See յօժարիլ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for յօժարիլ meaning in Armenian (31.0kB)
{
"forms": [
{
"form": "yōžaril",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-իլ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "յօժարիլ",
"roman": "yōžaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "յօժարեր",
"roman": "yōžarer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"evidential",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "յօժարելու",
"roman": "yōžarelu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "յօժարեցնել",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "յօժարցնել (yōžarecʻnel, yōžarcʻnel*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "յօժարելիք",
"roman": "yōžarelikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "յօժար-",
"roman": "yōžar-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "յօժարիր",
"roman": "yōžarir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "յօժարած",
"roman": "yōžarac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "յօժարեր",
"roman": "yōžarer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "յօժարող",
"roman": "yōžaroġ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "կը յօժարիմ",
"roman": "kə yōžarim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կը յօժարիս",
"roman": "kə yōžaris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը յօժարի",
"roman": "kə yōžari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը յօժարինք",
"roman": "kə yōžarinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը յօժարիք",
"roman": "kə yōžarikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը յօժարին",
"roman": "kə yōžarin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը յօժարէի",
"roman": "kə yōžarēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կը յօժարէիր",
"roman": "kə yōžarēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը յօժարէր",
"roman": "kə yōžarēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը յօժարէինք",
"roman": "kə yōžarēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կը յօժարէիք",
"roman": "kə yōžarēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը յօժարէին",
"roman": "kə yōžarēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի յօժարիմ",
"roman": "piti yōžarim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի յօժարիս",
"roman": "piti yōžaris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի յօժարի",
"roman": "piti yōžari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի յօժարինք",
"roman": "piti yōžarinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի յօժարիք",
"roman": "piti yōžarikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի յօժարին",
"roman": "piti yōžarin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի յօժարէի",
"roman": "piti yōžarēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի յօժարէիր",
"roman": "piti yōžarēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի յօժարէր",
"roman": "piti yōžarēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի յօժարէինք",
"roman": "piti yōžarēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի յօժարէիք",
"roman": "piti yōžarēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի յօժարէին",
"roman": "piti yōžarēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "յօժարած եմ",
"roman": "yōžarac em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "յօժարած ես",
"roman": "yōžarac es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յօժարած է",
"roman": "yōžarac ē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "յօժարած ենք",
"roman": "yōžarac enkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "յօժարած էք",
"roman": "yōžarac ēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "յօժարած են",
"roman": "yōžarac en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "յօժարած էի",
"roman": "yōžarac ēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "յօժարած էիր",
"roman": "yōžarac ēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յօժարած էր",
"roman": "yōžarac ēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "յօժարած էինք",
"roman": "yōžarac ēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "յօժարած էիք",
"roman": "yōžarac ēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "յօժարած էին",
"roman": "yōžarac ēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "յօժարեր եմ",
"roman": "yōžarer em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "յօժարեր ես",
"roman": "yōžarer es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յօժարեր է",
"roman": "yōžarer ē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "յօժարեր ենք",
"roman": "yōžarer enkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "յօժարեր էք",
"roman": "yōžarer ēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "յօժարեր են",
"roman": "yōžarer en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "յօժարեր էի",
"roman": "yōžarer ēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "յօժարեր էիր",
"roman": "yōžarer ēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յօժարեր էր",
"roman": "yōžarer ēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "յօժարեր էինք",
"roman": "yōžarer ēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "յօժարեր էիք",
"roman": "yōžarer ēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "յօժարեր էին",
"roman": "yōžarer ēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "յօժարեցայ",
"roman": "yōžarecʻay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "յօժարեցար",
"roman": "yōžarecʻar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յօժարեցաւ",
"roman": "yōžarecʻaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "յօժարեցանք",
"roman": "yōžarecʻankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "յօժարեցաք",
"roman": "yōžarecʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "յօժարեցան",
"roman": "yōžarecʻan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "յօժարիմ",
"roman": "yōžarim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "յօժարիս",
"roman": "yōžaris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "յօժարի",
"roman": "yōžari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "յօժարինք",
"roman": "yōžarinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "յօժարիք",
"roman": "yōžarikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "յօժարին",
"roman": "yōžarin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "յօժարէի",
"roman": "yōžarēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "յօժարէիր",
"roman": "yōžarēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "յօժարէր",
"roman": "yōžarēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "յօժարէինք",
"roman": "yōžarēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "յօժարէիք",
"roman": "yōžarēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "յօժարէին",
"roman": "yōžarēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "յօժարի՛ր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յօժարէ՛ (yōžarír, yōžarḗ**)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յօժարեցէ՛ք",
"roman": "yōžarecʻḗkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-իլ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չյօժարիլ",
"roman": "čʻyōžaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չյօժարած",
"roman": "čʻyōžarac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չյօժարող",
"roman": "čʻyōžaroġ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ յօժարիր",
"roman": "čʻem yōžarir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես յօժարիր",
"roman": "čʻes yōžarir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի յօժարիր",
"roman": "čʻi yōžarir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք յօժարիր",
"roman": "čʻenkʻ yōžarir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք յօժարիր",
"roman": "čʻēkʻ yōžarir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն յօժարիր",
"roman": "čʻen yōžarir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի յօժարեր",
"roman": "čʻēi yōžarer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր յօժարեր",
"roman": "čʻēir yōžarer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր յօժարեր",
"roman": "čʻēr yōžarer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք յօժարեր",
"roman": "čʻēinkʻ yōžarer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք յօժարեր",
"roman": "čʻēikʻ yōžarer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին յօժարեր",
"roman": "čʻēin yōžarer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չյօժարիմ",
"roman": "piti čʻyōžarim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չյօժարիս",
"roman": "piti čʻyōžaris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չյօժարի",
"roman": "piti čʻyōžari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չյօժարինք",
"roman": "piti čʻyōžarinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չյօժարիք",
"roman": "piti čʻyōžarikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չյօժարին",
"roman": "piti čʻyōžarin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չյօժարէի",
"roman": "piti čʻyōžarēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չյօժարէիր",
"roman": "piti čʻyōžarēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չյօժարէր",
"roman": "piti čʻyōžarēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չյօժարէինք",
"roman": "piti čʻyōžarēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չյօժարէիք",
"roman": "piti čʻyōžarēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չյօժարէին",
"roman": "piti čʻyōžarēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ յօժարած",
"roman": "čʻem yōžarac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես յօժարած",
"roman": "čʻes yōžarac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ յօժարած",
"roman": "čʻē yōžarac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք յօժարած",
"roman": "čʻenkʻ yōžarac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք յօժարած",
"roman": "čʻēkʻ yōžarac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն յօժարած",
"roman": "čʻen yōžarac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի յօժարած",
"roman": "čʻēi yōžarac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր յօժարած",
"roman": "čʻēir yōžarac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր յօժարած",
"roman": "čʻēr yōžarac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք յօժարած",
"roman": "čʻēinkʻ yōžarac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք յօժարած",
"roman": "čʻēikʻ yōžarac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին յօժարած",
"roman": "čʻēin yōžarac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ յօժարեր",
"roman": "čʻem yōžarer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես յօժարեր",
"roman": "čʻes yōžarer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ յօժարեր",
"roman": "čʻē yōžarer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք յօժարեր",
"roman": "čʻenkʻ yōžarer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք յօժարեր",
"roman": "čʻēkʻ yōžarer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն յօժարեր",
"roman": "čʻen yōžarer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի յօժարեր",
"roman": "čʻēi yōžarer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր յօժարեր",
"roman": "čʻēir yōžarer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր յօժարեր",
"roman": "čʻēr yōžarer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք յօժարեր",
"roman": "čʻēinkʻ yōžarer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք յօժարեր",
"roman": "čʻēikʻ yōžarer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին յօժարեր",
"roman": "čʻēin yōžarer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չյօժարեցայ",
"roman": "čʻyōžarecʻay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չյօժարեցար",
"roman": "čʻyōžarecʻar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չյօժարեցաւ",
"roman": "čʻyōžarecʻaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չյօժարեցանք",
"roman": "čʻyōžarecʻankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չյօժարեցաք",
"roman": "čʻyōžarecʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չյօժարեցան",
"roman": "čʻyōžarecʻan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չյօժարիմ",
"roman": "čʻyōžarim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չյօժարիս",
"roman": "čʻyōžaris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չյօժարի",
"roman": "čʻyōžari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չյօժարինք",
"roman": "čʻyōžarinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չյօժարիք",
"roman": "čʻyōžarikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չյօժարին",
"roman": "čʻyōžarin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չյօժարէի",
"roman": "čʻyōžarēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չյօժարէիր",
"roman": "čʻyōžarēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չյօժարէր",
"roman": "čʻyōžarēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չյօժարէինք",
"roman": "čʻyōžarēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չյօժարէիք",
"roman": "čʻyōžarēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չյօժարէին",
"roman": "čʻyōžarēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մի՛ յօժարիր",
"roman": "mí yōžarir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ յօժարիք",
"roman": "mí yōžarikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-իլ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "յօժարիլ",
"roman": "yōžaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարելու",
"roman": "yōžarelu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարելէ",
"roman": "yōžarelē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարելով",
"roman": "yōžarelov",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարիլը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարիլն",
"roman": "yōžarilə/yōžariln",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարելուն",
"roman": "yōžarelun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարելէն",
"roman": "yōžarelēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարելովը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարիլովն",
"roman": "yōžarelovə/yōžarilovn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարիլս",
"roman": "yōžarils",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարելուս",
"roman": "yōžarelus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարելէս",
"roman": "yōžarelēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարելովս",
"roman": "yōžarelovs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարիլդ",
"roman": "yōžarild",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարելուդ",
"roman": "yōžarelud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարելէդ",
"roman": "yōžarelēd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարելովդ",
"roman": "yōžarelovd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "յօժարիլ • (yōžaril)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "յօժարիլ • (yōžaril)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"caus": "on"
},
"name": "hyw-conj-իլ"
},
{
"args": {
"IndcPastImpf1PL": "կը յօժարէինք",
"IndcPastImpf1SG": "կը յօժարէի",
"IndcPastImpf2PL": "կը յօժարէիք",
"IndcPastImpf2SG": "կը յօժարէիր",
"IndcPastImpf3PL": "կը յօժարէին",
"IndcPastImpf3SG": "կը յօժարէր",
"IndcPres1PL": "կը յօժարինք",
"IndcPres1SG": "կը յօժարիմ",
"IndcPres2PL": "կը յօժարիք",
"IndcPres2SG": "կը յօժարիս",
"IndcPres3PL": "կը յօժարին",
"IndcPres3SG": "կը յօժարի",
"SubjPastImpf1PL": "յօժարէինք",
"SubjPastImpf1SG": "յօժարէի",
"SubjPastImpf2PL": "յօժարէիք",
"SubjPastImpf2SG": "յօժարէիր",
"SubjPastImpf3PL": "յօժարէին",
"SubjPastImpf3SG": "յօժարէր",
"SubjPres1PL": "յօժարինք",
"SubjPres1SG": "յօժարիմ",
"SubjPres2PL": "յօժարիք",
"SubjPres2SG": "յօժարիս",
"SubjPres3PL": "յօժարին",
"SubjPres3SG": "յօժարի",
"aorstem": "յօժար",
"caus": "յօժարեցնել, յօժարցնել*",
"connegPast": "յօժարեր",
"connegPres": "յօժարիր",
"connegPres3SGWithNegPrefix": "չի յօժարիր",
"evidential": "յօժարեր",
"futureConverbIk": "յօժարելիք",
"futureConverbU": "յօժարելու",
"imp1": "յօժարի՛ր, յօժարէ՛**",
"imp2": "յօժարեցէ՛ք",
"indaor1PL": "յօժարեցանք",
"indaor1PLcoll": "",
"indaor1SG": "յօժարեցայ",
"indaor1SGcoll": "",
"indaor2PL": "յօժարեցաք",
"indaor2PLcoll": "",
"indaor2SG": "յօժարեցար",
"indaor2SGcoll": "",
"indaor3PL": "յօժարեցան",
"indaor3PLcoll": "",
"indaor3SG": "յօժարեցաւ",
"indaor3SGcoll": "",
"inf": "յօժարիլ",
"note": "*colloquial **dated",
"pass": "—",
"prohib1": "մի՛ յօժարիր",
"prohib2": "մի՛ յօժարիք",
"result": "յօժարած",
"subject": "յօժարող",
"type": "plain -il"
},
"name": "hyw-conj"
},
{
"args": {
"1": "յօժարիլ",
"11": "յօժարելուն",
"11_abl": "յօժարելէն",
"11_inst": "յօժարելովը/յօժարիլովն",
"11s": "յօժարելներէս",
"13": "յօժարելներու",
"13s": "յօժարելովս",
"15": "յօժարելներուն",
"15_abl": "յօժարելներէն",
"15_inst": "յօժարելներովը/յօժարելներովն",
"15s": "յօժարելներովս",
"17": "յօժարելէ",
"19": "յօժարելներէ",
"1s": "յօժարիլս",
"21": "յօժարելով",
"21s": "յօժարիլդ",
"23": "յօժարելներով",
"23s": "յօժարելներդ",
"25s": "յօժարելուդ",
"27s": "յօժարելներէդ",
"29s": "յօժարելէդ",
"3": "յօժարիլը/յօժարիլն",
"31s": "յօժարելներէդ",
"33s": "յօժարելովդ",
"35s": "յօժարելներովդ",
"3s": "յօժարելներս",
"5": "յօժարելներ",
"5s": "յօժարելուս",
"7": "յօժարելները/յօժարելներն",
"7s": "յօժարելներուս",
"9": "յօժարելու",
"9s": "յօժարելէս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hyw-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "hožarel",
"word": "հոժարել"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Western Armenian",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Western Armenian form of հոժարել (hožarel)"
],
"id": "en-յօժարիլ-hy-verb-HD4LA-St",
"links": [
[
"հոժարել",
"հոժարել#Armenian"
]
],
"synonyms": [
{
"english": "reformed orthography spelling",
"roman": "hožaril",
"word": "հոժարիլ"
}
],
"tags": [
"Western-Armenian",
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[hoʒɑˈɹil]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "յօժարիլ"
}
{
"forms": [
{
"form": "yōžaril",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-իլ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "յօժարիլ",
"roman": "yōžaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "յօժարեր",
"roman": "yōžarer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"evidential",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "յօժարելու",
"roman": "yōžarelu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "յօժարեցնել",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "յօժարցնել (yōžarecʻnel, yōžarcʻnel*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "յօժարելիք",
"roman": "yōžarelikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "յօժար-",
"roman": "yōžar-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "յօժարիր",
"roman": "yōžarir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "յօժարած",
"roman": "yōžarac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "յօժարեր",
"roman": "yōžarer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "յօժարող",
"roman": "yōžaroġ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "կը յօժարիմ",
"roman": "kə yōžarim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կը յօժարիս",
"roman": "kə yōžaris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը յօժարի",
"roman": "kə yōžari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը յօժարինք",
"roman": "kə yōžarinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը յօժարիք",
"roman": "kə yōžarikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը յօժարին",
"roman": "kə yōžarin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը յօժարէի",
"roman": "kə yōžarēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կը յօժարէիր",
"roman": "kə yōžarēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը յօժարէր",
"roman": "kə yōžarēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը յօժարէինք",
"roman": "kə yōžarēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կը յօժարէիք",
"roman": "kə yōžarēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը յօժարէին",
"roman": "kə yōžarēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի յօժարիմ",
"roman": "piti yōžarim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի յօժարիս",
"roman": "piti yōžaris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի յօժարի",
"roman": "piti yōžari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի յօժարինք",
"roman": "piti yōžarinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի յօժարիք",
"roman": "piti yōžarikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի յօժարին",
"roman": "piti yōžarin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի յօժարէի",
"roman": "piti yōžarēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի յօժարէիր",
"roman": "piti yōžarēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի յօժարէր",
"roman": "piti yōžarēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի յօժարէինք",
"roman": "piti yōžarēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի յօժարէիք",
"roman": "piti yōžarēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի յօժարէին",
"roman": "piti yōžarēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "յօժարած եմ",
"roman": "yōžarac em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "յօժարած ես",
"roman": "yōžarac es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յօժարած է",
"roman": "yōžarac ē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "յօժարած ենք",
"roman": "yōžarac enkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "յօժարած էք",
"roman": "yōžarac ēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "յօժարած են",
"roman": "yōžarac en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "յօժարած էի",
"roman": "yōžarac ēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "յօժարած էիր",
"roman": "yōžarac ēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յօժարած էր",
"roman": "yōžarac ēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "յօժարած էինք",
"roman": "yōžarac ēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "յօժարած էիք",
"roman": "yōžarac ēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "յօժարած էին",
"roman": "yōžarac ēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "յօժարեր եմ",
"roman": "yōžarer em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "յօժարեր ես",
"roman": "yōžarer es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յօժարեր է",
"roman": "yōžarer ē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "յօժարեր ենք",
"roman": "yōžarer enkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "յօժարեր էք",
"roman": "yōžarer ēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "յօժարեր են",
"roman": "yōžarer en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "յօժարեր էի",
"roman": "yōžarer ēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "յօժարեր էիր",
"roman": "yōžarer ēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յօժարեր էր",
"roman": "yōžarer ēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "յօժարեր էինք",
"roman": "yōžarer ēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "յօժարեր էիք",
"roman": "yōžarer ēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "յօժարեր էին",
"roman": "yōžarer ēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "յօժարեցայ",
"roman": "yōžarecʻay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "յօժարեցար",
"roman": "yōžarecʻar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յօժարեցաւ",
"roman": "yōžarecʻaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "յօժարեցանք",
"roman": "yōžarecʻankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "յօժարեցաք",
"roman": "yōžarecʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "յօժարեցան",
"roman": "yōžarecʻan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "յօժարիմ",
"roman": "yōžarim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "յօժարիս",
"roman": "yōžaris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "յօժարի",
"roman": "yōžari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "յօժարինք",
"roman": "yōžarinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "յօժարիք",
"roman": "yōžarikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "յօժարին",
"roman": "yōžarin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "յօժարէի",
"roman": "yōžarēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "յօժարէիր",
"roman": "yōžarēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "յօժարէր",
"roman": "yōžarēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "յօժարէինք",
"roman": "yōžarēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "յօժարէիք",
"roman": "yōžarēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "յօժարէին",
"roman": "yōžarēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "յօժարի՛ր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յօժարէ՛ (yōžarír, yōžarḗ**)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յօժարեցէ՛ք",
"roman": "yōžarecʻḗkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-իլ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չյօժարիլ",
"roman": "čʻyōžaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չյօժարած",
"roman": "čʻyōžarac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չյօժարող",
"roman": "čʻyōžaroġ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ յօժարիր",
"roman": "čʻem yōžarir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես յօժարիր",
"roman": "čʻes yōžarir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի յօժարիր",
"roman": "čʻi yōžarir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք յօժարիր",
"roman": "čʻenkʻ yōžarir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք յօժարիր",
"roman": "čʻēkʻ yōžarir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն յօժարիր",
"roman": "čʻen yōžarir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի յօժարեր",
"roman": "čʻēi yōžarer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր յօժարեր",
"roman": "čʻēir yōžarer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր յօժարեր",
"roman": "čʻēr yōžarer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք յօժարեր",
"roman": "čʻēinkʻ yōžarer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք յօժարեր",
"roman": "čʻēikʻ yōžarer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին յօժարեր",
"roman": "čʻēin yōžarer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չյօժարիմ",
"roman": "piti čʻyōžarim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չյօժարիս",
"roman": "piti čʻyōžaris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չյօժարի",
"roman": "piti čʻyōžari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չյօժարինք",
"roman": "piti čʻyōžarinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չյօժարիք",
"roman": "piti čʻyōžarikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չյօժարին",
"roman": "piti čʻyōžarin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չյօժարէի",
"roman": "piti čʻyōžarēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չյօժարէիր",
"roman": "piti čʻyōžarēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չյօժարէր",
"roman": "piti čʻyōžarēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չյօժարէինք",
"roman": "piti čʻyōžarēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չյօժարէիք",
"roman": "piti čʻyōžarēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չյօժարէին",
"roman": "piti čʻyōžarēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ յօժարած",
"roman": "čʻem yōžarac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես յօժարած",
"roman": "čʻes yōžarac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ յօժարած",
"roman": "čʻē yōžarac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք յօժարած",
"roman": "čʻenkʻ yōžarac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք յօժարած",
"roman": "čʻēkʻ yōžarac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն յօժարած",
"roman": "čʻen yōžarac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի յօժարած",
"roman": "čʻēi yōžarac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր յօժարած",
"roman": "čʻēir yōžarac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր յօժարած",
"roman": "čʻēr yōžarac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք յօժարած",
"roman": "čʻēinkʻ yōžarac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք յօժարած",
"roman": "čʻēikʻ yōžarac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին յօժարած",
"roman": "čʻēin yōžarac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ յօժարեր",
"roman": "čʻem yōžarer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես յօժարեր",
"roman": "čʻes yōžarer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ յօժարեր",
"roman": "čʻē yōžarer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք յօժարեր",
"roman": "čʻenkʻ yōžarer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք յօժարեր",
"roman": "čʻēkʻ yōžarer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն յօժարեր",
"roman": "čʻen yōžarer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի յօժարեր",
"roman": "čʻēi yōžarer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր յօժարեր",
"roman": "čʻēir yōžarer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր յօժարեր",
"roman": "čʻēr yōžarer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք յօժարեր",
"roman": "čʻēinkʻ yōžarer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք յօժարեր",
"roman": "čʻēikʻ yōžarer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին յօժարեր",
"roman": "čʻēin yōžarer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չյօժարեցայ",
"roman": "čʻyōžarecʻay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չյօժարեցար",
"roman": "čʻyōžarecʻar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չյօժարեցաւ",
"roman": "čʻyōžarecʻaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չյօժարեցանք",
"roman": "čʻyōžarecʻankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չյօժարեցաք",
"roman": "čʻyōžarecʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չյօժարեցան",
"roman": "čʻyōžarecʻan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չյօժարիմ",
"roman": "čʻyōžarim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չյօժարիս",
"roman": "čʻyōžaris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չյօժարի",
"roman": "čʻyōžari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չյօժարինք",
"roman": "čʻyōžarinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չյօժարիք",
"roman": "čʻyōžarikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չյօժարին",
"roman": "čʻyōžarin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չյօժարէի",
"roman": "čʻyōžarēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չյօժարէիր",
"roman": "čʻyōžarēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չյօժարէր",
"roman": "čʻyōžarēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չյօժարէինք",
"roman": "čʻyōžarēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չյօժարէիք",
"roman": "čʻyōžarēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չյօժարէին",
"roman": "čʻyōžarēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մի՛ յօժարիր",
"roman": "mí yōžarir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ յօժարիք",
"roman": "mí yōžarikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-իլ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "յօժարիլ",
"roman": "yōžaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարելու",
"roman": "yōžarelu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարելէ",
"roman": "yōžarelē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարելով",
"roman": "yōžarelov",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարիլը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարիլն",
"roman": "yōžarilə/yōžariln",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարելուն",
"roman": "yōžarelun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարելէն",
"roman": "yōžarelēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարելովը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարիլովն",
"roman": "yōžarelovə/yōžarilovn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարիլս",
"roman": "yōžarils",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարելուս",
"roman": "yōžarelus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարելէս",
"roman": "yōžarelēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարելովս",
"roman": "yōžarelovs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարիլդ",
"roman": "yōžarild",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարելուդ",
"roman": "yōžarelud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարելէդ",
"roman": "yōžarelēd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարելովդ",
"roman": "yōžarelovd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "յօժարիլ • (yōžaril)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "յօժարիլ • (yōžaril)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"caus": "on"
},
"name": "hyw-conj-իլ"
},
{
"args": {
"IndcPastImpf1PL": "կը յօժարէինք",
"IndcPastImpf1SG": "կը յօժարէի",
"IndcPastImpf2PL": "կը յօժարէիք",
"IndcPastImpf2SG": "կը յօժարէիր",
"IndcPastImpf3PL": "կը յօժարէին",
"IndcPastImpf3SG": "կը յօժարէր",
"IndcPres1PL": "կը յօժարինք",
"IndcPres1SG": "կը յօժարիմ",
"IndcPres2PL": "կը յօժարիք",
"IndcPres2SG": "կը յօժարիս",
"IndcPres3PL": "կը յօժարին",
"IndcPres3SG": "կը յօժարի",
"SubjPastImpf1PL": "յօժարէինք",
"SubjPastImpf1SG": "յօժարէի",
"SubjPastImpf2PL": "յօժարէիք",
"SubjPastImpf2SG": "յօժարէիր",
"SubjPastImpf3PL": "յօժարէին",
"SubjPastImpf3SG": "յօժարէր",
"SubjPres1PL": "յօժարինք",
"SubjPres1SG": "յօժարիմ",
"SubjPres2PL": "յօժարիք",
"SubjPres2SG": "յօժարիս",
"SubjPres3PL": "յօժարին",
"SubjPres3SG": "յօժարի",
"aorstem": "յօժար",
"caus": "յօժարեցնել, յօժարցնել*",
"connegPast": "յօժարեր",
"connegPres": "յօժարիր",
"connegPres3SGWithNegPrefix": "չի յօժարիր",
"evidential": "յօժարեր",
"futureConverbIk": "յօժարելիք",
"futureConverbU": "յօժարելու",
"imp1": "յօժարի՛ր, յօժարէ՛**",
"imp2": "յօժարեցէ՛ք",
"indaor1PL": "յօժարեցանք",
"indaor1PLcoll": "",
"indaor1SG": "յօժարեցայ",
"indaor1SGcoll": "",
"indaor2PL": "յօժարեցաք",
"indaor2PLcoll": "",
"indaor2SG": "յօժարեցար",
"indaor2SGcoll": "",
"indaor3PL": "յօժարեցան",
"indaor3PLcoll": "",
"indaor3SG": "յօժարեցաւ",
"indaor3SGcoll": "",
"inf": "յօժարիլ",
"note": "*colloquial **dated",
"pass": "—",
"prohib1": "մի՛ յօժարիր",
"prohib2": "մի՛ յօժարիք",
"result": "յօժարած",
"subject": "յօժարող",
"type": "plain -il"
},
"name": "hyw-conj"
},
{
"args": {
"1": "յօժարիլ",
"11": "յօժարելուն",
"11_abl": "յօժարելէն",
"11_inst": "յօժարելովը/յօժարիլովն",
"11s": "յօժարելներէս",
"13": "յօժարելներու",
"13s": "յօժարելովս",
"15": "յօժարելներուն",
"15_abl": "յօժարելներէն",
"15_inst": "յօժարելներովը/յօժարելներովն",
"15s": "յօժարելներովս",
"17": "յօժարելէ",
"19": "յօժարելներէ",
"1s": "յօժարիլս",
"21": "յօժարելով",
"21s": "յօժարիլդ",
"23": "յօժարելներով",
"23s": "յօժարելներդ",
"25s": "յօժարելուդ",
"27s": "յօժարելներէդ",
"29s": "յօժարելէդ",
"3": "յօժարիլը/յօժարիլն",
"31s": "յօժարելներէդ",
"33s": "յօժարելովդ",
"35s": "յօժարելներովդ",
"3s": "յօժարելներս",
"5": "յօժարելներ",
"5s": "յօժարելուս",
"7": "յօժարելները/յօժարելներն",
"7s": "յօժարելներուս",
"9": "յօժարելու",
"9s": "յօժարելէս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hyw-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "hožarel",
"word": "հոժարել"
}
],
"categories": [
"Armenian Traditional orthography forms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verbs",
"Western Armenian"
],
"glosses": [
"Western Armenian form of հոժարել (hožarel)"
],
"links": [
[
"հոժարել",
"հոժարել#Armenian"
]
],
"tags": [
"Western-Armenian",
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[hoʒɑˈɹil]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"english": "reformed orthography spelling",
"roman": "hožaril",
"word": "հոժարիլ"
}
],
"word": "յօժարիլ"
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"յօժարիլ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "յօժարիլ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"յօժարիլ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "յօժարիլ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"յօժարիլ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "յօժարիլ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"յօժարիլ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "յօժարիլ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"յօժարիլ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "յօժարիլ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"յօժարիլ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "յօժարիլ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-01 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (384852d and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.