See յօժարեցնել in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "yōžarecʻnel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "յօժարեցնել",
"roman": "yōžarecʻnel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "յօժարեցնել",
"roman": "yōžarecʻnel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելու",
"roman": "yōžarecʻnelu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելուց",
"roman": "yōžarecʻnelucʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելով",
"roman": "yōžarecʻnelov",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելում",
"roman": "yōžarecʻnelum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելն",
"roman": "yōžarecʻnelə/yōžarecʻneln",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելուն",
"roman": "yōžarecʻnelun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելս",
"roman": "yōžarecʻnels",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելուս",
"roman": "yōžarecʻnelus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելուցս",
"roman": "yōžarecʻnelucʻs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելովս",
"roman": "yōžarecʻnelovs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելումս",
"roman": "yōžarecʻnelums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելդ",
"roman": "yōžarecʻneld",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելուդ",
"roman": "yōžarecʻnelud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելուցդ",
"roman": "yōžarecʻnelucʻd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելովդ",
"roman": "yōžarecʻnelovd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելումդ",
"roman": "yōžarecʻnelumd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ցն-ել",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "յօժարեցնել",
"roman": "yōžarecʻnel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "յօժարեցուցեր",
"roman": "yōžarecʻucʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"evidential",
"participle"
]
},
{
"form": "յօժարեցուիլ",
"roman": "yōžarecʻuil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելու",
"roman": "yōžarecʻnelu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելիք",
"roman": "yōžarecʻnelikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "յօժարեցուց-",
"roman": "yōžarecʻucʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "յօժարեցներ",
"roman": "yōžarecʻner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "յօժարեցուցած",
"roman": "yōžarecʻucʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "յօժարեցնող",
"roman": "yōžarecʻnoġ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "կը յօժարեցնեմ",
"roman": "kə yōžarecʻnem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կը յօժարեցնես",
"roman": "kə yōžarecʻnes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը յօժարեցնէ",
"roman": "kə yōžarecʻnē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը յօժարեցնենք",
"roman": "kə yōžarecʻnenkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը յօժարեցնէք",
"roman": "kə yōžarecʻnēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը յօժարեցնեն",
"roman": "kə yōžarecʻnen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը յօժարեցնէի",
"roman": "kə yōžarecʻnēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կը յօժարեցնէիր",
"roman": "kə yōžarecʻnēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը յօժարեցնէր",
"roman": "kə yōžarecʻnēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը յօժարեցնէինք",
"roman": "kə yōžarecʻnēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կը յօժարեցնէիք",
"roman": "kə yōžarecʻnēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը յօժարեցնէին",
"roman": "kə yōžarecʻnēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի յօժարեցնեմ",
"roman": "piti yōžarecʻnem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի յօժարեցնես",
"roman": "piti yōžarecʻnes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի յօժարեցնէ",
"roman": "piti yōžarecʻnē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի յօժարեցնենք",
"roman": "piti yōžarecʻnenkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի յօժարեցնէք",
"roman": "piti yōžarecʻnēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի յօժարեցնեն",
"roman": "piti yōžarecʻnen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի յօժարեցնէի",
"roman": "piti yōžarecʻnēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի յօժարեցնէիր",
"roman": "piti yōžarecʻnēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի յօժարեցնէր",
"roman": "piti yōžarecʻnēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի յօժարեցնէինք",
"roman": "piti yōžarecʻnēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի յօժարեցնէիք",
"roman": "piti yōžarecʻnēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի յօժարեցնէին",
"roman": "piti yōžarecʻnēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "յօժարեցուցած եմ",
"roman": "yōžarecʻucʻac em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "յօժարեցուցած ես",
"roman": "yōžarecʻucʻac es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յօժարեցուցած է",
"roman": "yōžarecʻucʻac ē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "յօժարեցուցած ենք",
"roman": "yōžarecʻucʻac enkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "յօժարեցուցած էք",
"roman": "yōžarecʻucʻac ēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "յօժարեցուցած են",
"roman": "yōžarecʻucʻac en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "յօժարեցուցած էի",
"roman": "yōžarecʻucʻac ēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "յօժարեցուցած էիր",
"roman": "yōžarecʻucʻac ēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յօժարեցուցած էր",
"roman": "yōžarecʻucʻac ēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "յօժարեցուցած էինք",
"roman": "yōžarecʻucʻac ēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "յօժարեցուցած էիք",
"roman": "yōžarecʻucʻac ēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "յօժարեցուցած էին",
"roman": "yōžarecʻucʻac ēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "յօժարեցուցեր եմ",
"roman": "yōžarecʻucʻer em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "յօժարեցուցեր ես",
"roman": "yōžarecʻucʻer es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յօժարեցուցեր է",
"roman": "yōžarecʻucʻer ē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "յօժարեցուցեր ենք",
"roman": "yōžarecʻucʻer enkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "յօժարեցուցեր էք",
"roman": "yōžarecʻucʻer ēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "յօժարեցուցեր են",
"roman": "yōžarecʻucʻer en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "յօժարեցուցեր էի",
"roman": "yōžarecʻucʻer ēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "յօժարեցուցեր էիր",
"roman": "yōžarecʻucʻer ēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յօժարեցուցեր էր",
"roman": "yōžarecʻucʻer ēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "յօժարեցուցեր էինք",
"roman": "yōžarecʻucʻer ēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "յօժարեցուցեր էիք",
"roman": "yōžarecʻucʻer ēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "յօժարեցուցեր էին",
"roman": "yōžarecʻucʻer ēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "յօժարեցուցի",
"roman": "yōžarecʻucʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "յօժարեցուցիր",
"roman": "yōžarecʻucʻir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յօժարեցուց",
"roman": "yōžarecʻucʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "յօժարեցուցինք",
"roman": "yōžarecʻucʻinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "յօժարեցուցիք",
"roman": "yōžarecʻucʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "յօժարեցուցին",
"roman": "yōžarecʻucʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "յօժարեցնեմ",
"roman": "yōžarecʻnem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "յօժարեցնես",
"roman": "yōžarecʻnes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "յօժարեցնէ",
"roman": "yōžarecʻnē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "յօժարեցնենք",
"roman": "yōžarecʻnenkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "յօժարեցնէք",
"roman": "yōžarecʻnēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "յօժարեցնեն",
"roman": "yōžarecʻnen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "յօժարեցնէի",
"roman": "yōžarecʻnēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "յօժարեցնէիր",
"roman": "yōžarecʻnēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "յօժարեցնէր",
"roman": "yōžarecʻnēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "յօժարեցնէինք",
"roman": "yōžarecʻnēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "յօժարեցնէիք",
"roman": "yōžarecʻnēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "յօժարեցնէին",
"roman": "yōžarecʻnēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "յօժարեցո՛ւր",
"roman": "yōžarecʻúr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յօժարեցուցէ՛ք",
"roman": "yōžarecʻucʻḗkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ցն-ել",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չյօժարեցնել",
"roman": "čʻyōžarecʻnel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չյօժարեցուցած",
"roman": "čʻyōžarecʻucʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չյօժարեցնող",
"roman": "čʻyōžarecʻnoġ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ յօժարեցներ",
"roman": "čʻem yōžarecʻner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես յօժարեցներ",
"roman": "čʻes yōžarecʻner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի յօժարեցներ",
"roman": "čʻi yōžarecʻner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք յօժարեցներ",
"roman": "čʻenkʻ yōžarecʻner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք յօժարեցներ",
"roman": "čʻēkʻ yōžarecʻner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն յօժարեցներ",
"roman": "čʻen yōžarecʻner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի յօժարեցներ",
"roman": "čʻēi yōžarecʻner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր յօժարեցներ",
"roman": "čʻēir yōžarecʻner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր յօժարեցներ",
"roman": "čʻēr yōžarecʻner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք յօժարեցներ",
"roman": "čʻēinkʻ yōžarecʻner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք յօժարեցներ",
"roman": "čʻēikʻ yōžarecʻner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին յօժարեցներ",
"roman": "čʻēin yōžarecʻner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չյօժարեցնեմ",
"roman": "piti čʻyōžarecʻnem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չյօժարեցնես",
"roman": "piti čʻyōžarecʻnes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չյօժարեցնէ",
"roman": "piti čʻyōžarecʻnē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չյօժարեցնենք",
"roman": "piti čʻyōžarecʻnenkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չյօժարեցնէք",
"roman": "piti čʻyōžarecʻnēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չյօժարեցնեն",
"roman": "piti čʻyōžarecʻnen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չյօժարեցնէի",
"roman": "piti čʻyōžarecʻnēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չյօժարեցնէիր",
"roman": "piti čʻyōžarecʻnēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չյօժարեցնէր",
"roman": "piti čʻyōžarecʻnēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չյօժարեցնէինք",
"roman": "piti čʻyōžarecʻnēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չյօժարեցնէիք",
"roman": "piti čʻyōžarecʻnēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չյօժարեցնէին",
"roman": "piti čʻyōžarecʻnēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ յօժարեցուցած",
"roman": "čʻem yōžarecʻucʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես յօժարեցուցած",
"roman": "čʻes yōžarecʻucʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ յօժարեցուցած",
"roman": "čʻē yōžarecʻucʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք յօժարեցուցած",
"roman": "čʻenkʻ yōžarecʻucʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք յօժարեցուցած",
"roman": "čʻēkʻ yōžarecʻucʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն յօժարեցուցած",
"roman": "čʻen yōžarecʻucʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի յօժարեցուցած",
"roman": "čʻēi yōžarecʻucʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր յօժարեցուցած",
"roman": "čʻēir yōžarecʻucʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր յօժարեցուցած",
"roman": "čʻēr yōžarecʻucʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք յօժարեցուցած",
"roman": "čʻēinkʻ yōžarecʻucʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք յօժարեցուցած",
"roman": "čʻēikʻ yōžarecʻucʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին յօժարեցուցած",
"roman": "čʻēin yōžarecʻucʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ յօժարեցուցեր",
"roman": "čʻem yōžarecʻucʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես յօժարեցուցեր",
"roman": "čʻes yōžarecʻucʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ յօժարեցուցեր",
"roman": "čʻē yōžarecʻucʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք յօժարեցուցեր",
"roman": "čʻenkʻ yōžarecʻucʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք յօժարեցուցեր",
"roman": "čʻēkʻ yōžarecʻucʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն յօժարեցուցեր",
"roman": "čʻen yōžarecʻucʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի յօժարեցուցեր",
"roman": "čʻēi yōžarecʻucʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր յօժարեցուցեր",
"roman": "čʻēir yōžarecʻucʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր յօժարեցուցեր",
"roman": "čʻēr yōžarecʻucʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք յօժարեցուցեր",
"roman": "čʻēinkʻ yōžarecʻucʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք յօժարեցուցեր",
"roman": "čʻēikʻ yōžarecʻucʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին յօժարեցուցեր",
"roman": "čʻēin yōžarecʻucʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չյօժարեցուցի",
"roman": "čʻyōžarecʻucʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չյօժարեցուցիր",
"roman": "čʻyōžarecʻucʻir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չյօժարեցուց",
"roman": "čʻyōžarecʻucʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չյօժարեցուցինք",
"roman": "čʻyōžarecʻucʻinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չյօժարեցուցիք",
"roman": "čʻyōžarecʻucʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չյօժարեցուցին",
"roman": "čʻyōžarecʻucʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չյօժարեցնեմ",
"roman": "čʻyōžarecʻnem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չյօժարեցնես",
"roman": "čʻyōžarecʻnes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չյօժարեցնէ",
"roman": "čʻyōžarecʻnē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չյօժարեցնենք",
"roman": "čʻyōžarecʻnenkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չյօժարեցնէք",
"roman": "čʻyōžarecʻnēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չյօժարեցնեն",
"roman": "čʻyōžarecʻnen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չյօժարեցնէի",
"roman": "čʻyōžarecʻnēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չյօժարեցնէիր",
"roman": "čʻyōžarecʻnēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չյօժարեցնէր",
"roman": "čʻyōžarecʻnēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չյօժարեցնէինք",
"roman": "čʻyōžarecʻnēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չյօժարեցնէիք",
"roman": "čʻyōžarecʻnēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չյօժարեցնէին",
"roman": "čʻyōžarecʻnēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մի՛ յօժարեցներ",
"roman": "mí yōžarecʻner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ յօժարեցնէք",
"roman": "mí yōžarecʻnēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ցն-ել",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "յօժարեցնել",
"roman": "yōžarecʻnel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելու",
"roman": "yōžarecʻnelu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելէ",
"roman": "yōžarecʻnelē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելով",
"roman": "yōžarecʻnelov",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելն",
"roman": "yōžarecʻnelə/yōžarecʻneln",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելուն",
"roman": "yōžarecʻnelun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելէն",
"roman": "yōžarecʻnelēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելովը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելովն",
"roman": "yōžarecʻnelovə/yōžarecʻnelovn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելս",
"roman": "yōžarecʻnels",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելուս",
"roman": "yōžarecʻnelus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելէս",
"roman": "yōžarecʻnelēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելովս",
"roman": "yōžarecʻnelovs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելդ",
"roman": "yōžarecʻneld",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելուդ",
"roman": "yōžarecʻnelud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելէդ",
"roman": "yōžarecʻnelēd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելովդ",
"roman": "yōžarecʻnelovd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "յօժարեցնել • (yōžarecʻnel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "յօժարեցնել • (yōžarecʻnel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "յօժարեցնել",
"11": "յօժարեցնելուն",
"11s": "յօժարեցնելներիցս",
"13": "յօժարեցնելների",
"13s": "յօժարեցնելովս",
"15": "յօժարեցնելներին",
"15s": "յօժարեցնելներովս",
"17": "յօժարեցնելուց",
"17s": "յօժարեցնելումս",
"19": "յօժարեցնելներից",
"19s": "յօժարեցնելներումս",
"1s": "յօժարեցնելս",
"21": "յօժարեցնելով",
"21s": "յօժարեցնելդ",
"23": "յօժարեցնելներով",
"23s": "յօժարեցնելներդ",
"25": "յօժարեցնելում",
"25s": "յօժարեցնելուդ",
"27": "յօժարեցնելներում",
"27s": "յօժարեցնելներիդ",
"29s": "յօժարեցնելուցդ",
"3": "յօժարեցնելը/յօժարեցնելն",
"31s": "յօժարեցնելներիցդ",
"33s": "յօժարեցնելովդ",
"35s": "յօժարեցնելներովդ",
"37s": "յօժարեցնելումդ",
"39s": "յօժարեցնելներումդ",
"3s": "յօժարեցնելներս",
"5": "յօժարեցնելներ",
"5s": "յօժարեցնելուս",
"7": "յօժարեցնելները/յօժարեցնելներն",
"7s": "յօժարեցնելներիս",
"9": "յօժարեցնելու",
"9s": "յօժարեցնելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
},
{
"args": {},
"name": "hyw-conj-ցն-ել"
},
{
"args": {
"IndcPastImpf1PL": "կը յօժարեցնէինք",
"IndcPastImpf1SG": "կը յօժարեցնէի",
"IndcPastImpf2PL": "կը յօժարեցնէիք",
"IndcPastImpf2SG": "կը յօժարեցնէիր",
"IndcPastImpf3PL": "կը յօժարեցնէին",
"IndcPastImpf3SG": "կը յօժարեցնէր",
"IndcPres1PL": "կը յօժարեցնենք",
"IndcPres1SG": "կը յօժարեցնեմ",
"IndcPres2PL": "կը յօժարեցնէք",
"IndcPres2SG": "կը յօժարեցնես",
"IndcPres3PL": "կը յօժարեցնեն",
"IndcPres3SG": "կը յօժարեցնէ",
"SubjPastImpf1PL": "յօժարեցնէինք",
"SubjPastImpf1SG": "յօժարեցնէի",
"SubjPastImpf2PL": "յօժարեցնէիք",
"SubjPastImpf2SG": "յօժարեցնէիր",
"SubjPastImpf3PL": "յօժարեցնէին",
"SubjPastImpf3SG": "յօժարեցնէր",
"SubjPres1PL": "յօժարեցնենք",
"SubjPres1SG": "յօժարեցնեմ",
"SubjPres2PL": "յօժարեցնէք",
"SubjPres2SG": "յօժարեցնես",
"SubjPres3PL": "յօժարեցնեն",
"SubjPres3SG": "յօժարեցնէ",
"aorstem": "յօժարեցուց",
"caus": "—",
"connegPast": "յօժարեցներ",
"connegPres": "յօժարեցներ",
"connegPres3SGWithNegPrefix": "չի յօժարեցներ",
"evidential": "յօժարեցուցեր",
"futureConverbIk": "յօժարեցնելիք",
"futureConverbU": "յօժարեցնելու",
"imp1": "յօժարեցո՛ւր",
"imp2": "յօժարեցուցէ՛ք",
"indaor1PL": "յօժարեցուցինք",
"indaor1SG": "յօժարեցուցի",
"indaor2PL": "յօժարեցուցիք",
"indaor2SG": "յօժարեցուցիր",
"indaor3PL": "յօժարեցուցին",
"indaor3SG": "յօժարեցուց",
"inf": "յօժարեցնել",
"note": "",
"pass": "յօժարեցուիլ",
"prohib1": "մի՛ յօժարեցներ",
"prohib2": "մի՛ յօժարեցնէք",
"result": "յօժարեցուցած",
"subject": "յօժարեցնող",
"type": "causative"
},
"name": "hyw-conj"
},
{
"args": {
"1": "յօժարեցնել",
"11": "յօժարեցնելուն",
"11_abl": "յօժարեցնելէն",
"11_inst": "յօժարեցնելովը/յօժարեցնելովն",
"11s": "յօժարեցնելներէս",
"13": "յօժարեցնելներու",
"13s": "յօժարեցնելովս",
"15": "յօժարեցնելներուն",
"15_abl": "յօժարեցնելներէն",
"15_inst": "յօժարեցնելներովը/յօժարեցնելներովն",
"15s": "յօժարեցնելներովս",
"17": "յօժարեցնելէ",
"19": "յօժարեցնելներէ",
"1s": "յօժարեցնելս",
"21": "յօժարեցնելով",
"21s": "յօժարեցնելդ",
"23": "յօժարեցնելներով",
"23s": "յօժարեցնելներդ",
"25s": "յօժարեցնելուդ",
"27s": "յօժարեցնելներէդ",
"29s": "յօժարեցնելէդ",
"3": "յօժարեցնելը/յօժարեցնելն",
"31s": "յօժարեցնելներէդ",
"33s": "յօժարեցնելովդ",
"35s": "յօժարեցնելներովդ",
"3s": "յօժարեցնելներս",
"5": "յօժարեցնելներ",
"5s": "յօժարեցնելուս",
"7": "յօժարեցնելները/յօժարեցնելներն",
"7s": "յօժարեցնելներուս",
"9": "յօժարեցնելու",
"9s": "յօժարեցնելէս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hyw-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "hožarecʻnel",
"word": "հոժարեցնել"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Traditional orthography spelling of հոժարեցնել (hožarecʻnel)"
],
"id": "en-յօժարեցնել-hy-verb-xRJmnwJV",
"links": [
[
"հոժարեցնել",
"հոժարեցնել#Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"traditional"
]
}
],
"word": "յօժարեցնել"
}
{
"forms": [
{
"form": "yōžarecʻnel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "յօժարեցնել",
"roman": "yōžarecʻnel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "յօժարեցնել",
"roman": "yōžarecʻnel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելու",
"roman": "yōžarecʻnelu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելուց",
"roman": "yōžarecʻnelucʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելով",
"roman": "yōžarecʻnelov",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելում",
"roman": "yōžarecʻnelum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելն",
"roman": "yōžarecʻnelə/yōžarecʻneln",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելուն",
"roman": "yōžarecʻnelun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելս",
"roman": "yōžarecʻnels",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելուս",
"roman": "yōžarecʻnelus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելուցս",
"roman": "yōžarecʻnelucʻs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելովս",
"roman": "yōžarecʻnelovs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելումս",
"roman": "yōžarecʻnelums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելդ",
"roman": "yōžarecʻneld",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելուդ",
"roman": "yōžarecʻnelud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելուցդ",
"roman": "yōžarecʻnelucʻd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելովդ",
"roman": "yōžarecʻnelovd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելումդ",
"roman": "yōžarecʻnelumd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ցն-ել",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "յօժարեցնել",
"roman": "yōžarecʻnel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "յօժարեցուցեր",
"roman": "yōžarecʻucʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"evidential",
"participle"
]
},
{
"form": "յօժարեցուիլ",
"roman": "yōžarecʻuil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելու",
"roman": "yōžarecʻnelu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելիք",
"roman": "yōžarecʻnelikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "յօժարեցուց-",
"roman": "yōžarecʻucʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "յօժարեցներ",
"roman": "yōžarecʻner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "յօժարեցուցած",
"roman": "yōžarecʻucʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "յօժարեցնող",
"roman": "yōžarecʻnoġ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "կը յօժարեցնեմ",
"roman": "kə yōžarecʻnem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կը յօժարեցնես",
"roman": "kə yōžarecʻnes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը յօժարեցնէ",
"roman": "kə yōžarecʻnē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը յօժարեցնենք",
"roman": "kə yōžarecʻnenkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը յօժարեցնէք",
"roman": "kə yōžarecʻnēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը յօժարեցնեն",
"roman": "kə yōžarecʻnen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը յօժարեցնէի",
"roman": "kə yōžarecʻnēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կը յօժարեցնէիր",
"roman": "kə yōžarecʻnēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը յօժարեցնէր",
"roman": "kə yōžarecʻnēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը յօժարեցնէինք",
"roman": "kə yōžarecʻnēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կը յօժարեցնէիք",
"roman": "kə yōžarecʻnēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը յօժարեցնէին",
"roman": "kə yōžarecʻnēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի յօժարեցնեմ",
"roman": "piti yōžarecʻnem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի յօժարեցնես",
"roman": "piti yōžarecʻnes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի յօժարեցնէ",
"roman": "piti yōžarecʻnē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի յօժարեցնենք",
"roman": "piti yōžarecʻnenkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի յօժարեցնէք",
"roman": "piti yōžarecʻnēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի յօժարեցնեն",
"roman": "piti yōžarecʻnen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի յօժարեցնէի",
"roman": "piti yōžarecʻnēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի յօժարեցնէիր",
"roman": "piti yōžarecʻnēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի յօժարեցնէր",
"roman": "piti yōžarecʻnēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի յօժարեցնէինք",
"roman": "piti yōžarecʻnēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի յօժարեցնէիք",
"roman": "piti yōžarecʻnēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի յօժարեցնէին",
"roman": "piti yōžarecʻnēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "յօժարեցուցած եմ",
"roman": "yōžarecʻucʻac em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "յօժարեցուցած ես",
"roman": "yōžarecʻucʻac es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յօժարեցուցած է",
"roman": "yōžarecʻucʻac ē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "յօժարեցուցած ենք",
"roman": "yōžarecʻucʻac enkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "յօժարեցուցած էք",
"roman": "yōžarecʻucʻac ēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "յօժարեցուցած են",
"roman": "yōžarecʻucʻac en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "յօժարեցուցած էի",
"roman": "yōžarecʻucʻac ēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "յօժարեցուցած էիր",
"roman": "yōžarecʻucʻac ēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յօժարեցուցած էր",
"roman": "yōžarecʻucʻac ēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "յօժարեցուցած էինք",
"roman": "yōžarecʻucʻac ēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "յօժարեցուցած էիք",
"roman": "yōžarecʻucʻac ēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "յօժարեցուցած էին",
"roman": "yōžarecʻucʻac ēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "յօժարեցուցեր եմ",
"roman": "yōžarecʻucʻer em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "յօժարեցուցեր ես",
"roman": "yōžarecʻucʻer es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յօժարեցուցեր է",
"roman": "yōžarecʻucʻer ē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "յօժարեցուցեր ենք",
"roman": "yōžarecʻucʻer enkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "յօժարեցուցեր էք",
"roman": "yōžarecʻucʻer ēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "յօժարեցուցեր են",
"roman": "yōžarecʻucʻer en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "յօժարեցուցեր էի",
"roman": "yōžarecʻucʻer ēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "յօժարեցուցեր էիր",
"roman": "yōžarecʻucʻer ēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յօժարեցուցեր էր",
"roman": "yōžarecʻucʻer ēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "յօժարեցուցեր էինք",
"roman": "yōžarecʻucʻer ēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "յօժարեցուցեր էիք",
"roman": "yōžarecʻucʻer ēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "յօժարեցուցեր էին",
"roman": "yōžarecʻucʻer ēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "յօժարեցուցի",
"roman": "yōžarecʻucʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "յօժարեցուցիր",
"roman": "yōžarecʻucʻir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յօժարեցուց",
"roman": "yōžarecʻucʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "յօժարեցուցինք",
"roman": "yōžarecʻucʻinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "յօժարեցուցիք",
"roman": "yōžarecʻucʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "յօժարեցուցին",
"roman": "yōžarecʻucʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "յօժարեցնեմ",
"roman": "yōžarecʻnem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "յօժարեցնես",
"roman": "yōžarecʻnes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "յօժարեցնէ",
"roman": "yōžarecʻnē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "յօժարեցնենք",
"roman": "yōžarecʻnenkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "յօժարեցնէք",
"roman": "yōžarecʻnēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "յօժարեցնեն",
"roman": "yōžarecʻnen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "յօժարեցնէի",
"roman": "yōžarecʻnēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "յօժարեցնէիր",
"roman": "yōžarecʻnēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "յօժարեցնէր",
"roman": "yōžarecʻnēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "յօժարեցնէինք",
"roman": "yōžarecʻnēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "յօժարեցնէիք",
"roman": "yōžarecʻnēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "յօժարեցնէին",
"roman": "yōžarecʻnēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "յօժարեցո՛ւր",
"roman": "yōžarecʻúr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յօժարեցուցէ՛ք",
"roman": "yōžarecʻucʻḗkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ցն-ել",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չյօժարեցնել",
"roman": "čʻyōžarecʻnel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չյօժարեցուցած",
"roman": "čʻyōžarecʻucʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չյօժարեցնող",
"roman": "čʻyōžarecʻnoġ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ յօժարեցներ",
"roman": "čʻem yōžarecʻner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես յօժարեցներ",
"roman": "čʻes yōžarecʻner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի յօժարեցներ",
"roman": "čʻi yōžarecʻner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք յօժարեցներ",
"roman": "čʻenkʻ yōžarecʻner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք յօժարեցներ",
"roman": "čʻēkʻ yōžarecʻner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն յօժարեցներ",
"roman": "čʻen yōžarecʻner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի յօժարեցներ",
"roman": "čʻēi yōžarecʻner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր յօժարեցներ",
"roman": "čʻēir yōžarecʻner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր յօժարեցներ",
"roman": "čʻēr yōžarecʻner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք յօժարեցներ",
"roman": "čʻēinkʻ yōžarecʻner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք յօժարեցներ",
"roman": "čʻēikʻ yōžarecʻner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին յօժարեցներ",
"roman": "čʻēin yōžarecʻner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չյօժարեցնեմ",
"roman": "piti čʻyōžarecʻnem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չյօժարեցնես",
"roman": "piti čʻyōžarecʻnes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չյօժարեցնէ",
"roman": "piti čʻyōžarecʻnē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չյօժարեցնենք",
"roman": "piti čʻyōžarecʻnenkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չյօժարեցնէք",
"roman": "piti čʻyōžarecʻnēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չյօժարեցնեն",
"roman": "piti čʻyōžarecʻnen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չյօժարեցնէի",
"roman": "piti čʻyōžarecʻnēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չյօժարեցնէիր",
"roman": "piti čʻyōžarecʻnēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չյօժարեցնէր",
"roman": "piti čʻyōžarecʻnēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չյօժարեցնէինք",
"roman": "piti čʻyōžarecʻnēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չյօժարեցնէիք",
"roman": "piti čʻyōžarecʻnēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չյօժարեցնէին",
"roman": "piti čʻyōžarecʻnēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ յօժարեցուցած",
"roman": "čʻem yōžarecʻucʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես յօժարեցուցած",
"roman": "čʻes yōžarecʻucʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ յօժարեցուցած",
"roman": "čʻē yōžarecʻucʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք յօժարեցուցած",
"roman": "čʻenkʻ yōžarecʻucʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք յօժարեցուցած",
"roman": "čʻēkʻ yōžarecʻucʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն յօժարեցուցած",
"roman": "čʻen yōžarecʻucʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի յօժարեցուցած",
"roman": "čʻēi yōžarecʻucʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր յօժարեցուցած",
"roman": "čʻēir yōžarecʻucʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր յօժարեցուցած",
"roman": "čʻēr yōžarecʻucʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք յօժարեցուցած",
"roman": "čʻēinkʻ yōžarecʻucʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք յօժարեցուցած",
"roman": "čʻēikʻ yōžarecʻucʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին յօժարեցուցած",
"roman": "čʻēin yōžarecʻucʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ յօժարեցուցեր",
"roman": "čʻem yōžarecʻucʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես յօժարեցուցեր",
"roman": "čʻes yōžarecʻucʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ յօժարեցուցեր",
"roman": "čʻē yōžarecʻucʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք յօժարեցուցեր",
"roman": "čʻenkʻ yōžarecʻucʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք յօժարեցուցեր",
"roman": "čʻēkʻ yōžarecʻucʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն յօժարեցուցեր",
"roman": "čʻen yōžarecʻucʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի յօժարեցուցեր",
"roman": "čʻēi yōžarecʻucʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր յօժարեցուցեր",
"roman": "čʻēir yōžarecʻucʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր յօժարեցուցեր",
"roman": "čʻēr yōžarecʻucʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք յօժարեցուցեր",
"roman": "čʻēinkʻ yōžarecʻucʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք յօժարեցուցեր",
"roman": "čʻēikʻ yōžarecʻucʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին յօժարեցուցեր",
"roman": "čʻēin yōžarecʻucʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չյօժարեցուցի",
"roman": "čʻyōžarecʻucʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չյօժարեցուցիր",
"roman": "čʻyōžarecʻucʻir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չյօժարեցուց",
"roman": "čʻyōžarecʻucʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չյօժարեցուցինք",
"roman": "čʻyōžarecʻucʻinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չյօժարեցուցիք",
"roman": "čʻyōžarecʻucʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չյօժարեցուցին",
"roman": "čʻyōžarecʻucʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չյօժարեցնեմ",
"roman": "čʻyōžarecʻnem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չյօժարեցնես",
"roman": "čʻyōžarecʻnes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չյօժարեցնէ",
"roman": "čʻyōžarecʻnē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չյօժարեցնենք",
"roman": "čʻyōžarecʻnenkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չյօժարեցնէք",
"roman": "čʻyōžarecʻnēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չյօժարեցնեն",
"roman": "čʻyōžarecʻnen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չյօժարեցնէի",
"roman": "čʻyōžarecʻnēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չյօժարեցնէիր",
"roman": "čʻyōžarecʻnēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չյօժարեցնէր",
"roman": "čʻyōžarecʻnēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չյօժարեցնէինք",
"roman": "čʻyōžarecʻnēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չյօժարեցնէիք",
"roman": "čʻyōžarecʻnēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չյօժարեցնէին",
"roman": "čʻyōžarecʻnēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մի՛ յօժարեցներ",
"roman": "mí yōžarecʻner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ յօժարեցնէք",
"roman": "mí yōžarecʻnēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ցն-ել",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "յօժարեցնել",
"roman": "yōžarecʻnel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելու",
"roman": "yōžarecʻnelu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելէ",
"roman": "yōžarecʻnelē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելով",
"roman": "yōžarecʻnelov",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելն",
"roman": "yōžarecʻnelə/yōžarecʻneln",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելուն",
"roman": "yōžarecʻnelun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելէն",
"roman": "yōžarecʻnelēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելովը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելովն",
"roman": "yōžarecʻnelovə/yōžarecʻnelovn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելս",
"roman": "yōžarecʻnels",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելուս",
"roman": "yōžarecʻnelus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելէս",
"roman": "yōžarecʻnelēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելովս",
"roman": "yōžarecʻnelovs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելդ",
"roman": "yōžarecʻneld",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելուդ",
"roman": "yōžarecʻnelud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելէդ",
"roman": "yōžarecʻnelēd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յօժարեցնելովդ",
"roman": "yōžarecʻnelovd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "յօժարեցնել • (yōžarecʻnel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "յօժարեցնել • (yōžarecʻnel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "յօժարեցնել",
"11": "յօժարեցնելուն",
"11s": "յօժարեցնելներիցս",
"13": "յօժարեցնելների",
"13s": "յօժարեցնելովս",
"15": "յօժարեցնելներին",
"15s": "յօժարեցնելներովս",
"17": "յօժարեցնելուց",
"17s": "յօժարեցնելումս",
"19": "յօժարեցնելներից",
"19s": "յօժարեցնելներումս",
"1s": "յօժարեցնելս",
"21": "յօժարեցնելով",
"21s": "յօժարեցնելդ",
"23": "յօժարեցնելներով",
"23s": "յօժարեցնելներդ",
"25": "յօժարեցնելում",
"25s": "յօժարեցնելուդ",
"27": "յօժարեցնելներում",
"27s": "յօժարեցնելներիդ",
"29s": "յօժարեցնելուցդ",
"3": "յօժարեցնելը/յօժարեցնելն",
"31s": "յօժարեցնելներիցդ",
"33s": "յօժարեցնելովդ",
"35s": "յօժարեցնելներովդ",
"37s": "յօժարեցնելումդ",
"39s": "յօժարեցնելներումդ",
"3s": "յօժարեցնելներս",
"5": "յօժարեցնելներ",
"5s": "յօժարեցնելուս",
"7": "յօժարեցնելները/յօժարեցնելներն",
"7s": "յօժարեցնելներիս",
"9": "յօժարեցնելու",
"9s": "յօժարեցնելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
},
{
"args": {},
"name": "hyw-conj-ցն-ել"
},
{
"args": {
"IndcPastImpf1PL": "կը յօժարեցնէինք",
"IndcPastImpf1SG": "կը յօժարեցնէի",
"IndcPastImpf2PL": "կը յօժարեցնէիք",
"IndcPastImpf2SG": "կը յօժարեցնէիր",
"IndcPastImpf3PL": "կը յօժարեցնէին",
"IndcPastImpf3SG": "կը յօժարեցնէր",
"IndcPres1PL": "կը յօժարեցնենք",
"IndcPres1SG": "կը յօժարեցնեմ",
"IndcPres2PL": "կը յօժարեցնէք",
"IndcPres2SG": "կը յօժարեցնես",
"IndcPres3PL": "կը յօժարեցնեն",
"IndcPres3SG": "կը յօժարեցնէ",
"SubjPastImpf1PL": "յօժարեցնէինք",
"SubjPastImpf1SG": "յօժարեցնէի",
"SubjPastImpf2PL": "յօժարեցնէիք",
"SubjPastImpf2SG": "յօժարեցնէիր",
"SubjPastImpf3PL": "յօժարեցնէին",
"SubjPastImpf3SG": "յօժարեցնէր",
"SubjPres1PL": "յօժարեցնենք",
"SubjPres1SG": "յօժարեցնեմ",
"SubjPres2PL": "յօժարեցնէք",
"SubjPres2SG": "յօժարեցնես",
"SubjPres3PL": "յօժարեցնեն",
"SubjPres3SG": "յօժարեցնէ",
"aorstem": "յօժարեցուց",
"caus": "—",
"connegPast": "յօժարեցներ",
"connegPres": "յօժարեցներ",
"connegPres3SGWithNegPrefix": "չի յօժարեցներ",
"evidential": "յօժարեցուցեր",
"futureConverbIk": "յօժարեցնելիք",
"futureConverbU": "յօժարեցնելու",
"imp1": "յօժարեցո՛ւր",
"imp2": "յօժարեցուցէ՛ք",
"indaor1PL": "յօժարեցուցինք",
"indaor1SG": "յօժարեցուցի",
"indaor2PL": "յօժարեցուցիք",
"indaor2SG": "յօժարեցուցիր",
"indaor3PL": "յօժարեցուցին",
"indaor3SG": "յօժարեցուց",
"inf": "յօժարեցնել",
"note": "",
"pass": "յօժարեցուիլ",
"prohib1": "մի՛ յօժարեցներ",
"prohib2": "մի՛ յօժարեցնէք",
"result": "յօժարեցուցած",
"subject": "յօժարեցնող",
"type": "causative"
},
"name": "hyw-conj"
},
{
"args": {
"1": "յօժարեցնել",
"11": "յօժարեցնելուն",
"11_abl": "յօժարեցնելէն",
"11_inst": "յօժարեցնելովը/յօժարեցնելովն",
"11s": "յօժարեցնելներէս",
"13": "յօժարեցնելներու",
"13s": "յօժարեցնելովս",
"15": "յօժարեցնելներուն",
"15_abl": "յօժարեցնելներէն",
"15_inst": "յօժարեցնելներովը/յօժարեցնելներովն",
"15s": "յօժարեցնելներովս",
"17": "յօժարեցնելէ",
"19": "յօժարեցնելներէ",
"1s": "յօժարեցնելս",
"21": "յօժարեցնելով",
"21s": "յօժարեցնելդ",
"23": "յօժարեցնելներով",
"23s": "յօժարեցնելներդ",
"25s": "յօժարեցնելուդ",
"27s": "յօժարեցնելներէդ",
"29s": "յօժարեցնելէդ",
"3": "յօժարեցնելը/յօժարեցնելն",
"31s": "յօժարեցնելներէդ",
"33s": "յօժարեցնելովդ",
"35s": "յօժարեցնելներովդ",
"3s": "յօժարեցնելներս",
"5": "յօժարեցնելներ",
"5s": "յօժարեցնելուս",
"7": "յօժարեցնելները/յօժարեցնելներն",
"7s": "յօժարեցնելներուս",
"9": "յօժարեցնելու",
"9s": "յօժարեցնելէս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hyw-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "hožarecʻnel",
"word": "հոժարեցնել"
}
],
"categories": [
"Armenian Traditional orthography forms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Traditional orthography spelling of հոժարեցնել (hožarecʻnel)"
],
"links": [
[
"հոժարեցնել",
"հոժարեցնել#Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"traditional"
]
}
],
"word": "յօժարեցնել"
}
Download raw JSONL data for յօժարեցնել meaning in Armenian (37.4kB)
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"յօժարեցնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "յօժարեցնել",
"trace": "started on line 4, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"յօժարեցնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "յօժարեցնել",
"trace": "started on line 2, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"յօժարեցնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "յօժարեցնել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"յօժարեցնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "յօժարեցնել",
"trace": "started on line 13, detected on line 23"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"յօժարեցնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "յօժարեցնել",
"trace": "started on line 11, detected on line 23"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"յօժարեցնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "յօժարեցնել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"յօժարեցնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "յօժարեցնել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"յօժարեցնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "յօժարեցնել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"յօժարեցնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "յօժարեցնել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"յօժարեցնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "յօժարեցնել",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.