See յուղալավաշ in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "იაღლავაში",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Georgian: იაღლავაში (iaɣlavaši)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Georgian: იაღლავაში (iaɣlavaši)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "յուղ",
"3": "-ա-",
"4": "լավաշ"
},
"expansion": "յուղ (yuġ) + -ա- (-a-) + լավաշ (lavaš)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "յուղ (yuġ) + -ա- (-a-) + լավաշ (lavaš).",
"forms": [
{
"form": "yuġalavaš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "յուղալավաշ",
"roman": "yuġalavaš",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "յուղալավաշներ",
"roman": "yuġalavašner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "յուղալավաշի",
"roman": "yuġalavaši",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "յուղալավաշների",
"roman": "yuġalavašneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "յուղալավաշից",
"roman": "yuġalavašicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "յուղալավաշներից",
"roman": "yuġalavašnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "յուղալավաշով",
"roman": "yuġalavašov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "յուղալավաշներով",
"roman": "yuġalavašnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "յուղալավաշում",
"roman": "yuġalavašum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "յուղալավաշներում",
"roman": "yuġalavašnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "յուղալավաշը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "յուղալավաշն",
"roman": "yuġalavašə/yuġalavašn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "յուղալավաշները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "յուղալավաշներն",
"roman": "yuġalavašnerə/yuġalavašnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "յուղալավաշին",
"roman": "yuġalavašin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "յուղալավաշներին",
"roman": "yuġalavašnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "յուղալավաշս",
"roman": "yuġalavašs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "յուղալավաշներս",
"roman": "yuġalavašners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "յուղալավաշիս",
"roman": "yuġalavašis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "յուղալավաշներիս",
"roman": "yuġalavašneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "յուղալավաշիցս",
"roman": "yuġalavašicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "յուղալավաշներիցս",
"roman": "yuġalavašnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "յուղալավաշովս",
"roman": "yuġalavašovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "յուղալավաշներովս",
"roman": "yuġalavašnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "յուղալավաշումս",
"roman": "yuġalavašums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "յուղալավաշներումս",
"roman": "yuġalavašnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "յուղալավաշդ",
"roman": "yuġalavašd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յուղալավաշներդ",
"roman": "yuġalavašnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "յուղալավաշիդ",
"roman": "yuġalavašid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յուղալավաշներիդ",
"roman": "yuġalavašnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "յուղալավաշիցդ",
"roman": "yuġalavašicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յուղալավաշներիցդ",
"roman": "yuġalavašnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "յուղալավաշովդ",
"roman": "yuġalavašovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յուղալավաշներովդ",
"roman": "yuġalavašnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "յուղալավաշումդ",
"roman": "yuġalavašumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յուղալավաշներումդ",
"roman": "yuġalavašnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "յուղալավաշ • (yuġalavaš)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "յուղալավաշ • (yuġalavaš)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"յու‧ղա‧լա‧վաշ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "յուղալավաշ",
"11": "յուղալավաշին",
"11s": "յուղալավաշներիցս",
"13": "յուղալավաշների",
"13s": "յուղալավաշովս",
"15": "յուղալավաշներին",
"15s": "յուղալավաշներովս",
"17": "յուղալավաշից",
"17s": "յուղալավաշումս",
"19": "յուղալավաշներից",
"19s": "յուղալավաշներումս",
"1s": "յուղալավաշս",
"21": "յուղալավաշով",
"21s": "յուղալավաշդ",
"23": "յուղալավաշներով",
"23s": "յուղալավաշներդ",
"25": "յուղալավաշում",
"25s": "յուղալավաշիդ",
"27": "յուղալավաշներում",
"27s": "յուղալավաշներիդ",
"29s": "յուղալավաշիցդ",
"3": "յուղալավաշը/յուղալավաշն",
"31s": "յուղալավաշներիցդ",
"33s": "յուղալավաշովդ",
"35s": "յուղալավաշներովդ",
"37s": "յուղալավաշումդ",
"39s": "յուղալավաշներումդ",
"3s": "յուղալավաշներս",
"5": "յուղալավաշներ",
"5s": "յուղալավաշիս",
"7": "յուղալավաշները/յուղալավաշներն",
"7s": "յուղալավաշներիս",
"9": "յուղալավաշի",
"9s": "յուղալավաշիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a kind of lavash with oil"
],
"id": "en-յուղալավաշ-hy-noun-FIK5g7xD",
"links": [
[
"lavash",
"lavash"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) a kind of lavash with oil"
],
"synonyms": [
{
"roman": "iwġalawaš",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "իւղալաւաշ"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/juʁɑlɑˈvɑʃ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[juʁɑlɑvɑ́ʃ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/juʁɑlɑˈvɑʃ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[juʁɑlɑvɑ́ʃ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "յուղալավաշ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "იაღლავაში",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Georgian: იაღლავაში (iaɣlavaši)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Georgian: იაღლავაში (iaɣlavaši)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "յուղ",
"3": "-ա-",
"4": "լավաշ"
},
"expansion": "յուղ (yuġ) + -ա- (-a-) + լավաշ (lavaš)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "յուղ (yuġ) + -ա- (-a-) + լավաշ (lavaš).",
"forms": [
{
"form": "yuġalavaš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "յուղալավաշ",
"roman": "yuġalavaš",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "յուղալավաշներ",
"roman": "yuġalavašner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "յուղալավաշի",
"roman": "yuġalavaši",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "յուղալավաշների",
"roman": "yuġalavašneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "յուղալավաշից",
"roman": "yuġalavašicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "յուղալավաշներից",
"roman": "yuġalavašnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "յուղալավաշով",
"roman": "yuġalavašov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "յուղալավաշներով",
"roman": "yuġalavašnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "յուղալավաշում",
"roman": "yuġalavašum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "յուղալավաշներում",
"roman": "yuġalavašnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "յուղալավաշը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "յուղալավաշն",
"roman": "yuġalavašə/yuġalavašn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "յուղալավաշները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "յուղալավաշներն",
"roman": "yuġalavašnerə/yuġalavašnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "յուղալավաշին",
"roman": "yuġalavašin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "յուղալավաշներին",
"roman": "yuġalavašnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "յուղալավաշս",
"roman": "yuġalavašs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "յուղալավաշներս",
"roman": "yuġalavašners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "յուղալավաշիս",
"roman": "yuġalavašis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "յուղալավաշներիս",
"roman": "yuġalavašneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "յուղալավաշիցս",
"roman": "yuġalavašicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "յուղալավաշներիցս",
"roman": "yuġalavašnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "յուղալավաշովս",
"roman": "yuġalavašovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "յուղալավաշներովս",
"roman": "yuġalavašnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "յուղալավաշումս",
"roman": "yuġalavašums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "յուղալավաշներումս",
"roman": "yuġalavašnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "յուղալավաշդ",
"roman": "yuġalavašd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յուղալավաշներդ",
"roman": "yuġalavašnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "յուղալավաշիդ",
"roman": "yuġalavašid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յուղալավաշներիդ",
"roman": "yuġalavašnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "յուղալավաշիցդ",
"roman": "yuġalavašicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յուղալավաշներիցդ",
"roman": "yuġalavašnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "յուղալավաշովդ",
"roman": "yuġalavašovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յուղալավաշներովդ",
"roman": "yuġalavašnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "յուղալավաշումդ",
"roman": "yuġalavašumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յուղալավաշներումդ",
"roman": "yuġalavašnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "յուղալավաշ • (yuġalavaš)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "յուղալավաշ • (yuġalavaš)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"յու‧ղա‧լա‧վաշ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "յուղալավաշ",
"11": "յուղալավաշին",
"11s": "յուղալավաշներիցս",
"13": "յուղալավաշների",
"13s": "յուղալավաշովս",
"15": "յուղալավաշներին",
"15s": "յուղալավաշներովս",
"17": "յուղալավաշից",
"17s": "յուղալավաշումս",
"19": "յուղալավաշներից",
"19s": "յուղալավաշներումս",
"1s": "յուղալավաշս",
"21": "յուղալավաշով",
"21s": "յուղալավաշդ",
"23": "յուղալավաշներով",
"23s": "յուղալավաշներդ",
"25": "յուղալավաշում",
"25s": "յուղալավաշիդ",
"27": "յուղալավաշներում",
"27s": "յուղալավաշներիդ",
"29s": "յուղալավաշիցդ",
"3": "յուղալավաշը/յուղալավաշն",
"31s": "յուղալավաշներիցդ",
"33s": "յուղալավաշովդ",
"35s": "յուղալավաշներովդ",
"37s": "յուղալավաշումդ",
"39s": "յուղալավաշներումդ",
"3s": "յուղալավաշներս",
"5": "յուղալավաշներ",
"5s": "յուղալավաշիս",
"7": "յուղալավաշները/յուղալավաշներն",
"7s": "յուղալավաշներիս",
"9": "յուղալավաշի",
"9s": "յուղալավաշիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian dialectal terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a kind of lavash with oil"
],
"links": [
[
"lavash",
"lavash"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) a kind of lavash with oil"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/juʁɑlɑˈvɑʃ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[juʁɑlɑvɑ́ʃ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/juʁɑlɑˈvɑʃ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[juʁɑlɑvɑ́ʃ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "iwġalawaš",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "իւղալաւաշ"
}
],
"word": "յուղալավաշ"
}
Download raw JSONL data for յուղալավաշ meaning in Armenian (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.