hy|preposition|||||||head=}} նայած • (nayac), {{hy-prep}} նայած • (nayac)
  1. (informal) depending on, according to, following Tags: informal
    Sense id: en-նայած-hy-prep--ictf4gB Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Armenian prepositions, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 96 4 Disambiguation of Armenian links with redundant wikilinks: 94 6 Disambiguation of Armenian prepositions: 69 31 Disambiguation of Pages with 1 entry: 95 5 Disambiguation of Pages with entries: 96 4

Verb

IPA: /nɑˈjɑt͡s/ [Eastern-Armenian], [nɑjɑ́t͡s] [Eastern-Armenian], /nɑˈjɑd͡z/ [Western-Armenian], [nɑjɑ́d͡z] [Western-Armenian]
Head templates: {{head|hy|verb form}} նայած • (nayac) Inflection templates: {{hy-decl-noun|նայած|11=նայածին|11s=նայածներիցս|13=նայածների|13s=նայածովս|15=նայածներին|15s=նայածներովս|17=նայածից|17s=նայածումս|19=նայածներից|19s=նայածներումս|1s=նայածս|21=նայածով|21s=նայածդ|23=նայածներով|23s=նայածներդ|25=նայածում|25s=նայածիդ|27=նայածներում|27s=նայածներիդ|29s=նայածիցդ|3=նայածը/նայածն|31s=նայածներիցդ|33s=նայածովդ|35s=նայածներովդ|37s=նայածումդ|39s=նայածներումդ|3s=նայածներս|5=նայածներ|5s=նայածիս|7=նայածները/նայածներն|7s=նայածներիս|9=նայածի|9s=նայածիցս|n=on|note=|stem=i-type}} Forms: nayac [romanization], no-table-tags [table-tags], նայած [nominative, singular], նայածներ [nominative, plural], նայածի [dative, singular], նայածների [dative, plural], նայածից [ablative, singular], նայածներից [ablative, plural], նայածով [instrumental, singular], նայածներով [instrumental, plural], նայածում [locative, singular], նայածներում [locative, plural], նայածը [definite, nominative, singular], նայածն [definite, nominative, singular], նայածները [definite, nominative, plural], նայածներն [definite, nominative, plural], նայածին [dative, definite, singular], նայածներին [dative, definite, plural], նայածս [first-person, nominative, possessive, singular], նայածներս [first-person, nominative, plural, possessive], նայածիս [dative, first-person, possessive, singular], նայածներիս [dative, first-person, plural, possessive], նայածիցս [ablative, first-person, possessive, singular], նայածներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], նայածովս [first-person, instrumental, possessive, singular], նայածներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], նայածումս [first-person, locative, possessive, singular], նայածներումս [first-person, locative, plural, possessive], նայածդ [nominative, possessive, second-person, singular], նայածներդ [nominative, plural, possessive, second-person], նայածիդ [dative, possessive, second-person, singular], նայածներիդ [dative, plural, possessive, second-person], նայածիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], նայածներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], նայածովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], նայածներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], նայածումդ [locative, possessive, second-person, singular], նայածներումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. resultative participle of նայել (nayel) Tags: form-of, participle, resultative Form of: նայել (extra: nayel)
    Sense id: en-նայած-hy-verb-cZA260e8
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "nayac",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "preposition",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "նայած • (nayac)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "նայած • (nayac)",
      "name": "hy-prep"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "69 31",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian prepositions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "depending on mood",
          "roman": "nayac tramadrutʻyan",
          "text": "նայած տրամադրության",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "depending on, according to, following"
      ],
      "id": "en-նայած-hy-prep--ictf4gB",
      "links": [
        [
          "depending",
          "depending"
        ],
        [
          "according to",
          "according to"
        ],
        [
          "following",
          "following"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) depending on, according to, following"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nɑˈjɑt͡s/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nɑjɑ́t͡s]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/nɑˈjɑd͡z/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nɑjɑ́d͡z]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "նայած"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "nayac",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "նայած",
      "roman": "nayac",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածներ",
      "roman": "nayacner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածի",
      "roman": "nayaci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածների",
      "roman": "nayacneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածից",
      "roman": "nayacicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածներից",
      "roman": "nayacnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածով",
      "roman": "nayacov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածներով",
      "roman": "nayacnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածում",
      "roman": "nayacum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածներում",
      "roman": "nayacnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածն",
      "roman": "nayacə/nayacn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածներն",
      "roman": "nayacnerə/nayacnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածին",
      "roman": "nayacin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածներին",
      "roman": "nayacnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածս",
      "roman": "nayacs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածներս",
      "roman": "nayacners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածիս",
      "roman": "nayacis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածներիս",
      "roman": "nayacneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածիցս",
      "roman": "nayacicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածներիցս",
      "roman": "nayacnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածովս",
      "roman": "nayacovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածներովս",
      "roman": "nayacnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածումս",
      "roman": "nayacums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածներումս",
      "roman": "nayacnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածդ",
      "roman": "nayacd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածներդ",
      "roman": "nayacnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածիդ",
      "roman": "nayacid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածներիդ",
      "roman": "nayacnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածիցդ",
      "roman": "nayacicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածներիցդ",
      "roman": "nayacnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածովդ",
      "roman": "nayacovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածներովդ",
      "roman": "nayacnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածումդ",
      "roman": "nayacumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածներումդ",
      "roman": "nayacnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "նայած • (nayac)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "նայած",
        "11": "նայածին",
        "11s": "նայածներիցս",
        "13": "նայածների",
        "13s": "նայածովս",
        "15": "նայածներին",
        "15s": "նայածներովս",
        "17": "նայածից",
        "17s": "նայածումս",
        "19": "նայածներից",
        "19s": "նայածներումս",
        "1s": "նայածս",
        "21": "նայածով",
        "21s": "նայածդ",
        "23": "նայածներով",
        "23s": "նայածներդ",
        "25": "նայածում",
        "25s": "նայածիդ",
        "27": "նայածներում",
        "27s": "նայածներիդ",
        "29s": "նայածիցդ",
        "3": "նայածը/նայածն",
        "31s": "նայածներիցդ",
        "33s": "նայածովդ",
        "35s": "նայածներովդ",
        "37s": "նայածումդ",
        "39s": "նայածներումդ",
        "3s": "նայածներս",
        "5": "նայածներ",
        "5s": "նայածիս",
        "7": "նայածները/նայածներն",
        "7s": "նայածներիս",
        "9": "նայածի",
        "9s": "նայածիցս",
        "n": "on",
        "note": "",
        "stem": "i-type"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "nayel",
          "word": "նայել"
        }
      ],
      "glosses": [
        "resultative participle of նայել (nayel)"
      ],
      "id": "en-նայած-hy-verb-cZA260e8",
      "links": [
        [
          "նայել",
          "նայել#Armenian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "resultative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nɑˈjɑt͡s/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nɑjɑ́t͡s]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/nɑˈjɑd͡z/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nɑjɑ́d͡z]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "նայած"
}

{
  "categories": [
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian non-lemma forms",
    "Armenian prepositions",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Armenian verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nayac",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "preposition",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "նայած • (nayac)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "նայած • (nayac)",
      "name": "hy-prep"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian informal terms",
        "Armenian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "depending on mood",
          "roman": "nayac tramadrutʻyan",
          "text": "նայած տրամադրության",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "depending on, according to, following"
      ],
      "links": [
        [
          "depending",
          "depending"
        ],
        [
          "according to",
          "according to"
        ],
        [
          "following",
          "following"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) depending on, according to, following"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nɑˈjɑt͡s/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nɑjɑ́t͡s]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/nɑˈjɑd͡z/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nɑjɑ́d͡z]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "նայած"
}

{
  "categories": [
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian non-lemma forms",
    "Armenian prepositions",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Armenian verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nayac",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "նայած",
      "roman": "nayac",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածներ",
      "roman": "nayacner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածի",
      "roman": "nayaci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածների",
      "roman": "nayacneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածից",
      "roman": "nayacicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածներից",
      "roman": "nayacnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածով",
      "roman": "nayacov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածներով",
      "roman": "nayacnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածում",
      "roman": "nayacum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածներում",
      "roman": "nayacnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածն",
      "roman": "nayacə/nayacn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածներն",
      "roman": "nayacnerə/nayacnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածին",
      "roman": "nayacin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածներին",
      "roman": "nayacnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածս",
      "roman": "nayacs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածներս",
      "roman": "nayacners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածիս",
      "roman": "nayacis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածներիս",
      "roman": "nayacneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածիցս",
      "roman": "nayacicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածներիցս",
      "roman": "nayacnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածովս",
      "roman": "nayacovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածներովս",
      "roman": "nayacnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածումս",
      "roman": "nayacums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածներումս",
      "roman": "nayacnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածդ",
      "roman": "nayacd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածներդ",
      "roman": "nayacnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածիդ",
      "roman": "nayacid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածներիդ",
      "roman": "nayacnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածիցդ",
      "roman": "nayacicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածներիցդ",
      "roman": "nayacnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածովդ",
      "roman": "nayacovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածներովդ",
      "roman": "nayacnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածումդ",
      "roman": "nayacumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նայածներումդ",
      "roman": "nayacnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "նայած • (nayac)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "նայած",
        "11": "նայածին",
        "11s": "նայածներիցս",
        "13": "նայածների",
        "13s": "նայածովս",
        "15": "նայածներին",
        "15s": "նայածներովս",
        "17": "նայածից",
        "17s": "նայածումս",
        "19": "նայածներից",
        "19s": "նայածներումս",
        "1s": "նայածս",
        "21": "նայածով",
        "21s": "նայածդ",
        "23": "նայածներով",
        "23s": "նայածներդ",
        "25": "նայածում",
        "25s": "նայածիդ",
        "27": "նայածներում",
        "27s": "նայածներիդ",
        "29s": "նայածիցդ",
        "3": "նայածը/նայածն",
        "31s": "նայածներիցդ",
        "33s": "նայածովդ",
        "35s": "նայածներովդ",
        "37s": "նայածումդ",
        "39s": "նայածներումդ",
        "3s": "նայածներս",
        "5": "նայածներ",
        "5s": "նայածիս",
        "7": "նայածները/նայածներն",
        "7s": "նայածներիս",
        "9": "նայածի",
        "9s": "նայածիցս",
        "n": "on",
        "note": "",
        "stem": "i-type"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "nayel",
          "word": "նայել"
        }
      ],
      "glosses": [
        "resultative participle of նայել (nayel)"
      ],
      "links": [
        [
          "նայել",
          "նայել#Armenian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "resultative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nɑˈjɑt͡s/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nɑjɑ́t͡s]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/nɑˈjɑd͡z/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nɑjɑ́d͡z]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "նայած"
}

Download raw JSONL data for նայած meaning in Armenian (8.2kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "նայած"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "նայած",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "նայած"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "նայած",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.